| dbpprop:abstract
|
- Athanagild (died 567) was Visigothic King of Hispania and Septimania. With the help of a Roman force, including a fleet to watch the coasts, sent from Gaul in 551 by the emperor of the eastern Roman empire, Justinian, Athanagild defeated and killed his predecessor, King Agila, near Seville in 554. Athanagild then became king. But the ports and coastal fortifications taken in the name of Athanagild weren't swiftly turned over by his Byzantine allies. Athanagild was able to recover a few cities but was forced to cede a large portion of Hispania Baetica (Andalusia) to a Byzantine governor of high standing but advanced years named Liberius. Liberius set about enlarging the gift. Athanagild then endeavoured to drive his Roman allies out of Iberia but was unsuccessful. He had invited the establishment of a Byzantine exclave in the south, that would last for a further seventy years. It seems clear that the Roman population of Baetica was solidly behind this orthodox patrician Roman governor. There are few details about this far western extension of Byzantine power, which is overlooked by Justinian's historians Procopius and Agathius. It straddled the Straits of Gades and included major cities: New Carthage, Corduba, and Assionia. Although throughout his rule he had to fight the Byzantines, the Franks, and the Suevi, and was harassed in the Pyrenees by the Basques, Athanagild strengthened his kingdom internally by conciliating the Catholics, whom his Arian predecessors had oppressed. When the king of the Suevi declared for Catholic Christianity about 560, Athanagild and the Visigothic nobility found themselves isolated in their Arianism. Athanagild's court at the city he founded, Toledo, was famed for its splendor. His queen was Goiswintha, who gave him two daughters: Brunhilda and the tragically murdered Galswintha, who married the Frankish brother-kings Sigebert I of Austrasia and Chilperic, king of the Neustrian Franks, who set aside his first wife in favor of Galswintha, then had her strangled. Athanagild died peacefully in his bed, a fact his chronicler didn't overlook, and was succeeded by his brothers Liuva I and the powerful restorer of Visigothic unity, Liuvigild, last of the Arian Visigoths.
- Athanagild war König der Westgoten von 551 bzw. 555 bis 567. Athanagild unternahm von Sevilla aus einen erfolgreichen Aufstand gegen seinen Vorgänger, König Agila I. Dabei erbat und erhielt er Hilfe von oströmischen Truppen; Kaiser Justinian schickte 551/552 eine Flotte, um die Küste überwachen zu lassen. Agila wurde 555 von seinen eigenen Leuten ermordet. So wurde Athanagild 555 (offiziell 551, seit dem Beginn seines Aufstands) König der Westgoten. Aber die Häfen und Küstenbefestigungen, die im Namen Athanagilds eingenommen worden waren, wurden von den byzantinischen Verbündeten nur zögerlich übergeben. Athanagild war in der Lage einige Städte zurückzuerlangen. Er wurde aber gezwungen, einen großen Teil der Provinz Baetica an einen byzantinischen Statthalter abzutreten, den angesehenen, aber schon etwa achtzigjährigen Senator Liberius. Dieser hatte bereits versucht, die inneren Probleme der Westgoten auszunutzen, um den byzantinischen Herrschaftsbereich zu vergrößern. Athanagild bemühte sich, seine oströmischen Alliierten zu vertreiben, war aber erfolglos. Er hatte zur Einrichtung einer byzantinischen Enklave im Süden Spaniens eingeladen, die für die nächsten siebzig Jahre Bestand haben sollte. Die Beständigkeit der byzantinischen Herrschaft wurde vermutlich auch durch die Unterstützung der romanischen Bevölkerung ermöglicht. Über diese westliche Erweiterung der byzantinischen Herrschaft ist nur wenig bekannt, da die oströmische Geschichtsschreibung ihr kaum Aufmerksamkeit schenkte. Das Gebiet umfasste große Teile der einstigen römischen Provinz Baetica und den äußersten Süden der einstigen Provinz Tarraconensis. Dazu gehörten die Städte Carthago Nova, Corduba und Assionia. Obgleich er während seiner gesamten Herrschaft die Byzantiner, die Franken und die Sueben bekämpfen musste und in den Pyrenäen von den Basken bedrängt wurde, stärkte Athanagild sein Königreich im Innern, indem er die Katholiken beschwichtigte, die von seinen arianischen Vorgängern unterdrückt worden waren. Als sich der König der Sueben 560 für den Katholizismus entschied, isolierte das die Westgoten, deren Königshaus und Adel weiterhin dem Arianismus anhingen. Der 531 von Athanagild begründete Herrschaftssitz in Toledo wurde nach Athanagilds Krönung 555 bzw. 551 Königshof und war berühmt für seine Pracht. Athanagild war verheiratet mit Goswintha (Goiswintha). Mit ihr wurde er der Vater der fränkischen Königinnen Brunichild und der tragisch ermordeten Gailswintha. Athanagild starb friedlich. Nach seinem Tod begann eine monatelange königslose Zeit. Schließlich wurde Liuva I. erhoben, der seinen Bruder Leovigild zum Mitregenten machte.
- Atanagild fou rei dels gots del 551 al 567, els quatre primers anys en rebel·lió
- Athanagild nebo Atanagildo byl vizigótským králem. Vládl v Hispánii od roku 555 do roku 567.
- Atanagildo, rey de los visigodos, primero como rebelde, en guerra contra Agila I, y luego como único rey. Para sus años de rebelión, véase Agila I. Atanagildo ascendió al trono en 555. Inmediatamente se declaró la guerra contra los bizantinos en un choque inevitable al controlar éstos buena parte de la costa mediterránea de Hispania, bien fuera por una negativa de Atanagildo a la cesión de Oróspeda o bien porque aquéllos se aliaran con Agila con el propósito de un mayor dominio sobre el territorio. Bizancio tomó Cartago Nova. Una flota de cierta importancia, organizada por Justiniano, amenazó al reino visigodo, desembarcando también en Málaga. Ambas fuerzas penetraron, desde distintos puntos, hacia el interior tomando posiciones cerca de Baza y aliándose con Córdoba, que se mostraba rebelde al rey visigodo. Entre el 566 y 567, Atanagildo trata de controlar las zonas insurrectas de Sevilla, que es conquistada, y de Córdoba, ciudad que no llegó a tomar. En ese momento, Justiniano firmó un tratado de paz con el rey visigodo que le permite a aquél dominar la zona costera y a éste apoderarse del interior. La presencia bizantina en la Península cristalizó así en una provincia imperial y la guerra civil desangró el país y originó una crisis económica. Por su parte, Atanagildo cultivó buenas relaciones con los francos, fundamentalmente por ser la vía libre de comercio y seguridad que tenía garantizada. A dos reyes francos, Chilperico I y Sigeberto I, dio en matrimonio a sus dos hijas, Galswinta y la influyente Brunegilda, respectivamente; siendo asesinada la primera, lo que originó una serie de luchas. Las dos princesas eran fruto de su matrimonio con la dama goda Goswinta, quien, tras enviudar, casaría con el futuro rey Leovigildo. Trasladó la corte desde Barcelona a Toledo, que pasó a ser la definitiva capital del reino visogodo. Existe evidencia numismática que al final de su vida, el reino se encontraba en una crisis financiera.
- Atanagild oli Espanjan visigoottikuningas 554-567. Atanagild voitti vuonna 554 Bysantin keisarin Justinianus I:n lähettämien joukkojen tuella edeltäjänsä, kuningas Agilan. Bysantin joukot varmistivat Atanagildin aseman kuninkaana, mutta eivät voiton jälkeen suostuneetkaan luovuttamaan hänelle linnoitettuja satamia ja muita alueita. Atanagild yritti ajaa entiset liittolaisensa Iberian niemimaalta, mutta ei onnistunut siinä. Bysantin lisäksi Atanagild joutui taistelemaan frankkeja ja sveebejä vastaan sekä Pyreneillä baskeja vastaan. Hän pystyi kuitenkin rakentamaan vahvan valtakunnan, jonka pääkaupunki oli hovinsa loistosta tunnettu Toledo. Atanagild oli naimisissa Goiswinthan kanssa, ja heillä oli kaksi tytärtä, Galsvinta ja Brunhilde. Atanagild naitti Galsvintan Neustrian kuninkaalle Kilperikille ja Brunhilden Austrasian kuninkaalle Sigebertille vähentääkseen frankkien suunnalta tulevaa hyökkäysvaaraa . Atanagildia seurasi valtaistuimella hänen veljensä Liuva I.
- Athanagild est un roi wisigoth d'Hispanie de l'an 554 à sa mort, en 567. Élu roi par ses partisans contre le roi Agila Ier, il obtient l'appui des Byzantins qui lui livrent des soldats, et monte sur le trône après l'assassinat d'Agila à Mérida. Afin de s'assurer l'alliance des Francs, il marie sa fille Brunehilde au roi mérovingien Sigebert, roi d'Austrasie, et une autre de ses filles, Galswinthe, à Chilpéric, roi mérovingien de Neustrie. Pour des raisons stratégiques, il installe la cour royale wisigothique à Tolède, forteresse naturelle située au centre de la péninsule Ibérique. Il avait épousé la princesse wisigothe Goïswinthe, fille du roi Amalaric, le dernier des rois goths appartenant à la dynastie sacrée des Balthes, issue du dieu Gaut.
- Atanagildo, anche in spagnolo, in catalano ed in portoghese, regnò dal 554 alla sua morte.
- Koning Athanagild of Spaans:Athanagildo was een Visigotische koning. Hij was van 554 tot 567 koning van Hispania. Hoewel hij gedurende zijn bewind moest strijden tegen de Byzantijnen, Franken, Sueven en de Basken, wist Athanagildo zijn koninkrijk intern te versterken door zich met de katholieken te verzoenen, die door zijn ariaanse voorgangers waren onderdrukt. Toen in 560 de koning van de Sueven namelijk overging naar het katholieke christendom, raakten Athanagildo en de Visigothische adel religieus gezien zelf geïsoleerd. Hij was getrouwd met Goiswintha en was de vader van Galswintha, die huwde met de Frankische koning Chilperik I van Neustrië. Galswintha werd vermoord door zijn minnares Fredegonde, waarna er oorlog uitbrak tussen Austrasië en Neustrië. Zijn tweede dochter was Brunhilde van Austrasië of ook Brunhaut, zij huwde met de Frankische koning Sigebert I van Austrasië. Zij trachtte haar achterkleinzoon Sigebert II met behulp van de Bourgondiërs tot koning uit te roepen. Dit was tegen de zin van de adel, en Chlotarius II van Neustrië liet Brunhilde in 613 vermoorden. Athanagild stierf een vredige dood in eigen bed, in zijn tijd tamelijk ongewoon voor iemand met zijn functie. Hij werd opgevolgd door zijn broers, Liuva I en de herstelller van de Visigotische eenheid in Hispania, Leovigild, de laatste van de Ariaanse Visigothische koningen.
- Atanagild var vestgoternes konge i Hispania fra 554 til han døde. Med hjelp fra en romersk styrke, inkludert en flåte til å sikre kystene, sendt fra Gallia i 551 av keiser i Østromerriket, Justinian I, beseiret og drepte Atanagild sin forgjenger, kong Agila, nær Sevilla i 554. Atanagild ble så konge. Men havnene og kystbefestningene som ble tatt i Atanagilds navn, ble ikke raskt overlevert av hans bysantinske allierte. Atanagild klarte å ta tilbake noen få byer, men ble tvunget til å avgi en stor del av Hispania Baetica til en bysantinsk guvernør av høy byrd, men gammel til års, som het Liberius. Liberius satte seg fore å forstørre gaven. Atanagild satte så ut for å drive sine romerske allierte ut av den iberiske halvøy, men lyktes ikke. Han hadde invitert etableringen av en bysantinsk enklave i sør som skulle vare i 70 år. Det ser ut til at den romerske befolkningen i Baetica stod fast bak denne ortodokse patrisiske romerske guvernør. Der er få detaljer om denne vestlige ekspansjonen av bysantinsk makt som blir oversett av Justinians historiker Procopius og Agathius. Den la på begge sider av Gibraltarstredet og inkluderte store byer som Cartagena, Cordoba og Assionia. Selv om han gjennom sitt styre måtte kjempe mot bysantinerne, frankerne og sueviene, og ble trakassert i Pyreneene av baskerne, styrket Atanagild sitt kongedømme internt ved å forbedre forholdet til katolikkene som hans arianske forgjengere hadde undertrykket. Da suevienes konge gikk over til katolisismen rundt 560, var Atanagild og de vestgotiske adelsmennene alene igjen som arianere. Atanagilds hoff i byen han grunnla, Toledo, var kjent for sin overdådighet. Hans dronning var Goiswinta som gav ham to døtre: Brunhilda og Galswinta som ble tragisk myrdet, som giftet seg med de frankiske brødrene Sigibert I av Austrasia og Chilperik, konge av neustrianske frankerne, som satte sin første kone til sides for Galswinta og så fikk henne kvalt. Atanagild døde fredelig i sin seng, et faktum hans kronikeskriver ikke overså, og ble etterfulgt av sin bror Liuva I og den mektige gjenoppretteren av vestgotisk enhet, Liuvigild, den siste av de arianske vestgoterne.
- Atanaglid – król Wizygotów w latach 554-568. Przeją tron, gdy Agila I został zamordowany. Stosunkowo nie wiele wiemy o panowaniu tego władcy. Wiadomo jest, że przez cały okres swego panowania walczył z bizantyjczykami na południu Hiszpanii. Nawiązał również stosunki dyplomatyczne z Frankami - w latach sześćdziesiątych VI wieku, dwie córki Atanaglida wyszły za mąż za królów frankijskich: Sigeberta I i Chilperyka I. Zmarł śmiercią naturalną jako pierwszy wizygocki władca od 484 roku.
- Atanagildo foi rei dos Visigodos de Toledo entre 554 e 567. Com o auxílio de um exército bizantino enviado da Gália pelo imperador Justiniano, Atanagildo derrotou e matou o seu antecessor, o rei Ágila I, nos arredores de Sevilha, em 554. Os portos e as fortificações costeiras ocupadas pelo Bizantinos em nome de Atanagildo não lhe foram entregues, no entanto, pelos seus aliados. Atanagildo, apesar de ter conseguido recuperar algumas cidades viu-se obrigado a ceder ao Império Romano do Oriente vastas extensões da Bética, a qual passou a ser governada por Libério, em nome de Justiniano, e manteve-se ligada à autoridade de Constantinopla durante mais de setenta anos. Ao longo do seu reinado Atanagildo defrontou os Bizantinos, os Francos, os Suevos e os Bascos, mas ainda assim conseguiu reforçar a coesão interna do seu reino, apaziguando os católicos, que tinham até então sido perseguidos pelos reis arianos. Quando Teodomiro, rei dos Suevos, se converteu ao Catolicismo, em 560, Atanagildo e os nobres visigodos tornaram-se os únicos governantes europeus a professar o Arianismo. A corte de Atanagildo encontrava-se na cidade de Toledo, que este fundara, e era conhecida pelo seu esplendor. Era casado com Goisvinta, com quem tinha duas filhas: Brunhilda e a tragicamente assassinada Galsvinta, as quais se casaram com os reis-irmãos francos Sigeberto da Austrásia e Chilperico, este último rei dos Francos da Nêustria, o qual, tendo repudiado a sua primeira mulher a favor de Galsvinta, mandou estrangulá-la posteriormente. Atanagildo morreu de causas naturais, um facto que não escapou, por ser raro, à atenção dos cronistas, e sucederam-lhe os seus irmãos Liúva I e Leovigildo. BURY, J.B. , History of the Later Roman Empire,, 1923, ch. XIX
- Атанагильд — король вестготов, правил в 551 — 567 гг. Взошёл на престол с помощью византийского императора Юстиниана I, но в дальнейшем пытался избавиться от византийской опеки. Был храбрым и энергичным королём.
- Athanagild, död 567, visigotisk kung i Spanien. Far till Brunhilda och Galswintha.
|
| rdfs:comment
|
- Athanagild (died 567) was Visigothic King of Hispania and Septimania. With the help of a Roman force, including a fleet to watch the coasts, sent from Gaul in 551 by the emperor of the eastern Roman empire, Justinian, Athanagild defeated and killed his predecessor, King Agila, near Seville in 554. Athanagild then became king. But the ports and coastal fortifications taken in the name of Athanagild weren't swiftly turned over by his Byzantine allies.
- Athanagild war König der Westgoten von 551 bzw. 555 bis 567. Athanagild unternahm von Sevilla aus einen erfolgreichen Aufstand gegen seinen Vorgänger, König Agila I. Dabei erbat und erhielt er Hilfe von oströmischen Truppen; Kaiser Justinian schickte 551/552 eine Flotte, um die Küste überwachen zu lassen. Agila wurde 555 von seinen eigenen Leuten ermordet. So wurde Athanagild 555 (offiziell 551, seit dem Beginn seines Aufstands) König der Westgoten.
- Atanagild fou rei dels gots del 551 al 567, els quatre primers anys en rebel·lió
- Athanagild nebo Atanagildo byl vizigótským králem. Vládl v Hispánii od roku 555 do roku 567.
- Atanagildo, rey de los visigodos, primero como rebelde, en guerra contra Agila I, y luego como único rey. Para sus años de rebelión, véase Agila I. Atanagildo ascendió al trono en 555.
- Atanagild oli Espanjan visigoottikuningas 554-567. Atanagild voitti vuonna 554 Bysantin keisarin Justinianus I:n lähettämien joukkojen tuella edeltäjänsä, kuningas Agilan. Bysantin joukot varmistivat Atanagildin aseman kuninkaana, mutta eivät voiton jälkeen suostuneetkaan luovuttamaan hänelle linnoitettuja satamia ja muita alueita. Atanagild yritti ajaa entiset liittolaisensa Iberian niemimaalta, mutta ei onnistunut siinä.
- Athanagild est un roi wisigoth d'Hispanie de l'an 554 à sa mort, en 567. Élu roi par ses partisans contre le roi Agila Ier, il obtient l'appui des Byzantins qui lui livrent des soldats, et monte sur le trône après l'assassinat d'Agila à Mérida. Afin de s'assurer l'alliance des Francs, il marie sa fille Brunehilde au roi mérovingien Sigebert, roi d'Austrasie, et une autre de ses filles, Galswinthe, à Chilpéric, roi mérovingien de Neustrie.
- Atanagildo, anche in spagnolo, in catalano ed in portoghese, regnò dal 554 alla sua morte.
- Koning Athanagild of Spaans:Athanagildo was een Visigotische koning. Hij was van 554 tot 567 koning van Hispania. Hoewel hij gedurende zijn bewind moest strijden tegen de Byzantijnen, Franken, Sueven en de Basken, wist Athanagildo zijn koninkrijk intern te versterken door zich met de katholieken te verzoenen, die door zijn ariaanse voorgangers waren onderdrukt.
- Atanagild var vestgoternes konge i Hispania fra 554 til han døde. Med hjelp fra en romersk styrke, inkludert en flåte til å sikre kystene, sendt fra Gallia i 551 av keiser i Østromerriket, Justinian I, beseiret og drepte Atanagild sin forgjenger, kong Agila, nær Sevilla i 554. Atanagild ble så konge. Men havnene og kystbefestningene som ble tatt i Atanagilds navn, ble ikke raskt overlevert av hans bysantinske allierte.
- Atanaglid – król Wizygotów w latach 554-568. Przeją tron, gdy Agila I został zamordowany. Stosunkowo nie wiele wiemy o panowaniu tego władcy. Wiadomo jest, że przez cały okres swego panowania walczył z bizantyjczykami na południu Hiszpanii. Nawiązał również stosunki dyplomatyczne z Frankami - w latach sześćdziesiątych VI wieku, dwie córki Atanaglida wyszły za mąż za królów frankijskich: Sigeberta I i Chilperyka I.
- Atanagildo foi rei dos Visigodos de Toledo entre 554 e 567. Com o auxílio de um exército bizantino enviado da Gália pelo imperador Justiniano, Atanagildo derrotou e matou o seu antecessor, o rei Ágila I, nos arredores de Sevilha, em 554. Os portos e as fortificações costeiras ocupadas pelo Bizantinos em nome de Atanagildo não lhe foram entregues, no entanto, pelos seus aliados.
- Атанагильд — король вестготов, правил в 551 — 567 гг. Взошёл на престол с помощью византийского императора Юстиниана I, но в дальнейшем пытался избавиться от византийской опеки. Был храбрым и энергичным королём.
- Athanagild, död 567, visigotisk kung i Spanien. Far till Brunhilda och Galswintha.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
