| dbpprop:abstract
|
- The Avengers are a team of superheroes that appears in publications published by Marvel Comics. The team first appear in The Avengers #1 (Sep. 1963), and were created by writer-editor Stan Lee artist and co-plotter Jack Kirby. Labeled "Earth's Mightiest Heroes", the Avengers originally consisted of Ant-Man, Wasp, Thor, Iron Man, and The Hulk (Captain America did not join until issue #4, although he was given the status of an honorary founding member). The rotating roster has become a hallmark of the team, although one theme remains consistent: the Avengers fight the foes no single superhero can withstand — hence their battle cry, "Avengers Assemble!" The team has featured humans, mutants, robots, gods, aliens, supernatural beings, and even former villains.
- Die Rächer ist eine US-amerikanische Comicserie des Verlags Marvel Comics, die die Abenteuer des gleichnamigen Superheldenteams erzählt.
- El Venjadors (The Avengers) és un còmic nord-americà publicat per pimera vegada el setembre de 1963. Van ser ideats per Stan Lee a imitació de la Lliga de la Justícia i dibuixats per primera vegada per Jack Kirby. A diferència d'altres grups, com la Patrulla-X o els Quatre Fantàstics, els Venjadors són un grup format per superherois ja existents a l'Univers Marvel, i que no té una formació fixa sinó que a cada episodi pot entrar o sortir algun super-heroi segons la conveniència del guionista o de les predileccions del públic. Així doncs la primera formació la componien: La Vespa L'home formiga L'increïble Hulk Thor Iron-man Tots aquests personatges ja tenien col·lecció pròpia i l'editor senzillament buscava multiplicar beneficis amb el mateix producte. Un exemple del ball de personatges és que al segon número Hulk deixa el grup i l'Home formiga es converteix en l'Home gegant i al quart número s'uneix al grup el Capità Amèrica, etc. Els Venjadors, a diferència de la Patrulla-X, no són una colla d'inadaptats ni de personatges clandestins, sinó que representen el somni americà, ja que estan formats per personatges de diverses cultures, races, condicions que lluiten per la defensa dels Estats Units i són admirats i respectats per tothom, això sí, liderats pel Capità Amèrica, un wasp autèntic. Als anys 80 va sortir una seqüela "The West Coast Avengers" que arreplegava personatges que havien quedat despenjats de l'altra sèrie, i que amb l'arribada de John Byrne als llàpissos i al guió fins i tot va superar en interès a la sèrie mare. Ja al segle XXI han volgut fer un tomb a la sèrie, l'han titulada Els Nous Vengadors i han desaparegut la majoria de personatges per col·locar al grup personatges més mediàtics com Spiderman o Wolverine per tornar a duplicar beneficis. Mai s'ha publicat cap còmic dels venjadors en català tot i que a l'estat han estat publicats per editorials catalanes com Vertice, Bruguera i Planeta.
- Los Vengadores (The Avengers, en inglés) son un grupo de superhéroes creado por Stan Lee y Jack Kirby para la editorial norteamericana Marvel Comics en los sesenta. Los Vengadores nació como una respuesta a las series de la Liga de la justicia de la compañía rival DC Comics, basándose originalmente en la misma premisa de reunir a los principales personajes de la editorial. El grupo apareció por primera vez en Estados Unidos en el primer número del cómic The Avengers en 1963.
- Kostajat on Marvel-kustantamon luoma supersankarijoukko, johon kuuluu useita yhtiön nimekkäimpiä supersankareita. Kostajien ensiesiintyminen oli lehdessä The Avengers nro 1 (joulukuu 1963). Kostajien tavaramerkki on heidän taisteluhuutonsa "Kostajat kokoon!". Ensimmäisessä kokoonpanossa vaikuttivat Muurahaismies, Ampiainen, Thor, Rautamies ja Hulk. Kaikki hahmot olivat jo saaneet jalansijaa sarjakuvamarkkinoilla ja olivat suosittuja. Vaihtelevat jäsenet ovat myös olleet joukkueen ominaisuus ja muita sankareita, joilla on pitkä historia Kostajissa ovat mm. Purppuranoita, Elohopea, Haukansilmä, Vision, Musta Leski ja ryhmän pitkäaikainen johtaja Kapteeni Amerikka.
- Les Vengeurs (Avengers dans la version originale) sont un groupe de super-héros tirés de séries de comics différentes créées par Stan Lee et Jack Kirby dans les années 1960.
- A Bosszú Angyalai egy szuperhős-csapat a Marvel Comics képregényeiben. Első szereplésük az 1963 szeptemberében megjelent Avengers induló számában volt. Az „Angyalok gyülekező!” csatakiáltásukról ismert, „A Föld legnagyobb hősei”-t tömörítő csapat eredeti felállásában a Hangyát, a Darazsat, Thort, Vasembert és a Hulkot foglalta magában. A csapat összetétele azonban gyakran változott, új tagok léptek be, régi tagok vonultak passzív állományba, majd tértek vissza. Számos karakter újra és újra visszatért a csapatba, ilyenek voltak például a Skarlát Boszorkány, Higanyszál, Sólyomszem, a Vízió, a Fekete Özvegy, és a csapat vezetője, Amerika Kapitány. A csapat a tevékenységükre hivatalos engedélyt, de legalábbis elfogadott státuszt kapott az Egyesült Államoktól és az Egyesült Nemzetektől. A tagok származása és eredete igen vegyes; vannak köztük mutánsok, istenek, androidok, mesterségesen megerősített emberek, földönkívüliek, és egyszerű halandók is. A sorozat fennállása óta megőrizte népszerűségét, ennek ellenére az 1999-ben készült, a csapatról szóló rajzfilmsorozat tiszavirág életűnek bizonyult, csupán 13 rész készült belőle. 2006-ban két egészestés animációs film készült a sorozatból Ultimate Avengers és Ultimate Avengers 2 címmel.
- I Vendicatori sono un gruppo di supereroi composto da numerosi personaggi della Marvel Comics, controparte della Justice League of America della DC Comics.
- 『アベンジャーズ』 (Avengers) は、マーベル・コミック刊行のアメリカン・コミックスに登場するヒーローチームである。また、彼らが登場するコミック、アニメ、映画のタイトルにも使われている。
- The Avengers (In Nederlandstalige uitgaven eerst vertaald als De Wrekers, daarna als De Vergelders) zijn een superheldenteam dat is samengesteld uit de populairste superhelden van Marvel Comics. Ze verschenen voor het eerst in de comic The Avengers #1. Ze zijn beroemd vanwege hun strijdkreet "Avengers Assemble!" (Vergelders Verzamelen!) en hun bijnaam "Earth’s Mightiest Heroes" (de machtigste helden van de Aarde). Het team bestond oorspronkelijk uit Ant-Man, Wasp, Thor, Iron Man en Hulk. Deze samenstelling werd regelmatig veranderd. Andere helden die lange tijd bij de Avengers zijn geweest zijn Scarlet Witch, Quicksilver, Hawkeye, Vision, Black Widow en de leider van het team Captain America. De Avengers werden officieel erkend als superheldenteam door de Amerikaanse overheid en de Verenigde Naties. Veel van de stripverhalen gingen over wat het inhoud om een supermens te zijn, plus de rol en verantwoordelijkheden van superhelden. Al sinds de eerste verschijning zijn de Avengers niet meer weg te denken uit het Marvel universum. In 1999 verscheen er een kortlopende animatieserie getiteld The Avengers: United They Stand, en in 2006 de animatiefilm Ultimate Avengers. In 2011 herfst zal, na het introduceren van de teamleden in eigen films welke al uitgebracht zijn, Iron Man (2008) en The Incredible Hulk (2008), of huidig in productie zijn, Thor met als regisseur Kenneth Brannagh (2010), First Avenger : Captain America (2011) met mogelijk Will Smith(??) en Ant-man (2010), the Avengers in een eerste bisocoop film verschijnen. Ook zal van de Hulk nog een derde film en van Iron Man nog een tweede en derde deel verschijnen voor het uitkomen van The Avengers-film.
- Nota: Se procura pelo filme de 1998, veja The Avengers. Para outras informaçõs, veja Vingadores (desambiguação) Os Poderosos Vingadores são um grupo de super-heróis de história em quadrinhos publicados nos Estados Unidos pela editora Marvel Comics. O grupo é em certo sentido uma resposta da Marvel para a Liga da Justiça, editada pela DC Comics. Na histórica ficcional do grupo, seus membros fundadores são heróis consagrados da editora: Thor, Homem de Ferro, Hulk, Vespa, e Homem-Formiga. O Hulk abandonou a equipe logo, e o Capitão América foi o primeiro membro recrutado. A equipe tem molde de um clube, possuindo mesmo um mordomo que os serve, de nome Jarvis. No universo fictício de histórias em quadrinhos da Marvel, a equipe tradicionalmente é a primeira a ser chamada pelo governo dos EUA quando defrontado por desafios de ordem cósmica.
- Мстители — элитная команда из комиксов компании Marvel. Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилась в комиксе The Avengers #1 в сентябре 1963 года. Мстители, прозванные впоследствии «Самыми могучими героями Земли», первоначально состояли из Человека-муравья (Хэнк Пим), Осы (Дженет ван Дайн), Тора, Железного человека (Тони Старк) и Халка (Брюс Беннер). Однако с самого начала в составе команды стали происходить изменения: Халк вскоре покинул Мстителей, и к ним присоединился Капитан Америка. Изменяющийся состав стал визитной карточкой команды, хотя некоторое постоянство всё-таки сохранялось: Мстители сражались с такими врагами, одолеть которых в одиночку не мог ни один супергерой — так появилась фирменная фраза: «Мстители, собрались!». За всё время существования команды в ней побывали люди, мутанты, роботы, боги, пришельцы, сверхъестественные существа и даже бывшие злодеи.
- Avengers, amerikansk superhjältegrupp i egen serietidning skapad av Stan Lee och Jack Kirby, och publicerad av Marvel Comics. Serien ges ut i tidningsform i USA, men har i Sverige bara publicerats vid enstaka tillfällen. I Sverige även kända under namnet Hämnarna.
|
| rdfs:comment
|
- The Avengers are a team of superheroes that appears in publications published by Marvel Comics. The team first appear in The Avengers #1 (Sep. 1963), and were created by writer-editor Stan Lee artist and co-plotter Jack Kirby. Labeled "Earth's Mightiest Heroes", the Avengers originally consisted of Ant-Man, Wasp, Thor, Iron Man, and The Hulk (Captain America did not join until issue #4, although he was given the status of an honorary founding member).
- Die Rächer ist eine US-amerikanische Comicserie des Verlags Marvel Comics, die die Abenteuer des gleichnamigen Superheldenteams erzählt.
- El Venjadors (The Avengers) és un còmic nord-americà publicat per pimera vegada el setembre de 1963. Van ser ideats per Stan Lee a imitació de la Lliga de la Justícia i dibuixats per primera vegada per Jack Kirby.
- Los Vengadores (The Avengers, en inglés) son un grupo de superhéroes creado por Stan Lee y Jack Kirby para la editorial norteamericana Marvel Comics en los sesenta. Los Vengadores nació como una respuesta a las series de la Liga de la justicia de la compañía rival DC Comics, basándose originalmente en la misma premisa de reunir a los principales personajes de la editorial. El grupo apareció por primera vez en Estados Unidos en el primer número del cómic The Avengers en 1963.
- Kostajat on Marvel-kustantamon luoma supersankarijoukko, johon kuuluu useita yhtiön nimekkäimpiä supersankareita. Kostajien ensiesiintyminen oli lehdessä The Avengers nro 1 (joulukuu 1963). Kostajien tavaramerkki on heidän taisteluhuutonsa "Kostajat kokoon!". Ensimmäisessä kokoonpanossa vaikuttivat Muurahaismies, Ampiainen, Thor, Rautamies ja Hulk. Kaikki hahmot olivat jo saaneet jalansijaa sarjakuvamarkkinoilla ja olivat suosittuja.
- Les Vengeurs (Avengers dans la version originale) sont un groupe de super-héros tirés de séries de comics différentes créées par Stan Lee et Jack Kirby dans les années 1960.
- A Bosszú Angyalai egy szuperhős-csapat a Marvel Comics képregényeiben. Első szereplésük az 1963 szeptemberében megjelent Avengers induló számában volt. Az „Angyalok gyülekező!” csatakiáltásukról ismert, „A Föld legnagyobb hősei”-t tömörítő csapat eredeti felállásában a Hangyát, a Darazsat, Thort, Vasembert és a Hulkot foglalta magában.
- I Vendicatori sono un gruppo di supereroi composto da numerosi personaggi della Marvel Comics, controparte della Justice League of America della DC Comics.
- 『アベンジャーズ』 (Avengers) は、マーベル・コミック刊行のアメリカン・コミックスに登場するヒーローチームである。また、彼らが登場するコミック、アニメ、映画のタイトルにも使われている。
- The Avengers (In Nederlandstalige uitgaven eerst vertaald als De Wrekers, daarna als De Vergelders) zijn een superheldenteam dat is samengesteld uit de populairste superhelden van Marvel Comics. Ze verschenen voor het eerst in de comic The Avengers #1. Ze zijn beroemd vanwege hun strijdkreet "Avengers Assemble!" (Vergelders Verzamelen!) en hun bijnaam "Earth’s Mightiest Heroes" (de machtigste helden van de Aarde). Het team bestond oorspronkelijk uit Ant-Man, Wasp, Thor, Iron Man en Hulk.
- Nota: Se procura pelo filme de 1998, veja The Avengers. Para outras informaçõs, veja Vingadores (desambiguação) Os Poderosos Vingadores são um grupo de super-heróis de história em quadrinhos publicados nos Estados Unidos pela editora Marvel Comics. O grupo é em certo sentido uma resposta da Marvel para a Liga da Justiça, editada pela DC Comics.
- Мстители — элитная команда из комиксов компании Marvel. Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появилась в комиксе The Avengers #1 в сентябре 1963 года.
- Avengers, amerikansk superhjältegrupp i egen serietidning skapad av Stan Lee och Jack Kirby, och publicerad av Marvel Comics. Serien ges ut i tidningsform i USA, men har i Sverige bara publicerats vid enstaka tillfällen. I Sverige även kända under namnet Hämnarna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
