| dbpprop:abstract
|
- Atia Balba Caesonia (85 BC-43 BC) was a Roman noblewoman. She was the mother of the Roman Emperor Augustus, and daughter of Julius Caesar's sister Julia Caesaris. The name Atia Balba was also borne by the other two daughters of Julia Caesaris and her husband praetor Marcus Atius Balbus. They were Atia’s older sister Atia Balba Prima and younger sister Atia Balba Tertia. Atia married the Roman Macedonian governor and senator Gaius Octavius. Their children were Octavia Minor and Gaius Octavius Thurinus (later known as Augustus). In 59 BC, Atia's husband Gaius Octavius died on his way to Rome to stand for the consulship and Atia married Lucius Marcius Philippus, a consul of 56 BC and a supporter of Julius Caesar. He raised Atia's children alongside his own son and daughter from a previous marriage and arranged Octavia's first marriage, to the consul and senator Gaius Claudius Marcellus Minor. Atia and Philippus carefully tutored and educated their children. In his Dialogus de oratoribus, Tacitus notes her to be exceptionally religious and moral, and one of the most admired matrons in the history of the Republic: In her presence no base word could be uttered without grave offence, and no wrong deed done. Religiously and with the utmost delicacy she regulated not only the serious tasks of her youthful charges, but also their recreations and their games. Suetonius' account of Augustus mentions the divine omens she experienced before and after his birth: When Atia had come in the middle of the night to the solemn service of Apollo, she had her litter set down in the temple and fell asleep, while the rest of the matrons also slept. On a sudden a serpent glided up to her and shortly went away. When she awoke, she purified herself, as if after the embraces of her husband, and at once there appeared on her body a mark in colours like a serpent, and she could never get rid of it; so that presently she ceased ever to go to the public baths. In the tenth month after that Augustus was born and was therefore regarded as the son of Apollo. Atia too, before she gave him birth, dreamed that her vitals were borne up to the stars and spread over the whole extent of land and sea, while Octavius dreamed that the sun rose from Atia's womb. The day he was born the conspiracy of Catiline was before the House, and Octavius came late because of his wife's confinement; then Publius Nigidius, as everyone knows, learning the reason for his tardiness and being informed also of the hour of the birth, declared that the ruler of the world had been born. Atia was so fearful for her son's safety that she and Philippus urged him to renounce his rights as Caesar's heir. She died during her son's first consulship, in August September 43 BC. Octavian honored her memory with a public funeral. Philippus later married one of her sisters.
- Atia († zweites Halbjahr 43 v. Chr. ) war die Mutter des römischen Kaisers Augustus. Zur Unterscheidung von ihrer jüngeren Schwester wurde sie auch Atia maior („die Ältere“) genannt. Atia war die ältere Tochter des Marcus Atius Balbus und der Iulia, der Schwester Gaius Iulius Caesars. In erster Ehe war sie mit Gaius Octavius verheiratet, mit dem sie zwei Kinder hatte, die Tochter Octavia Minor und Gaius Octavius Thurinus, den späteren Augustus. Nach dem Tod ihres Ehemanns heiratete Atia Lucius Marcius Philippus (Konsul 56 v. Chr.). Als ihr Sohn Octavius 44 v. Chr. nach der Ermordung Caesars, der ihn testamentarisch adoptiert hatte, dessen Erbe antreten wollte, rieten Atia und Philippus ihm erfolglos davon ab. Im folgenden Jahr, als ihr Sohn sein erstes Konsulat erlangt hatte, starb Atia. Die Überlieferung hebt Atias sorgfältige Erziehung ihres Sohnes hervor. Sie soll behauptet haben, dass sein wahrer Vater der Gott Apollo gewesen sei, der sich ihr in Gestalt einer Schlange genähert habe. Eine Figur namens Atia, die mit der historischen Überlieferung allerdings wenig gemeinsam hat, erscheint auch in der Fernsehserie Rom. Dort wird sie von der Schauspielerin Polly Walker verkörpert.
- Àcia Balba o Àcia o Àtia (Atia Balba Caesonia, morta 43 aC) va ser una dama romana de finals del període republicà, fou la filla de Marc Aci Balb d'Arícia, i de Júlia, la germana de Juli Cèsar i per tant neboda d'aquest darrer; fou la mare d'August. Era la segona de les tres filles de Marc Aci Balb i de Júlia Major, germana de Cèsar; les seves germanes van ser Àcia Prima i Àcia Tèrcia. Es va casar amb Gai Octavi, un col·laborador de Cèsar, amb el qual va ser mare d'Octàvia i d'Octavi; deia que August era fill d'Apol·lo; li va donar una bona educació. Després de la mort del seu marit quean el futur August nbomés tenia 4 anys, es va casar amb Luci Marci Filip, un altre col·laborador de Cèsar que fou cònsol el 56 aC. Tàcit afirma al seu Diàleg dels oradors que Àcia era una matrona molt religiosa i d'una gran moralitat; va criar els seus fillastres (nascuts d'un matrimoni anterior de Filip) junt amb els seus propis fills, i va organitzar el casament d'Octàvia amb Claudi Marcel. Àcia i Filip van recomanar a Octavi que renunciés als seus drets com a hereu de Cèsar, temerosos del risc que corria si els acceptava. Un any més tard Àcia va morir, i Octavi, aleshores cònsol, li va concedir uns funerals d'Estat.
- Atia Balba Cesonia era hija de Julia (Julia Minor), la hermana inmediatamente mayor de Julio César, y Marco Atio Balbo. Se casó con el senador y gobernador de Macedonia Cayo Octavio Turino, del cual tuvo dos hijos, Octavia Turina Minor y el joven Cayo Octavio Turino, que posteriormente sería conocido como César Augusto. Su marido murió en su camino a Roma para acceder al consulado y Atia se casó posteriormente con Lucio Marcio Filipo, el cónsul del año 56 a. C. y partidario de Julio César. Crió a sus hijastros junto con sus propios hijo e hija de un matrimonio anterior, y arregló el primer matrimonio de Octavia con el cónsul y senador Cayo Claudio Marcelo. Ella tenía dudas sobre la legimitidad de su hijo como heredero de César, y luego de su asesinato, intentó disuadir sin éxito a su hijo Octavio de aceptar ser su sucesor. Atia murió durante el primer consulado de su hijo, en el año 43 a. C. Octavio le rindió los más altos honores en su funeral. Tiempo después su marido Filipo se casó con una de las hermanas de Atia. Atia era una bondadosa y religiosa matrona. Tácito la consideraba como el ideal de la matrona romana. Un retrato de Atia Balba Cesonia puede verse aquí.
- Atia Balba Caesonia oli keisari Augustuksen äiti ja Julius Caesarin siskontytär. Atian isä oli preetori Marcus Atius Balbus ja hänen äitinsä Julia oli toiseksi vanhin Julius Caesarin siskoista. Atia meni naimisiin Gaius Octaviuksen kanssa. Octavius oli varakas plebeiji Latiumin alueen eteläosassa olevasta Velitraen kaupungista. Octavius eteni urallaan aina Makedonian maaherraksi asti. Atia ja Octavius saivat kaksi lasta, tyttären Octavia minorin ja pojan Gaius Octaviuksen. Vuonna 59 eaa. Octavius kuoli ja Atia meni uusiin naimisiin Lucius Marcius Philippuksen kanssa. Philippus oli vuonden 56 eaa. konsuli. Kun Caesar murhattiin vuonna 44 eaa. Atia ja Philippus pelkäsivät Octaviuksen puolesta ja pyysivät tätä ottamasta vastaan Caesarin perintöä. Atia kuoli Octaviuksen ollessa konsulina toista kertaa vuonna 43 eaa.
- Atia Balba Caesonia, ou simplement Atia, est la fille de Marcus Atius Balbus et de Julia Caesaris Minor, sœur de Jules César. Atia est l'épouse de Gaius Octavius, gouverneur de Macédoine et sénateur romain. Ils ont eu deux enfants, une fille du nom de Octavie et un plus jeune fils du nom d’Octave, qui deviendra le premier empereur romain. En 59 av. J. -C. , Gaius Octavius meurt alors qu’il prend le chemin de Rome pour devenir consul. Atia se marie une seconde fois, avec Lucius Marcius Philippus, consul en l’an 56 av. J. -C. et ardent défenseur de Jules César. Il arrange le mariage de sa belle-fille Octavie avec Gaius Claudius Marcellus Minor, sénateur et futur consul. Atia est une matrone religieuse et soigneuse, Tacite la place parmi les matrones romaines idéales. Elle a eu des doutes sur la légitimité de son fils Octave à être l’héritier de Jules César, et elle essaie de le dissuader d'accepter son héritage. Elle est morte pendant le premier consulat de son fils en 43 av. J. -C. Octave lui rend les honneurs les plus importants lors de son enterrement. Philippus épousera plus tard l’une de ses sœurs.
- Julia Caesaris három lányt szült praetori rangú férjének, Marcus Atius Balbusnak, akik mind az Atia Balba nevet viselték. Julius Caesar unokahúgai voltak, és egyikük, Atia Balba Caesonia lett a később Augustusként császári trónra jutó Caius Octavius anyja. Atia Balba Prima volt Quintus Pedius, Kr. e. 43. consuljának felesége. Unokája, szintén Quintus Pedius, süket festő volt, akit nagyra becsült Augustus, és 13-ban halt meg. Atia Balba Caesonia Macedonia provincia kormányzójához, Caius Octavius senatorhoz ment feleségül, akinek két gyermeket is szült: Octavia Minort – Marcus Antonius feleségét – és Octavianust. Kr. e. 59-ben Octavius elhunyt, Atia pedig feleségül ment Lucius Marcius Philippushoz, Kr. e. 56. Caesar-párti consuljához. Philippus nagyon szerette mostohagyermekeit is, és ő szervezte meg Octavia első házasságát Caius Claudius Marcellus consulhoz és senatorhoz. Atia is gondos anya volt, emellett mély vallásosság jellemezte. Caesar halálakor kétségei támadtak afelől, hogy fia valóban jogos örökös-e. Kr. e. 43-ban hunyt el, Octavianus első consulságának évében, aki temetésekor a legnagyobb megtiszteltetésekben részesítette. A Juliának is nevezett Atia Balba Tertia, Lucius Pinarius anyja.
- Sua sorella fu Azia maggiore, moglie di Lucio Marcio Filippo, console del 56 a.C. , dal quale ebbe una figlia, Marcia, cugina di Ottaviano, che sposò Paolo Fabio Massimo, console nell'11 a.C.. Azia minore fu moglie del governatore della Macedonia Gaio Ottavio. I loro figli furono Ottavia minore e Gaio Ottavio Turino, in seguito noto come Cesare Ottaviano Augusto. Una sua figliastra, più anziana, fu Ottavia maggiore, figlia di un precedente matrimonio di Gaio Ottavio con Ancaria. Nel 59 a.C. Gaio Ottavio morì sulla strada per Roma dove doveva essere investito del titolo di console. Essendo morta anche la sorella più anziana, Azia maggiore, la madre di Ottaviano si risposò con il cognato, Lucio Marcio Filippo, che divenne quindi patrigno di Ottaviano. Morì durante il primo consolato del figlio Ottaviano, nell'autunno del 43 a.C. : il suo funerale, per volere di Ottaviano, avvenne secondo i più alti onori.
- アティア・バルバ・カエソニア（Atia Balba Caesonia、紀元前85年 – 紀元前43年）は共和政ローマ末期の人物。ローマ初代皇帝アウグストゥス（オクタウィアヌス）の母として知られる。父はマルクス・アティウス・バルバ、母はユリウス氏族カエサル家の出身、彼女はユリウス・カエサルの姪になる。
- Atia Balba Caesonia was een Romeinse vrouw van patricische afkomst. Zij was de moeder van keizer Augustus en dochter van Julia Caesaris, de zuster van Gaius Julius Caesar. Haar vader was Marcus Atius Balbus, die in 62 v. Chr. praetor was. Zij had een oudere en een jongere zuster met dezelfde naam; Atia Balba Prima en Atia Balba Tertia. Atia trouwde met de senator Gaius Octavius en ze kregen twee kinderen; Octavia Thurina minor en Gaius Octavius Thurinus, die als Octavianus bekend werd en later als Augustus de eerste keizer van Rome werd. Gaius Octavius stierf in 59 v. Chr. toen hij op weg was naar Rome om zich verkiesbaar te stellen voor het consulaat. In hetzelfde jaar hertrouwde Atia met Lucius Marcius Philippus, op dat moment propraetor van de provincie Syria. Philippus bekleedde in 56 v. Chr. het consulaat. Hij voedde de kinderen van Atia op samen met zijn eigen kinderen uit een eerder huwelijk en arrangeerde het eerste huwelijk van Octavia met de consul Gaius Claudius Marcellus Minor. Volgens de geschiedschrijver Tacitus was Atia een van de vroomste en eerlijkste vrouwen uit de geschiedenis van de Romeinse Republiek en werd ze alom bewonderd. Na de moord op Caesar in 44 v. Chr. was ze zo bezorgd om Octavianus' veiligheid dat ze hem smeekte om af te zien van zijn rechten als erfgenaam. Zij stierf in 43 v. Chr. , in het eerste jaar dat haar zoon consul was. Octavianus eerde haar met een publieke begrafenis. Philippus hertrouwde later met een van haar zusters. In de televisieserie "Rome" wordt Atia neergezet als een manipulatieve op seks en macht beluste vrouw, die de maîtresse was van Marcus Antonius. Gezien het bewijs in de historische bronnen is dit echter pure fictie.
- Atia Starsza wł. Atia Balba Caesonia Maior - córka Julii Młodszej (Iulia Minor) i Marka Atiusza Balbusa, siostrzenica Juliusza Cezara. Żona Gajusza Oktawiusza, matka Oktawii Młodszej i Oktawiana Augusta. Po śmierci Gajusza Oktawiusza jej drugim mężem został Lucius Marcius Philippus, konsul i zwolennik Juliusza Cezara. Atia przetrwała w pamięci potomnych jako stateczna rzymska matrona i osoba religijna. Jej obecnie rozpowszechniany wizerunek, z serialu HBO/BBC 2 "Rzym", jest dalece fikcyjną interpretacją.
- Ácia ou Atia Balba Cæsonia (85-43 a.C. ) era filha de Marco Ácio Balbo e Júlia, irmã de Júlio César.
- Атия Бальба Цезонния, — племянница Юлия Цезаря, мать императора Октавиана Августа.
- Atia Balba Caesonia var systerdotter till Julius Caesar och mor till kejsare Augustus. Hon gifte sig med provinsguvernören och senatorn Gajus Octavius. Deras barn var Octavia och den yngre Octavianus, senare Augustus. 59 f. Kr. avled Gajus Octavius på sin väg till Rom till sitt konsulat, och samma år gifte Atia om sig med en av Julius Caesars anhängare, Lucius Marcius Philippus, som blev konsul 56 f. Kr. Han älskade att uppfostra sina styvbarn vid sidan av sin son och dotter från ett tidigare äktenskap. Han arrangerade Octavias första bröllop med konsuln Gajus Claudius Marcellus. Atia var en religiös och omtänksam husmor. Historikern Publius Cornelius Tacitus ansåg att hon var en idealisk romersk husmor. Författaren Suetonius redogörelse för Augustus nämner de onda omen hon upplevde före och efter hans födelse: När Atia mitt i natten kom till Apollos omhändertagande, fick hon sin bår placerad mitt i templet där hon somnade, medan de övriga husmödrarna sov. Plötsligt slingrade sig en orm upp till henne och försvann snabbt. När hon vaknade renade hon sig själv, som om det vore efter att hennes make hade omfamnat henne, och omedelbart visades på hennes kropp ett avtryck i färg som liknade en orm, och hon kunde aldrig bli av med det; så hon upphörde genast att besöka offentliga bad. Den tionde månaden efter det, föddes Augustus och han betraktades därför som Apollos son. Innan Atia födde honom drömde hon att hennes kroppsdelar bars upp till stjärnorna och spreds över hav och land, medan Octavius drömde att solen gick upp ur Atias sköte. Dagen då han föddes stod Catilinakonspirationen för dörren, och Octavius kom sent på grund av sin hustrus förlossning; då förklarade Publius Nigidius, som alla känner till, som visste orsaken till den sena ankomsten och även var informerad om klockslaget för födelsen, att världens härskare hade fötts. Klausul 94. Hon hyste tvivel över sin sons legitimitet som Caesars arvinge och försökte att avråda honom från att acceptera arvet. Hon avled under sin sons första konsulat, i augusti/september 43 f. Kr. Octavius gev henne de högsta hedersbetygelser. Philippus gifte senare om sig med en av hennes systrar.
- Atia Balba Caesonia İlk Roma İmparatoru Augustus'un annesi ve Julius Caesar'ın kız kardeşi Julia Caesaris'in kızıdır. Atia Balba adı aynı zamanda Julia Caesaris ve kocası Marcus Atius Balbus'un diğer iki kızı tarafından da taşınmıştır. Kız kardeşler bazen Atia Balba Prima, Atia Balba Caesonia ve Atia Balba Tertia olarak da bilinirler. Atia Balba Caesonia, Makedonya ayaleti valisi ve senatör Gaius Octavius'la evlenmiştir. Çocukları, Küçük Octavia ve sonradan Augustus olacak olan Gaius Octavius Thurinus'tur. M. Ö. 59 yılında Gaius Octavius ölünce, Atia konsül ve Jül Sezar'ın destekçisi Lucius Marcius Philippus ile evlendi. Philippus, üvey çocuklarını önceki evliliklerinden olan çocuklarından daha fazla sevdi ve Octavia'nın Konsül ve Senatör Küçük Gaius Claudius Marcellus ile olan ilk evliliğini kendisi ayarladı.
|
| rdfs:comment
|
- Atia Balba Caesonia (85 BC-43 BC) was a Roman noblewoman. She was the mother of the Roman Emperor Augustus, and daughter of Julius Caesar's sister Julia Caesaris. The name Atia Balba was also borne by the other two daughters of Julia Caesaris and her husband praetor Marcus Atius Balbus. They were Atia’s older sister Atia Balba Prima and younger sister Atia Balba Tertia. Atia married the Roman Macedonian governor and senator Gaius Octavius.
- Atia († zweites Halbjahr 43 v. Chr. ) war die Mutter des römischen Kaisers Augustus. Zur Unterscheidung von ihrer jüngeren Schwester wurde sie auch Atia maior („die Ältere“) genannt. Atia war die ältere Tochter des Marcus Atius Balbus und der Iulia, der Schwester Gaius Iulius Caesars. In erster Ehe war sie mit Gaius Octavius verheiratet, mit dem sie zwei Kinder hatte, die Tochter Octavia Minor und Gaius Octavius Thurinus, den späteren Augustus.
- Àcia Balba o Àcia o Àtia (Atia Balba Caesonia, morta 43 aC) va ser una dama romana de finals del període republicà, fou la filla de Marc Aci Balb d'Arícia, i de Júlia, la germana de Juli Cèsar i per tant neboda d'aquest darrer; fou la mare d'August. Era la segona de les tres filles de Marc Aci Balb i de Júlia Major, germana de Cèsar; les seves germanes van ser Àcia Prima i Àcia Tèrcia.
- Atia Balba Cesonia era hija de Julia (Julia Minor), la hermana inmediatamente mayor de Julio César, y Marco Atio Balbo. Se casó con el senador y gobernador de Macedonia Cayo Octavio Turino, del cual tuvo dos hijos, Octavia Turina Minor y el joven Cayo Octavio Turino, que posteriormente sería conocido como César Augusto. Su marido murió en su camino a Roma para acceder al consulado y Atia se casó posteriormente con Lucio Marcio Filipo, el cónsul del año 56 a. C.
- Atia Balba Caesonia oli keisari Augustuksen äiti ja Julius Caesarin siskontytär. Atian isä oli preetori Marcus Atius Balbus ja hänen äitinsä Julia oli toiseksi vanhin Julius Caesarin siskoista. Atia meni naimisiin Gaius Octaviuksen kanssa. Octavius oli varakas plebeiji Latiumin alueen eteläosassa olevasta Velitraen kaupungista. Octavius eteni urallaan aina Makedonian maaherraksi asti. Atia ja Octavius saivat kaksi lasta, tyttären Octavia minorin ja pojan Gaius Octaviuksen.
- Atia Balba Caesonia, ou simplement Atia, est la fille de Marcus Atius Balbus et de Julia Caesaris Minor, sœur de Jules César. Atia est l'épouse de Gaius Octavius, gouverneur de Macédoine et sénateur romain. Ils ont eu deux enfants, une fille du nom de Octavie et un plus jeune fils du nom d’Octave, qui deviendra le premier empereur romain. En 59 av. J. -C. , Gaius Octavius meurt alors qu’il prend le chemin de Rome pour devenir consul.
- Julia Caesaris három lányt szült praetori rangú férjének, Marcus Atius Balbusnak, akik mind az Atia Balba nevet viselték. Julius Caesar unokahúgai voltak, és egyikük, Atia Balba Caesonia lett a később Augustusként császári trónra jutó Caius Octavius anyja. Atia Balba Prima volt Quintus Pedius, Kr. e. 43. consuljának felesége. Unokája, szintén Quintus Pedius, süket festő volt, akit nagyra becsült Augustus, és 13-ban halt meg.
- Sua sorella fu Azia maggiore, moglie di Lucio Marcio Filippo, console del 56 a.C. , dal quale ebbe una figlia, Marcia, cugina di Ottaviano, che sposò Paolo Fabio Massimo, console nell'11 a.C.. Azia minore fu moglie del governatore della Macedonia Gaio Ottavio. I loro figli furono Ottavia minore e Gaio Ottavio Turino, in seguito noto come Cesare Ottaviano Augusto. Una sua figliastra, più anziana, fu Ottavia maggiore, figlia di un precedente matrimonio di Gaio Ottavio con Ancaria. Nel 59 a.C.
- アティア・バルバ・カエソニア（Atia Balba Caesonia、紀元前85年 – 紀元前43年）は共和政ローマ末期の人物。ローマ初代皇帝アウグストゥス（オクタウィアヌス）の母として知られる。父はマルクス・アティウス・バルバ、母はユリウス氏族カエサル家の出身、彼女はユリウス・カエサルの姪になる。
- Atia Balba Caesonia was een Romeinse vrouw van patricische afkomst. Zij was de moeder van keizer Augustus en dochter van Julia Caesaris, de zuster van Gaius Julius Caesar. Haar vader was Marcus Atius Balbus, die in 62 v. Chr. praetor was. Zij had een oudere en een jongere zuster met dezelfde naam; Atia Balba Prima en Atia Balba Tertia.
- Atia Starsza wł. Atia Balba Caesonia Maior - córka Julii Młodszej (Iulia Minor) i Marka Atiusza Balbusa, siostrzenica Juliusza Cezara. Żona Gajusza Oktawiusza, matka Oktawii Młodszej i Oktawiana Augusta. Po śmierci Gajusza Oktawiusza jej drugim mężem został Lucius Marcius Philippus, konsul i zwolennik Juliusza Cezara. Atia przetrwała w pamięci potomnych jako stateczna rzymska matrona i osoba religijna.
- Ácia ou Atia Balba Cæsonia (85-43 a.C. ) era filha de Marco Ácio Balbo e Júlia, irmã de Júlio César.
- Атия Бальба Цезонния, — племянница Юлия Цезаря, мать императора Октавиана Августа.
- Atia Balba Caesonia var systerdotter till Julius Caesar och mor till kejsare Augustus. Hon gifte sig med provinsguvernören och senatorn Gajus Octavius. Deras barn var Octavia och den yngre Octavianus, senare Augustus. 59 f. Kr. avled Gajus Octavius på sin väg till Rom till sitt konsulat, och samma år gifte Atia om sig med en av Julius Caesars anhängare, Lucius Marcius Philippus, som blev konsul 56 f. Kr.
- Atia Balba Caesonia İlk Roma İmparatoru Augustus'un annesi ve Julius Caesar'ın kız kardeşi Julia Caesaris'in kızıdır. Atia Balba adı aynı zamanda Julia Caesaris ve kocası Marcus Atius Balbus'un diğer iki kızı tarafından da taşınmıştır. Kız kardeşler bazen Atia Balba Prima, Atia Balba Caesonia ve Atia Balba Tertia olarak da bilinirler. Atia Balba Caesonia, Makedonya ayaleti valisi ve senatör Gaius Octavius'la evlenmiştir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
