Awadhi (Devanagari: अवधी) is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Awadh region of Uttar Pradesh and Terai belt of Nepal.

Property Value
dbo:abstract
  • Awadhi (Devanagari: अवधी) is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Awadh region of Uttar Pradesh and Terai belt of Nepal. (en)
  • L'awadhi est une langue parlée en Inde du Nord et au Népal. Elle doit son nom à la région de l'Awadh, dans l'Uttar Pradesh. Elle est considérée comme un dialecte oriental du hindi au sens large. (fr)
  • Awadhi (Devanagari: अवधी) ist eine indoarische Sprache, Teil des Hindi-Urdu-Dialektkontinuums in Nordindien. Es wird vor allem in der Avadh(Oudh)-Region des Bundesstaates Uttar Pradesh gesprochen, auch wenn seine Sprecher auch in Bihar, Madhya Pradesh, der Hauptstadt Delhi und dem Süden Nepals zu Hause sind. Außerdem wird der Fidschi-Hindi-Dialekt der indischstämmigen Fidschianer als Variante des Awadhi betrachtet, obwohl er außerdem noch Einflüsse des Bhojpuri aufweist. Awadhi in etwas veränderter Form (beeinflusst durch Brij Bhasha, Bundeli und Bagheli) wird auch in der etwas südlicher gelegenen Vatsa-Region gesprochen, die unter anderem die Städte Kanpur und Allahabad umfasst. Es wird außerdem in den meisten karibischen Staaten gesprochen, wohin viele Bewohner von Uttar Pradesh von der Regierung Britisch-Indiens als Arbeitskräfte verbracht wurden. Nach dem indischen Zensus von 2001 hat es 38,3 Millionen Muttersprachler und steht damit auf Platz 29 der meistgesprochenen Sprachen der Welt. Einen offiziellen Status hat Awadhi aber nicht; so zählt es nicht zu den Amtssprachen Indiens und wird meist als Dialekt des Hindi verstanden. Awadhi ist auch unter den alternativen Namen Abadhi, Abadi, Abohi, Ambodhi, Avadhi, Baiswari, Kojali und Kosali bekannt. (de)
  • La lingua awadhi (devanagari: अवधी) è una lingua indo-ariana parlata in India e Nepal. (it)
  • アワディー語はインド語派の言語である。インドのウッタル・プラデーシュ州アウド(旧称はアヨーディヤ)やネパールに話者がいる。 (ja)
  • Awadhi - język indoaryjski używany przez około 38 mln osób w północnych Indiach zwłaszcza w regionie Awadh (Ajodja, ang. Oudh) w stanie Uttar Pradeś, również w stanach Bihar i Madhja Pradeś. Posługuje się nim również około pół miliona ludzi w przygranicznych rejonach Nepalu. Często bywa uważany za dialekt języka hindi, zwłaszcza że edukacja odbywa się w standardowym hindi. (pl)
  • Awadhi (Devanagari: अवधी) é uma língua Indo-Ariana que faz parte do continuum linguístico Hindi-Urdu. É falada principalmente na região Awadh (Oudh) de Uttar Pradesh,embora haja falantes em Bihar, Madhya Pradesh, Delhie no Nepal. Além disso o dialeto Hindi fijiano falado pelos indianos de Fiji é considerado uma variante do Awahdi e apresenta muitas influências doBhojpuri. Awadhi em versões ligeiramente diferentes com influências de Brij Bhasha, Bundeli e Bagheli é falado na área Vatsa de Doab, sul da região Awadh que inclui Kanpur e Allahabad. É falado também na maioria dos países do Caribe onde há descendentes de trabalhadores lavados de Uttar Pradesh pelo governo Britânico da Índia. É, de acordo com o Censo 2001 das línguas mais faladas no mundo, a 29º classificada. (pt)
  • 阿瓦德語屬印歐語系印度-伊朗語族印度-雅利安語支。主要為印度北方邦阿瓦德地區的人使用,亦有來自比哈爾邦、中央邦、德里和尼泊爾的人使用。 雖然今天它只被認為是印地語的一種方言,但在印地語標準化之前,阿瓦德語是除 Braj-Bhasha 外第二種最重要的文學方言。 這是與语言或语言学相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 (zh)
  • Авадхи (дев. अवधी, другие названия: косали, байсвари, пурби) — индоарийский язык, считающийся после стандартизации хинди диалектом последнего. Носители языка проживают в основном области Авадх штата Уттар-Прадеш, а также в штатах Бихар, Мадхья-Прадеш, в Дели и некоторых районах Непала. На авадхи говорят около 2/3 носителей восточного хинди. Авадхи сильно повлиял на формирование фиджийского хинди. Для записи используется деванагари и скоропись кайтхи.В XVI—XVII веках на литературном авадхи (бывшим вторым по значимости литературным языком после брадж) была создана богатая поэзия, в том числе поэмы «Рамачаритаманаса» Тулсидаса, «Падмават» Малика Мухаммада Джаяси и «Чандаян» Мауланы Дауда. (ru)
dbo:iso6392Code
  • awa
dbo:iso6393Code
  • awa
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageID
  • 1265583 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743246543 (xsd:integer)
dbp:category
  • Awadhi language
dbp:date
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:familycolor
  • Indo-European
dbp:glotto
  • awad1243
dbp:glottorefname
  • Awadhi
dbp:nation
  • No official status
dbp:notice
  • Indic
dbp:ref
  • e16
dbp:script
dbp:speakers
  • 38000000 (xsd:integer)
  • Census results conflate most speakers with Hindi.
dbp:type
  • Awadhi
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Awadhi (Devanagari: अवधी) is an Indo-Aryan language spoken primarily in the Awadh region of Uttar Pradesh and Terai belt of Nepal. (en)
  • L'awadhi est une langue parlée en Inde du Nord et au Népal. Elle doit son nom à la région de l'Awadh, dans l'Uttar Pradesh. Elle est considérée comme un dialecte oriental du hindi au sens large. (fr)
  • La lingua awadhi (devanagari: अवधी) è una lingua indo-ariana parlata in India e Nepal. (it)
  • アワディー語はインド語派の言語である。インドのウッタル・プラデーシュ州アウド(旧称はアヨーディヤ)やネパールに話者がいる。 (ja)
  • Awadhi - język indoaryjski używany przez około 38 mln osób w północnych Indiach zwłaszcza w regionie Awadh (Ajodja, ang. Oudh) w stanie Uttar Pradeś, również w stanach Bihar i Madhja Pradeś. Posługuje się nim również około pół miliona ludzi w przygranicznych rejonach Nepalu. Często bywa uważany za dialekt języka hindi, zwłaszcza że edukacja odbywa się w standardowym hindi. (pl)
  • Awadhi (Devanagari: अवधी) é uma língua Indo-Ariana que faz parte do continuum linguístico Hindi-Urdu. É falada principalmente na região Awadh (Oudh) de Uttar Pradesh,embora haja falantes em Bihar, Madhya Pradesh, Delhie no Nepal. Além disso o dialeto Hindi fijiano falado pelos indianos de Fiji é considerado uma variante do Awahdi e apresenta muitas influências doBhojpuri. Awadhi em versões ligeiramente diferentes com influências de Brij Bhasha, Bundeli e Bagheli é falado na área Vatsa de Doab, sul da região Awadh que inclui Kanpur e Allahabad. É falado também na maioria dos países do Caribe onde há descendentes de trabalhadores lavados de Uttar Pradesh pelo governo Britânico da Índia. É, de acordo com o Censo 2001 das línguas mais faladas no mundo, a 29º classificada. (pt)
  • 阿瓦德語屬印歐語系印度-伊朗語族印度-雅利安語支。主要為印度北方邦阿瓦德地區的人使用,亦有來自比哈爾邦、中央邦、德里和尼泊爾的人使用。 雖然今天它只被認為是印地語的一種方言,但在印地語標準化之前,阿瓦德語是除 Braj-Bhasha 外第二種最重要的文學方言。 這是與语言或语言学相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 (zh)
  • Авадхи (дев. अवधी, другие названия: косали, байсвари, пурби) — индоарийский язык, считающийся после стандартизации хинди диалектом последнего. Носители языка проживают в основном области Авадх штата Уттар-Прадеш, а также в штатах Бихар, Мадхья-Прадеш, в Дели и некоторых районах Непала. На авадхи говорят около 2/3 носителей восточного хинди. Авадхи сильно повлиял на формирование фиджийского хинди. Для записи используется деванагари и скоропись кайтхи.В XVI—XVII веках на литературном авадхи (бывшим вторым по значимости литературным языком после брадж) была создана богатая поэзия, в том числе поэмы «Рамачаритаманаса» Тулсидаса, «Падмават» Малика Мухаммада Джаяси и «Чандаян» Мауланы Дауда. (ru)
  • Awadhi (Devanagari: अवधी) ist eine indoarische Sprache, Teil des Hindi-Urdu-Dialektkontinuums in Nordindien. Es wird vor allem in der Avadh(Oudh)-Region des Bundesstaates Uttar Pradesh gesprochen, auch wenn seine Sprecher auch in Bihar, Madhya Pradesh, der Hauptstadt Delhi und dem Süden Nepals zu Hause sind. Außerdem wird der Fidschi-Hindi-Dialekt der indischstämmigen Fidschianer als Variante des Awadhi betrachtet, obwohl er außerdem noch Einflüsse des Bhojpuri aufweist. Awadhi in etwas veränderter Form (beeinflusst durch Brij Bhasha, Bundeli und Bagheli) wird auch in der etwas südlicher gelegenen Vatsa-Region gesprochen, die unter anderem die Städte Kanpur und Allahabad umfasst. Es wird außerdem in den meisten karibischen Staaten gesprochen, wohin viele Bewohner von Uttar Pradesh von der (de)
rdfs:label
  • Awadhi language (en)
  • Awadhi (de)
  • Awadhi (fr)
  • Lingua awadhi (it)
  • アワディー語 (ja)
  • Awadhi (pl)
  • Língua awadhi (pt)
  • Авадхи (ru)
  • 阿瓦德语 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Awadhi (en)
  • अवधी (en)
  • اودھی (en)
is dbo:isPartOf of
is dbo:knownFor of
is dbo:language of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:demographics1Info of
is dbp:fam of
is dbp:languages of
is dbp:nativeNameLang of
is foaf:primaryTopic of