| dbpprop:abstract
|
- The Khanate of Astrakhan was a Tatar feudal state that appeared after the collapse of the Golden Horde. The Khanate existed in the 15th and 16th centuries in the area adjacent to the mouth of the Volga river, where the contemporary city of Astrakhan/Hajji Tarkhan is now located. The Khanate was established in the 1460s by Mäxmüd of Astrakhan. The capital was the city of Xacítarxan, also known Astrakhan in Russian chronicles. Its territory included the Lower Volga valley and the Volga Delta, including most of what is now Astrakhan Oblast and the steppeland on the right bank of Volga in what is now Kalmykia. The North-Western Caspian seaside was a southern boundary and the Crimean Khanate bounded Astrakhan on the west.
- Das Khanat Astrachan (Xacitarxan Khanate) war ein Feudalstaat, der durch den Zusammenbruch des Reichs der goldenen Horde entstand. Das Khanat bestand von den 1460ern bis 1556 und hatte sein Zentrum an der Mündung des Flusses Wolga. Die Hauptstadt Xacítarxan, auch Astrachan genannt, lag in der Nähe des modernen Astrachan. Das Territorium umfasste den unteren Flusslauf der Wolga, den heutigen Oblast Astrachan und das Steppengebiet westlich der Wolga, heute bekannt als Kalmückien, zumindest bis zum Fluss Kuma. Im Westen grenzte es an das Khanat der Krim, im Süden an Dagestan, im Osten an das Gebiet der verbündeten Nogaier.
- El Janato o Kanato de Astracán, también escrito Astrakán, fue un estado feudal tártaro creado a raíz de la caída y desintegración de la Horda Dorada. Su existencia abarcó los siglos XV y XVI y se localizó en el área adyacente a la desembocadura del río Volga, donde actualmente se encuentra la moderna ciudad de Astracán. Majmud de Astracán fue quien fundó el Kanato cerca del año 1460. Su territorio comprendía la porción occidental del valle bajo del Volga, así como su delta —lo que corresponde a mucho de lo que actualmente es el Óblast de Astracán y la llanura esteparia que se encuentra al suroeste de la ribera del Volga en lo que hoy es Calmuquia—; limitaba al sureste con el Mar Caspio y al oeste con el Kanato de Crimea. Su capital era la ciudad de Kayitarkán (“Xacitarxan”, escrito en tártaro), también conocida como Astracán en las crónicas rusas; actualmente se encuentra a 12 kilómetros de la moderna ciudad.
- Astrahanin kaanikunta oli valtio Itä-Euroopassa Volgan suun ja alajuoksun ympärillä Kaspianmeren rannalla Aasian rajan tuntumassa. Kaanikunta oli olemassa 1400- ja 1500-luvuilla. Nykyisin alue kuuluu pääasiassa Kazakstaniin sekä Venäjään kuuluviin Astrahanin alueeseen ja Kalmukiaan. Suurin osa Astrahanin kaanikunnan väestöstä oli maanviljelyä harjoittavia Astrahanin tataareja ja paimentolaisia nogaita. Kaanikunnan pääkaupunki oli Xacitarxan, joka sijaitsi nykyisen Astrahanin kaupungin lähellä.
- Il Khanato di Astrachan' era uno stato feudale tartaro, nato come risultato della frammentazione dei territori del Khanato dell'Orda d'Oro. Il Khanato esisteva nei secoli XV e XVI nella zona adiacente alla foce del Volga, in cui la città contemporanea di Astrakhan si trova. Il Khanato è stato istituito da Mäxmüd di Astrachan' nel 1466. La capitale è la città di Xacítarxan, nota anche come Astrakhan nelle cronache russe. Il suo territorio comprende il basso delta del Volga e il corso inferiore del Volga, compresa la maggior parte delle attuali Oblast' di Astrakhan e la steppa nella parte orientale del margine del Volga in quella che è oggi la Calmucchia. Il Khanato di Crimea rappresentava il confine ovest e nord-ovest, mentre la costa del Mar Caspio il suo limite orientale. A nord ci stava il Khanato di Kazan e a nord-est il Khanato di Sibir.
- ファイル:Astrakhan Khanate map. svg アストラハン・ハン国 アストラハン・ハン国は、15世紀から16世紀にかけてヴォルガ川下流域、カスピ海北岸にあったトルコ系国家。首都はアストラハン。 キプチャク・ハン国が弱体化した後、カザン・ハン国やクリミア・ハン国などとともに独立。カシム・ハン（在位1466年 - 1490年）によって1466年ごろに建設された。その後を継いだ弟アブドゥル・カリム（在位1490年 - 1504年）のときに大きく発展。水陸の交通、交易の要衝として繁栄したが、クリミア・ハン国など周辺の諸国家から絶えず襲撃を受けた。 1552年にカザン・ハン国を征服したロシアのイヴァン4世（雷帝）は、1554年、アストラハン・ハン国を従属国化する。君主デルヴィッシュ・ハンは、クリミア・ハン国と共謀してこの一帯からロシア人を駆逐することを図ったが、イヴァン4世は1556年に軍隊を送り、アストラハン・ハン国をロシアに直接併合した。デルヴィシュ・ハンはアゾフの要塞に逃亡した。
- Het Kanaat van Astrachan was een Tataarse, feodale staat die ontstond toen de Gouden Horde uit elkaar viel. Het Kanaat bestond van de vijftiende tot de zestiende eeuw in het gebied van de monding van de Wolga, waar de stad Astrachan vandaag de dag ligt. Het Kanaat werd in 1466 gesticht door Mäxmüd van Astrachan. De hoofdstad was het huidige Astrachan. Het gebied kwam globaal overeen met de huidige Oblast Astrachan en Kalmukkië, gelegen aan de Kaspische Zee.
- Astrakhan-khanatet var en tatarisk føydal stat som oppsto etter den gyldne horde kollapset. Khanatet eksisterte på 1400- of 1500-tallet i området rundt munningen av elva Volga, hvor byen Astrakhan i dag ligger. Khanatet ble opprettet i 1466 av Mäxmüd av Astrakhan. Hovedstaden var Xacítarxan, også kalt Astrakhan i russiske krøniker. Dets territorium omfattet Volgas nederste dalføre og Volga-deltaet, herunder storparten av dagens Astrakhan oblast og steppelandet på Volgas høyre bredd, i det som nå er Kalmykia. Mot vest grenset det til Krim-khanatet.
- Chanat Astrachański - historyczne państwo w ujściu dolnej Wołgi, ze stolicą w Astrachaniu, pod panowaniem tatarskich chanów, powstałe na początku lat 60. XV wieku, po rozpadzie Złotej Ordy. Podbity w 1557 r. przez Iwana IV Groźnego i przyłączony do Księstwa Moskiewskiego.
- O Canato de Astrakhan (Xacitarxan Khanate) foi um estado feudal tártaro que surgiu como resultado a fragmentação dos territórios da Horda de Ouro. O Canato existiu nos séculos XV e XVI na área adjacente a foz do rio Volga,aonde a contemporânea cidade de Astrakhan se localiza. O Canato foi estabelecido por Mäxmüd de Astrakhan em 1466. A capital era a cidade de Xacítarxan, também conhecida nas crônicas russas como Astrakhan. Seu território abrangia o Baixo Volga e o delta do Volga, incluíndo a maior parte do atual Oblast de Astrakhan e as estepes na margem leste do Volga no que é hoje a Calmíquia. O Canato da Criméia fazia fronteira com Astrakhan a oeste e a costa noroeste do Mar Cáspio era seu limite ocidental.
- Астраха́нское ханство (тат. Xacitarxan xanlığı, Хаҗитархан ханлыгы) — татарское государство, возникшее в результате распада Золотой Орды и существовавшее в XVI веке в Нижнем Поволжье. Столица — город Хаджи-тархан (Аждархан), располагался на правом берегу Волги, в 12 км от современной Астрахани («великое татарское торжище»). Основное население составляли кочевые большие ногаи и астраханские татары. Основателем самостоятельного Астраханского ханства считается Махмуд, бывший хан Большой Орды. Проиграв борьбу за власть своему брату Ахмату, он около 1460 г. ушёл в Астрахань, где и создал независимое государство. Но полную самостоятельность Астраханское ханство получает только в начале XVI века, после окончательного разгрома крымцами Большой Орды. До этого правители Астрахани были подданными и вассалами Большой Орды. Астраханские ханы принадлежали к роду Джучидов, являясь потомками Тукай-Тимура, младшего брата Бату-хана (Батыя). От последнего он получил удел, в который входили полуостров Мангышлак, Прикаспийская низменность (с Хаджи Тарханом /Астраханью) и земли асов на северном Кавказе. Вероятно, потомки Тукай-Тимура и далее контролировали эти территории, а позднее заняли престолы в Крымском, Казанском, Астраханском, Бухарском и Касимовском ханствах. В 1554 году с помощью русских войск на трон Астраханского ханства был посажен Дервиш-Али с обязанностью платить дань Русскому государству. Интриги внутри Ногайской Орды и жалоба на Дервиш-Али, поданная ханом Измаилом на имя Ивана Грозного, привела к обострению отношений Москвы и Астрахани. Сам Дервиш-Али был обвинён в измене. 2 июня 1556 года небольшой отряд казаков подошёл к Астрахани. Хан Дервиш-Али, приняв казачий отряд за авангард русской армии, бежал вместе с войском в Азов к туркам. Астрахань была взята без боя, а Астраханское ханство прекратило своё существование.
- Astrachankhanatet, var ett ut av de khanat som uppstod efter upplösningen av Gyllene horden under loppet av 1400-talet. Astrachankhanatet kom att komma i krig och konflikt med sina grannar däribland det ryska storfurstendömet Moskva. Det erövrades på 1500-talet av Moskvastaten under Ivan den förskräcklige. Khanatet etablerades på 1460-talet i Astrachan av Mäxmud av Astrachan. khanatet var beläget i landområdet norväst om Kaspiska havet, omfattande Volgadeltat. Det rör sig ungefär om samma territorium där den nuvarande provinsen Astrachan och delrepubliken Kalmuckien är belägna.
- Astrahan Hanlığı, Altın Orda'nın yıkılmasından sonra başkenti Astrahan olmak üzere Cengiz Han'ın oğlu Cuci'nin ulusuna bağlı Toka Temür sülalesinden Kasım Han tarafından kurulmuş ve 1466 - 1554 yılları arasında hüküm sürmüş bir hanlıktır. Zaman zaman Kırım Hanlığı vasıtasıyla Osmanlı Devleti'nin nüfuz alanına girmiştir. Aslı adı "Ejder Hanlığı" (Ajdarhan) olan ve Ruslar tarafından sonradan değiştirilen Astrahan Hanlığı, Hazar Denizi'nin kuzey kıyılarında önemli bir ticaret merkezi olarak, 88 yıl boyunca egemen olmuş; ancak sürekli taht mücadeleleri sonucunda zayıflamış ve 1556 yılında Rus Çarı Korkunç İvan tarafından yıkılmıştır. Rusya'nın Kazan ve Astrahan hanlıklarını yıkarak doğuya doğru genişleme siyasetinden rahatsız olan Osmanlı Devleti Orta Asya'daki Türk Hanlıklarının da kendisinden yardım istemesi üzerine 1563 yılından beri Rusya'yı durdurmak için Astrahan'a yapmayı planladığı seferi ancak 1569 yılında yapabilmiş ama hem ordu kumandanlarının kendi aralarındaki anlaşmazlıklardan hem de Kırım Hanı'nın bu kumandanlarla arasındaki anlaşmazlıktan dolayı bu seferde istenilen neticeye ulaşılamamıştır. Buna rağmen Rusya'nın barış istemesi üzerine 1570 yılında yine de Osmanlı ve Orta Asya Türk Hanlıklarının lehine bir barış antlaşması yapılabildiyse de Kazan ve Astrahan Hanlıkları'nın Rusya'ya bağlı oldukları zımnen kabul edilmiştir. Bugün Astrahan ve çevresinde yoğun Türk nüfusu bulunmaktadır.
- Файл:Astrakhan Khanate-ru. png Карта ханства Астраха́нське ха́нство (тат. Xacitarxan xanlığı, Хаҗитархан ханлиги) — татарська феодальна держава, що виникла в результаті розпаду Золотої Орди і існувала в XVI столітті в Нижньому Поволжжі. Столиця — місто Хаджі-Тархан (Аждархан), розташовувалась на правому березі Волги, в 12 км. від сучасної Астрахані. Основне населення складали кочові великі ногаї і астраханські татари. Засновником самостійного Астраханського ханства вважається Махмуд, який був ханом Великої Орди. Програвши боротьбу за владу своєму братові Ахмату, він біля 1460 р. пішов до Астрахані, де і створив незалежну державу. Але повну самостійність Астраханське ханство отримує тільки на початку XVI століття, після остаточного розгрому кримцями Великої Орди. До цього правителі Астрахані, хоч і мали деяку долю самоврядування, але були васалами Великої Орди. Астраханські хани належали до роду Джучидів, будучи нащадками Тукай-Тимуру, молодшого брата Бату-Хана (Батия). Від останнього він отримав долю, в яку входили: півострів Мангишлак, Прикаспійська низовина (з Хаджі Тарханом /Астрахан'ю) і землі асов на північному Кавказі. Ймовірно що нащадки Тукай-Тімура і далі контролювали ці території, а пізніше вони зайняли престоли в Кримському, Казанському, Астраханському, Бухарському і Касимовському ханствах. З кінця 15 століття на Астраханське ханство чинили постійні напади кримські і ногайські татари.
|
| rdfs:comment
|
- The Khanate of Astrakhan was a Tatar feudal state that appeared after the collapse of the Golden Horde. The Khanate existed in the 15th and 16th centuries in the area adjacent to the mouth of the Volga river, where the contemporary city of Astrakhan/Hajji Tarkhan is now located. The Khanate was established in the 1460s by Mäxmüd of Astrakhan. The capital was the city of Xacítarxan, also known Astrakhan in Russian chronicles.
- Das Khanat Astrachan (Xacitarxan Khanate) war ein Feudalstaat, der durch den Zusammenbruch des Reichs der goldenen Horde entstand. Das Khanat bestand von den 1460ern bis 1556 und hatte sein Zentrum an der Mündung des Flusses Wolga. Die Hauptstadt Xacítarxan, auch Astrachan genannt, lag in der Nähe des modernen Astrachan.
- El Janato o Kanato de Astracán, también escrito Astrakán, fue un estado feudal tártaro creado a raíz de la caída y desintegración de la Horda Dorada. Su existencia abarcó los siglos XV y XVI y se localizó en el área adyacente a la desembocadura del río Volga, donde actualmente se encuentra la moderna ciudad de Astracán. Majmud de Astracán fue quien fundó el Kanato cerca del año 1460.
- Astrahanin kaanikunta oli valtio Itä-Euroopassa Volgan suun ja alajuoksun ympärillä Kaspianmeren rannalla Aasian rajan tuntumassa. Kaanikunta oli olemassa 1400- ja 1500-luvuilla. Nykyisin alue kuuluu pääasiassa Kazakstaniin sekä Venäjään kuuluviin Astrahanin alueeseen ja Kalmukiaan. Suurin osa Astrahanin kaanikunnan väestöstä oli maanviljelyä harjoittavia Astrahanin tataareja ja paimentolaisia nogaita.
- Il Khanato di Astrachan' era uno stato feudale tartaro, nato come risultato della frammentazione dei territori del Khanato dell'Orda d'Oro. Il Khanato esisteva nei secoli XV e XVI nella zona adiacente alla foce del Volga, in cui la città contemporanea di Astrakhan si trova. Il Khanato è stato istituito da Mäxmüd di Astrachan' nel 1466. La capitale è la città di Xacítarxan, nota anche come Astrakhan nelle cronache russe.
- ファイル:Astrakhan Khanate map.
- Het Kanaat van Astrachan was een Tataarse, feodale staat die ontstond toen de Gouden Horde uit elkaar viel. Het Kanaat bestond van de vijftiende tot de zestiende eeuw in het gebied van de monding van de Wolga, waar de stad Astrachan vandaag de dag ligt. Het Kanaat werd in 1466 gesticht door Mäxmüd van Astrachan. De hoofdstad was het huidige Astrachan. Het gebied kwam globaal overeen met de huidige Oblast Astrachan en Kalmukkië, gelegen aan de Kaspische Zee.
- Astrakhan-khanatet var en tatarisk føydal stat som oppsto etter den gyldne horde kollapset. Khanatet eksisterte på 1400- of 1500-tallet i området rundt munningen av elva Volga, hvor byen Astrakhan i dag ligger. Khanatet ble opprettet i 1466 av Mäxmüd av Astrakhan. Hovedstaden var Xacítarxan, også kalt Astrakhan i russiske krøniker.
- Chanat Astrachański - historyczne państwo w ujściu dolnej Wołgi, ze stolicą w Astrachaniu, pod panowaniem tatarskich chanów, powstałe na początku lat 60. XV wieku, po rozpadzie Złotej Ordy. Podbity w 1557 r. przez Iwana IV Groźnego i przyłączony do Księstwa Moskiewskiego.
- O Canato de Astrakhan (Xacitarxan Khanate) foi um estado feudal tártaro que surgiu como resultado a fragmentação dos territórios da Horda de Ouro. O Canato existiu nos séculos XV e XVI na área adjacente a foz do rio Volga,aonde a contemporânea cidade de Astrakhan se localiza. O Canato foi estabelecido por Mäxmüd de Astrakhan em 1466. A capital era a cidade de Xacítarxan, também conhecida nas crônicas russas como Astrakhan.
- Астраха́нское ханство (тат. Xacitarxan xanlığı, Хаҗитархан ханлыгы) — татарское государство, возникшее в результате распада Золотой Орды и существовавшее в XVI веке в Нижнем Поволжье.
- Astrachankhanatet, var ett ut av de khanat som uppstod efter upplösningen av Gyllene horden under loppet av 1400-talet. Astrachankhanatet kom att komma i krig och konflikt med sina grannar däribland det ryska storfurstendömet Moskva. Det erövrades på 1500-talet av Moskvastaten under Ivan den förskräcklige. Khanatet etablerades på 1460-talet i Astrachan av Mäxmud av Astrachan. khanatet var beläget i landområdet norväst om Kaspiska havet, omfattande Volgadeltat.
- Astrahan Hanlığı, Altın Orda'nın yıkılmasından sonra başkenti Astrahan olmak üzere Cengiz Han'ın oğlu Cuci'nin ulusuna bağlı Toka Temür sülalesinden Kasım Han tarafından kurulmuş ve 1466 - 1554 yılları arasında hüküm sürmüş bir hanlıktır. Zaman zaman Kırım Hanlığı vasıtasıyla Osmanlı Devleti'nin nüfuz alanına girmiştir.
- Файл:Astrakhan Khanate-ru. png Карта ханства Астраха́нське ха́нство (тат. Xacitarxan xanlığı, Хаҗитархан ханлиги) — татарська феодальна держава, що виникла в результаті розпаду Золотої Орди і існувала в XVI столітті в Нижньому Поволжжі.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
