| dbpprop:abstract
|
- Austria-Hungary, also known as the Austro-Hungarian Empire, the Dual Monarchy or the k.u. k Monarchy, was a state in Central Europe ruled by the House of Habsburg, constitutionally a monarchic union between the crowns of the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary. The state was a result of the Ausgleich or Compromise of 1867, under which the Austrian Habsburgs agreed to share power with a separate Hungarian government, dividing the territory of the former Austrian Empire between them. The Dual Monarchy existed for 51 years until 1918, when it was dissolved following military defeat in the First World War. The Habsburg dynasty ruled as Emperor of Austria over the western and northern half of the country that was Empire of Austria (Cisleithania or Lands represented in the Reichsrat) and as King of Hungary over the Kingdom of Hungary (Transleithania or Lands of St Stephen's Crown) which enjoyed self-government and representation in joint affairs (principally foreign relations and defence). The two capitals of the Monarch were Vienna for Austria and Budapest for Hungary. Austria–Hungary was geographically the second largest country in Europe after the Russian Empire (621 538 km², or 239,977 sq. m in 1905), and the third most populous (after Russia and the German Empire). Today, the territory it covered has a population of about 69 million. As a multinational empire and great power in an era of national awakening, it found its political life dominated by disputes among the eleven principal national groups. The Monarchy bore the full name internationally of "The Kingdoms and Lands Represented in the Imperial Council and the Lands of the Crown of St. Stephen".
- Österreich-Ungarn, auch als Kaiserlich und königlichk.u.k. Doppelmonarchie bezeichnet, war ein Vielvölkerstaat in Mittel- und Südosteuropa, der nach dem Umbau des Kaisertum ÖsterreichKaisertums Österreich zu einer Doppelmonarchie auf der Grundlage des Österreichisch-Ungarischer AusgleichÖsterreichisch-Ungarischen Ausgleiches vom 8. Juni 1867 bis zum 31. Oktober 1918 (Austritt Ungarns aus der Realunion) bestand. Die Österreichisch-Ungarische Monarchie setzte sich aus zwei Staaten zusammen: aus den „im Reichsrat vertretenen Königreichen und Ländern“, inoffiziell Cisleithanien (erst ab 1915 amtlich Österreich genannt), und den „Ländern der heiligen ungarischen Stephanskrone“, inoffiziell Transleithanien. Hinzu kam 1878 das gemeinsam verwaltete Bosnien und Herzegowina. Die verfassungsrechtlichen Ausgleichsvereinbarungen sicherten im Sinne einer Realunion die Gleichberechtigung der beiden (Teil-)Staaten im Verhältnis zueinander. Gemeinsames Staatsoberhaupt war der Kaiser von Österreich und Apostolische König von Ungarn aus dem Haus Habsburg-Lothringen. Von 1867 bis 1916 herrschte Franz Joseph I. Franz Joseph I. , danach bis 1918 sein Großneffe Karl I. (Österreich-Ungarn)Karl I. /IV. Mit einer Fläche von 676.615km² war Österreich-Ungarn, nach Russisches ReichRussland, flächenmäßig der zweitgrößte (ab 1905) und mit 52,8 Mio. Menschen (1914), nach Russland und dem Deutsches ReichDeutschen Reich, bevölkerungsmäßig der drittgrößte Staat Europas. Sein Staatsgebiet umfasste die heutigen Staaten Österreich, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Teile des heutigen Rumäniens, Montenegros, Polens, der Ukraine, Italiens, und Serbiens.
- L'imperi austrohongarès o simplement Àustria-Hongria fou un estat dual existent a Europa entre els anys 1867 i 1918 fruit de la unió del Regne d'Hongria i l'imperi d'Àustria, sota el domini de la dinastia dels Habsburg, que passaven a ser emperadors d'Àustria i reis d'Hongria. Aquesta monarquia s'anomenava oficialment Els Regnes i Territoris representats al Consell Imperial i els Territoris de la Corona de Sant Esteve. També era coneguda com la Monarquia Dual o Monarquia Imperial i Reial. Tenia una extensió de 420.000 km² i el 1910 comptava amb 52.000.000 d'habitants. La capital, Viena, va passar de 440.000 habitants l'any 1840 a 2.200.000 poc abans de l'esclat de la Gran Guerra, sent la quarta ciutat més gran d'Europa. Junt amb Budapest, era la seu del parlament. Àustria-Hongria va crear-se el 1867 arran d'un compromís entre la noblesa d'Hongria i l'emperador Francesc Josep I d'Àustria per tal de mantenir l'antic Imperi d'Àustria, establert el 1806, després de l'abolició del Sacre Imperi Romanogermànic per part de Napoleó. Durant els seus cinquanta anys d'existència, l'Imperi va viure una època de ràpid creixement econòmic i de modernització, així com també de reformes polítiques liberals. El principal problema foren les reivindicacions nacionals dels pobles que el formaven. Els emperadors austrohongaresos foren: Francesc Josep I d'Àustria Carles I d'Àustria i IV d'Hongria L'imperi austrohongarès va desapareixer arran de la seva derrota a la Primera Guerra Mundial, i actualment està repartit entre els següents estats europeus: Àustria, Hongria, Txèquia, Eslovàquia, Eslovènia, Croàcia, Bòsnia i Hercegovina, Sèrbia i Montenegro; i les regions: Bànat, Trentino i Alto Adige/Tirol del Sud, Transsilvània, Galítzia i Rutènia.
- Rakousko-Uhersko byl státní útvar existující od 8. červen8. června 1867 do 31. říjen31. října 1918, který vznikl přeměnou Rakouské císařstvíRakouského císařství na základě tzv. Rakousko-uherské vyrovnánírakousko-uherského vyrovnání v únoru 1867.
- El Imperio Austrohúngaro (Österreichisch-Ungarische Monarchie en alemán, Osztrák-Magyar Monarchia en húngaro) fue un estado europeo nacido en 1867, tras el Compromiso Austrohúngaro que reconocía al Reino de Hungría como una entidad autónoma dentro del Imperio Austríaco, a partir de ese momento, Austrohúngaro. En 1914 tenía una extensión de 676.615 km² y contaba con 52.799.000 habitantes y era considerada como una de las grandes potencias en el marco internacional, ocupando el 6º puesto por su potencia económica. Lo que era el Imperio Austrohúngaro se reparte actualmente en trece estados europeos que son en la actualidad las naciones de Austria, Hungría, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina y las regiones de Voivodina en Serbia, Bocas de Kotor en Montenegro, Trentino-Alto Adigio y Trieste en Italia, Transilvania y parte del Banato en Rumanía, Galitzia en Polonia y Transcarpatia en Ucrania.
- Itävalta-Unkari oli vuosina 1867–1918 Itävallan keisarikunnan ja Unkarin kuningaskunnan välinen kaksoismonarkia. Molempia maita hallitsi sama Habsburg-suvun hallitsija, arvonimillä Itävallan keisari ja Unkarin kuningas, mutta niillä oli oma parlamentti ja sisäpolitiikka. Liiton virallisen nimen käännös kuuluu: "Valtakunnanneuvostossa edustetut kuningaskunnat ja maat ja Unkarin Pyhän Tapanin kruunun maat". Hallitsijana oli keisari Frans Joosef suurimman osan siitä ajasta, jolloin valtakunta oli tämän nimisenä olemassa. Vuodesta 1916 lähtien keisarina oli Kaarle I. Itävalta-Unkari perustettiin kompromissina Unkarin ylimystön ja Habsburg-hallitsijoiden välillä yrityksenä pelastaa vanha Itävallan keisarikunta. Järjestelyssä jätettiin huomiotta vähemmistökansallisuudet, eikä se tyydyttänyt unkarilaisia, jotka halusivat suurempaa autonomiaa, eikä itävaltalaisia, jotka toivoivat liittoa muiden saksalaisten alueiden kanssa. Poliittista elämää varjostivat riidat eri kansallisuuksien välillä nousevan kansallisen heräämisen aikana. Itävallansaksalaiset, jotka asuivat Böömin ja Määrin sudeettialueilla haastoivat tšekit, jotka unkarilaisten tapaan pyrkivät saamaan tunnustetun aseman Itävalta-Unkarissa. Itävalta-Unkarin kolmannen ulottuuvuden, slaavien, huomioon ottamiseksi heidän asemaansa pyrittiin varovasti parantamaan, mikä ei käynyt unkarilaisille, jotka pelkäsivät marginalisoituvansa. Itävallan Puolan jaoissa haltuunsa saamassa Galitsiassa puolestaan puolalaisille ei sopinut ukrainankielisen maaseudun aseman parantaminen 1900-luvun alussa jne. Itävalta-Unkarissa nähtiin myös nopeaa teollistumista ja talouskasvua sen olemassaolon aikana, kuten myös monia vapaamielisiä uudistuksia. Keisarikunta hajosi ensimmäisen maailmansodan jälkeen.
- L'Autriche-Hongrie est le nom d'un État d'Europe centrale, constitué de 1867 à 1918 de l'Empire d'Autriche et du Royaume de Hongrie, unis par la famille des Habsbourg-Lorraine. La "double-monarchie" est créée par le « compromis austro-hongrois » . Les empereurs d'Autriche se trouvent expulsés de leurs zones d'influence traditionnelles, l'Italie (1860) puis l'Allemagne (1866) : ils sont rejetés vers l'est. Leur nouveau projet politique consiste à associer au pouvoir l'aristocratie magyare afin de conforter leur assise en Europe Centrale. Simultanément, ce projet donne satisfaction à la noblesse hongroise en pérennisant les liens féodaux qui se maintiennent dans ce pays. En 1867, François-Joseph I, empereur d'Autriche, est couronné roi de Hongrie. Autocrate, il maintient la cohésion de l'État plurinational grâce à l'aristocratie, l'Église catholique, l'armée et la bureaucratie. La « Double Monarchie » est une expression que l'Autriche-Hongrie possède en propre. L'aigle à deux têtes est un symbole bien antérieur à la constitution de cette double monarchie, mais lui convient parfaitement. On emploie aussi l'expression « monarchie danubienne ». Les deux parties de l'Empire sont séparées par un affluent du Danube, la Leitha, la partie autrichienne étant la Cisleithanie (« en-deçà de la Leitha »), et la partie hongroise la Transleithanie (« au-delà de la Leitha »). La Première Guerre mondiale, déclenchée par un ultimatum de L'Autriche-Hongrie à la Serbie, sonne le glas de cet empire qui ne survit pas à sa défaite. Les décisions majoritaires des assemblées représentatives des peuples, constituées lors de la défaite et suite à la proclamation en Europe du « droit des peuples à disposer d'eux-mêmes », le remplacent par sept États-nations. Les uns sont nouvellement indépendants: la Pologne et la Tchécoslovaquie, cette dernière créée de toute pièce sans référence historique. Les autres sont simplement agrandis aux dépens de l'empire: Italie, Roumanie et Royaume des Serbes, Croates et Slovènes. L'Autriche elle-même devient une république tandis que la Hongrie reste officiellement un royaume, mais à la tête duquel est instaurée une régence.
- Az Osztrák–Magyar Monarchia 1867 és 1918 között fennállt különleges dualista állam Közép-Európában. Két fele a Magyar Királyság és az Osztrák Császárság volt.
- L’Impero Austro-Ungarico (detto anche più semplicemente Austria-Ungheria) nacque nel 1867 con l'Ausgleich (compromesso) tra la nobiltà ungherese e la monarchia asburgica, nel tentativo di mantenere il vecchio Impero Austriaco, nato nel 1804. Al suo interno, il Regno d'Ungheria si autogovernava e godeva di una sua politica autonoma in molti affari (specie nelle relazioni diplomatiche e nella difesa). Gli Asburgo (o Absburgo) erano, dunque, sia imperatori d'Austria sia re di Ungheria. Il nome completo dello stato era "I regni e le terre rappresentate nel concilio imperiale e le terre della corona di Santo Stefano". Gli storici individuano questo compromesso col nome di Duplice Monarchia. L'impero aveva una superficie di 680.000 km² e nel 1910 contava 52 milioni di abitanti. La capitale era Vienna, città che passò dai 440.000 abitanti del 1840 ai 2.200.000 alla vigilia della Grande Guerra, quando era la 3ª città più grande d'Europa. Austria ed Ungheria avevano costituzioni, parlamenti e ministeri separati (per l'Ungheria la capitale era Budapest). Il sovrano e i ministeri competenti per la politica estera, economica e militare erano in comune. Accanto all'imperiale e regio esercito comune esistevano anche un esercito nazionale austriaco e uno ungherese. Compromessi decennali rinnovabili regolavano le questioni finanziarie (come la spartizione delle spese comuni) e commerciali. Trattandosi di un impero multietnico in un'epoca di forte risveglio del nazionalismo, fu continuamente travagliato dalle dispute fra gli undici gruppi etnici che lo componevano. Malgrado le rivalità etniche, nei suoi cinquant'anni di esistenza esso conobbe una rapida crescita economica e una marcata modernizzazione, oltre a molte riforme liberali.
- オーストリア＝ハンガリー帝国（—ていこく、ドイツ語：Österreichisch-Ungarische Monarchie または Kaiserliche und königliche Monarchie、マジャル語：Osztrák-Magyar Monarchia）は、ハプスブルク家の君主が統治した多民族の（国家連合に近い）連邦国家。1867年に、従前のオーストリア帝国がいわゆる「アウスグライヒ」により、ハンガリーを除く部分とハンガリーとの同君連合として改組されることで成立し、1918年に解体するまで存続した。オーストリア＝ハンガリー、オーストリア＝ハンガリー二重帝国、オーストリア＝ハンガリー君主国、オーストリア＝ハンガリー二重君主国などともいう。 前身はオーストリア帝国（Kaisertum Österreich）である。領土には、オーストリア・ハンガリー・ボヘミア・モラヴィア・シュレジエン・ガリチア・ロドメリア・スロヴァキア・ルテニア・トランシルヴァニア・バナート・クロアティア・クライン・キュステンラント・スラヴォニア・ブコヴィナ・ボスニア・ヘルツェゴビナ・イストリア・ダルマティアなど、多くの地域を抱える大国であった。 正式名称はドイツ語で Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone、マジャル語で A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar Szent Korona országai で、日本語に訳すと「帝国議会において代表される諸王国および諸邦ならびに神聖なるハンガリーのイシュトヴァーン王冠の諸邦」となる。
- } Oostenrijk-Hongarije, ook bekend als de Donaumonarchie, de Dubbelmonarchie of de Kaiserlich und königlichk.u.k. -Monarchie, was een staat in Midden-Europa van 1867 tot 1918. Het was een losse Bondsstaatfederatie, voortgekomen uit het Keizerrijk Oostenrijk. Het bestond uit de in de Rijksraad vertegenwoordigde Koninkrijken en Landen (het "Oostenrijkse" deel) en De Landen van de Heilige Hongaarse Stefanskroon (het koninkrijk Hongarije). Oostenrijk-Hongarije was rond 1900 na Rusland het grootste land van Europa (werelddeel)Europa en speelde een belangrijke economisch-politieke rol.
- Østerrike-Ungarn, dobbeltmonarkiet, eller Kaiserliche und Königliche Monarchie, er benevnelsen på den stat som bestod av keiserriket Østerrike og kongedømmet Ungarn, som var forent i en personalunion i årene 1867-1918. Det fulle offisielle navnet lød Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone. Bakgrunnen for dannelsen av denne personalunionen var et kompromiss mellom tyskerne i Østerrike-Böhmen og madjarene i Ungarn. Selv om tyskerne utgjorde mindre enn halvparten av befolkningen i Østerrike og madjarene tilsvarende i Ungarn, hadde de to gruppene kontroll over de andre folkeslagene i områdene, nemlig i Østerrike slovenere, tsjekkere, polakker og rutenere (som het ukrainere da) og i Ungarn slovakere, kroater, serbere og transsylvanere. Den østerrikske og ungarske delen av personalunionen var ellers likestilt, de hadde sine egne parlamenter og forfatninger og brukte sine egne språk, og blandet seg ikke i hverandres anliggender. De var knyttet sammen kun gjennom sin felles hersker. Til den østerrikske delen, Cisleithania, hørte de habsburgske arvelandene, Böhmen, Mähren, syd-Schlesien, Galizien og Lodomerien, Bukovina, Salzburg, Istria og Dalmatia. Det egentlige Ungarn, som inkluderte det nåværende Slovenia, utgjorde sammen med Siebenbürgen, Slovenia og Kroatia den ungarske delen av riket. Bosnia-Hercegovina var fra 1908 et felles område, et såkalt kondominium, for Østerrike og Ungarn. Etter første verdenskrig, der Østerrike-Ungarn var på den tapende side, ble keiserriket splittet opp. Østerrike, Ungarn, og Tsjekkoslovakia ble nye stater bestående utelukkende av det gamle territoriet til Østerrike-Ungarn, mens resterende ex-områder kom under Kongeriket av serbere, kroater og slovenere, Romania og Polen.
- Austro-Węgry (t. Monarchia Austro-Węgierska; niem. Österreich-Ungarn, węg. Osztrák-Magyar Monarchia) – państwo związkowe w Europie Środkowej istniejące w latach 1867–1918.
- A Áustria-Hungria ou Império Austro-Húngaro foi um vasto e importante Estado europeu, sucessor do Império Habsburgo. Resultou de um compromisso entre as nobrezas austríaca e húngara em 1867, e foi dissolvido em 1918, após a derrota na Primeira Guerra Mundial, conforme as exigências do Tratado de Versalhes implementadas pelos tratados de Saint-Germain e Trianon. Na altura da sua dissolução, o Império tinha uma superfície total de 677.546 km². Sua população, antes do início da Primeira Guerra Mundial era estimada em 52,5 milhões de habitantes. O que resta deste antigo Estado encontra-se dividido entre treze países actuais: Áustria, Hungria, República Checa, Eslováquia, Eslovénia, Croácia, Bósnia e Herzegovina e as regiões da Voivodina na Sérvia, Bocas de Kotor no Montenegro, Trentino-Alto Ádige e Trieste na Itália, Transilvânia e parte do Banato na Roménia, Galícia na Polónia e Ruténia (região Subcarpática) na Ucrânia. As maiores cidades, por número de habitantes em 1910, eram Viena (2.031.000), Budapeste (882.000), Praga (224.000), Lviv (206.000), Trieste (161.000), Graz (152.000), Brno (126.000), Cracóvia (90.000), Czernowitz (87.000) e Zagreb (80.000).
- Imperiul austro-ungar, cunoscut şi ca „Monarhia Dunăreană”, a fost un stat dualist, alcătuit, pe de o parte, din Cisleithania, adică statele (regate, ducate etc. ) din administrarea austriacă, aflate dincolo de râul Leitha, din partea vestică şi nordică a imperiului, şi, pe de altă parte, din Transleithania, adică statele aparţinând regatului Ungariei căruia, în prealabil, i-a fost încorporat Marele Principat al Transilvaniei. Statul dualist s-a aflat sub conducerea împăraţilor dinastiei austriece de Habsburg, totodată, regi ai Ungariei - numindu-se, din acest motiv, şi „Imperiul Cezaro-Crăiesc” sau „Dubla Monarhie” (Kaiserliche und Königliche Doppelmonarchie). Numele complet al federaţiei era „Regatele şi Ţările reprezentate în Consiliul Imperial şi Ţările Sfintei Coroane Ungare a lui Ştefan” („Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone”). Austro-Ungaria a fost întemeiată în urma unui compromis între nobilimea maghiară şi monarhia habsburgică, cu scopul de a menţine vechiul Imperiu Austriac după înfrângerea suferită de acesta la Sadova, în războiul din anul 1866 contra Prusiei. Din punct de vedere etnic, era un imperiu multinaţional ("din petice"), iar viaţa politică era dominată de dispute intense între cele unsprezece naţionalităţi diferite, o caracteristică generală a acelei epoci de redeşteptare naţională, precum şi de tensiunile existente între cele două naţiuni dominante ale Imperiului. Deşi, în cei cincizeci şi unu de ani de existenţă, în imperiu au apărut tot mai aprige dispute între diferitele grupuri etnice, economia acestuia a înflorit, iar infrastructura a fost modernizată. Imperiul s-a dezintegrat la sfârşitul Primului Război Mondial, ca urmare a dorinţei naţionalităţilor din cadrul său de a forma state proprii.
- А́встро-Ве́нгрия (нем. Österreich-Ungarn, официально с 14 ноября 1868 — нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone, неофициальное полное название — нем. Österreichisch-Ungarische Monarchie, венг. Osztrák-Magyar Monarchia, чешск. Rakousko-Uhersko) — двуединая монархия и многонациональное государство в Центральной Европе, существовавшее в 1867—1918. В конце своего существования была первым по площади государстовом целиком находящимся в Европе.
- Dubbelmonarkin omdirigerar hit. För unionen mellan Sverige och Norge, som ibland också kallas Dubbelmonarkin, se Svensk-norska unionen. align="center" colspan="2" align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" Valspråkmotto: - width="150px" Officiellt språkOfficiella språk Tyska, ungerska Statskyrka Romersk-katolska kyrkan Huvudstad och största stad Wien,1 675 000 inv. (1907) Lista över Österrikes statsöverhuvudenSiste statsöverhuvud Karl I av ÖsterrikeKarl I Area 680 887 kvadratkilometerkm² (1907) valign="top" Folkmängd - totalt - befolkningstäthet valign="bottom" 48 592 000 71,37 inv/km² (1907) Grundad 1867 Upplöst 1918 Valuta 1 krone = 100 heller Österrike-Ungern, officiellt De i riksrådet företrädda kungarikena och länderna och den heliga ungerska Stefanskronans länder även kallat bland annat dubbelmonarkin och Donaumonarkin, är benämningen på den stat som bestod av kejsardömet Österrike och kungariket Ungern, vilka var förenade i en personalunion under åren 1867–1918. Österrike-Ungern bestod av två rikshälfter, av vilka den så kallade cisleithanska delen (det vill säga den på denna sidan, från Wien räknat, om floden Leitha belägna delen av monarkin), det österrikiska området, omfattade de i österrikiska riksrådet representerade länderna och den så kallade transleithanska, kungariket Ungern i vidsträckt mening, ungerska statsområdet, omfattade den ungerska kronans länder. Under gemensam förvaltning stod de 1908 med monarkin införlivade provinserna Bosnien och Hercegovina. Till Cisleithanien hörde ärkehertigdömet Österrike (delat i kronländerna Övre och Nedre Österrike), hertigdömena Salzburg, Steiermark, Kärnten och Krain, Kustlandet (innefattande markgrevskapet Istrien, furstgrevskapet Görz och Gradiska samt staden Trieste), furstgrevskapet Tyrolen med Vorarlberg, kungariket Böhmen, markgrevskapet Mähren, hertigdömet Schlesien, kungariket Galizien och Lodomerien med storhertigdömet Kraków (Krakau), hertigdömet Bukovina och kungariket Dalmatien. Transleithanien (den ungerska kronans land) utgjordes av kungariket Ungern (vilket inkluderade nuvarande Slovakien) med Siebenbürgen, staden RijekaFiume med område samt kungariket Kroatien-Slavonien. Bosnien-Hercegovina var från 1908 ett gemensamt område, ett så kallat kondominium, för Österrike och Ungern. Den cisleithanska riksdelen omfattade 300 007 km² med 29 193 299 invånare och den transleithanska 325 411 km² med 21 480 829 invånare. Bosnien-Hercegovina omfattade 51 199 km² med 1 931 802 invånare.
- ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; Avusturya İmparatorluğu← ↓ align=center colspan=2 style="background:#fff;" Resmi dil Almanca, Macarca Başkent ViyanaBeç Din Katolik Kilisesi Nüfus 51,390,223 (1910) Yüzölçümü 676,615 km² (1910) Kuruluş tarihi 1867 Yıkılış tarihi 1918 Para Birimi Avusturya-Macaristan KronuKron Millî Marşı Gott erhalte Franz den Kaiser Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Orta Avrupa'da hüküm süren ve I. Dünya Savaşından sonra yıkılan bir imparatorluktur. Bu imparatorluğu Avrupa'nın birçok ülkesinde hüküm süren Habsburg Hanedanı yönetmiştir. Avusturya ve Macaristan aslında içişlerinde bağımsız olan iki ayrı ülkeydiler. Fakat dışişleri açısından tek bir HabsburglarHabsburg İmparatoru tarafından yönetilmekteydiler. Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun resmî para birimi Avusturya-Macaristan KronuKuron'du. Habsburgların Avusturya'daki egemenliği 1282 yılına kadar uzanır. 1804 yılına kadar Avusturya bölgesi Kutsal Roma İmparatorluğunun bir parçasıydı ve Avusturya Arşidüklük olarak kabul ediliyordu. Kutsal Roma İmparatorluğunun etkinliği azaldıkça Avusturya'nın arşidükleri bağımsız olarak hareket etmeğe başladılar. 1804 yılında arşidükler kendilerini imparator ilan ettiler. 1866'da Prusya - Avusturya Savaşı yenilgisi ve Alman Konfederasyonunun dağılmasından sonra prestijini kaybeden Avusturya İmparatorluğu 1867 yılında da Macaristan'la birleşerek Avusturya-Macaristan İmparatorluğunu kurdular. 1878 yılında Bosna-Hersek'i işgal ederek 1909 yılında ilhak etmişti. 1. Dünya Savaşı Avusturya-Macaristan Veliahtı Ferdinand'ın Sırp öğrencisi Gavrilo Princip tarafından vurulmasıyla patlak verdi. Savaş sırasında ölen İmparator Franz Jozef'in yerine 1917'de tahta çıkan Karl son imparator oldu. I. Dünya Savaşında Almanya ve Osmanlı Devletiyle birlikte yenilgiye uğradıktan sonra parçalanarak yok oldular. İtilaf Devletleri ile Avusturya-Macaristan İmparatorluğu arasında 3 Kasım 1918 tarihinde Villa Giusti Antlaşması ile ateşkes sağlanmıştı. 11 Kasım 1918 tarihinde de Almanya ile yapılan Rethondes Antlaşması ile Batı Cephesi'nde silahlar susmuştur. Aynı sıralarda Habsburg Hanedanı tahttan çekilmiş ve 12 Kasım 1918 tarihinde Viyana'da oluşturulan Geçici Ulusal Meclis, Avusturya'da cumhuriyet ilan etmiştir. Avusturya-Macaristan İmparatorluğu böylece Avusturya ve Macaristan olmak üzere bağımsız cumhuriyetler haline gelmiştir. Villa Giusti Antlaşması, bir ateşkes antlaşmasıdır. I. Dünya Savaşı'ndan yenik çıkan Avusturya ile İtilaf Devletleri arasındaki antlaşma ise St. Germain Antlaşması'dır. Antlaşma 10 Eylül 1919 tarihinde imzalanmıştır.
- Австро-УгорщинаDie im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar szent korona országai Королівства і Землі, представлені в Імперіальній Раді, та Землі Святої Угорської Корони Святого Стефана Файл:Location-Austria-Hungary. pngАвстро-Угорщина на карті Європи Файл:Austria-hungary. pngКоролівства, князівства і графства Австро-Угорщини Файл:Austria-Hungary-flag-1869-1914-naval-1786-1869-merchant. svg Файл:Flag of Austria-Hungary 1869-1918. svg Файл:Flag of the Habsburg Monarchy. svgФайл:Austria-hungary-coa. png Файл:Flag of Hungary. svgФайл:Coat of Arms of Hungary 1867. jpg До Астро-угорського компромісу 1867 року Файл:Flag of the Habsburg Monarchy. svg Офіційні мови Латина, Німецька, Угорська Державна релігія Католицизм Столиця& Найбільше місто Віденьpop. 1,675,000 Глава держави Імператор Австрії,Король Угорщини,Король Богемії, і т. д. Площа 680,887 км² Населення 48,592,000 Валюта Рейнський гульден; Крона Національний гімн Volkshymne(Народний гімн) Період існування 1867—1918 А́встро-Уго́рщина — двоєдина імперія очолена династією Габсбурґів та утворена внаслідок компромісної угоди, укладеної між двома складовими її частинами: Австрією та Угорщиною у 1867 році. Проіснувала в Центральній Європі до розпаду в 1918 році в кінці Першої світової війни. Австрійською імперією правили лише два королі-імператори: Франц Йосиф I 1867—1916 і Карл I 1916—1918.
- 奥匈帝国（德语：Österreich-Ungarn，匈牙利语：Osztrák–Magyar Monarchia），英語：Austria-Hungary），是存在于1867年至1918年间的一个中欧共主邦联国家。當時的匈牙利王国与奥地利帝国组成「帝国议会所代表的王国和领地以及匈牙利圣斯蒂芬的王冠领地」联盟，匈牙利国王与奥地利國王是同一个人。匈牙利对内享有一定程度的立法、行政、司法、税收、海关等自治权，外交和国防等对外事务方面则与奥地利一样，统一由帝国中央政府处理。 奥匈帝国是匈牙利贵族与奥地利哈布斯堡王朝在争取维持原来的奥地利帝国时所达成的一个折衷解决方法。它的首府設在維也納，是當時僅次於俄羅斯帝国的歐洲第二大國，人口僅次於俄羅斯帝国及德意志帝國，居於第三位。它是一个多民族国家，内政主要由组成它的十一个主要民族之间的商議所决定。当时欧洲各地民族独立思想不断发展，虽然奥匈帝国在其成立期间不断有民族起义和其它纠纷，但在它所存的约50年间整个国家的经济不断发展，国家实现了现代化，许多开明的改革得以施行。第一次世界大战后奥匈帝国解体。
|
| rdfs:comment
|
- Austria-Hungary, also known as the Austro-Hungarian Empire, the Dual Monarchy or the k.u. k Monarchy, was a state in Central Europe ruled by the House of Habsburg, constitutionally a monarchic union between the crowns of the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary. The state was a result of the Ausgleich or Compromise of 1867, under which the Austrian Habsburgs agreed to share power with a separate Hungarian government, dividing the territory of the former Austrian Empire between them.
- Österreich-Ungarn, auch als Kaiserlich und königlichk.u.k. Doppelmonarchie bezeichnet, war ein Vielvölkerstaat in Mittel- und Südosteuropa, der nach dem Umbau des Kaisertum ÖsterreichKaisertums Österreich zu einer Doppelmonarchie auf der Grundlage des Österreichisch-Ungarischer AusgleichÖsterreichisch-Ungarischen Ausgleiches vom 8. Juni 1867 bis zum 31. Oktober 1918 (Austritt Ungarns aus der Realunion) bestand.
- L'imperi austrohongarès o simplement Àustria-Hongria fou un estat dual existent a Europa entre els anys 1867 i 1918 fruit de la unió del Regne d'Hongria i l'imperi d'Àustria, sota el domini de la dinastia dels Habsburg, que passaven a ser emperadors d'Àustria i reis d'Hongria. Aquesta monarquia s'anomenava oficialment Els Regnes i Territoris representats al Consell Imperial i els Territoris de la Corona de Sant Esteve. També era coneguda com la Monarquia Dual o Monarquia Imperial i Reial.
- Rakousko-Uhersko byl státní útvar existující od 8. červen8. června 1867 do 31. říjen31. října 1918, který vznikl přeměnou Rakouské císařstvíRakouského císařství na základě tzv. Rakousko-uherské vyrovnánírakousko-uherského vyrovnání v únoru 1867.
- El Imperio Austrohúngaro (Österreichisch-Ungarische Monarchie en alemán, Osztrák-Magyar Monarchia en húngaro) fue un estado europeo nacido en 1867, tras el Compromiso Austrohúngaro que reconocía al Reino de Hungría como una entidad autónoma dentro del Imperio Austríaco, a partir de ese momento, Austrohúngaro.
- Itävalta-Unkari oli vuosina 1867–1918 Itävallan keisarikunnan ja Unkarin kuningaskunnan välinen kaksoismonarkia. Molempia maita hallitsi sama Habsburg-suvun hallitsija, arvonimillä Itävallan keisari ja Unkarin kuningas, mutta niillä oli oma parlamentti ja sisäpolitiikka. Liiton virallisen nimen käännös kuuluu: "Valtakunnanneuvostossa edustetut kuningaskunnat ja maat ja Unkarin Pyhän Tapanin kruunun maat".
- L'Autriche-Hongrie est le nom d'un État d'Europe centrale, constitué de 1867 à 1918 de l'Empire d'Autriche et du Royaume de Hongrie, unis par la famille des Habsbourg-Lorraine. La "double-monarchie" est créée par le « compromis austro-hongrois » . Les empereurs d'Autriche se trouvent expulsés de leurs zones d'influence traditionnelles, l'Italie (1860) puis l'Allemagne (1866) : ils sont rejetés vers l'est.
- Az Osztrák–Magyar Monarchia 1867 és 1918 között fennállt különleges dualista állam Közép-Európában. Két fele a Magyar Királyság és az Osztrák Császárság volt.
- L’Impero Austro-Ungarico (detto anche più semplicemente Austria-Ungheria) nacque nel 1867 con l'Ausgleich (compromesso) tra la nobiltà ungherese e la monarchia asburgica, nel tentativo di mantenere il vecchio Impero Austriaco, nato nel 1804. Al suo interno, il Regno d'Ungheria si autogovernava e godeva di una sua politica autonoma in molti affari (specie nelle relazioni diplomatiche e nella difesa). Gli Asburgo (o Absburgo) erano, dunque, sia imperatori d'Austria sia re di Ungheria.
- } Oostenrijk-Hongarije, ook bekend als de Donaumonarchie, de Dubbelmonarchie of de Kaiserlich und königlichk.u.k. -Monarchie, was een staat in Midden-Europa van 1867 tot 1918. Het was een losse Bondsstaatfederatie, voortgekomen uit het Keizerrijk Oostenrijk. Het bestond uit de in de Rijksraad vertegenwoordigde Koninkrijken en Landen (het "Oostenrijkse" deel) en De Landen van de Heilige Hongaarse Stefanskroon (het koninkrijk Hongarije).
- Østerrike-Ungarn, dobbeltmonarkiet, eller Kaiserliche und Königliche Monarchie, er benevnelsen på den stat som bestod av keiserriket Østerrike og kongedømmet Ungarn, som var forent i en personalunion i årene 1867-1918. Det fulle offisielle navnet lød Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone. Bakgrunnen for dannelsen av denne personalunionen var et kompromiss mellom tyskerne i Østerrike-Böhmen og madjarene i Ungarn.
- Austro-Węgry (t. Monarchia Austro-Węgierska; niem. Österreich-Ungarn, węg. Osztrák-Magyar Monarchia) – państwo związkowe w Europie Środkowej istniejące w latach 1867–1918.
- A Áustria-Hungria ou Império Austro-Húngaro foi um vasto e importante Estado europeu, sucessor do Império Habsburgo. Resultou de um compromisso entre as nobrezas austríaca e húngara em 1867, e foi dissolvido em 1918, após a derrota na Primeira Guerra Mundial, conforme as exigências do Tratado de Versalhes implementadas pelos tratados de Saint-Germain e Trianon. Na altura da sua dissolução, o Império tinha uma superfície total de 677.546 km².
- Imperiul austro-ungar, cunoscut şi ca „Monarhia Dunăreană”, a fost un stat dualist, alcătuit, pe de o parte, din Cisleithania, adică statele (regate, ducate etc. ) din administrarea austriacă, aflate dincolo de râul Leitha, din partea vestică şi nordică a imperiului, şi, pe de altă parte, din Transleithania, adică statele aparţinând regatului Ungariei căruia, în prealabil, i-a fost încorporat Marele Principat al Transilvaniei.
- А́встро-Ве́нгрия (нем. Österreich-Ungarn, официально с 14 ноября 1868 — нем. Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone, неофициальное полное название — нем. Österreichisch-Ungarische Monarchie, венг. Osztrák-Magyar Monarchia, чешск.
- Dubbelmonarkin omdirigerar hit. För unionen mellan Sverige och Norge, som ibland också kallas Dubbelmonarkin, se Svensk-norska unionen. align="center" colspan="2" align="center" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" Valspråkmotto: - width="150px" Officiellt språkOfficiella språk Tyska, ungerska Statskyrka Romersk-katolska kyrkan Huvudstad och största stad Wien,1 675 000 inv.
- ! align="center" colspan="2" style="letter-spacing:0.8px; background-color:#f2f2f4; Avusturya İmparatorluğu← ↓ align=center colspan=2 style="background:#fff;" Resmi dil Almanca, Macarca Başkent ViyanaBeç Din Katolik Kilisesi Nüfus 51,390,223 (1910) Yüzölçümü 676,615 km² (1910) Kuruluş tarihi 1867 Yıkılış tarihi 1918 Para Birimi Avusturya-Macaristan KronuKron Millî Marşı Gott erhalte Franz den Kaiser Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Orta Avrupa'da hüküm süren ve I.
- Австро-УгорщинаDie im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar szent korona országai Королівства і Землі, представлені в Імперіальній Раді, та Землі Святої Угорської Корони Святого Стефана Файл:Location-Austria-Hungary.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
