Awadhi is an Indo-Aryan language. It is spoken chiefly in the Awadh (Oudh) region of Uttar Pradesh, although its speakers are also found in Madhya Pradesh, Delhi and Nepal. Furthermore, the Fiji Hindi dialect spoken by Indo-Fijians is considered a variant of Awadhi, although it has Bhojpuri influence. Awadhi in slightly different forms is also spoken in the Vatsa country south of Awadh region which includes Kanpur and Allahabad.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Awadhi is an Indo-Aryan language. It is spoken chiefly in the Awadh (Oudh) region of Uttar Pradesh, although its speakers are also found in Madhya Pradesh, Delhi and Nepal. Furthermore, the Fiji Hindi dialect spoken by Indo-Fijians is considered a variant of Awadhi, although it has Bhojpuri influence. Awadhi in slightly different forms is also spoken in the Vatsa country south of Awadh region which includes Kanpur and Allahabad. It is also spoken in most of the Caribbean countries where the people of Uttar Pradesh were taken as indentured workers by the British India government. According to 2001 census, it ranks 29th in the List of languages by number of native speakers in World. Although today it is only considered a dialect of Hindi, before the Standardization of Hindi, it was one of the two most important literary dialect of Hindustani (the other being Brij Bhasha). Important works in Awadhi are the Candayan of Maulana Da’ud, the Ramcharitmanas of Tulsidas, the Padmavat of Malik Mohammad Jaisi. Most of the Hindu literature, including Chalisas such as Hanuman Chalisha, are written in Avadhi.
- Awadhi è una lingua indo-ariana. È parlato principalmente nella regione di Awadh (Oudh) dell'Uttar Pradesh, sebbene i suoi parlanti sono stati trovati anche nel Bihar, Madhya Pradesh, Delhi e Nepal. L'Awadhi in diverse forme è anche parlato nel basso Doab, a sud della regione di Awadh. Sebbene oggi sia considerato un dialetto dell'Hindi, prima della standardizzazione dell'Hindi, fu il secondo più importante dialetto letterale della lingua Hindustani Opere importanti in lingua Awadhi sono il Śrī Rāmacaritamānasa di Tulsidas, il Padmavat di Malik Muhammad Jayasi.
- アワディー語はインド語派の言語である。インドのウッタル・プラデーシュ州アウド（旧称はアヨーディヤ）やネパールに話者がいる。
- Awadhi - język indoaryjski używany przez około 38 mln osób w północnych Indiach zwłaszcza w regionie Awadh (Ajodja, ang. Oudh) w stanie Uttar Pradeś, również w stanach Bihar i Madhja Pradeś. Posługuje się nim również około pół miliona ludzi w przygranicznych rejonach Nepalu. Często bywa uważany za dialekt języka hindi, zwłaszcza że edukacja odbywa się w standardowym hindi.
- 阿瓦德語屬印歐語系印度-伊朗語族印度-雅利安語支。主要為印度北方邦阿瓦德地區的人使用，亦有來自比哈爾邦、中央邦、德里和尼泊爾的人使用。 雖然今天它只被認為是印地語的一種方言，但在印地語標準化之前，阿瓦德語是除 Braj-Bhasha 外第二種最重要的文學方言。
- Авадхи — это индоарийский язык, считающийся после стандартизации хинди диалектом последнего. Носители языка проживают в основном области Авадх штата Уттар-Прадеш, а также в штатах Бихар, Мадхья-Прадеш, в Дели и некоторых районах Непала. На авадхи говорят около 2/3 носителей восточного хинди . Авадхи сильно повлиял на формирование фиджийского хинди. Для записи используется деванагари и скоропись кайтхи. В XVI-XVII веках на литературном авадхи (бывшим вторым по значимости литературным языком после бридж бхаша) была создана богатая поэзия, в том числе поэмы «Рамачаритаманаса» Тулсидаса, «Падмават» Малика Мухаммада Джаяси и «Чандаян» Мауланы Дауда.
- L'awadhi est une langue parlée en Inde et considérée comme une variante du hindiModèle:Par qui?.
|
| dbpedia-owl:languageFamily
| |
| dbpedia-owl:spokenIn
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dbpprop:dia
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
| |
| dbpprop:notice
| |
| dbpprop:region
|
- India: Awadh and Lower Doab regions of Uttar Pradesh, as well as Madhya Pradesh and Delhi
Nepal: Lumbini Zone, Kapilbastu District; Bheri Zone, Banke District and Bardiya District
|
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- アワディー語はインド語派の言語である。インドのウッタル・プラデーシュ州アウド（旧称はアヨーディヤ）やネパールに話者がいる。
- Awadhi - język indoaryjski używany przez około 38 mln osób w północnych Indiach zwłaszcza w regionie Awadh (Ajodja, ang. Oudh) w stanie Uttar Pradeś, również w stanach Bihar i Madhja Pradeś. Posługuje się nim również około pół miliona ludzi w przygranicznych rejonach Nepalu. Często bywa uważany za dialekt języka hindi, zwłaszcza że edukacja odbywa się w standardowym hindi.
- 阿瓦德語屬印歐語系印度-伊朗語族印度-雅利安語支。主要為印度北方邦阿瓦德地區的人使用，亦有來自比哈爾邦、中央邦、德里和尼泊爾的人使用。 雖然今天它只被認為是印地語的一種方言，但在印地語標準化之前，阿瓦德語是除 Braj-Bhasha 外第二種最重要的文學方言。
- Awadhi is an Indo-Aryan language. It is spoken chiefly in the Awadh (Oudh) region of Uttar Pradesh, although its speakers are also found in Madhya Pradesh, Delhi and Nepal. Furthermore, the Fiji Hindi dialect spoken by Indo-Fijians is considered a variant of Awadhi, although it has Bhojpuri influence. Awadhi in slightly different forms is also spoken in the Vatsa country south of Awadh region which includes Kanpur and Allahabad.
- Awadhi è una lingua indo-ariana. È parlato principalmente nella regione di Awadh (Oudh) dell'Uttar Pradesh, sebbene i suoi parlanti sono stati trovati anche nel Bihar, Madhya Pradesh, Delhi e Nepal. L'Awadhi in diverse forme è anche parlato nel basso Doab, a sud della regione di Awadh.
- Авадхи — это индоарийский язык, считающийся после стандартизации хинди диалектом последнего. Носители языка проживают в основном области Авадх штата Уттар-Прадеш, а также в штатах Бихар, Мадхья-Прадеш, в Дели и некоторых районах Непала. На авадхи говорят около 2/3 носителей восточного хинди . Авадхи сильно повлиял на формирование фиджийского хинди. Для записи используется деванагари и скоропись кайтхи.
- L'awadhi est une langue parlée en Inde et considérée comme une variante du hindiModèle:Par qui?.
|
| rdfs:label
|
- Awadhi language
- Awadhi
- Lingua awadhi
- アワディー語
- Awadhi
- 阿瓦德语
- Авадхи
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:language
of | |
| is dbpedia-owl:regionalLanguage
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:fam
of | |
| is dbpprop:language
of | |
| is dbpprop:languages
of | |
| is dbpprop:officialLanguages
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
