| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Auerochse oder Ur (Bos primigenius) ist eine ausgestorbene Art der Rinder. Vorderasiatische Unterarten gelten nach neueren Gen-Forschungen als Stammvater des Hausrindes. Das indische Zebu stammt möglicherweise von einer anderen, mittlerweile ebenfalls ausgestorbenen Art der Wildrinder ab.
- The aurochs, the ancestor of domestic cattle, was a type of huge wild cattle which inhabited Europe, Asia and North Africa, but is now extinct; it survived in Europe until 1627. The aurochs were far larger than most modern domestic cattle with a shoulder height of 2 metres (6.6 ft) and weight of 1,000 kilograms (2,200 lb). The aurochs was regarded as a challenging hunting quarry animal, contributing to its extinction. The last recorded aurochs, a female, died in 1627 in the Jaktorów Forest, Poland, and her skull is now the property of the Livrustkammaren ("Royal Armory") museum in Stockholm, Sweden. Representations and descriptions of aurochs appear in prehistoric cave paintings, in Julius Caesar's The Gallic War, and as the national symbol of many European countries, states and cities such as Alba-Iulia, Kaunas, Romania, Moldavia, Turka, Mecklenburg, and Uri. The Swiss canton Uri was named after this animal species. Domestication of bovines occurred in several parts of the world but at roughly the same time, about 8,000 years ago, possibly all derived from the aurochs. In 1920, the Heck brothers, who were German biologists, attempted to recreate aurochs. The resulting cattle are known as Heck cattle or Reconstructed Aurochs, and number in the thousands in Europe today. However, they are genetically and physiologically distinct from aurochs. The Heck brothers' aurochs also have a pale yellow dorsal stripe, instead of white.
- El uro es una subespecie extinta de mamífero artiodáctilo perteneciente a la subfamilia Bovinae. Se reconocen 3 subespecies de "Bos primigenius" hasta la fecha, "Bos primigenius primigenius", "Bos primigenius mauretánicus" y "Bos primigenius namádicus". Hasta hace algún tiempo, se creía que la subespecie "Bos primigenius primigenius" dio origen a las razas bovinas europeas, sin embargo, gracias a estudios genéticos, hoy en día se sabe que el animal que dio origen a estas razas se extendió por oriente medio y presentaba un haplotipo mitocondrial diferente al "uro" europeo. Probablemente con estos datos, tenga que ser reconocida una subespecie más de Bos primigenius: "Bos primigenius Taurus" (Bos primigenius primigenius haplotipo mitocndrial "T"). Las distintas subespecies de Bos primigenius dieron origen a las distintas líneas de ganado bovino que tenemos hoy en día: Bos primigenius primigenius "uro europeo" (Haplotipo mitocondrial "P"): No se tiene certeza de una raza bovina que descienda directamente de esta subespecie, sin embargo, se sabe de cierto aporte génetico por parte de esta al ganado europeo. Bos primigenius primigenius "uro del medio oriente" (Haplotipo mitocondrial "T"):Dio origen al ganado doméstico europeo actual (Bos taurus). Bos primigenius namadicus "uro asiático": Dio origen a las razas Zebuinas. Bos primigenius mauretanicus "uro africano": Dio origen a las razas africanas
- Alkuhärkä (Bos taurus, aikaisemmin Bos primigenus) on sukupuuttoon kuollut villi nautaeläin, josta nykyisen nautakarjan oletetaan periytyvän. Ennen alkuhärkä erotettiin omaksi lajikseen, mutta nykytietämyksen valossa se kuuluu samaan lajiin kaikkien nykynautojen kanssa. Alkuhärkä oli levinnyt kaikkialle Eurooppaan, Aasiaan sekä osaan Afrikkaa. Eräiden lähteiden mukaan afrikkalais-aasialaiset härät poikkesivat jonkin verran eurooppalaisista, mutta kummatkin olivat nykynautaan verrattuna selvästi suurempia. Oletetaan että nykyisin kotieläiminä pidetyt gaurit, bantengit, intian lehmät ja naudat ovat alkuhärän eri rotujen jälkeläisiä. Jakki on etäisempi sukulainen. Alkuhärkiä tavattiin koko Euroopan alueella ja niistä on olemassa muinaisia luolamaalauksia Ranskassa. Myös antiikin kreikkalaisia ja roomalaisia kuvauksia on säilynyt nykypäivään. Roomalaiset kutsuivat alkuhärkää nimellä urus. Sitä kuvattiin suureksi ja pelottomaksi eläimeksi, jonka metsästäminen vaati erityistä rohkeutta. Alkuhärän säkäkorkeus oli tyypillisesti lähes kaksi metriä ja sillä oli pitkät ja vahvat sarvet. Alkuhärän karva oli lyhyt ja musta ja sillä oli hyvin pitkä häntä.
- L'uro è un grande bovino estinto, diffuso originariamente in Europa.
- オーロックス (Bos primigenius) はウシ科ウシ属に属するウシの一種。家畜牛の祖先であり、子孫であるコブ無し系家畜牛やコブウシは全世界で飼育されているが、野生種としてのオーロックスは17世紀に絶滅した。
- De oeros of oerrund (Bos primigenius primigenius) is een uitgestorven rund. De tegenwoordige gedomesticeerde runderen stammen af van deze ondersoort.
- Urokse (Bos primigenius) er en nå utdødd klovdyrart i oksefamilien. Arten regnes som opphavet til tamkveget, som trolig ble domestisert for cirka 10 000 år siden. Den oppsto trolig i India for omkring 2 millioner år siden. Uroksen (urkveget) var mye større enn dagens tamfe. De ble omkring 175 cm i skulderhøyde og oppnådde en lengde på ca 3 m. Hodet var bestyrket med lange framoverrettede lyreformede kraftige horn. Urokser trivdes best i sumpholdige områder, elvedaler, deltaområder og myrholdig grunn. Uroksen oppsto trolig i India for omkring 2 millioner år siden. Den vandret til Midtøsten i kvartær og kom til Europa for cirka 250 000 år siden. Det er funnet to komplette skjeletter av arten i Odsherred i Danmark. Uroksens skjebne ble forseglet av overklassen, som jaktet dette urkveget til utryddelse. I 1564 kunne polske skogvoktere opplyse at det fortsatt fantes 38 urokser igjen i de polske skogene. I et forsøk på å redde arten ble det i en periode utlyst dødsstraff for å nedlegge urokser, men dette var ikke nok til å redde arten. Det siste kjente eksemplaret ble drept i Jaktorowskaskogen i Polen i 1627.
- Tur (Bos primigenius) – wymarły gatunek ssaka z rodziny krętorogich (Bovidae), przodek niektórych ras bydła domowego (Bos taurus). Z opisów w starych kronikach i zachowanych drzeworytów wynika, że tur był bardzo podobny do dużych ras bydła. Odkryty materiał wykopaliskowy jest niewielki.
- O auroque (Bos primigenius) é um bovino extinto em 1627. Tratava-se de um boi de grandes dimensões e comportamento indócil. Seu habitat, em épocas pré-históricas, se estendia de Portugal à Coréia e da Sibéria à Índia. Este animal teria sido caçado pelos homens no sul e centro da Europa desde a pré-história, como relatam as pinturas rupestres encontradas nestes locais. Linhagens mais dóceis teriam sido selecionadas pelas populações locais, e teriam dado origem ao boi europeu (Bos taurus). O auroque, no entanto, jamais viria a ser domesticado, e, após milénios sofrendo com a caça, o último indivíduo morreu em 1627, na floresta de Jaktorowka, na Polónia. Recentemente tem-se discutido a separação do auroque como variedade distinta do boi doméstico, visto que estudos genéticos sugerem que pertenceram ambos à mesma espécie (Bos taurus).
- Uroxe (Bos primigenius) var ett stort oxdjur, numera utdött, som levde i Europa, Asien och Nordafrika. Tamboskap (Bos taurus) härstammar från uroxen. Uroxen var betydligt större än de flesta varianter av nu existerande tamboskap. Mankhöjden var cirka 2 meter och vikten cirka 1.000 kg. För ungefär 8 000 år sedan domesticerades uroxen på flera platser. Uroxen ansågs som ett utmanande bytesdjur, vilket bidrog till utrotningen. Den sista kända levande uroxen, en ko, dog 1627 i Jaktorówskogen i Polen. Dess kranium finns nu i Livrustkammaren i Stockholm.
- Тур — парнокопытное животное рода настоящих быков подсемейства быков семейства полорогих, первобытный дикий бык, прародитель современного крупного рогатого скота. Самыми близкими родственниками являются ватусси и серый украинский скот. Жил со второй половины антропогена в лесостепях и степях Восточного полушария. Ныне считается вымершим в результате хозяйственной деятельности человека и интенсивной охоты. Последняя особь не была убита на охоте, но погибла в 1627 году в лесах недалеко от Якторова — считается, что из-за болезни, которая затронула маленькую генетически слабую и изолированную популяцию последних животных этого рода.
- 原牛，學名Bos primigenius，是一種體型龐大、力大無比的牛隻，雜食性，目前已絕種。其學名起源於德文Auerochse，意謂原始牛隻。
- L'aurochs (ou auroch) est un bovidé disparu depuis près de quatre siècles, ancêtre des races actuelles de bovins domestiques, et appartenant au genre Bos. Son nom scientifique est Bos primigenius; il est également désigné parfois par les noms d'urus ou ure, ces appellations étant toutefois considérées comme anciennes, surtout utilisées dans les mots croisés.
|
| rdfs:comment
|
- Der Auerochse oder Ur (Bos primigenius) ist eine ausgestorbene Art der Rinder. Vorderasiatische Unterarten gelten nach neueren Gen-Forschungen als Stammvater des Hausrindes. Das indische Zebu stammt möglicherweise von einer anderen, mittlerweile ebenfalls ausgestorbenen Art der Wildrinder ab.
- L'uro è un grande bovino estinto, diffuso originariamente in Europa.
- オーロックス (Bos primigenius) はウシ科ウシ属に属するウシの一種。家畜牛の祖先であり、子孫であるコブ無し系家畜牛やコブウシは全世界で飼育されているが、野生種としてのオーロックスは17世紀に絶滅した。
- De oeros of oerrund (Bos primigenius primigenius) is een uitgestorven rund. De tegenwoordige gedomesticeerde runderen stammen af van deze ondersoort.
- Tur (Bos primigenius) – wymarły gatunek ssaka z rodziny krętorogich (Bovidae), przodek niektórych ras bydła domowego (Bos taurus). Z opisów w starych kronikach i zachowanych drzeworytów wynika, że tur był bardzo podobny do dużych ras bydła. Odkryty materiał wykopaliskowy jest niewielki.
- 原牛，學名Bos primigenius，是一種體型龐大、力大無比的牛隻，雜食性，目前已絕種。其學名起源於德文Auerochse，意謂原始牛隻。
- The aurochs, the ancestor of domestic cattle, was a type of huge wild cattle which inhabited Europe, Asia and North Africa, but is now extinct; it survived in Europe until 1627. The aurochs were far larger than most modern domestic cattle with a shoulder height of 2 metres (6.6 ft) and weight of 1,000 kilograms (2,200 lb). The aurochs was regarded as a challenging hunting quarry animal, contributing to its extinction.
- El uro es una subespecie extinta de mamífero artiodáctilo perteneciente a la subfamilia Bovinae. Se reconocen 3 subespecies de "Bos primigenius" hasta la fecha, "Bos primigenius primigenius", "Bos primigenius mauretánicus" y "Bos primigenius namádicus".
- Alkuhärkä (Bos taurus, aikaisemmin Bos primigenus) on sukupuuttoon kuollut villi nautaeläin, josta nykyisen nautakarjan oletetaan periytyvän. Ennen alkuhärkä erotettiin omaksi lajikseen, mutta nykytietämyksen valossa se kuuluu samaan lajiin kaikkien nykynautojen kanssa. Alkuhärkä oli levinnyt kaikkialle Eurooppaan, Aasiaan sekä osaan Afrikkaa.
- Urokse (Bos primigenius) er en nå utdødd klovdyrart i oksefamilien. Arten regnes som opphavet til tamkveget, som trolig ble domestisert for cirka 10 000 år siden. Den oppsto trolig i India for omkring 2 millioner år siden. Uroksen (urkveget) var mye større enn dagens tamfe. De ble omkring 175 cm i skulderhøyde og oppnådde en lengde på ca 3 m. Hodet var bestyrket med lange framoverrettede lyreformede kraftige horn.
- O auroque (Bos primigenius) é um bovino extinto em 1627. Tratava-se de um boi de grandes dimensões e comportamento indócil. Seu habitat, em épocas pré-históricas, se estendia de Portugal à Coréia e da Sibéria à Índia. Este animal teria sido caçado pelos homens no sul e centro da Europa desde a pré-história, como relatam as pinturas rupestres encontradas nestes locais. Linhagens mais dóceis teriam sido selecionadas pelas populações locais, e teriam dado origem ao boi europeu (Bos taurus).
- Uroxe (Bos primigenius) var ett stort oxdjur, numera utdött, som levde i Europa, Asien och Nordafrika. Tamboskap (Bos taurus) härstammar från uroxen. Uroxen var betydligt större än de flesta varianter av nu existerande tamboskap. Mankhöjden var cirka 2 meter och vikten cirka 1.000 kg. För ungefär 8 000 år sedan domesticerades uroxen på flera platser. Uroxen ansågs som ett utmanande bytesdjur, vilket bidrog till utrotningen.
- Тур — парнокопытное животное рода настоящих быков подсемейства быков семейства полорогих, первобытный дикий бык, прародитель современного крупного рогатого скота. Самыми близкими родственниками являются ватусси и серый украинский скот. Жил со второй половины антропогена в лесостепях и степях Восточного полушария. Ныне считается вымершим в результате хозяйственной деятельности человека и интенсивной охоты.
- L'aurochs (ou auroch) est un bovidé disparu depuis près de quatre siècles, ancêtre des races actuelles de bovins domestiques, et appartenant au genre Bos. Son nom scientifique est Bos primigenius; il est également désigné parfois par les noms d'urus ou ure, ces appellations étant toutefois considérées comme anciennes, surtout utilisées dans les mots croisés.
|
