| dbpedia-owl:abstract
|
- Het Oostenrijks voetbalelftal is een team van voetballers dat Oostenrijk vertegenwoordigt in internationale wedstrijden en competities.
- L'équipe d'Autriche de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs autrichiens sous l'égide de la Fédération d'Autriche de football.
- Rakouská fotbalová reprezentace reprezentuje Rakousko na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. Přehled medailí Fotbal na LOH Stříbrná medaile OH 1936 Německo kopaná - muži Mistrovství světa ve fotbale Bronzová medaile 1954 Švýcarsko kopaná - muži
- Østerrikes herrelandslag i fotball er det nasjonale fotballaget til Østerrike, og dette landslaget blir administrert av Østerrikes fotballforbund. Det østerrikske fotballforbundet ble stiftet i 1904, og de ble også medlem av FIFA dette året. Landet har deltatt i syv VM-sluttspill, og nasjonalstadion er Ernst Happel Stadion i Wien.
- Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes. Sie wird seit November 2011 vom Schweizer Marcel Koller betreut und trägt ihre Heimspiele meistens im Wiener Ernst-Happel-Stadion aus.
- Reprezentacja Austrii w piłce nożnej – narodowy zespół piłkarski Austrii. Od 1902 roku reprezentuje Austrię w międzynarodowych rozgrywkach piłkarskich.
- Az Osztrák labdarúgó-válogatott Ausztria nemzeti csapata, amelyet az Osztrák Labdarúgó-szövetség irányít. Eddig 8 alkalommal sikerült kijutnia labdarúgó-világbajnokságra, legutóbb 1998-ban. Az Európa-bajnokságon először 2008-ban szerepelt társrendezőként Svájccal.
- La Nazionale di calcio dell'Austria (in tedesco Österreichische Fußballnationalmannschaft), posta sotto l'egida della Österreichischer Fußball-Bund, è la rappresentativa calcistica dell'Austria ed una fra le più antiche del mondo. Occupa attualmente il 65º posto del Ranking FIFA.
- The Austria national football team is the association football team that represents the country of Austria in international competition and is controlled by the Austrian Football Association . Austria has qualified for seven World Cups, most recently in 1998. The country played in the European Championship for the first time in 2008 when it co-hosted the event with Switzerland.
- A Seleção Austríaca de Futebol representa a Áustria nas competições de futebol da FIFA.
- サッカーオーストリア代表（Österreichische Fußballnationalmannschaft）はオーストリアサッカー協会(ÖFB) によって編成されるオーストリアのサッカーのナショナルチームである。
- La Selección de fútbol de Austria es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
- 오스트리아 축구 국가대표팀은 오스트리아를 대표하는 축구 국가대표팀이다. 1982년 FIFA 월드컵에서 알제리에게 패하고 1차 조별리그에서 탈락할 위기에 놓인 서독을 2라운드에 진출시켜 주기 위해서 서독 축구 국가대표팀에게 0-1의 점수로 고의로 패해준 좋지 않은 과거가 있었다. 물론 이러한 승부조작으로 알제리 축구 국가대표팀이 억울하게 탈락했지만 오스트리아 축구 국가대표팀은 무난하게 2라운드에 서독과 동반 진출하는 데에 성공했다. 이 승부조작으로 인하여 FIFA측은 그 다음 월드컵인 1986년 FIFA 월드컵부터 조별리그 마지막 경기를 동시에 진행하도록 규정을 변경했다.
- Österrikes herrlandslag i fotboll representerar Österrike i fotboll på herrsidan. Första landskampen spelades den 12 oktober 1902, då Ungern besegrades med 5-0 i Wien. Vid denna tid var Österrike och Ungern inte självständiga stater, utan delar av Österrike-Ungern. Österrike hade under mellankrigstiden ett av Europas bästa landslag. Efter andra världskriget har man deltagit flera gånger i VM med brons i Schweiz 1954 som bästa resultat.
- Đội tuyển bóng đá quốc gia Áo là đội tuyển cấp quốc gia của Áo do Hiệp hội bóng đá Áo quản lý.
- 奧地利國家足球隊（德語：Österreichische Fußballnationalmannschaft）是奧地利的官方男子足球代表隊，由奧地利足球協會管理。奧地利曾七次晉級世界盃決賽周，最近一次是1998年法國世界盃，但從未在欧洲足球锦标赛晉級決賽周，奧地利於2008年與瑞士合辦歐洲國家盃，以主辦國身份首次晉級決賽周。 奧地利的球衣贊助商是Puma。
- Itävallan jalkapallomaajoukkue edustaa Itävaltaa kansainvälisissä jalkapallon maajoukkuekilpailuissa. Se toimii Itävallan jalkapalloliitto ÖFB:n (Österreichischer Fussball-Bund) alaisuudessa, joka on perustettu 1904. Joukkueen pelipaidan väri on punainen, housujen valkoinen ja sukkien myös valkoinen. Sen ensimmäinen peli ottelu oli vuonna 1902, jossa se voitti Unkarin 5–0. Itävalta on ollut mukana seitsemän kertaa MM-lopputurnauksessa, joissa sen suurin saavutus on pronssi 1954. Olympiahopeaa Itävalta saavutti 1936 Berliinissä. Loppuottelussa se hävisi tuolloin Italialle.
- La Selecció de futbol d’Àustria és l'equip representatiu del país en les competicions oficials. La seva organització està a càrrec de la Federació Austríaca de Futbol, pertanyent a la UEFA. El seu primer partit, davant Hongria a Viena, en 1902 va ser el primer partit internacional jugat per dos equips europeus no-britànics. A més es donava la particularitat que ambdós eren els integrants de l’Imperi Austro-hongarès, on les seleccions anaven per regions, com en el Regne Unit, i la rivalitat era màxima. Àustria ha participat en un total de set Copes del Món, arribant al tercer lloc a Suïssa 1954. Àustria es va classificar per a la Copa del Món 1938, però l’Anschluss va impedir que pogués participar. A nivell continental, mai ha participat en l’Eurocopa, no obstant això, a causa de la seva condició d'organitzador en conjunt amb Suïssa, participarà per primera vegada en l’Eurocopa 2008.
- Сборная Австрии по футболу — национальная футбольная команда Австрии, которая находится под управлением Австрийского футбольного союза (АФС) и представляет страну на международном уровне. С января 2006 по июнь 2008 года должность её главного тренера занимал Йозеф Хиккерсбергер. Свои домашние матчи команда по большей части проводит на венском стадионе «Эрнст Хаппель». Свой первый международный матч сборная Австрии сыграла в 1902 году против сборной Венгрии, в котором одержала победу со счётом 5:0. Первый период громкой славы в истории сборной пришёлся на 1930-е годы, когда она играла под руководством Хуго Майсля, и начался 16 мая 1931 года с победы над сборной Шотландии, для которой этот матч стал первым поражением за пределами Британских островов. В 1938 году, после аншлюса Австрии, австрийская команда была расформирована, а некоторые её игроки вошли в состав сборной Германии. После Второй мировой войны сборная Австрии снова начала демонстрировать успехи, которые достигли кульминации на чемпионате мира 1954 года, где Австрия заняла третье место, однако после этого начался длительный период упадка. Следующий успешный всплеск в истории сборной пришёлся на чемпионат мира 1978 года, где она во втором групповом турнире обыграла действующих чемпионов мира — команду ФРГ, однако этот успех продолжения не имел. В последний раз сборная Австрии пробивалась в финальный турнир международных соревнований на чемпионате мира 1998 года во Франции, где не сумела пройти дальше группового турнира. В 2008 году Австрия являлась одной из стран-организаторов финального турнира чемпионата Европы, куда сборные-хозяева попадают автоматически без прохождения квалификации. Однако на своём домашнем турнире сборная Австрии, как и сборная Швейцарии, не смогла преодолеть групповой этап.
- Збірна Австрії з футболу — національна футбольна команда Австрії, яка керується Австрійським футбольним союзом (АФС) і представляє країну на міжнародному рівні. З січня 2006 до червня 2008 року посаду її головного тренера обіймав Йозеф Гіккерсбергер. Свої домашні матчі команда здебільшого проводить на віденському стадіоні «Ернст Гаппель». Свій перший міжнародний матч збірна Австрії зіграла у 1902 році проти Угорщини . Перший період гучної слави в історії збірної припав на 1930-ті роки, коли вона грала під керівництвом Гуго Майзля, і розпочався 16 травня 1931 р. з перемоги над збірною Шотландії, для якої цей матч став першою поразкою за межами Британських островів. У 1938 році, після аншлюсу Австрії, австрійська команда була розформована, а її гравці увійшли до складу збірної Німеччини. Після Другої Світової війни збірна Австрії знову почала демонструвати успіхи, які досягли кульмінації на чемпіонаті світу 1954 року, де Австрія посіла третє місце, однак, після цього почався тривалий період занепаду. Наступний успішний сплеск в історії збірної припав на чемпіонат світу 1978 року, де вона у другому груповому турнірі обіграла діючих чемпіонів світу — команду Західної Німеччини, однак, цей успіх продовження не мав. Востаннє збірна Австрії потрапляла до фінального розіграшу міжнародних змагань на чемпіонаті світу 1998 року у Франції, де не зуміла вийти за межі групового турніру. Станом на 9 травня 2012 року посідає 73-є місце у рейтингу футбольних збірних світу.
|
| rdfs:comment
|
- Het Oostenrijks voetbalelftal is een team van voetballers dat Oostenrijk vertegenwoordigt in internationale wedstrijden en competities.
- Itävallan jalkapallomaajoukkue edustaa Itävaltaa kansainvälisissä jalkapallon maajoukkuekilpailuissa. Se toimii Itävallan jalkapalloliitto ÖFB:n (Österreichischer Fussball-Bund) alaisuudessa, joka on perustettu 1904. Joukkueen pelipaidan väri on punainen, housujen valkoinen ja sukkien myös valkoinen. Sen ensimmäinen peli ottelu oli vuonna 1902, jossa se voitti Unkarin 5–0. Itävalta on ollut mukana seitsemän kertaa MM-lopputurnauksessa, joissa sen suurin saavutus on pronssi 1954.
- L'équipe d'Autriche de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs autrichiens sous l'égide de la Fédération d'Autriche de football.
- La Selecció de futbol d’Àustria és l'equip representatiu del país en les competicions oficials. La seva organització està a càrrec de la Federació Austríaca de Futbol, pertanyent a la UEFA. El seu primer partit, davant Hongria a Viena, en 1902 va ser el primer partit internacional jugat per dos equips europeus no-britànics.
- Rakouská fotbalová reprezentace reprezentuje Rakousko na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. Přehled medailí Fotbal na LOH Stříbrná medaile OH 1936 Německo kopaná - muži Mistrovství světa ve fotbale Bronzová medaile 1954 Švýcarsko kopaná - muži
- Østerrikes herrelandslag i fotball er det nasjonale fotballaget til Østerrike, og dette landslaget blir administrert av Østerrikes fotballforbund. Det østerrikske fotballforbundet ble stiftet i 1904, og de ble også medlem av FIFA dette året. Landet har deltatt i syv VM-sluttspill, og nasjonalstadion er Ernst Happel Stadion i Wien.
- Die österreichische Fußballnationalmannschaft ist die Auswahlmannschaft des Österreichischen Fußball-Bundes. Sie wird seit November 2011 vom Schweizer Marcel Koller betreut und trägt ihre Heimspiele meistens im Wiener Ernst-Happel-Stadion aus.
- Reprezentacja Austrii w piłce nożnej – narodowy zespół piłkarski Austrii. Od 1902 roku reprezentuje Austrię w międzynarodowych rozgrywkach piłkarskich.
- Az Osztrák labdarúgó-válogatott Ausztria nemzeti csapata, amelyet az Osztrák Labdarúgó-szövetség irányít. Eddig 8 alkalommal sikerült kijutnia labdarúgó-világbajnokságra, legutóbb 1998-ban. Az Európa-bajnokságon először 2008-ban szerepelt társrendezőként Svájccal.
- La Nazionale di calcio dell'Austria (in tedesco Österreichische Fußballnationalmannschaft), posta sotto l'egida della Österreichischer Fußball-Bund, è la rappresentativa calcistica dell'Austria ed una fra le più antiche del mondo. Occupa attualmente il 65º posto del Ranking FIFA.
- The Austria national football team is the association football team that represents the country of Austria in international competition and is controlled by the Austrian Football Association . Austria has qualified for seven World Cups, most recently in 1998. The country played in the European Championship for the first time in 2008 when it co-hosted the event with Switzerland.
- A Seleção Austríaca de Futebol representa a Áustria nas competições de futebol da FIFA.
- サッカーオーストリア代表（Österreichische Fußballnationalmannschaft）はオーストリアサッカー協会(ÖFB) によって編成されるオーストリアのサッカーのナショナルチームである。
- La Selección de fútbol de Austria es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación Austríaca de Fútbol, perteneciente a la UEFA.
- 오스트리아 축구 국가대표팀은 오스트리아를 대표하는 축구 국가대표팀이다. 1982년 FIFA 월드컵에서 알제리에게 패하고 1차 조별리그에서 탈락할 위기에 놓인 서독을 2라운드에 진출시켜 주기 위해서 서독 축구 국가대표팀에게 0-1의 점수로 고의로 패해준 좋지 않은 과거가 있었다. 물론 이러한 승부조작으로 알제리 축구 국가대표팀이 억울하게 탈락했지만 오스트리아 축구 국가대표팀은 무난하게 2라운드에 서독과 동반 진출하는 데에 성공했다. 이 승부조작으로 인하여 FIFA측은 그 다음 월드컵인 1986년 FIFA 월드컵부터 조별리그 마지막 경기를 동시에 진행하도록 규정을 변경했다.
- Сборная Австрии по футболу — национальная футбольная команда Австрии, которая находится под управлением Австрийского футбольного союза (АФС) и представляет страну на международном уровне. С января 2006 по июнь 2008 года должность её главного тренера занимал Йозеф Хиккерсбергер. Свои домашние матчи команда по большей части проводит на венском стадионе «Эрнст Хаппель».
- Österrikes herrlandslag i fotboll representerar Österrike i fotboll på herrsidan. Första landskampen spelades den 12 oktober 1902, då Ungern besegrades med 5-0 i Wien. Vid denna tid var Österrike och Ungern inte självständiga stater, utan delar av Österrike-Ungern. Österrike hade under mellankrigstiden ett av Europas bästa landslag. Efter andra världskriget har man deltagit flera gånger i VM med brons i Schweiz 1954 som bästa resultat.
- Збірна Австрії з футболу — національна футбольна команда Австрії, яка керується Австрійським футбольним союзом (АФС) і представляє країну на міжнародному рівні. З січня 2006 до червня 2008 року посаду її головного тренера обіймав Йозеф Гіккерсбергер. Свої домашні матчі команда здебільшого проводить на віденському стадіоні «Ернст Гаппель». Свій перший міжнародний матч збірна Австрії зіграла у 1902 році проти Угорщини .
- Đội tuyển bóng đá quốc gia Áo là đội tuyển cấp quốc gia của Áo do Hiệp hội bóng đá Áo quản lý.
- 奧地利國家足球隊（德語：Österreichische Fußballnationalmannschaft）是奧地利的官方男子足球代表隊，由奧地利足球協會管理。奧地利曾七次晉級世界盃決賽周，最近一次是1998年法國世界盃，但從未在欧洲足球锦标赛晉級決賽周，奧地利於2008年與瑞士合辦歐洲國家盃，以主辦國身份首次晉級決賽周。 奧地利的球衣贊助商是Puma。
|
