| dbpprop:abstract
|
- The Atari 5200 SuperSystem, or simply the Atari 5200, is a video game console that was introduced in 1982 by Atari Inc. as a replacement for the famous Atari 2600. The 5200 was created to compete with the Intellivision, but wound up more directly competing with the ColecoVision shortly after its release. A number of design flaws had a serious impact on usability, and the system is generally considered to have performed poorly on the market. The 5200 was heavily based on Atari Inc. 's existing 400/800 computers and the internal hardware was almost identical. However, a number of issues (aside from the lack of a keyboard) meant that software was not directly compatible between the two systems.
- Der Atari 5200 war eine Computerspiele-Konsole aus dem Jahre 1982 und sollte den erfolgreichen Vorgänger, den Atari 2600, ablösen und der Konkurrenz wie dem Mattel Intellivision Paroli bieten. Technisch gesehen ist die Konsole mit den Heimcomputern von Atari nahezu identisch, lediglich die Joystickanschlüsse und der Modulport waren inkompatibel. Wie schon beim Atari 400 und 800 arbeitet im Innern des Geräts eine 6502C-CPU und die bekannten Custom Chips ANTIC und POKEY, außerdem ist wie bei neueren Atari-Heimcomputern der GTIA vorhanden. Es wurden aber nicht sehr viele Spiele für das neue Gerät herausgebracht, auch weil 1983 der große Crash der Videospielindustrie einsetzte und der 5200 eingestellt wurde. Die Spiele, die es gab, waren allerdings qualitativ hervorragend, sie entsprachen jedoch meistens exakt der Heimcomputerversion, nur einige wenige waren deutlich besser. Manche dieser Titel wurden konsequenterweise - u.a. von "Glenn the 5200 Man" - illegal auf die Heimcomputer portiert. Die doppelte Inkompatibilität sowohl zum 2600 als auch zum Atari 400/800 hielt viele 2600-Besitzer vom Umstieg auf das neue Modell ab. Neueinsteiger hatten auch noch andere Konsolen zur Auswahl, wie das ColecoVision oder Intellivision. Weiterhin gab es Probleme mit den Controllern der Konsole, von denen die meisten bei ihrer Auslieferung nicht funktionierten oder nach kurzer Zeit zerbrachen. Aus diesen Gründen war der Verkaufserfolg des 5200 relativ gering. In Europa erschien er gar nicht erst auf dem Markt.
- Atari 5200 SuperSystem, o senzillament Atari 5200, va ser una videoconsola introduïda al mercat estatunidenc el 1982 per Atari Inc. com a reemplaçament pel famós Atari 2600. El 5200 va ser creat per a competir amb el Intellivision, però va ser víctima de l'èxit del ColecoVision, llançat poc després d'ell. Diverses fallades de projecte van provocar un seriós impacte en la seva usabilitat i les vendes van ser baixes. El 5200 era fortament basat en els microordinadors Atari 400/800 i el maquinari intern era gairebé idèntic. Tanmateix, un número d'assumptes (a més de l'absència d'un teclat) va significar que el programari no va ser directament compatible entre els dos sistemes.
- Atari 5200 je herní konzole, která měla nahradit zastarávajicí model Atari 2600. Na trh se dostala v roce 1982. V prodeji byla pouze na americkém kontinentu a proto existuje pouze NTSC verze. Konzole nebyla prodejně úspěšná. Systém vychází z počítače Atari 400 a tak neni kompatibilní se svým předchůdcem, což bylo kritizováno. Jako ovladače se používaji analogové joysticky kombinované s číselnou klávesnici. Dokoupit se dal také trackball. Pro konzoli bylo původně vydáno 82 her. V současné době jsou stále nadšenci vyvíjeny hry nové.
- La Atari 5200 es una consola de videojuegos fabricada por Atari y lanzada al mercado en 1982. No tuvo tanto éxito como su predecesora, la Atari 2600, pero se trataba de una máquina maravillosa para ese momento. Por esto, es bastante apetecida entre los coleccionistas actualmente.
- Atari 5200 oli videopelikonsoli, joka esiteltiin vuonna 1982 kuuluisan Atari 2600 -konsolin korvaajaksi. Se oli teknologialtaan aikansa paras konsoli, mutta lukuisat suunnitteluvirheet koituivat sen tappioksi.
- L'Atari 5200 est une console de jeux vidéo Atari sortie en 1982. Elle est créée pour concurrencer les consoles de Coleco et de Mattel qui à cette époque sont les plus puissantes et les moins chères du marché.
- L'Atari 5200 è una console a colori prodotta da Atari nel 1982. Venne creata per competere con la console Intellivision di Mattel e dovette competere anche con la ColecoVision che venne rilasciata poco dopo la 5200. Era tecnologicamente superiore alle concorrenti ma era anche relativamente costosa, ed ebbe scarso successo anche per via di alcuni errori di marketing, di progettazione e della sua massa imponente. In origine era previsto che sostituisse col tempo il leggendario predecessore Atari 2600, ma alla fine questi finì col superarlo in longevità a causa del rapido declino che ebbe la 5200.
- ファイル:Atari 5200 - trojandan 14871272. jpg Atari 5200 Atari 5200は、有名なAtari2600の後継機としてアタリ社によって1982年に発売された。ユーザーの期待は非常に大きかったが、ジョイスティックの両側に配置された発射ボタンは極めて押しにくく、ユーザーに不評であった。その後操作性向上のためにトラックボール型コントローラーが発売されたが、筐体がAtari 5200本体に匹敵するほど巨大なものとなり、さらにユーザーの不満を呼び込むことになった。 システムは既存のAtari 400及びAtari 800に使用されたものとほぼ同じであるのに、ソフトの互換性は無く、平行してAtari 2600も販売されたことから短命に終わることとなった。 ポーズボタンとリセットボタンが初めて搭載され、その後のゲーム専用機に影響を与えている。
- De Atari 5200 is een spelcomputer die in 1982 door Atari is geïntroduceerd. Het werd ontwikkeld om met de Mattel Intellivision te concurreren, maar het concurreerde ook met de ColecoVision dat kort na de introductie van de Atari 5200 werd gelanceerd. Op sommige punten was het zowel in technologisch als in kostenefficiëntie opzicht superieur aan, om het even welke, elke andere verkrijgbare spelcomputers. Atari 5200 was in essentie een Atari 400-computer zonder toetsenbord. Een krachtig en bewezen ontwerp dat Atari snel op de markt kon brengen. Het systeem beschikte over vele innovaties, zoals de eerste automatische TV-omschakelaar die het mogelijk maakte om automatisch over te schakelen van het reguliere televisiekijken naar het spelcomputersignaal zodra het systeem werd geactiveerd. De initiële versie beschikte over vier aansluitpunten voor spelbesturingsapparaten waar alle andere systemen over slechts twee aansluitpunten beschikten. Het beschikte verder over een revolutionair nieuw spelbesturingsmechanisme met een analoge joystick, een numeriek toetsenbord, twee vuurknoppen aan beide zijden van het besturingsmechanisme en spelfunctietoetsen voor Start, Pause en Reset. Het ongebruikelijke ontwerp van de analoge joystick dat een zacht rubberen koker gebruikte in plaats van springveren om voor centratie te zorgen bleken weinig profijtelijk en onbetrouwbaar te zijn, dat vele consumenten deed vervreemden van het systeem. De joysticks werden al snel de achilleshiel van het systeem. door hun combinatie van een overgecompliceerd mechanisch ontwerp met een intern flex kringsysteem van zeer lage kosten. De Atari 5200 leed ook onder de softwareincompatibiliteit met de Atari 2600. Hoewel later in 1983 een adapter werd geïntroduceerd die het mogelijk maakte om alle Atari 2600-spellen te spelen en ook de meer betrouwbare spelbesturingscontrollers van dat systeem nu met de 5200 konden worden gebruikt. Een ander probleem was het gebrek aan aandacht dat Atari aan de spelcomputer gaf. Het grootste deel van de middelen gingen naar reeds oververzadigde Atari 2600. Terwijl de 5200 een sterke cultus bereikt met een bibliotheek van spellen van uitstekende kwaliteit moest het, een met veel tegenwind gepaarde slag leveren met de op voorsprong liggende ColecoVision en een haperende economie. Maar de vraag welk systeem superieur was, bleef onbeslist. De CEO's van beide bedrijven werden motivatiesprekers, toen de spelmarkt in 1983 ineenstortte en beide, in volle bloei verkerende systemen definitief de das om deed.
- Atari 5200 SuperSystem, eller bare Atari 5200, er en spillkonsoll utgitt i 1982 av Atari som en erstatter for den berømte Atari 2600. Atari 5200 ble laget for å konkurrere med Matell Intellivision, men endte opp med å konkurrere med ColecoVision kort etter utgivelsen. Konsollen var basert på Ataris 8-bitsdatamaskiner (400/800) og maskinvaren var nesten identisk. Av flere grunner (blant annet manglende tastatur) virket ikke programvare laget for det ene systemet automatisk på det andre.
- Atari 5200 – konsola gier wideo wprowadzona do sprzedaży w 1982 r. przez Atari. Została stworzona, aby rywalizować z Mattel Intellivision, ale wkrótce po wydaniu 5200 rywalizowała również z Colecovision. Była ona bardziej zaawansowana technologicznie i opłacalna cenowo niż jakakolwiek dostępna wówczas konsola. Istotą Atari 5200 był komputer Atari 400 bez klawiatury. To zapewniło Atari szybkie wprowadzenie na rynek potężnej, pewnej konstrukcji. System zawierał wiele innowacji takich jak automatyczny przełącznik obrazu (co oznaczało, że mógł automatycznie przełączać się z obrazu telewizyjnego do tego wyświetlanego przez 5200) czy 4 wtyczki kontrolerów, ale najbardziej rewolucyjny był kontroler z analogowym joystickiem i systemem funkcjonalnych klawiszy (start, pause, reset). Niedająca się wycentrować konstrukcja joysticka okazała się niekorzystna i zawodna, co zniechęciło wielu klientów. Atari 5200 ucierpiał również na początkowej niekompatybilności kartridży z Atari 2600 (adapter został wypuszczony w roku 1983). Kolejnym problemem był brak uwagi, jaką Atari powinno poświęcić konsoli; większość środków była przeznaczana na przewartościowane już Atari 2600. Podczas gdy 5200 stawało się ostoją kultu wraz ze swoimi grami wysokiej jakości, musiało ono stawić czoła uciążliwej konkurencji z Colecovision i problemami ekonomicznymi. Pytanie o to, który system był najpotężniejszy, stało się kwestią sporną, kiedy to krach gier wideo w roku 1983-84 zgładził oba systemy w pełni ich rozkwitu.
- O Atari 5200 foi um videogame lançado pela Atari para substituir o Atari 2600 e teve como principal competidor o Mattel Colecovision. Por causa dos sérios problemas com seu controle e do Crash dos videogames de 1984, o produto foi considerado um fracasso comercial.
- Atari 5200 SuperSystem или просто Atari 5200 — игровая приставка компании Atari, выпущенная на рынок в 1982 году в качестве замены получившей широкую известность Atari 2600. Модель 5200 была создана для конкуренции с Mattel Intellivision, но вскоре после выпуска приставки оказалось, что она скорее конкурирует с ColecoVision. Некоторые изьяны, допущенные при проектировании, оказали сильное влияние на удобство использования системы, из-за чего модель в целом можно признать неудачной. Atari 5200 во многом основана на 8-разрядных компьютерах Atari 400/800, и внутреннее устройство почти идентично им. Тем не менее, из-за ряда проблем, приставка не сохранила программную совместимость. Модели 5200 сильно не хватало совместимости с 2600, хотя позже, в 1983 году, был выпущен адаптер для запуска игр от 2600, что позволяло использовать для старых игр более надёжные игровые контроллеры новой приставки. Другая проблема была в недостатке внимания, которое Atari уделяла новой консоли — большая часть ресурсов была отдана Atari 2600.
- Atari 5200, efterföljare till Ataris succéspelkonsol Atari 2600. Enheten kom ut på marknaden 1982 men på grund av ett antal misslyckade utvecklingsförsök är hårdvaran i konsolen från 1979 och nästan exakt samma som återfinns i Ataris 400/800-datorer: en 8-bitars 6502C processor, 16 Kb RAM och 4 ljudkanaler. Grafikmässigt kunde den visa 16 färger samtidigt på skärmen från en palett på 156 färger i en upplösning av 320x192. Utifrån spelprogrammeringsperspektiv hade konsolen några intressanta funktioner, så som inbyggd kollisionsdetektion och display lists (som tillät programmeraren att bara rita om vissa bitar av skärmen). Dock fanns det givetvis en hel del begränsningar också, som till exempel att man endast kunde ha fyra huvudspritar och fyra "missil"-spritar samtidigt, dessutom var man begränsad till fyra eller fem olika bakgrundsfärger; ville man komma runt dessa restriktioner fick man vara riktigt kreativ. När konsolen släpptes ut på marknaden fanns det inte ett enda originalspel till den; alla spel bestod i nya versioner av 2600-titlar, så som Space Invaders, Pac-Man och Jungle Hunt.
|
| rdfs:comment
|
- The Atari 5200 SuperSystem, or simply the Atari 5200, is a video game console that was introduced in 1982 by Atari Inc. as a replacement for the famous Atari 2600. The 5200 was created to compete with the Intellivision, but wound up more directly competing with the ColecoVision shortly after its release. A number of design flaws had a serious impact on usability, and the system is generally considered to have performed poorly on the market. The 5200 was heavily based on Atari Inc.
- Der Atari 5200 war eine Computerspiele-Konsole aus dem Jahre 1982 und sollte den erfolgreichen Vorgänger, den Atari 2600, ablösen und der Konkurrenz wie dem Mattel Intellivision Paroli bieten. Technisch gesehen ist die Konsole mit den Heimcomputern von Atari nahezu identisch, lediglich die Joystickanschlüsse und der Modulport waren inkompatibel.
- Atari 5200 SuperSystem, o senzillament Atari 5200, va ser una videoconsola introduïda al mercat estatunidenc el 1982 per Atari Inc. com a reemplaçament pel famós Atari 2600. El 5200 va ser creat per a competir amb el Intellivision, però va ser víctima de l'èxit del ColecoVision, llançat poc després d'ell. Diverses fallades de projecte van provocar un seriós impacte en la seva usabilitat i les vendes van ser baixes.
- Atari 5200 je herní konzole, která měla nahradit zastarávajicí model Atari 2600. Na trh se dostala v roce 1982. V prodeji byla pouze na americkém kontinentu a proto existuje pouze NTSC verze. Konzole nebyla prodejně úspěšná. Systém vychází z počítače Atari 400 a tak neni kompatibilní se svým předchůdcem, což bylo kritizováno. Jako ovladače se používaji analogové joysticky kombinované s číselnou klávesnici. Dokoupit se dal také trackball.
- La Atari 5200 es una consola de videojuegos fabricada por Atari y lanzada al mercado en 1982. No tuvo tanto éxito como su predecesora, la Atari 2600, pero se trataba de una máquina maravillosa para ese momento. Por esto, es bastante apetecida entre los coleccionistas actualmente.
- Atari 5200 oli videopelikonsoli, joka esiteltiin vuonna 1982 kuuluisan Atari 2600 -konsolin korvaajaksi. Se oli teknologialtaan aikansa paras konsoli, mutta lukuisat suunnitteluvirheet koituivat sen tappioksi.
- L'Atari 5200 est une console de jeux vidéo Atari sortie en 1982. Elle est créée pour concurrencer les consoles de Coleco et de Mattel qui à cette époque sont les plus puissantes et les moins chères du marché.
- L'Atari 5200 è una console a colori prodotta da Atari nel 1982. Venne creata per competere con la console Intellivision di Mattel e dovette competere anche con la ColecoVision che venne rilasciata poco dopo la 5200. Era tecnologicamente superiore alle concorrenti ma era anche relativamente costosa, ed ebbe scarso successo anche per via di alcuni errori di marketing, di progettazione e della sua massa imponente.
- ファイル:Atari 5200 - trojandan 14871272.
- De Atari 5200 is een spelcomputer die in 1982 door Atari is geïntroduceerd. Het werd ontwikkeld om met de Mattel Intellivision te concurreren, maar het concurreerde ook met de ColecoVision dat kort na de introductie van de Atari 5200 werd gelanceerd. Op sommige punten was het zowel in technologisch als in kostenefficiëntie opzicht superieur aan, om het even welke, elke andere verkrijgbare spelcomputers. Atari 5200 was in essentie een Atari 400-computer zonder toetsenbord.
- Atari 5200 SuperSystem, eller bare Atari 5200, er en spillkonsoll utgitt i 1982 av Atari som en erstatter for den berømte Atari 2600. Atari 5200 ble laget for å konkurrere med Matell Intellivision, men endte opp med å konkurrere med ColecoVision kort etter utgivelsen. Konsollen var basert på Ataris 8-bitsdatamaskiner (400/800) og maskinvaren var nesten identisk. Av flere grunner (blant annet manglende tastatur) virket ikke programvare laget for det ene systemet automatisk på det andre.
- Atari 5200 – konsola gier wideo wprowadzona do sprzedaży w 1982 r. przez Atari. Została stworzona, aby rywalizować z Mattel Intellivision, ale wkrótce po wydaniu 5200 rywalizowała również z Colecovision. Była ona bardziej zaawansowana technologicznie i opłacalna cenowo niż jakakolwiek dostępna wówczas konsola. Istotą Atari 5200 był komputer Atari 400 bez klawiatury. To zapewniło Atari szybkie wprowadzenie na rynek potężnej, pewnej konstrukcji.
- O Atari 5200 foi um videogame lançado pela Atari para substituir o Atari 2600 e teve como principal competidor o Mattel Colecovision. Por causa dos sérios problemas com seu controle e do Crash dos videogames de 1984, o produto foi considerado um fracasso comercial.
- Atari 5200 SuperSystem или просто Atari 5200 — игровая приставка компании Atari, выпущенная на рынок в 1982 году в качестве замены получившей широкую известность Atari 2600.
- Atari 5200, efterföljare till Ataris succéspelkonsol Atari 2600. Enheten kom ut på marknaden 1982 men på grund av ett antal misslyckade utvecklingsförsök är hårdvaran i konsolen från 1979 och nästan exakt samma som återfinns i Ataris 400/800-datorer: en 8-bitars 6502C processor, 16 Kb RAM och 4 ljudkanaler. Grafikmässigt kunde den visa 16 färger samtidigt på skärmen från en palett på 156 färger i en upplösning av 320x192.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
