Attack No. 1 is a Japanese manga series by Chikako Urano. It also became the first televised female sports anime series in the shōjo category. The anime is an adaptation of Chikako Urano's 1968 volleyball manga serialized in Weekly Margaret Magazine under the same name. Chikako was considered one of the founders of shōjo anime.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Mila Superstar (jap. アタックNo.1, Atakku No. 1) ist eine Manga-Reihe von Chikako Urano, die unter anderem als Anime-Fernsehserie adaptiert wurde. Die Serie handelt von der 12-jährigen Volleyballspielerin Mila Ayuhara.
  • Attack No. 1 is a Japanese manga series by Chikako Urano. It also became the first televised female sports anime series in the shōjo category. The anime is an adaptation of Chikako Urano's 1968 volleyball manga serialized in Weekly Maragaret Magazine under the same name. Chikako was considered one of the founders of shōjo anime. And the series was introduced not only to push the older female manga fan base (as opposed to the significantly younger audience for magical girl series such as Sally, the Witch) into the anime mainstream, but also capitalizes on the boom of the gold medal Japanese women's volleyball team in the 1964 Olympics. The show did stand out in an era dominated by shōnen adventures and sci-fi anime, and was well received in the anime-friendly television markets of France (as "Les Attaquantes"), Germany (where it was retitled as "Mila Superstar" where Kozue was renamed to Mila) and Italy, (where it was retitled in first emission as "Quella Magnifica Dozzina" and in second emission as "Mimì e la nazionale di pallavolo" where Kozue was renamed to Mimì). The name Mila came from the immensely popular Italian version of 1984's Attacker You!, in which the main character, You Hazuki, was renamed Mila. A direct sequel was also released in manga format called Shin Attack No.1 (New Attack No.1) in 1976, but it was short lived. The sequel was later redrawn between 2004 and 2005 in a new style by Kanon Ozawa.
  • Attack No. 1 es una serie de manga japonés de Chikako Urano que llegó a ser en Japón la primera serie de televisión anime sobre deporte femenino en la categoría shōjo. Telecinco la estrenó en 1990 con el nombre "La panda de Julia". Canal Sur la televisó como "La ilusión de triunfar" en el año 2000, tras grabar Arait Multimedia un nuevo doblaje (en el cual Julia pasa a llamarse Katia). Llama la atención que la serie fue emitida originalmente en Japón entre 1969 y 1971. El anime es una adaptación de la serie manga de voleibol de Chikako Urano publicada en Margaret Magazine en 1968 con el mismo nombre. Chikako se considera uno de los fundadores del shojo y la serie se presentó no solo para fortalecer una base de otaku femenino sino también para capitalizar el boom de la medalla de oro de la selección nacional femenina de voleibol Japonesa en los Juegos Olímpicos de Tokyo 1964. La serie fue bien recibida en una era dominada por las aventuras shōnen y el anime de ciencia ficción y llegó al mercado de Francia (bajo el título "Les Attaquantes"), Alemania ("Mila Superstar"), Uzbekistán (Takki Takki) e Italia (conocida como "Quella magnifica dozzina" en una primera emisión y "Mimì e la nazionale di pallavolo" en la segunda emisión). El nombre de Mila que la protagonista recibió en la versión alemana coincidía con el que en Italia había recibido You Hazuki, protagonista de Dos Fuera de Serie, serie de 1984 de la que la versión alemana también heredó la sintonía italiana/española/francesa, pese a ser series sin relación argumental más allá del deporte del que tratan. Se publicó una secuela en formato manga con el título “Shin Attack No 1” (Nuevo Ataque Nº1) en 1976, pero no duró mucho. La secuela fue redibujada entre 2004 y 2005 con nuevo estilo por Kanon Ozawa.
  • A Mila, a szupersztár, vagy más címen az Attack No. 1 egy népszerű mangasorozat volt Japánban, ami az első televízió által sugárzott női főszereplős, sport témájú anime sorozattá nőtte ki magát. A történet Csikako Urano 1969-as röplabda témával foglalkozó mangájának adaptálása. A képregényt annak idején a Weekly Maragaret Magazine közölte le folytatásokban ugyanezen cím alatt. Nagy sikerrel terjesztették Európában a német változatot "Mila Superstar" címmel. A főszereplő keresztnevének változásáért az 1984-es Attacker You!, szintén labdajátékkal foglalkozó anime és manga sorozat olasz fordítása volt a felelős, aminek szőke főszereplőnőjét Ju Hazuki-t átnevezték Milára. Közvetlen folytatását is manga formában adták közre, ez volt a rövid életű Shin Attack No.1 (New Attack No.1) 1976-ban. A folytatást később újrarajzolták 2004 és 2005 között új stílusban Kanon Ozava közreműködésével.
  • è uno spokon anime giapponese, prodotto nel 1969 dalla Tokyo Movie Shinsha, con la regia di Okabe Eiji e Kurokawa Fumio. La serie si compone di 104 episodi, tratta dal manga in dodici volumi di Urano Chikako pubblicato in italia da Jpop nel 2011 e da cui è stato tratto un seguito Shin Attack no. 1 del 1976. L'autrice è considerata una dell fondatrici del genere shoio, e questo è stato uno dei primi manga sportivi divenuto popolare tra le ragazze; diventando poi il primo anime dedicato ad uno sport di genere shoio, cioè destinato espressamente ad un pubblico femminile. In Italia è andata in onda a partire dal 1981 con una parziale trasmissione dei primi 26 episodi sulle tv locali con il titolo Quella magnifica dozzina. In seguito, per un lungo periodo a partire dal 1º agosto 1982 fino al 1995, viene trasmessa praticamente ogni anno da Fininvest, in quella che diventa la sua versione più conosciuta: la protagonista assume il nome di Mimì Ayuhara e la sigla diventa la nota "La fantastica Mimì" cantata da Georgia Lepore. La serie però viene trasmessa a partire solo dal 27º episodio ("Inizia l'avventura"). Nel 1995 poi la serie viene completamente ridoppiata da Mediaset mantenendo sempre il titolo "Mimì e la nazionale di pallavolo" e includendo anche i primi 26 episodi, ma la sua trasmissione viene presto accantonata dopo poche riproposizioni. Il successivo Mimì e le ragazze della pallavolo non ha nulla a che vedere con questa serie. Nel 2010 La Rai ne acquistò i diritti e la serie venne mandata in onda su Rai Gulp con il doppiaggio Mediaset. Nel 2007 la Yamato Video ha pubblicato l'intera serie in DVD singoli che ha raccolto nel 2008 in box set diviso in quattro parti, ognuno contenente 4 DVD. Infine nel 2005 ne è stato tratto un dorama in 11 puntate dal titolo Attack No. 1 (serie televisiva) con Aya Ueto che interpreta il ruolo della protagonista.
  • 『アタックNo.1』（アタックナンバーワン）は、浦野千賀子による日本のスポーツ漫画。
  • 《排球甜心》（日语：アタックNo.1，也譯：女排No.1）是由浦野千賀子原作的日本體育漫畫。
  • Attack No. 1 is a Japanese manga series by Chikako Urano. It also became the first televised female sports anime series in the shōjo category. The anime is an adaptation of Chikako Urano's 1968 volleyball manga serialized in Weekly Margaret Magazine under the same name. Chikako was considered one of the founders of shōjo anime. And the series was introduced not only to push the older female manga fan base (as opposed to the significantly younger audience for magical girl series such as Sally, the Witch) into the anime mainstream, but also capitalizes on the boom of the gold medal Japanese women's volleyball team in the 1964 Olympics. The show did stand out in an era dominated by shōnen adventures and sci-fi anime, and was well received in the anime-friendly television markets of France (as "Les Attaquantes"), Germany (where it was retitled as "Mila Superstar" where Kozue was renamed to Mila) and Italy, (where it was retitled in first emission as "Quella Magnifica Dozzina" and in second emission as "Mimì e la nazionale di pallavolo" where Kozue was renamed to Mimì). The name Mila came from the immensely popular Italian version of 1984's Attacker You!, in which the main character, You Hazuki, was renamed Mila. A direct sequel was also released in manga format called Shin Attack No.1 (New Attack No.1) in 1976, but it was short lived. The sequel was later redrawn between 2004 and 2005 in a new style by Kanon Ozawa.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:firstPublicationDate
  • 1968-01-07 (xsd:date)
dbpedia-owl:lastPublicationDate
  • 1970-11-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:magazine
dbpedia-owl:numberOfVolumes
  • 12 (xsd:integer)
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:author
dbpprop:caption
  • Screenshot from the television series
dbpprop:demographic
  • Shōjo
dbpprop:director
dbpprop:episodes
  • 11 (xsd:integer)
  • 104 (xsd:integer)
dbpprop:first
  • 1968-01-07 (xsd:date)
  • 1968-01-07 (xsd:date)
  • 1969-12-07 (xsd:date)
  • 1969-12-07 (xsd:date)
  • 1975-09-14 (xsd:date)
  • 1975-09-14 (xsd:date)
  • 2005-04-04 (xsd:date)
  • 2005-04-04 (xsd:date)
dbpprop:genre
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:isbn
  • 4 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
dbpprop:jaKanji
  • アタックNo.1
dbpprop:jaRomaji
  • Atakku No. 1
dbpprop:last
  • 1970-11-29 (xsd:date)
  • 1970-11-29 (xsd:date)
  • 1971-11-28 (xsd:date)
  • 1971-11-28 (xsd:date)
  • 1975-12-14 (xsd:date)
  • 1975-12-14 (xsd:date)
  • 2005-06-23 (xsd:date)
  • 2005-06-23 (xsd:date)
dbpprop:magazine
dbpprop:network
dbpprop:onelanguage
  • yes
dbpprop:publisher
dbpprop:reldate
  • January 2003
  • March 2005
  • March 2003
  • February 2003
  • November 2005
  • June 2005
dbpprop:studio
dbpprop:title
  • Shin Attack No. 1
dbpprop:type
  • tv series
  • manga
  • drama
dbpprop:volumenumber
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
dbpprop:volumes
  • 2 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:width
  • 50 (xsd:integer)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Mila Superstar (jap. アタックNo.1, Atakku No. 1) ist eine Manga-Reihe von Chikako Urano, die unter anderem als Anime-Fernsehserie adaptiert wurde. Die Serie handelt von der 12-jährigen Volleyballspielerin Mila Ayuhara.
  • Attack No. 1 es una serie de manga japonés de Chikako Urano que llegó a ser en Japón la primera serie de televisión anime sobre deporte femenino en la categoría shōjo. Telecinco la estrenó en 1990 con el nombre "La panda de Julia". Canal Sur la televisó como "La ilusión de triunfar" en el año 2000, tras grabar Arait Multimedia un nuevo doblaje (en el cual Julia pasa a llamarse Katia). Llama la atención que la serie fue emitida originalmente en Japón entre 1969 y 1971.
  • A Mila, a szupersztár, vagy más címen az Attack No. 1 egy népszerű mangasorozat volt Japánban, ami az első televízió által sugárzott női főszereplős, sport témájú anime sorozattá nőtte ki magát. A történet Csikako Urano 1969-as röplabda témával foglalkozó mangájának adaptálása. A képregényt annak idején a Weekly Maragaret Magazine közölte le folytatásokban ugyanezen cím alatt. Nagy sikerrel terjesztették Európában a német változatot "Mila Superstar" címmel.
  • è uno spokon anime giapponese, prodotto nel 1969 dalla Tokyo Movie Shinsha, con la regia di Okabe Eiji e Kurokawa Fumio. La serie si compone di 104 episodi, tratta dal manga in dodici volumi di Urano Chikako pubblicato in italia da Jpop nel 2011 e da cui è stato tratto un seguito Shin Attack no. 1 del 1976.
  • 『アタックNo.1』（アタックナンバーワン）は、浦野千賀子による日本のスポーツ漫画。
  • 《排球甜心》（日语：アタックNo.1，也譯：女排No.1）是由浦野千賀子原作的日本體育漫畫。
  • Attack No. 1 is a Japanese manga series by Chikako Urano. It also became the first televised female sports anime series in the shōjo category. The anime is an adaptation of Chikako Urano's 1968 volleyball manga serialized in Weekly Margaret Magazine under the same name. Chikako was considered one of the founders of shōjo anime.
rdfs:label
  • Mila Superstar
  • Attack No. 1
  • Attack No. 1
  • Mila, a szupersztár
  • Mimì e la nazionale di pallavolo
  • アタックNo.1
  • 排球甜心
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of