| dbpprop:abstract
|
- An auxiliary bishop, in the Roman Catholic Church, is an additional bishop assigned to a diocese because the diocesan bishop is unable to perform his functions, the diocese is so extensive that it requires more than one bishop to administer, or the diocese is attached to a royal or imperial office requiring the diocesan bishop's protracted presence at court. According to Canon law, no bishop can be ordained without title to a certain and distinct episcopal see which he governs either actually or potentially, therefore auxiliary bishops are titular bishops to sees that no longer exist. Canon law requires that the diocesan bishop appoint each auxiliary bishop as vicar general or episcopal vicar of the diocese.
- Weihbischof ist die im deutschen Sprachraum übliche Bezeichnung für das in vielen katholischen Diözesen vorhandene Amt des Auxiliarbischofs .
- Pomocný biskup (též auxiliární biskup, světící biskup, auxiliář či auxiliarius) je římskokatolický biskup, který je přidělen k diecézi jakožto pomocník sídelního biskupa. Děje se tak zejména v případech, kdy je diecéze příliš velká či lidnatá na to, aby všechny povinnosti zvládl jediný biskup, nebo když stávající biskup potřebuje výpomoc z jiného důvodu (např. protože mu postavení biskupa přisuzuje další společenské a státnické povinnosti nebo protože mu jeho zdravotní stav už neumožňuje plné nasazení, ale z nějakého důvodu zůstává v úřadu). Činnost pomocného biskupa je často vymezena pro určitou část diecéze nebo určitou škálu činností. Běžný pomocný biskup nemá právo nástupnictví, ovšem v případě, že zde není nikdo s takovým právem, mohou být pomocní biskupové zvažováni Svatým stolcem jako obzvlášť vhodní kandidáti. Každý pomocný biskup je zároveň se jmenováním jmenován titulárním biskupem. Zvláštním druhem pomocného biskupa je biskup koadjutor (biskup spolusprávce), který má automatické právo nástupnictví po sídelním biskupovi (stává se sídelním biskupem automaticky poté, co ten odstoupí nebo zemře) a může mít i značně širší pravomoci než klasický pomocný biskup.
- El Obispo auxiliar, al igual que el obispo titular, es el sacerdote que recibe por el sacramento del orden el grado del episcopado (del griego επισκοπος epískopos, 'vigilante'). La diferencia yace en que el obispo auxiliar es el ayudante del obispo titular de alguna diócesis existente. Generalmente la Santa Sede le otorga la titularidad de alguna diócesis ya extinta a un obispo, al mismo tiempo que se lo nombra auxiliar de una existente. Esta tradición se originó cuando las ciudades sedes de diócesis católicas eran atacadas, luego de lo cual el obispo titular emigraba a una ciudad donde podía estar seguro. Al llegar a aquella diócesis, se presentaba al obispo titular y lo auxiliaba en todo lo que este necesitase, mientras no pudiese volver a su diócesis original.
- Vihkipiispa on katolisessa kirkossa piispa, joka on vihitty avustamaan hiippakuntaa johtavaa hiippakuntapiispaa. Latinankielinen nimitys viralle onkin episcopus auxiliaris ("apulaispiispa"). Vihkipiispalla ei ole hallintovaltaa, vaan hän edustaa hiippakunnan piispaa vain vihkitoimituksissa (kirkkojen vihkimiset, vahvistuksen sakramentti jne.). Hallinnon alueella piispan tukena toimii yleisvikaari. Vihkipiispat ovat myös edustettuina paikallisissa piispainkokouksissa. Toinen nimitys vihkipiispalle on episcopus in partibus infidelium ("piispa uskottomien alueella"). Tämä nimitys johtuu siitä, että jokainen vihkipiispa on muodollisesti nimitetty jonkin vanhan, nyttemmin käytännössä hajonneen hiippakunnan titulaaripiispaksi. Kyseessä ovat yleensä kirkon ensimmäisinä vuosisatoina syntyneen hiippakunnat, jotka sijaitsivat nykyään islaminuskoisilla alueilla Lähi-idässä, Vähässä-Aasiassa ja Pohjois-Afrikassa. Koska kyseiset hiippakunnat eivät nykyään käytännössä enää ole olemassa, on niiden piispanistuimista tullut arvonimiä. Vihkipiispaksi vihittävä vihitään jonkin tällaisen "kadonneen hiippakunnan" titulaaripiispaksi. Kuten hiippakuntapiispatkin, esittävät vihkipiispat paaville eronpyyntönsä täyttäessään 75 vuotta. Vihkipiispojen kohdalla eroanomus hyväksytään poikkeuksetta ja piispa saa siirtyä eläkkeelle. Toisin kuin hiippakuntapiispat, vihkipiispat säilyttävät titulaarihiippakuntansa myös eläkkeelle siirtymisensä jälkeen. Mikäli hiippakuntapiispalla ei eläkkeelle siirtyessään ole titulaarihiippakuntaa, hänelle annetaan sellainen. Kuten kaikki katolisen kirkon piispat, vihkipiispat käyttävät arvonsa merkkeinä violettia kaftaania eli sutaania ja violettia päähinettä eli mozettaa. Lisäksi heillä on myös piispanristi ja piispansormus. Liturgiassa vihkipiispat käyttävät piispanhiippaa ja paimensauvaa paimenvirkansa merkkinä. Vihkipiispojen määrä määräytyy hiippakunnan koon mukaan. Sen määrittelee hiippakunnan piispa yhdessä Pyhän istuimen kanssa. Eniten vihkipiispoja on Ciudad de Méxicon arkkihiippakunnalla (9), Rooman hiippakunnalla (8), Milanon arkkihiippakunnalla (7), Chicagon arkkihiippakunnalla (6), Los Angelesin arkkihiippakunnalla (6), New Yorkin arkkihiippakunnalla (5) sekä saksalaisella Münsterin hiippakunnalla (5).
- Nella Chiesa cattolica un vescovo ausiliare è un ulteriore vescovo assegnato ad una diocesi come supporto ad un vescovo diocesano impossibilitato a svolgere il proprio compito o come ausilio per le diocesi molto estese. Per il Diritto canonico a ciascun vescovo deve comunque essere assegnata una distinta sede episcopale, i vescovi ausiliari sono ordinati in sedi titolari, ovvero diocesi che non esistono più. Spetta loro l'appellativo di Eccellenza Reverendissima.
- 補佐司教（ほさしきょう）は、カトリック教会の教区において、その司牧上必要があると思われる場合に、司教の要請によって1名又は数名置くことができる名義司教のこと。教会法上、補佐司教は継承権を有しない（教会法第403条(1))。 また重大な事情があれば、特別の権限を付与された補佐司教を教区司教に与えることができる（教会法第403条(3))。 日本のカトリック教会においては、東京教区と大阪教区に補佐司教が1名ずつ置かれている。 メキシコシティ教区やローマ教区のように6～8名の補佐司教を擁する教区も存在する。
- En hjelpebiskop er i den katolske kirke en ekstra biskop assignert til et bispedømme for å avlaste den ordinarie biskop. Utnevnelsen av hjelpebiskoper, som bispevies på samme måte som andre katolske biskoper og fra sakramentalteologien er fullverdige biskoper, motiveres gjerne av at et bispedømme har meget stor eller sammensatt medlemsmasse, er geografisk stort, eller er svært sammensatt, eller at den ordinarie biskop an andre grunner har behov for avlastning i forhold til en rekke oppgaver. Ettersom katolsk kirkelov krever at ingen biskop ordineres uten tittel til en distinkt bispestol, og samtidig at intet bispesete han være besatt av to biskoper på samme tid, har det blitt slik at hjelpebiskoper er titularbiskoper med tittel til historiske men senere nedlagte katolske bispeseter, såkalte titularbispedømmer.
|
| rdfs:comment
|
- An auxiliary bishop, in the Roman Catholic Church, is an additional bishop assigned to a diocese because the diocesan bishop is unable to perform his functions, the diocese is so extensive that it requires more than one bishop to administer, or the diocese is attached to a royal or imperial office requiring the diocesan bishop's protracted presence at court.
- Weihbischof ist die im deutschen Sprachraum übliche Bezeichnung für das in vielen katholischen Diözesen vorhandene Amt des Auxiliarbischofs .
- Pomocný biskup (též auxiliární biskup, světící biskup, auxiliář či auxiliarius) je římskokatolický biskup, který je přidělen k diecézi jakožto pomocník sídelního biskupa. Děje se tak zejména v případech, kdy je diecéze příliš velká či lidnatá na to, aby všechny povinnosti zvládl jediný biskup, nebo když stávající biskup potřebuje výpomoc z jiného důvodu (např.
- El Obispo auxiliar, al igual que el obispo titular, es el sacerdote que recibe por el sacramento del orden el grado del episcopado (del griego επισκοπος epískopos, 'vigilante'). La diferencia yace en que el obispo auxiliar es el ayudante del obispo titular de alguna diócesis existente. Generalmente la Santa Sede le otorga la titularidad de alguna diócesis ya extinta a un obispo, al mismo tiempo que se lo nombra auxiliar de una existente.
- Vihkipiispa on katolisessa kirkossa piispa, joka on vihitty avustamaan hiippakuntaa johtavaa hiippakuntapiispaa. Latinankielinen nimitys viralle onkin episcopus auxiliaris ("apulaispiispa"). Vihkipiispalla ei ole hallintovaltaa, vaan hän edustaa hiippakunnan piispaa vain vihkitoimituksissa (kirkkojen vihkimiset, vahvistuksen sakramentti jne.). Hallinnon alueella piispan tukena toimii yleisvikaari. Vihkipiispat ovat myös edustettuina paikallisissa piispainkokouksissa.
- Nella Chiesa cattolica un vescovo ausiliare è un ulteriore vescovo assegnato ad una diocesi come supporto ad un vescovo diocesano impossibilitato a svolgere il proprio compito o come ausilio per le diocesi molto estese. Per il Diritto canonico a ciascun vescovo deve comunque essere assegnata una distinta sede episcopale, i vescovi ausiliari sono ordinati in sedi titolari, ovvero diocesi che non esistono più. Spetta loro l'appellativo di Eccellenza Reverendissima.
- En hjelpebiskop er i den katolske kirke en ekstra biskop assignert til et bispedømme for å avlaste den ordinarie biskop.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
