| dbpedia-owl:abstract
|
- Atbash is a simple substitution cipher for the Hebrew alphabet. It consists in substituting aleph (the first letter) for tav (the last), beth (the second) for shin (one before last), and so on, reversing the alphabet. In the Book of Jeremiah, לב קמי Lev Kamai is Atbash for כשדים Kasdim, and ששך Sheshakh is Atbash for בבל Bavel. It has been associated with the esoteric methodologies of Jewish mysticism's interpretations of Hebrew religious texts as in the Kabbalah. The Atbash cipher for the modern Hebrew alphabet would be: Plain: אבגדהוזחטיכלמנסעפצקרשת Cipher: תשרקצפעסנמלכיטחזוהדגבא An Atbash cipher for the Roman alphabet would be as follows: Plain: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Cipher: ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA An easier, simpler and faster way of doing this is: First 13 letters: A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M Last 13 Letters: Z|Y|X|W|V|U|T|S|R|Q|P|O|N Atbash can also be used to mean the same thing in any other alphabet as well. This is a very simple substitution cipher. For example, in Atbash, the letters "nlmvb" indicate the word "money". A few English words 'Atbash' into other English words. For example, "hob"="sly", "hold"="slow", "holy"="slob", "horn"="slim", "zoo"="all", "irk"="rip", "low"="old", "glow"="told", and "grog"="tilt". It is a very weak cipher because it only has one possible key, and it is a simple monoalphabetic substitution cipher. However, this may not have been an issue in the cipher's time.
- Atbasch (auch atbash, hebr. אתבש) ist eine auf dem Hebräischen Alphabet beruhende einfache Methode zur Verschlüsselung bzw. Entschlüsselung eines Textes. Die ursprünglich kabbalistische Methode diente auch dazu, eine in religiösen Texten verborgen geglaubte Bedeutung offenzulegen. Der Name Atbasch leitet sich ab von den beiden ersten und letzten Buchstaben des hebräischen Schriftsystems (A-T-B-Sch) und illustriert zugleich das Vorgehen, bei dem der erste Buchstabe vertauscht wird mit dem letzten Buchstaben, der zweite Buchstabe vertauscht wird mit dem vorletzten Buchstaben, usw. Der Atbasch-Wert bezeichnet den numerischen Wert des entsprechenden Gegenzeichens, da hebräische Schriftzeichen zugleich einen Zahlenwert haben: Aleph (1) und Taw (400) haben den Atbasch-Wert 400 und 1.
- Atbash es un método muy común de codificación del alfabeto hebreo. Pertenece a la criptografía clásica, y se utilizó en el idioma hebreo. Se hace referencia a este en El código da Vinci y en el libro de Jeremías. Consiste en usar el simétrico del alfabeto, a lo que se llama método espejo, o atbash; por ejemplo: ayuda = zbfwz Tabla de sustitución Atbash A=Z | N=M B=Y | O=L C=X | P=K D=W | Q=J E=V | R=I F=U | S=H G=T | T=G H=S | U=F I=R | V=E J=Q | W=D K=P | X=C L=O | Y=B M=N | Z=A
- L'atbash è un semplice cifrario a sostituzione monoalfabetica in cui la prima lettera dell'alfabeto è sostituita con l'ultima, la seconda con la penultima, e così via, "invertendo" l'ordine alfabetico delle lettere. Nel moderno alfabeto italiano, questo significa: Testo in chiaro: a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z Testo cifrato: Z V U T S R Q P O N M L I H G F E D C B A Come nel caso del ROT13, il procedimento da utilizzare per decifrare è identico a quello per cifrare.
- Atbash is een eenvoudige substitutieversleuteling vergelijkbaar met Caesarrotatie. Atbash komt voor in het Bijbelboek Jeremia en wordt geassocieerd met de esoterische methodologien van Joodse mystici. De naam komt uit het Hebreeuws en illustreert de werking, de eerste (letter) wordt de laatste. A (aleph) wordt Z (taw), B (beth) wordt Y (sin of shin); atbash. Een minder bekende en meer betwiste variant van atbash, atbam, komt schijnbaar voor in Jesaja . Deze methode is volledig gelijk aan het Caesaralfabet. Hiernaast bestaat er ook nog de atbah variant waarbij de letters worden omgezet in cijfers en vervangen door het equivalent waarmee het 10 wordt, zodoende wordt Aleph (de eerste letter) vervangen door teth (de negende). Het is onduidelijk wat er exact gebeurd met letters die boven de 10 uitkomen en deze variant komt niet voor in de bijbel. Een voorbeeld is wel te vinden in de Talmoed (Seder Mo'ed, Sukkah 52b).
- Szyfr AtBash (z hebrajskiego AtBasz) to prosty monoalfabetyczny szyfr podstawieniowy pochodzenia hebrajskiego, którego działania polega na zamianie litery leżącej w odległości X od początku alfabetu na literę leżącą w odległości X od jego końca. Prawdopodobnie został on opracowany około roku 500 p.n.e.
- Atbash é uma criptografia de simples substituição do alfabeto hebraico. Ela consiste na substituição do aleph (a primeira letra) pela tav (a última), beth (a segunda) pela shin (a penúltima), e assim por diante, invertendo o alfabeto usual. Uma decodificação em Atbash para o alfabeto romano seria assim: Normal: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Código: Z Y X W V U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A O método Atbash pode ser usado para criptografar expressões de qualquer alfabeto, devido à simplicidade da substituição das letras. Por exemplo, em Atbash, as letras "wrmsvril" significa "dinheiro". No desafio The Da Vinci Code Quest by Google", os jogadores são obrigados a traduzir palavras do código Atbash.
- Атба́ш — простой шифр подстановки для иврита. Правило шифрования состоит в замене i-й буквы алфавита буквой с номером n − i + 1, где n — число букв в алфавите. Пример для латинского алфавита выглядит так: Исходный текст: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Зашифрованный текст: ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Происхождение слова «атбаш» объясняется принципом замены букв. Слово אתבש составлено из букв «алеф», «тав», «бет» и «шин», то есть первой и последней, второй и предпоследней букв еврейского алфавита. В Иер 51:1 слова לב קמי «лев камай» (букв. «сердце моих противников») являются «атбашем» слова כשדים «касдим», а в Иер. 25:26, 51:41 слово ששך («шешах», или «сесах» в синодальном переводе) — это атбаш слова בבל «Бавель».
- L'Atbash est un chiffrement par substitution simple pour l'alphabet hébreu. Cette méthode de cryptage substitue א (la première lettre) à ת (la dernière), ב (la deuxième) à ש (l'avant-dernière), et ainsi de suite, inversant l'alphabet. Cette méthode de cryptage est faible car il s'agit d'une simple substitution monoalphabétique. Cependant, au temps où l'Atbash était utilisé, faute d'outils mathématiques voire informatiques adaptés à la cryptologie, cela n'était pas spécialement un problème.
|
| rdfs:comment
|
- Atbash es un método muy común de codificación del alfabeto hebreo. Pertenece a la criptografía clásica, y se utilizó en el idioma hebreo. Se hace referencia a este en El código da Vinci y en el libro de Jeremías. Consiste en usar el simétrico del alfabeto, a lo que se llama método espejo, o atbash; por ejemplo: ayuda = zbfwz Tabla de sustitución Atbash A=Z | N=M B=Y | O=L C=X | P=K D=W | Q=J E=V | R=I F=U | S=H G=T | T=G H=S | U=F I=R | V=E J=Q | W=D K=P | X=C L=O | Y=B M=N | Z=A
- L'atbash è un semplice cifrario a sostituzione monoalfabetica in cui la prima lettera dell'alfabeto è sostituita con l'ultima, la seconda con la penultima, e così via, "invertendo" l'ordine alfabetico delle lettere. Nel moderno alfabeto italiano, questo significa: Testo in chiaro: a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z Testo cifrato: Z V U T S R Q P O N M L I H G F E D C B A Come nel caso del ROT13, il procedimento da utilizzare per decifrare è identico a quello per cifrare.
- Szyfr AtBash (z hebrajskiego AtBasz) to prosty monoalfabetyczny szyfr podstawieniowy pochodzenia hebrajskiego, którego działania polega na zamianie litery leżącej w odległości X od początku alfabetu na literę leżącą w odległości X od jego końca. Prawdopodobnie został on opracowany około roku 500 p.n.e.
- Atbasch (auch atbash, hebr. אתבש) ist eine auf dem Hebräischen Alphabet beruhende einfache Methode zur Verschlüsselung bzw. Entschlüsselung eines Textes. Die ursprünglich kabbalistische Methode diente auch dazu, eine in religiösen Texten verborgen geglaubte Bedeutung offenzulegen.
- Atbash is a simple substitution cipher for the Hebrew alphabet. It consists in substituting aleph (the first letter) for tav (the last), beth (the second) for shin (one before last), and so on, reversing the alphabet. In the Book of Jeremiah, לב קמי Lev Kamai is Atbash for כשדים Kasdim, and ששך Sheshakh is Atbash for בבל Bavel. It has been associated with the esoteric methodologies of Jewish mysticism's interpretations of Hebrew religious texts as in the Kabbalah.
- Atbash is een eenvoudige substitutieversleuteling vergelijkbaar met Caesarrotatie. Atbash komt voor in het Bijbelboek Jeremia en wordt geassocieerd met de esoterische methodologien van Joodse mystici. De naam komt uit het Hebreeuws en illustreert de werking, de eerste (letter) wordt de laatste. A (aleph) wordt Z (taw), B (beth) wordt Y (sin of shin); atbash. Een minder bekende en meer betwiste variant van atbash, atbam, komt schijnbaar voor in Jesaja .
- Atbash é uma criptografia de simples substituição do alfabeto hebraico. Ela consiste na substituição do aleph (a primeira letra) pela tav (a última), beth (a segunda) pela shin (a penúltima), e assim por diante, invertendo o alfabeto usual.
- Атба́ш — простой шифр подстановки для иврита. Правило шифрования состоит в замене i-й буквы алфавита буквой с номером n − i + 1, где n — число букв в алфавите. Пример для латинского алфавита выглядит так: Исходный текст: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Зашифрованный текст: ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Происхождение слова «атбаш» объясняется принципом замены букв. Слово אתבש составлено из букв «алеф», «тав», «бет» и «шин», то есть первой и последней, второй и предпоследней букв еврейского алфавита.
- L'Atbash est un chiffrement par substitution simple pour l'alphabet hébreu. Cette méthode de cryptage substitue א (la première lettre) à ת (la dernière), ב (la deuxième) à ש (l'avant-dernière), et ainsi de suite, inversant l'alphabet. Cette méthode de cryptage est faible car il s'agit d'une simple substitution monoalphabétique. Cependant, au temps où l'Atbash était utilisé, faute d'outils mathématiques voire informatiques adaptés à la cryptologie, cela n'était pas spécialement un problème.
|
