| dbpedia-owl:abstract
|
- Abū Bakr Muhammad ibn Yahyā ibn as-Sā'igh war der früheste Philosoph unter den spanischen Arabern und andalusischer-muslimischer Universalgelehrter auf den Gebieten: islamische Astronomie, Logik in der islamischen Philosophie, Arabische Musik, frühe islamische Philosophie, Physik im mittelalterlichen Islam, islamische Psychologie, arabischer Poesie und Wissenschaft. Er war der erste Aristoteliker des islamischen Spanien. Er arbeitete als Wesir des almoravidischen Gouverneurs von Saragossa Abu Bakr ibn Ibrahim Ibn Tifilwit. Er schrieb für diesen auch Lobgedichte. Später war er für etwa zwanzig Jahre Wesir des Yusuf ibn Taschfin. Er lebte in Sevilla, Granada und als Arzt in Marokko. Als Philosoph hatte er neben Kommentaren zu den Schriften des Aristoteles einige Werke geschrieben, so ein Buch über Die Leitung des Einsamen, Tadbir al-mutawahhid, was über die Stufen der Erhebung der Seele von ihrem triebartigen Verhalten bis zum erworbenen Intellekt handelt. Seine Schriften sind zumeist verloren gegangen.
- Ibn Bayyah (ابن باجة) de nombre completo Abu Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sa'ig ibn Bayyah (أبو بكر محمد بن يحيى بن الصايغ), más conocido como Avempace, fue un filósofo de Al-Ándalus, nacido en Zaragoza, capital de la Taifa de Saraqusta, hacia 1080 y muerto en Fez en 1139, que cultivó además la medicina, la poesía, la física la botánica, la música y la astronomía. Su pensamiento tuvo gran influencia en Ibn Rushd y Alberto Magno. La mayoría de sus escritos no se vieron completados (o bien organizados) debido a su pronta muerte. Tenía vastos conocimientos de medicina, matemáticas y astronomía. Su obra capital, titulada El régimen del solitario, expresa una protesta moral contra el materialismo y la vida mundana de las clases dominantes de la época. Afirma que, dada la corrupción de la sociedad, el hombre que ha comprendido su verdadera condición debe mantenerse al margen de ella, al menos con el pensamiento.
- Avempace eli Ibn Bazdza oli arabialainen aristoteelinen filosofi, lääkäri, tähtitieteilijä, matemaatikko ja runoilija. Hän vaikutti Espanjassa. Hän kirjoitti arabiaksi lähinnä logiikasta.
- イブン・バーッジャ（Template:Lang-ar Ibn Bājjah、Template:Lang Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyā ibn al-Ṣā'igh ibn Bājja al-Tujībī al-Andalusī al-Saraqusṭī、1095年? - 1138年）は、スペイン・アンダルシア地方で活躍したイスラム哲学者。イブン・ルシュドを頂点とする西方イスラーム哲学の歴史に現れた最初の哲学者で、神秘主義を排除し、徹底した合理主義を唱え、後のヨーロッパの哲学に大きな影響を与えたイブン・ルシュドの思想の基礎作りを行った重要な人物である。ヨーロッパ語圏では、ラテン語化されたアヴェンパーケ(Avempace)の名でもよく知られている。イブン＝トゥファイル、イブン＝ルシュドとならぶアンダルス地方の代表的な哲学者、詩人、音楽家である。
- Abū-Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sāyigh, kjent som Ibn Bājjah var en andalusisk polyhistor; en astronom, filosof, lege, fysiker, poet og vitenskapsmann. Han var kjent i vesten ved hans latiniserte navn, Avempace. Han ble født i Zaragoza i 1095, i det som i dag er Spania, og døde i Fès, Marokko i 1138. Avempave jobbet som vesir for Abu Bakr ibn Ibrahim Ibn Tîfilwît, den almoravidiske guvernøren i Zaragoza. Senere jobbet han også som vesir for Yahyà ibn Yûsuf Ibn Tashufin, en annen bror av den almoravidiske sultanen Yusuf Ibn Tashufin (død 1143) i Marokko. Avempace var også forfatter av Kitab al-Nabat (boken om planter), en populær bok om botanikk som definerer plantenes kjønn. Blant hans mange lærerer var Abu Jafar ibn Harun of Trujillo, en fysiker i Sevilla, Al-Andalus.
- Abu Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sa'ig ibn Bajjah, conhecido por Ibn Bajjah, e no Ocidente como Avempace, foi um filósofo do Al-Andalus, que cultivou também a medicina, a poesia, a física a botânica, a música e a astronomia. O seu pensamento teve grande influência em Averróis e Alberto Magno. A maioria dos seus escritos ficaram incompletos (ou desorganizados) devido à sua morte súbita. Tinha vastos conhecimentos de medicina, matemática e astronomia. A sua obra capital, intitulada O regime do solitário, expressa um protesto moral contra o materialismo e a vida mundana das classes dominantes da época. Afirma que, dada a corrupção da sociedade, o homem que compreendeu a sua verdadeira condição deve ficar à margem dela, pelo menos com o pensamento.
- Abū-Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sāyigh (Arabic أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ), known as Ibn Bājjah, was an Andalusian polymath: an astronomer, logician, musician, philosopher, physician, physicist, psychologist, botanist, poet and scientist. He was known in the West by his Latinized name, Avempace. He was born in Zaragoza in what is today Spain and died in Fes, Morocco in 1138. Avempace worked as vizir for Abu Bakr ibn Ibrahim Ibn Tîfilwît, the Almoravid governor of Zaragoza. Avempace also wrote poems (panegyrics and 'muwasshahat') for him, and they both enjoyed music and wine. Avempace joined in poetic competitions with the poet al-Tutili. He later worked, for some twenty years, as the vizir of Yahyà ibn Yûsuf Ibn Tashufin, another brother of the Almoravid Sultan Yusuf Ibn Tashufin (died 1143) in Morocco. He was the famous author of the Kitab al-Nabat (The Book of Plants), a popular work on Botany, which defined the sex of Plants. Among his many teachers was Abu Jafar ibn Harun of Trujillo a physician in Seville, Al-Andalus. His philosophic ideas had a clear effect on Ibn Rushd and Albertus Magnus. Most of his writings and book were not completed (or well organized) because of his early death. He had a vast knowledge of Medicine, Mathematics and Astronomy. His main contribution to Islamic Philosophy is his idea on Soul Phenomenology, but unfortunately not completed. His beloved expressions were Gharib غريب and Mutawahhid متوحد, two approved and popular expressions of Islamic Gnostics. Ibn Bajjah was also a renowned poet. In his explanation of the Zajal E.G. Gomes writes: "There is some evidence for the belief that it was invented by the famous philosopher and musician known as Avempace. Its chief characteristic being that it is written entirely in the vernacular. ” (Emilio Gracia Gomes in his essay “Moorish Spain") Though many of his works have not survived, his theories on astronomy and physics were preserved by Maimonides and Averroes respectively, which had a subsequent influence on later astronomers and physicists in the Islamic civilization and Renaissance Europe, including Galileo Galilei.
- 阿布·贝克尔·穆罕默德·本·叶海亚·本·萨伊格（阿拉伯文：Template:Lang）常被称为伊本·巴哲（阿拉伯文：Template:Lang），是中世纪阿拉伯帝国安达卢西亚的穆斯林通才：身兼天文学家、逻辑学家、音乐家、哲学家、内科医生、物理学家、心理学家、诗人和自然科学家。他在欧洲被称为阿芬巴塞（拉丁文：Template:Lang）。他出生于安达卢西亚的萨拉戈萨（今属西班牙），于1138年在马格里布的非斯（今属摩洛哥）去世。
- Абу Бекр Муха́ммед Ибн Ба́джа — арабский философ, первый крупный представитель восточного аристотелизма в мусульманской Испании. В латиноязычной философской традиции Ибн Баджа был известен как Avenpace, или Avempace. Наместник Альморавидов в Сарагосе, Абу-Бекр ибн-Ибрагим, зять короля Али, сделал Ибн Баджу своим первым министром. Милость к свободомыслящему философу возмутила воинов наместника, и большая часть их его покинула. В 1119 году Ибн Баджа надолго поселился в Севилье, затем отправился в Гранаду, оттуда в Фец и здесь пользовался расположением двора Альморавидов. Ибн Баджа умер в 1138 году, по некоторым источникам, отравленный своими собратьями по профессии, врачами, которые завидовали его славе. Благодаря комментариям Ибн Баджи, утвердилась в Андалузии философия Аристотеля. Замечательнейшим трудом Ибн Баджи является его «Путь жизни отшельника» («Tadbîr al-mutawahhid»; араб. تدبير المتوحد&lrm). Противник мистических идей Аль-Газали, Ибн Баджа учил, что спекулятивное мышление ведет к совершенству; следуя идеям аль-Фараби, он развивал учение о возможности отожествления человеческого разума со всемирным. Учение, равно как и жизнь Ибн Баджи, не соблюдавшего обрядов, предписываемых исламом, вызвали сильные нападки со стороны правоверных богословов. Ибн Баджа оставил еще сочинения медицинского содержания и поэтические опыты. Ему приписывают обширные познания и в области музыки. При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).
- Avempace, Ibn Baja ou Abu Bakr Mohammed ben Yahya ben as-Sayegh (أبو بكر محمد بن يحيى بن الصايغ), philosophe, médecin, astronome, géomètre, musicien et poète andalou, né à Saragosse vers 1085, et mort empoisonné à Fès vers 1138 après un passage par Oran, dont le nom latinisé est Avempace. Il eut pour maître Avenzoar. Esprit universel, musicien, compositeur, poète, scientifique et vizir, auteur de la Lettre d’adieu, l’Épître de la conjonction de l’Intellect agent avec l’homme et le Régime du solitaire. Il compose également des chansons et des poèmes populaires et s’adonne à l’étude des mathématiques, de l’astronomie et de la botanique. Auteur d'ouvrages de mathématiques, de métaphysique et de morale fort estimés des Arabes et souvent cités avec éloge par Tophaïl, il professait une philosophie mystique qui le fit accuser d'hérésie par ses coreligionnaires.
|
| rdfs:comment
|
- Avempace eli Ibn Bazdza oli arabialainen aristoteelinen filosofi, lääkäri, tähtitieteilijä, matemaatikko ja runoilija. Hän vaikutti Espanjassa. Hän kirjoitti arabiaksi lähinnä logiikasta.
- イブン・バーッジャ（Template:Lang-ar Ibn Bājjah、Template:Lang Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyā ibn al-Ṣā'igh ibn Bājja al-Tujībī al-Andalusī al-Saraqusṭī、1095年? - 1138年）は、スペイン・アンダルシア地方で活躍したイスラム哲学者。イブン・ルシュドを頂点とする西方イスラーム哲学の歴史に現れた最初の哲学者で、神秘主義を排除し、徹底した合理主義を唱え、後のヨーロッパの哲学に大きな影響を与えたイブン・ルシュドの思想の基礎作りを行った重要な人物である。ヨーロッパ語圏では、ラテン語化されたアヴェンパーケ(Avempace)の名でもよく知られている。イブン＝トゥファイル、イブン＝ルシュドとならぶアンダルス地方の代表的な哲学者、詩人、音楽家である。
- 阿布·贝克尔·穆罕默德·本·叶海亚·本·萨伊格（阿拉伯文：Template:Lang）常被称为伊本·巴哲（阿拉伯文：Template:Lang），是中世纪阿拉伯帝国安达卢西亚的穆斯林通才：身兼天文学家、逻辑学家、音乐家、哲学家、内科医生、物理学家、心理学家、诗人和自然科学家。他在欧洲被称为阿芬巴塞（拉丁文：Template:Lang）。他出生于安达卢西亚的萨拉戈萨（今属西班牙），于1138年在马格里布的非斯（今属摩洛哥）去世。
- Abū Bakr Muhammad ibn Yahyā ibn as-Sā'igh war der früheste Philosoph unter den spanischen Arabern und andalusischer-muslimischer Universalgelehrter auf den Gebieten: islamische Astronomie, Logik in der islamischen Philosophie, Arabische Musik, frühe islamische Philosophie, Physik im mittelalterlichen Islam, islamische Psychologie, arabischer Poesie und Wissenschaft. Er war der erste Aristoteliker des islamischen Spanien.
- Ibn Bayyah (ابن باجة) de nombre completo Abu Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sa'ig ibn Bayyah (أبو بكر محمد بن يحيى بن الصايغ), más conocido como Avempace, fue un filósofo de Al-Ándalus, nacido en Zaragoza, capital de la Taifa de Saraqusta, hacia 1080 y muerto en Fez en 1139, que cultivó además la medicina, la poesía, la física la botánica, la música y la astronomía. Su pensamiento tuvo gran influencia en Ibn Rushd y Alberto Magno.
- Abū-Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sāyigh, kjent som Ibn Bājjah var en andalusisk polyhistor; en astronom, filosof, lege, fysiker, poet og vitenskapsmann. Han var kjent i vesten ved hans latiniserte navn, Avempace. Han ble født i Zaragoza i 1095, i det som i dag er Spania, og døde i Fès, Marokko i 1138. Avempave jobbet som vesir for Abu Bakr ibn Ibrahim Ibn Tîfilwît, den almoravidiske guvernøren i Zaragoza.
- Abu Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sa'ig ibn Bajjah, conhecido por Ibn Bajjah, e no Ocidente como Avempace, foi um filósofo do Al-Andalus, que cultivou também a medicina, a poesia, a física a botânica, a música e a astronomia. O seu pensamento teve grande influência em Averróis e Alberto Magno. A maioria dos seus escritos ficaram incompletos (ou desorganizados) devido à sua morte súbita. Tinha vastos conhecimentos de medicina, matemática e astronomia.
- Абу Бекр Муха́ммед Ибн Ба́джа — арабский философ, первый крупный представитель восточного аристотелизма в мусульманской Испании. В латиноязычной философской традиции Ибн Баджа был известен как Avenpace, или Avempace. Наместник Альморавидов в Сарагосе, Абу-Бекр ибн-Ибрагим, зять короля Али, сделал Ибн Баджу своим первым министром. Милость к свободомыслящему философу возмутила воинов наместника, и большая часть их его покинула.
- Abū-Bakr Muhammad ibn Yahya ibn al-Sāyigh (Arabic أبو بكر محمد بن يحيى بن الصائغ), known as Ibn Bājjah, was an Andalusian polymath: an astronomer, logician, musician, philosopher, physician, physicist, psychologist, botanist, poet and scientist. He was known in the West by his Latinized name, Avempace. He was born in Zaragoza in what is today Spain and died in Fes, Morocco in 1138. Avempace worked as vizir for Abu Bakr ibn Ibrahim Ibn Tîfilwît, the Almoravid governor of Zaragoza.
- Avempace, Ibn Baja ou Abu Bakr Mohammed ben Yahya ben as-Sayegh (أبو بكر محمد بن يحيى بن الصايغ), philosophe, médecin, astronome, géomètre, musicien et poète andalou, né à Saragosse vers 1085, et mort empoisonné à Fès vers 1138 après un passage par Oran, dont le nom latinisé est Avempace. Il eut pour maître Avenzoar.
|
