| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen und in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten. Autopiloten in Flugzeugen sind computergesteuerte Mess- und Regelsysteme zur Stabilisierung des Fluges und zu seiner planmäßigen Navigation. Bei größeren Flugzeugen im Linien- und Charterflug greift der Autopilot dabei auf den digitalen Flugplan zurück, der im Flight Management System (FMS) gespeichert ist. Autopiloten auf Schiffen übernehmen die Steuerung nach einem festen Kurs, nach einer vorgegebenen Route (Wegepunkt-Liste) oder bei Segelschiffen nach dem Wind (Windfahnensteuerung). Auf größeren Schiffen sind sie in ein umfassendes elektronisches Navigationssystem (ECDIS) integriert.
- Un piloto automático es un sistema mecánico, eléctrico o hidráulico usado para guiar un vehículo sin la ayuda de un ser humano. El término se usa mayoritariamente para aludir al de un avión, pero también existen para barcos.
- Autopilotti on laite tai järjestelmä, joka huolehtii automaattisesti lentokoneen ohjaamisesta. Ensimmäiset kokeilut autopilotilla tehtiin jo 1910-luvulla, ja nykyisin autopilotti on kaikissa liikenneluokan lentokoneissa. Yleisilmailulentokoneissa autopilotti on harvinaisempi ja kaikkein pienimpiin sitä ei useinkaan ole edes lisävarusteena saatavilla. Yksinkertaisimmillaan autopilotti huolehtii vain siitä, että koneen siivet pysyvät suorassa (ns. Wing Leveller). Toisaalta modernin liikennekoneen autopilotti on monipuolinen, koneen järjestelmiin vahvasti integroitu kokonaisuus, joka voi jopa tehdä lähestymisen ja laskun täysin automaattisesti mittarilento-olosuhteissa. Autopilotti saa koneen järjestelmiltä tietoa sen asennosta, suunnasta, nopeudesta, korkeudesta jne, laskee niiden perusteella tarvittavat ohjaustoimenpiteet ja toteuttaa ne ohjainjärjestelmään liitettyjen servojen avulla. Kehittynyt autopilotti voi toimia useissa eri toimintatiloissa eli moodeissa, joista seuraavassa muutamia esimerkkejä: Vertical Modeja eli pystysuuntaisia toimintatiloja: Vertical Speed: autopilotti säilyttää sille määrätyn nousu- tai vajoamisnopeuden; Alt Hold: autopilotti säilyttää lentokoneen korkeuden muuttumattomana. Lateral Modeja eli vaakasuuntaisia toimintatiloja: Heading: autopilotti säilyttää koneen suunnan; NAV: autopilotti lentää koneen suunnistuslaitteiden mukaan. Pysty- ja vaakasuuntaisia moodeja voidaan käyttää samanaikaisesti, mikä mahdollistaa esim. mittarilähestymisen lentämisen autopilotin ohjaamana.
- Un pilota automatico (spesso abbreviato in autopilota) è un dispositivo meccanico/elettronico che può guidare un veicolo senza assistenza da parte di un essere umano. La maggior parte delle persone associa l'autopilota specificatamente agli aeroplani, ma gli autopiloti per barche e navi sono chiamati allo stesso modo e hanno lo stesso scopo. Funzionano anche in modo simile.
- 乗り物のオートパイロットについては本項で解説。 インターネット接続で用いられるソフトウェア、ないしウェブブラウザの機能の一種。自動巡回ソフトとも呼ばれる。ユーザーが予めこのソフトに時刻、URLを指定して起動しておくと、ユーザーが操作しなくても指定時刻になった時にこのソフトウェアが指定URLを巡回し、そこにあるウェブページ等の内容をユーザーのパソコンのハードディスク等に保存する。ユーザーは後にオフライン状態でそれらの内容を閲覧できる。特にダイヤルアップ接続でインターネットを利用する際、通信費用の安いあるいは通信混雑の少ない時間帯に接続して自動巡回を行い、接続を切断後、オフラインでまとめて閲覧するといったことが行われる（→画像掲示板・クローラ参照）。 オートパイロット（英語：Autopilot）とは、乗り物を、人の手によってではなく、機械装置により自動に操縦する装置・システムを指す名称である。
- De automatische piloot is een mechanisme waarmee een voertuig bestuurd kan worden zonder hulp van een mens. Ook systemen die de stuurtaak van de mens vereenvoudigen, door logische stuurhandelingen van de bestuurder te vertalen naar complexe stuuracties van het voertuig, worden tot de automatische piloten gerekend. De term wordt meestal gebruikt voor de automatische besturing in vliegtuigen, maar ook boten en schepen kennen een automatische piloot. Zelfs cruise controls, zoals toegepast in auto's, zijn strikt genomen automatische piloten.
- Autopilot er et hjelpemiddelsystem som brukes i skip og fly. Det er forbundet med instrumentene slik at det i fly kan avlese bl.a. høyde og retning, og med hjelp av flyets ror (f. eks. ved hjelp av hydraulikk), styre flyet. Krengekontroll (wing leveller) er den enkleste autopiloten i enkelte småfly som i rolig luft gjør det mulig å fly uten å holde i stikka hele tiden. Høyde: Autopiloten kan innstilles til å holde en gitt flyhøyde, og hvis flyet ikke holder høyden, justere tilsvarende. Retning: Autopiloten kan settes til å følge en bestemt kompassretning ved hjelp av flyets retningsgyro, et radiosignal fra et VOR eller NDB/ Non directional beacon -radiofyr, GPS-signaler, instrumentlandingssystemet ved en landingsbane eller en planlagt rute programmert inn i et Flight Management System (FMS). Hastighet: I større fly er autopiloten også forbundet med motorene, slik at den kan settes til å holde den valgte hastighet og høyde bestemt av piloter eller FMS (Auto Throttle). Autopilotens viktigste inndata er : Gyroer for å avlese flyets attitude (stilling i lufta) og kompassretning, og akselerometer for å måle akselerasjonen i alle tre retninger (opp, ned, og sidelengs). Autopiloten mottar også data fra flere av flyets systemer for å tilpasse seg de forskjellige situasjoner eller konfigurasjoner flyet befinner seg i. Dette kan være take off, landing/approach eller cruise. I nyere fly er autopiloten også i stand til å lande flyet automatisk, et eksempel på dette er Boeing 737. I en akuttsituasjon da piloten ønsker å ta kontroll over flyet manuelt, kan det gi betydelige problemer om autopiloten ikke slåes av først. Autopilot for skip fungerer på lignende vis, ved at kursen settes iflg. kompasset, mens styreautomatikken vil tilstrebe å holde retningen. Der er lagt inn et visst slingringsmonn, for at kurskorreksjonene på grunn av bølgeslag ikke skal bli for effektive og vare for lenge, slik at skipet blir gående i sikksakk i stedet for i den gitte retningen.
- Automatyczny pilot (autopilot) - urządzenie służące do wykonywania określonego zestawu zadań umożliwiających automatyczne sterowanie obiektem oraz rakietami.
- Piloto automático ou Giropiloto é um instrumento que automaticamente guia navios e aviões. Contém giroscópios que comandam o navio ou avião, controlando as posições vertical e horizontal e mantendo o navio ou avião em determinada rota. O piloto automático permite uma navegação mais precisa e econômica. Um piloto automático para aviões tem dois giroscópios. O vertical comanda os aleirões e os profundores do avião, e a bússola Gyrosyn comanda o leme de direção. Os sinais de direção para os comandos do avião indicam que este saiu de sua rota e altitude corretas. Estes sinais são deslocamentos de voltagem amplificados e enviados para as servounidades. Estas possuem pequenos motores elétricos que movem os comandos do avião. Em 1912, Lawrence Sperry, filho de Elmer Ambrose Sperry, inventou e testou em vôo um instrumento automático de estabilização giroscópica para aviões com quatro giroscópios. Em 1932, a Sperry Gyroscope Company desenvolveu seu primeiro comando de vôo com piloto automático para aviões modernos. Este piloto automático foi instalado no avião de Wiley Post, o Winnie Mae, e ajudou-o a realizar o primeiro vôo solo ao redor do mundo em 1933. Esse vôo durou pouco mais de sete dias e 18 horas. O piloto automático para navios comanda o leme de direção emitindo sinais de correção de uma bússola giroscópica. O primeiro piloto automático para navios foi instalado em um navio-tanque da Standard Oil Company, no início da década de 1920. O piloto automático de navios é comumente chamado de timoneiro de ferro.
- An autopilot is a mechanical, electrical, or hydraulic system used to guide a vehicle without assistance from a human being. An autopilot can refer specifically to aircraft, self-steering gear for boats, or auto guidance of space craft and missiles. The autopilot of an aircraft is sometimes referred to as "George", after one of the key contributors to its development.
- Автопилот — устройство или программно-аппаратный комплекс, ведущий транспортное средство по определённой траектории. Наиболее часто автопилоты применяются для управления летательными аппаратами (в связи с тем, что полёт происходит обычно в пространстве, не содержащем большого количества препятствий), а также для управления транспортными средствами, движущимися по рельсовым путям. Современный автопилот позволяет автоматизировать все этапы полёта или движения другого транспортного средства.
- 自動駕駛（Template:Lang-en），是一種經由機械、電子儀器、液壓系統、陀螺儀……等設備，做出無人操控的自動化駕駛。常用在飛行器、船艦。 Template:-
- Autopilot är ett mekaniskt, elektriskt eller hydraulsystem som används för att styra ett fordon utan hjälp av en människa. De flesta tänker på den specifika användningen i flygplan, men även självstyrande system för fartyg eller andra fordon använder ibland denna term. Man kan använda laser och reflexer för navigation på t. ex. truckar.
- Un pilote automatique (souvent abrégé PA) est un système permettant de maintenir un véhicule sur une trajectoire et avec une vitesse préétablies. Un PA est un dispositif électronique qui transmet des ordres à des sous-systèmes hydrauliques ou électriques sollicitant les gouvernes et le moteur d'un avion ou d'un navire en lieu et place du pilote humain en fonction des instructions que celui-ci aura préalablement données. Les impulsions données par le pilote (humain ou automatique) sont ensuite amplifiées par des servocommandes.
|
| rdfs:comment
|
- Un piloto automático es un sistema mecánico, eléctrico o hidráulico usado para guiar un vehículo sin la ayuda de un ser humano. El término se usa mayoritariamente para aludir al de un avión, pero también existen para barcos.
- Un pilota automatico (spesso abbreviato in autopilota) è un dispositivo meccanico/elettronico che può guidare un veicolo senza assistenza da parte di un essere umano. La maggior parte delle persone associa l'autopilota specificatamente agli aeroplani, ma gli autopiloti per barche e navi sono chiamati allo stesso modo e hanno lo stesso scopo. Funzionano anche in modo simile.
- 乗り物のオートパイロットについては本項で解説。 インターネット接続で用いられるソフトウェア、ないしウェブブラウザの機能の一種。自動巡回ソフトとも呼ばれる。ユーザーが予めこのソフトに時刻、URLを指定して起動しておくと、ユーザーが操作しなくても指定時刻になった時にこのソフトウェアが指定URLを巡回し、そこにあるウェブページ等の内容をユーザーのパソコンのハードディスク等に保存する。ユーザーは後にオフライン状態でそれらの内容を閲覧できる。特にダイヤルアップ接続でインターネットを利用する際、通信費用の安いあるいは通信混雑の少ない時間帯に接続して自動巡回を行い、接続を切断後、オフラインでまとめて閲覧するといったことが行われる（→画像掲示板・クローラ参照）。 オートパイロット（英語：Autopilot）とは、乗り物を、人の手によってではなく、機械装置により自動に操縦する装置・システムを指す名称である。
- Automatyczny pilot (autopilot) - urządzenie służące do wykonywania określonego zestawu zadań umożliwiających automatyczne sterowanie obiektem oraz rakietami.
- An autopilot is a mechanical, electrical, or hydraulic system used to guide a vehicle without assistance from a human being. An autopilot can refer specifically to aircraft, self-steering gear for boats, or auto guidance of space craft and missiles. The autopilot of an aircraft is sometimes referred to as "George", after one of the key contributors to its development.
- Автопилот — устройство или программно-аппаратный комплекс, ведущий транспортное средство по определённой траектории. Наиболее часто автопилоты применяются для управления летательными аппаратами (в связи с тем, что полёт происходит обычно в пространстве, не содержащем большого количества препятствий), а также для управления транспортными средствами, движущимися по рельсовым путям. Современный автопилот позволяет автоматизировать все этапы полёта или движения другого транспортного средства.
- 自動駕駛（Template:Lang-en），是一種經由機械、電子儀器、液壓系統、陀螺儀……等設備，做出無人操控的自動化駕駛。常用在飛行器、船艦。 Template:-
- Autopilot är ett mekaniskt, elektriskt eller hydraulsystem som används för att styra ett fordon utan hjälp av en människa. De flesta tänker på den specifika användningen i flygplan, men även självstyrande system för fartyg eller andra fordon använder ibland denna term. Man kan använda laser och reflexer för navigation på t. ex. truckar.
- Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen und in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten. Autopiloten in Flugzeugen sind computergesteuerte Mess- und Regelsysteme zur Stabilisierung des Fluges und zu seiner planmäßigen Navigation.
- Autopilotti on laite tai järjestelmä, joka huolehtii automaattisesti lentokoneen ohjaamisesta. Ensimmäiset kokeilut autopilotilla tehtiin jo 1910-luvulla, ja nykyisin autopilotti on kaikissa liikenneluokan lentokoneissa. Yleisilmailulentokoneissa autopilotti on harvinaisempi ja kaikkein pienimpiin sitä ei useinkaan ole edes lisävarusteena saatavilla. Yksinkertaisimmillaan autopilotti huolehtii vain siitä, että koneen siivet pysyvät suorassa (ns. Wing Leveller).
- De automatische piloot is een mechanisme waarmee een voertuig bestuurd kan worden zonder hulp van een mens. Ook systemen die de stuurtaak van de mens vereenvoudigen, door logische stuurhandelingen van de bestuurder te vertalen naar complexe stuuracties van het voertuig, worden tot de automatische piloten gerekend. De term wordt meestal gebruikt voor de automatische besturing in vliegtuigen, maar ook boten en schepen kennen een automatische piloot.
- Autopilot er et hjelpemiddelsystem som brukes i skip og fly. Det er forbundet med instrumentene slik at det i fly kan avlese bl.a. høyde og retning, og med hjelp av flyets ror (f. eks. ved hjelp av hydraulikk), styre flyet. Krengekontroll (wing leveller) er den enkleste autopiloten i enkelte småfly som i rolig luft gjør det mulig å fly uten å holde i stikka hele tiden. Høyde: Autopiloten kan innstilles til å holde en gitt flyhøyde, og hvis flyet ikke holder høyden, justere tilsvarende.
- Piloto automático ou Giropiloto é um instrumento que automaticamente guia navios e aviões. Contém giroscópios que comandam o navio ou avião, controlando as posições vertical e horizontal e mantendo o navio ou avião em determinada rota. O piloto automático permite uma navegação mais precisa e econômica. Um piloto automático para aviões tem dois giroscópios. O vertical comanda os aleirões e os profundores do avião, e a bússola Gyrosyn comanda o leme de direção.
- Un pilote automatique (souvent abrégé PA) est un système permettant de maintenir un véhicule sur une trajectoire et avec une vitesse préétablies. Un PA est un dispositif électronique qui transmet des ordres à des sous-systèmes hydrauliques ou électriques sollicitant les gouvernes et le moteur d'un avion ou d'un navire en lieu et place du pilote humain en fonction des instructions que celui-ci aura préalablement données.
|
