| dbpedia-owl:abstract
|
- El Club Atlético de Madrid és un club de futbol espanyol, de la ciutat de Madrid. Va ser fundat el 26 d'abril de 1903 i juga a la Primera divisió de la Lliga espanyola de futbol.
- Atlético de Madrid je španělský fotbalový klub založený a sídlící v Madridu. V současnosti hraje nejvyšší ligu Primera División hrající nejvyšší soutěž španělského fotbalového systému La Liga. Sídlí na stadionu Vicente Calderóna. Ve své historii zvítězil devětkrát v La lize a Copě del Rey včetně doublu v roce 1996. V roce 1962 zvítězil v Poháru vítězů pohárů, v roce 1974 se stal vítězem Interkontinentálního poháru. V roce 2010 získal trofej pro vítěze Evropské ligy, když v prodloužení finále porazil anglický Fulham FC. Stejný úspěch zopakoval o dva roky později, kdy tentokrát pokořil španělský Athletic Bilbao.
- Der Sportklub Club Atlético de Madrid S.A.D. ist ein insbesondere durch seine Fußballabteilung bekannter spanischer Traditionsverein aus Madrid und wurde am 26. April 1903 gegründet. Der Verein, der die Heimspiele im Estadio Vicente Calderón mit 54.851 Plätzen austrägt, spielt zurzeit in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß, so dass Spieler und Fans in Spanien als Los Rojiblancos bekannt sind. Zudem spielt die Mannschaft bei Heimspielen in rot-weiß-gestreiften Shirts und dunkelblauen Shorts. Der Klub trägt unter anderem den Spitznamen Los Colchoneros, was übersetzt so viel wie „Matratzenmacher“ bedeutet. Dieser Spitzname entstand, weil die damals meistverkaufte Matratze Spaniens rot-weiß gestreift war und so exakt die Vereinsfarben abbildete. Wie die meisten spanischen Erstligavereine ist Atlético Madrid eine „Sport-GmbH“ (Sociedad Anónima Deportiva - S.A.D.). Somit gehört der Verein nicht den Mitgliedern, sondern privaten Investoren. Im Falle Atlético Madrids ist die Familie Gil um den verstorbenen ehemaligen Präsidenten Jesús Gil y Gil Hauptaktionär. Gil y Gil war jahrelang Präsident des Vereins, da er und seine Familie die Mehrheit der Aktien besaßen und nicht abgewählt werden konnte. Er trat erst im Alter von 70 Jahren von seinem Amt zurück und übergab die Geschäfte an seinen Freund und bekannten Filmunternehmer Enrique Cerezo, der bis heute das Präsidentenamt am Manzanares ausführt. Größter Rivale der Rojiblancos ist Real Madrid und das zwischen beiden Vereinen ausgetragene Derby wird als Derbi madrileño bezeichnet.
- Club Atlético de Madrid, S.A.D. , commonly known as Atlético de Madrid, is a Spanish football club based in Madrid who play in La Liga. Atlético have won both La Liga and the Copa del Rey on nine occasions, including a double in 1996; in Europe, they won the European Cup Winners' Cup in 1962, were European Cup runners-up in 1974, won the Intercontinental Cup in 1975, won the Europa League in 2010 and in 2012, and won the UEFA Super Cup in 2010. Los Colchoneros play their home games at the Vicente Calderón, which currently holds up to 54,960 spectators. In 2015, Atletico are due to move to their new home of Estadio La Peineta, which will have a capacity of 70,000. Atleti's home kit is red and white vertical striped shirts, with blue shorts, accompanied by blue and red socks, this combination has been used since 1911. Nike are the kit manufacturers, the only sponsor is Kyocera. During their history, the club have been known by a number of nicknames, including Los Colchoneros ("The Mattress Makers" in English), due to their first team stripes being the same colors as old-fashioned mattresses. During the 1970s, they became known as Los Indios, allegedly due to the club signing several South American players after the restrictions on signing foreign players was lifted. However, there are a number of counter theories which claim they were so named because their stadium is "camped" on the river bank, or because Los Indios (The Indians) were the traditional enemy of Los Blancos (The Whites), which is the nickname of the club's city rivals, Real Madrid.
- El Club Atlético de Madrid una sociedad anónima deportiva con sede en la ciudad de Madrid, capital de España. El primer equipo de la entidad compite en la Liga Española de fútbol de Primera División. Ejerce de local en el Estadio Vicente Calderón, recinto ubicado en el distrito de Arganzuela, con una capacidad de 54.851 espectadores. El 26 de abril de 1903, un grupo de estudiantes vizcaínos de la Escuela Especial de Ingenieros de Minas, formado por Ramón de Arancibia y Lebarri, Ignacio Gortázar y Manso, Ricardo Gortázar y Manso, y Manuel de Goyarrola y Alderna, decidió fundar un equipo filial del Athletic Club de Bilbao, el cual se denominó Athletic Club de Madrid. En 1928 se convirtió en uno de los clubes fundadores de la Liga Española de Fútbol, formando parte de su Primera División y en 1992 y de acuerdo a lo dispuesto en la Ley española del Deporte se convirtió en Sociedad Anónima Deportiva. El presidente de la entidad es el productor cinematográfico Enrique Cerezo. Por otra parte, Felipe de Borbón y Grecia, príncipe de Asturias y heredero a la Corona de España, es presidente de honor del club. El Atlético de Madrid es el tercer club español con más títulos nacionales de Liga (9 títulos). Asimismo, es el cuarto club de España con más títulos de Copa y el tercero que más temporadas ha jugado en Europa. Fue el segundo club español en proclamarse campeón del mundo de clubes, al ganar en 1975 la Intercontinental, y el tercero en jugar una final de la Copa de Europa (hoy denominada "Champions League"), final que disputó ante el Bayern de Múnich en . El Atlético de Madrid, el FC Barcelona y el Real Madrid son los únicos equipos de España que han sido . A su vez, el Atlético es uno de los catorce equipos europeos en haber disputado al menos una final en las tres principales copas europeas organizadas por la UEFA: Copa de Campeones/Champions League, Recopa de Europa, y Copa UEFA/Europa League. El Atlético ganó la Recopa de Europa en 1962 y la UEFA Europa League en las temporadas 2009/2010 y 2011/2012, mientras que perdió las finales de la Copa de Campeones de 1974 ante el Bayern de Múnich y de las Recopas de 1963 y de 1986 ante el Tottenham Hotspur y el Dinamo de Kiev respectivamente. El Atlético de Madrid se ubica en la quinta posición de la, aunque la clasificación porcentual en relación a puntos por partidos jugados le sitúa tercero. Es además el cuarto equipo con mayor número de victorias en la categoría por detrás de Real Madrid, F.C. Barcelona y Athletic Club de Bilbao. Es el tercer club español en masa social. Al amplio número de seguidores del Atlético en España hay que sumar un buen número de aficionados en el extranjero, contando con peñas en países como Jordania, Australia, Dinamarca, Bélgica, México y Perú. Es, junto a FC Barcelona y Real Madrid, el único club de fútbol que forma parte de la Asociación de Marcas Renombradas Españolas. y ocupa el puesto 22º en la lista de los clubes más ricos del mundo, con 99,9 millones de euros, siendo el cuarto club español en la lista tras Real Madrid, F.C. Barcelona y Valencia CF. En agosto de 2011, la IFHHS reconoció al Atlético de Madrid como en ese mismo mes al haber ganado todos sus partidos de competición oficial. Un año antes fue nombrado cuarto mejor club del mundo en el año 2010 por detrás de Barcelona, Inter y Bayern de Munich. Disputa cada año el derbi madrileño ante el Real Madrid, equipo de la misma ciudad con el cual mantiene una gran rivalidad histórica.
- Club Atlético de Madrid, lyhyemmin Atlético Madrid tai vain Atlético, on jalkapalloseura Espanjan pääkaupungista Madridista. Se perustettiin vuonna 1903 ja pelaa tällä hetkellä Espanjan pääsarjassa Primera Divisiónissa. Seura on voittanut pääsarjamestaruuden ja cup-kilpailu Copa del Reyn yhdeksän kertaa, kaksi kertaa Eurooppa-liigan sekä yhden kerran Cup-voittajien cupin, Intercontinental Cupin ja UEFA Super Cupin. Liigamestaruuksissa mitattuna Atlético on Espanjan kolmanneksi menestynein jalkapalloseura paikallisvastustaja Real Madridin ja Barcelonan jälkeen. Atlético tunnetaan lempinimillä Rojiblancos ja Colchoneros, jotka juontuvat seuran punavalkoraidallisesta pelipaidasta. Seuran kotistadionina toimii Manzanaresjoen varrella sijaitseva Estadio Vicente Calderón, jonka kapasiteetti on 54 851 katsojaa. Atléticolla on myös reservijoukkue Atlético Madrid B, joka pelaa Segunda División B:ssä.
- Club Atlético de Madrid, S.A.D. , plus couramment appelé Atlético de Madrid est un club de Football espagnol basé à Madrid et qui dispute actuellement la première Ligue espagnole. L’Atlético a gagné le championnat d’Espagne et la Coupe du Roi à neuf reprises chacune dont un doublé coupe-championnat en 1996. Au niveau européen, le club gagne en 1962 la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, atteint la finale de l’UEFA Champions League en 1974, remporte la Coupe intercontinentale en 1975 et la Ligue Europa 2009-2010 en 2010. Cette dernière victoire lui permet de disputer la Supercoupe de l'UEFA qu’il gagne. L'Atletico Madrid remporte en 2012, la deuxième Ligue Europa de son histoire. Los Colchoneros jouent leurs matchs à domicile dans le stade Vicente Calderón qui peut contenir jusque 54,960 spectateurs. En 2015, l’Atletico pourra jouer dans son nouveau stade, l’Estadio La Peineta, avec une capacité de 70,000 personnes. Le maillot que porte les joueurs de l’Atlético à domicile est rayé rouge et blanc avec un short bleu et des chaussettes bleues, une combinaison utilisé par le club depuis 1911. Nike est l’équipementier et le sponsor-maillot est Kyocera. Durant son histoire, le club a connu plusieurs surnom, comme Los Colchoneros ("Le matelas " en Français) du aux premières rayures sur les maillots rappelant les anciens matelas.. Durant les années 1970, ils ont été appelés Los Indios en raison des nombreux Sud-Américains qui composèrent l’effectif du club après la levée de la restriction du nombre de joueurs étrangers. Il y a d’autres théories pour expliquer ce surnom comme l’emplacement du stade qui est "campé" sur la rive du fleuve, ou parce que Los Indios (Les Indiens) étaient l'ennemi traditionnel de Los Blancos (les Blancs), qui est le surnom de rivaux de la ville du club, le Real Madrid.
- Az Atlético de Madrid, teljes nevén Club Atlético de Madrid S.A.D. egy spanyol, madridi székhelyű futballklub, mely jelenleg a spanyol első osztályban (Primera División) szerepel. Otthona a Manzanares folyó melletti Vicente Calderón stadion. Az Atlético 9-szer nyerte meg a spanyol bajnokságot, és ugyanennyiszer a spanyol kupát is. 1962-ben a csapat elhódította Kupagyőztesek Európa-kupáját és 1974-ben megnyerte az Interkontinentális kupát. Az évek során sok becenevet kapott. Például „Los Colchoneros” vagy „Matrackészítők”. Az „Indios” nevet a 70-es években kapta a Dél-Amerikai szurkolóktól, mert rengeteg játékost játszatott ebből a térségből. A klub legnagyobb riválisa a Real Madrid.
- Il Club Atlético de Madrid, conosciuto anche come Atlético Madrid (localmente, come Atleti), è una società calcistica spagnola con sede a Madrid. Milita nella Primera División spagnola. Tra le principali squadre spagnole, è la terza squadra del Paese per titoli vinti, con nove titoli nazionali ed altrettante Coppe del Re. In campo internazionale la società vanta inoltre la vittoria della Coppa delle Coppe nella stagione 1961-1962, la Coppa Intercontinentale nel 1974, la UEFA Europa League nella stagione 2009-2010 e 2011-2012 più la Supercoppa europea nel 2010. È una delle quattordici squadre europee (l'ultima in ordine cronologico) ad avere disputato almeno una finale in ciascuna delle tre principali coppe europee (Coppa dei Campioni/Champions League, Coppa delle Coppe, Coppa delle Fiere/Coppa Uefa/Europa League). L'Atlético Madrid è l'unica squadra ad aver vinto la Coppa Intercontinentale senza aver vinto la Coppa dei Campioni (disputò la partita in sostituzione del Bayern Monaco campione d'Europa dopo aver sconfitto l'Atlético nella ripetizione della finale). Detiene questo singolare primato con il club brasiliano del Corinthians, che nel 2000 vinse la prima edizione del Campionato del Mondo per club FIFA senza avere mai vinto la Copa Libertadores. Il soprannome dei giocatori e dei tifosi è colchoneros (produttori di materassi). La squadra occupa la 15 posizione del Ranking UEFA, seguita dai connazionali del Valencia.
- アトレティコ・デ・マドリード（Club Atlético de Madrid S.A.D. ）は、スペインのマドリードを本拠地とするサッカークラブチーム。「アトレティコ」は「総合スポーツ」（Athletic）の意。 ホームスタジアム（カサ）はエスタディオ・ビセンテ・カルデロン。1903年に創立。リーガ・エスパニョーラのプリメーラ・ディビションに籍を置く。スペインにおいては、レアル・マドリード、FCバルセロナにつぐ第三のクラブとして認知されている屈指の名門クラブである。 ライバルクラブであるレアル・マドリードとの対戦は、マドリードダービーと呼ばれ、リーガ・エスパニョーラでも屈指の好カードである。 「アトレティコ」という名称がつくサッカークラブは世界中に多数存在するが、略称としての「アトレティコ」は本クラブを指すことが一般的である。ただし、日本では「アトレチコ・マドリード」や「A・マドリード」などと表記される場合がある。 UEFAカップよりレギュレーションなどの変更が行われて発足した、UEFAヨーロッパリーグの初代チャンピオンである。
- 클럽 아틀레티코 데 마드리드는 마드리드에 위치한 비센테 칼데론 경기장을 근거로 하는 스페인의 축구 클럽이다. 현재 감독은 키케 산체스 플로레스이고, 주장은 안토니오 로페스이다. 1996년 더블을 비롯하여 라 리가와 코파 델 레이 모두 9회 우승 기록을 가지고 있다. 또한 1962년 UEFA 컵 위너스 컵 우승을 차지했으며 1974년엔 인터내셔널 컵 우승과 유러피언 컵 준우승을 차지했다. UEFA 유로파리그 2009-10에서 잉글랜드의 풀럼 FC를 꺾고 우승을 차지하게 된다. 이는 1962년 컵 위너스 컵 우승이후 48년만에 이뤄낸 유럽 클럽 대항전 우승이기도 하다. UEFA 유로파리그 2011-12에서도 아틀레틱 빌바오를 물리치고 우승을 차지하였다. 이 축구단은 1903년 창단되었다. 현재 프리메라리가에 속해 있으며 2008-09시즌은 4위로 마치며, 2년 연속 챔피언스리그 진출에 성공하였다. 2005년부터 2011년까지 한국의 기아자동차가 메인 스폰서로 참여하였다.
- Atlético Madrid is een Spaanse voetbalclub, opgericht in 1903 en uitkomend in de Primera División. Traditioneel is Atlético het derde team van Spanje, achter Real Madrid en FC Barcelona. Atlético Madrid heeft ook een tweede team, Atlético Madrid B (ook wel Atlético Madrileño genoemd) dat uitkomt in de Segunda División B en een derde team, Atlético Madrid C (ook wel Atlético Aviación genoemd) dat uitkomt in de Tercera División Grupo 7.
- Club Atlético de Madrid er en fotballklubb som spiller i spansk Primera División. Klubbens hjemmebane er Vicente Calderón, nær elven Manzanares i Madrid. Klubben er spanias tredje beste gjennom tidene, bare slått av storhetene Real Madrid og FC Barcelona, med ni ligatitler, ni spanske cuptitler, én europeisk Cupvinnercuptittel (1962), og en tapt Europacupfinale (mot Bayern München i 1974). Atlético, som er klubbens vanlige kallenavn i Spania, er historisk sett arbeiderklassens lag i Madrid og byderbyene mot Real Madrid er alltid dramatiske.
- Club Atlético de Madrid – hiszpański klub piłkarski, grający obecnie w Primera División i mający siedzibę w Madrycie, stolicy kraju. Swoje domowe mecze rozgrywa na stadionie Estadio Vicente Calderón, który może pomieścić niespełna 55 tysięcy widzów. Zespół Atlético należy do najbardziej utytułowanych w Hiszpanii. Dziewięciokrotnie wywalczył mistrzostwo Hiszpanii oraz tyle samo razy zdobywał Puchar Hiszpanii. Osiągał także sukcesy w europejskich pucharach: w 1962 roku wygrał Puchar Zdobywców Pucharów, a w 1974 roku grał w finale Pucharu Mistrzów. 9 maja 2012 roku, Atlético zdobyło puchar Liga Europejska UEFA, pokonując w finale Athletic Bilbao 3-0. W tabeli wszech czasów ligi hiszpańskiej Atlético zajmuje 5. miejsce za Realem Madryt, FC Barcelona, Athletic Bilbao i Valencią CF. W swojej historii Atlético nosiło wiele przydomków, jak np. "Los Colchoneros" (w dosłownym tłumaczeniu "wytwórcy materacy"), gdyż pierwsze koszulki klubu przypominały wzór materaca. W latach 70. piłkarzy madryckiego klubu nazywano "Los Indios". Wówczas w kadrze drużyny Atlético widniało wielu zawodników z Ameryki Południowej. Natomiast z powodu barw klubowych (koloru czerwonego i białego) Atlético nazywa się też "Los Rojiblancos", czyli "czerwono-biali".
- O Club Atlético de Madrid, mais conhecido como Atlético de Madrid, é um clube de futebol Espanha, sediado na cidade de Madrid, que milita atualmente na primeira divisão espanhola. Foi fundado como Athletic Club de Madrid em 26 de Abril de 1903 por estudantes bascos torcedores do Athletic Bilbao. A equipe da capital espanhola deixaria de ser uma simples filial em 1921, quando desvencilhou-se da equipe basca. Ainda assim, a similaridade dos uniformes, nomes e distintivos entre ambos, originada em razão de como o clube madrilenho foi criado, manteve-se. O grande rival do clube é o Real Madrid, o outro time da cidade. Os rojiblancos (equivalente em castelhano de "alvirrubros") chegarem a ser superiores, até o início da década de 1950, quando os rivais, embalados por Alfredo di Stéfano, reverteram a situação e deixaram o Atlético para trás. Com o tempo, os blancos passaram a nutrir maior rivalidade até contra uma equipe de outra cidade, o Barcelona, o que despertou também certa rixa dos torcedores atleticanos. Os confrontos com o Barça não costumam ser amistosos e são rotineiramente jogos de muitos gols. O rival Real Madrid é associado a uma torcida mais elitista, enquanto o Atlético é considerado um time de torcida mais popular. O clube viveu seus melhores períodos durante o período de (1939-1975), conquistando sete de seus nove títulos no campeonato espanhol, a Recopa Europeia de 1962, e o vice-campeonato na Copa dos Campeões da UEFA em 1974. O vice de 1974, por sinal, rendeu ao Atlético o curioso posto de primeiro clube campeão da Copa Intercontinental sem conquistar o troféu interclubes continental de maior importância: o time derrotou os argentinos do Independiente sem ter vencido a Copa dos Campeões da UEFA, perdida para o Bayern Munique. O clube alemão cedeu a vaga aos espanhóis. O Atlético é ainda a terceira maior torcida da Espanha, com a simpatia de cerca de 5% da população, o que equivale a cerca de 2.000.000 de torcedores, metade deles na cidade de Madrid (o que equivale à preferência de 20% da população da capital espanhola), segundo pesquisa realizada pela empresa Line Staff em 2002. Seu estádio, o Vicente Calderón, é considerado pela UEFA um estádio 5 estrelas, pela excelência no conforto e na segurança que oferece aos torcedores e aos clubes visitantes e no passado já teve capacidade para 70 000 espectadores.
- Атле́тико Мадри́д — испанский футбольный клуб из Мадрида. Основан 26 апреля 1903 года. Клубные цвета: футболки с красными и белыми полосками, за это команду называют Los Colchoneros (матрасники), и тёмно-синие шорты. Домашний стадион — «Висенте Кальдерон». Победитель первого розыгрыша Лиги Европы 2009/10, Лиги Европы 2011/12
- Club Atlético de Madrid S.A. D är en fotbollsklubb i Madrid i Spanien. Hemmaarena är Vicente Calderón. Ärkerivaler är Real Madrid som är från samma stad.
- Атле́тіко Мадри́д (ісп. Atlético de Madrid) — професіональний іспанський футбольний клуб з міста Мадрид. Один з найуспішніших клубів Іспанії. Заснований 26 квітня 1903 року під назвою «Атлетичний клуб Мадрида». Свою сучасну назву отримав 4 жовтня 1939 року. Один з найуспішніших футбольних клубів Іспанії: дев’ятиразові переможці чемпіонату Іспанії та Кубка Короля, трикратні володарі Суперкубка Іспанії. «Атлетіко» — переможець Кубка Інтертото 2007 року. У сезоні 1961—1962 виграли Кубок володарів Кубків УЄФА, у фіналі здолавши «Фіорентіну». Наступного сезону «Атлетіко» у фіналі цього ж турніру програло Тоттенгему. У сезоні 1985—1986 «матрацники» програли фінальну зустріч за Кубок Кубків київському «Динамо». Мадридці не змогли здолати мюнхенську «Баварію» у фіналі Кубка європейських чемпіонів 1973—1974 років. Проте, у 1974 році вони здобули Міжконтинентальний Кубок з футболу. «Атлетіко», окрім своїх футбольних успіхів, є одним з рекордсменів Іспанії за кількістю квитків, що продаються та прибутком від реклами. За «Атлетіко» грали Луїс Арагонес та Фернандо Торрес.
- Club Atlético de Madrid là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Tây Ban Nha, có trụ sở ở thủ đô Madrid. Được thành lập vào năm 1903, Atlético de Madrid đang tham giự giải vô địch bóng đá Tây Ban Nha. Sân nhà của Atlético de Madrid là Vicente Calderón với sức chứa 54.851 người.
- 马德里竞技俱乐部（Club Atlético de Madrid S.A.D. ，香港譯名簡稱馬體會）是一家位於西班牙马德里的足球俱乐部，成立於1903年4月26日，現時是西班牙足球甲级联赛球隊之一。 现时球队的主场比森特·卡尔德隆球场（Estadio Vicente Calderón）在1966年落成，可容纳 57,000 名观众，以当时俱乐部主席的名字命名。这也是获得辉煌胜利的时期的开始，在此之后获得俱乐部的第一座欧洲奖杯—歐洲盃賽冠軍盃，还签下伟大射手加拉特（Gárate）。1999/2000赛季，俱乐部再次降入乙级，在乙级联赛踢了两年后才重返甲级联赛。 馬德里競技是西班牙足球俱樂部中成績第三好的球队，夺冠次数、季票持有者数目和总收入仅排在同城死敌皇家马德里（Real Madrid Club de Fútbol）和巴塞罗那（Fútbol Club Barcelona）之后。 2007-2008赛季，马德里竞技於西甲第37輪以1-0擊敗拉科魯尼亞，自1996-97年度以來再次奪得歐聯參賽資格。 2009-2010賽季，馬德里競技晉身歐霸盃足球聯賽決賽，在加時賽以2-1擊敗英超球隊富咸奪得首屆歐霸盃冠軍，這是球隊14年來拿到的第一個冠軍，也是事隔48年後再次羸得歐洲賽事冠軍。接著參加歐洲超級盃，以2-0擊敗歐冠冠軍國際米蘭,奪得史上第一座歐洲超級盃。 2011-2012赛季，马德里竞技再次闯入欧罗巴联赛决赛，以3-0完胜同属西甲的毕尔巴鄂竞技，再次获得冠军。
|
| rdfs:comment
|
- El Club Atlético de Madrid és un club de futbol espanyol, de la ciutat de Madrid. Va ser fundat el 26 d'abril de 1903 i juga a la Primera divisió de la Lliga espanyola de futbol.
- Atlético de Madrid je španělský fotbalový klub založený a sídlící v Madridu. V současnosti hraje nejvyšší ligu Primera División hrající nejvyšší soutěž španělského fotbalového systému La Liga. Sídlí na stadionu Vicente Calderóna. Ve své historii zvítězil devětkrát v La lize a Copě del Rey včetně doublu v roce 1996. V roce 1962 zvítězil v Poháru vítězů pohárů, v roce 1974 se stal vítězem Interkontinentálního poháru.
- Der Sportklub Club Atlético de Madrid S.A.D. ist ein insbesondere durch seine Fußballabteilung bekannter spanischer Traditionsverein aus Madrid und wurde am 26. April 1903 gegründet. Der Verein, der die Heimspiele im Estadio Vicente Calderón mit 54.851 Plätzen austrägt, spielt zurzeit in der Primera División, der höchsten spanischen Spielklasse. Die Vereinsfarben sind Rot-Weiß, so dass Spieler und Fans in Spanien als Los Rojiblancos bekannt sind.
- Club Atlético de Madrid, S.A.D. , commonly known as Atlético de Madrid, is a Spanish football club based in Madrid who play in La Liga. Atlético have won both La Liga and the Copa del Rey on nine occasions, including a double in 1996; in Europe, they won the European Cup Winners' Cup in 1962, were European Cup runners-up in 1974, won the Intercontinental Cup in 1975, won the Europa League in 2010 and in 2012, and won the UEFA Super Cup in 2010.
- El Club Atlético de Madrid una sociedad anónima deportiva con sede en la ciudad de Madrid, capital de España. El primer equipo de la entidad compite en la Liga Española de fútbol de Primera División. Ejerce de local en el Estadio Vicente Calderón, recinto ubicado en el distrito de Arganzuela, con una capacidad de 54.851 espectadores.
- Club Atlético de Madrid, lyhyemmin Atlético Madrid tai vain Atlético, on jalkapalloseura Espanjan pääkaupungista Madridista. Se perustettiin vuonna 1903 ja pelaa tällä hetkellä Espanjan pääsarjassa Primera Divisiónissa. Seura on voittanut pääsarjamestaruuden ja cup-kilpailu Copa del Reyn yhdeksän kertaa, kaksi kertaa Eurooppa-liigan sekä yhden kerran Cup-voittajien cupin, Intercontinental Cupin ja UEFA Super Cupin.
- Club Atlético de Madrid, S.A.D. , plus couramment appelé Atlético de Madrid est un club de Football espagnol basé à Madrid et qui dispute actuellement la première Ligue espagnole. L’Atlético a gagné le championnat d’Espagne et la Coupe du Roi à neuf reprises chacune dont un doublé coupe-championnat en 1996.
- Az Atlético de Madrid, teljes nevén Club Atlético de Madrid S.A.D. egy spanyol, madridi székhelyű futballklub, mely jelenleg a spanyol első osztályban (Primera División) szerepel. Otthona a Manzanares folyó melletti Vicente Calderón stadion. Az Atlético 9-szer nyerte meg a spanyol bajnokságot, és ugyanennyiszer a spanyol kupát is. 1962-ben a csapat elhódította Kupagyőztesek Európa-kupáját és 1974-ben megnyerte az Interkontinentális kupát. Az évek során sok becenevet kapott.
- Il Club Atlético de Madrid, conosciuto anche come Atlético Madrid (localmente, come Atleti), è una società calcistica spagnola con sede a Madrid. Milita nella Primera División spagnola. Tra le principali squadre spagnole, è la terza squadra del Paese per titoli vinti, con nove titoli nazionali ed altrettante Coppe del Re.
- アトレティコ・デ・マドリード（Club Atlético de Madrid S.A.D. ）は、スペインのマドリードを本拠地とするサッカークラブチーム。「アトレティコ」は「総合スポーツ」（Athletic）の意。 ホームスタジアム（カサ）はエスタディオ・ビセンテ・カルデロン。1903年に創立。リーガ・エスパニョーラのプリメーラ・ディビションに籍を置く。スペインにおいては、レアル・マドリード、FCバルセロナにつぐ第三のクラブとして認知されている屈指の名門クラブである。 ライバルクラブであるレアル・マドリードとの対戦は、マドリードダービーと呼ばれ、リーガ・エスパニョーラでも屈指の好カードである。 「アトレティコ」という名称がつくサッカークラブは世界中に多数存在するが、略称としての「アトレティコ」は本クラブを指すことが一般的である。ただし、日本では「アトレチコ・マドリード」や「A・マドリード」などと表記される場合がある。 UEFAカップよりレギュレーションなどの変更が行われて発足した、UEFAヨーロッパリーグの初代チャンピオンである。
- 클럽 아틀레티코 데 마드리드는 마드리드에 위치한 비센테 칼데론 경기장을 근거로 하는 스페인의 축구 클럽이다. 현재 감독은 키케 산체스 플로레스이고, 주장은 안토니오 로페스이다. 1996년 더블을 비롯하여 라 리가와 코파 델 레이 모두 9회 우승 기록을 가지고 있다. 또한 1962년 UEFA 컵 위너스 컵 우승을 차지했으며 1974년엔 인터내셔널 컵 우승과 유러피언 컵 준우승을 차지했다. UEFA 유로파리그 2009-10에서 잉글랜드의 풀럼 FC를 꺾고 우승을 차지하게 된다. 이는 1962년 컵 위너스 컵 우승이후 48년만에 이뤄낸 유럽 클럽 대항전 우승이기도 하다. UEFA 유로파리그 2011-12에서도 아틀레틱 빌바오를 물리치고 우승을 차지하였다. 이 축구단은 1903년 창단되었다. 현재 프리메라리가에 속해 있으며 2008-09시즌은 4위로 마치며, 2년 연속 챔피언스리그 진출에 성공하였다. 2005년부터 2011년까지 한국의 기아자동차가 메인 스폰서로 참여하였다.
- Atlético Madrid is een Spaanse voetbalclub, opgericht in 1903 en uitkomend in de Primera División. Traditioneel is Atlético het derde team van Spanje, achter Real Madrid en FC Barcelona. Atlético Madrid heeft ook een tweede team, Atlético Madrid B (ook wel Atlético Madrileño genoemd) dat uitkomt in de Segunda División B en een derde team, Atlético Madrid C (ook wel Atlético Aviación genoemd) dat uitkomt in de Tercera División Grupo 7.
- Club Atlético de Madrid er en fotballklubb som spiller i spansk Primera División. Klubbens hjemmebane er Vicente Calderón, nær elven Manzanares i Madrid. Klubben er spanias tredje beste gjennom tidene, bare slått av storhetene Real Madrid og FC Barcelona, med ni ligatitler, ni spanske cuptitler, én europeisk Cupvinnercuptittel (1962), og en tapt Europacupfinale (mot Bayern München i 1974).
- Club Atlético de Madrid – hiszpański klub piłkarski, grający obecnie w Primera División i mający siedzibę w Madrycie, stolicy kraju. Swoje domowe mecze rozgrywa na stadionie Estadio Vicente Calderón, który może pomieścić niespełna 55 tysięcy widzów. Zespół Atlético należy do najbardziej utytułowanych w Hiszpanii. Dziewięciokrotnie wywalczył mistrzostwo Hiszpanii oraz tyle samo razy zdobywał Puchar Hiszpanii.
- O Club Atlético de Madrid, mais conhecido como Atlético de Madrid, é um clube de futebol Espanha, sediado na cidade de Madrid, que milita atualmente na primeira divisão espanhola. Foi fundado como Athletic Club de Madrid em 26 de Abril de 1903 por estudantes bascos torcedores do Athletic Bilbao. A equipe da capital espanhola deixaria de ser uma simples filial em 1921, quando desvencilhou-se da equipe basca.
- Атле́тико Мадри́д — испанский футбольный клуб из Мадрида. Основан 26 апреля 1903 года. Клубные цвета: футболки с красными и белыми полосками, за это команду называют Los Colchoneros (матрасники), и тёмно-синие шорты. Домашний стадион — «Висенте Кальдерон». Победитель первого розыгрыша Лиги Европы 2009/10, Лиги Европы 2011/12
- Club Atlético de Madrid S.A. D är en fotbollsklubb i Madrid i Spanien. Hemmaarena är Vicente Calderón. Ärkerivaler är Real Madrid som är från samma stad.
- Атле́тіко Мадри́д (ісп. Atlético de Madrid) — професіональний іспанський футбольний клуб з міста Мадрид. Один з найуспішніших клубів Іспанії. Заснований 26 квітня 1903 року під назвою «Атлетичний клуб Мадрида». Свою сучасну назву отримав 4 жовтня 1939 року. Один з найуспішніших футбольних клубів Іспанії: дев’ятиразові переможці чемпіонату Іспанії та Кубка Короля, трикратні володарі Суперкубка Іспанії. «Атлетіко» — переможець Кубка Інтертото 2007 року.
- Club Atlético de Madrid là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Tây Ban Nha, có trụ sở ở thủ đô Madrid. Được thành lập vào năm 1903, Atlético de Madrid đang tham giự giải vô địch bóng đá Tây Ban Nha. Sân nhà của Atlético de Madrid là Vicente Calderón với sức chứa 54.851 người.
- 马德里竞技俱乐部（Club Atlético de Madrid S.A.D.
|
