| dbpedia-owl:abstract
|
- Les astèrides (Asteridae) són un clade o grup monofilètic dins el sistema APG II de classificació de les plantes angiospermes del 2003. Els asteridae i els rosidae són els dos clades que formen les eudicotyledoneae superiors. clade asteridae : ordre Cornales ordre Ericales clade euasteridae I família Boraginaceae família Icacinaceae família Oncothecaceae família Vahliaceae ordre Garryales ordre Solanales ordre Gentianales ordre Lamiales clade euasteridae II família Bruniaceae família Columelliaceae família Eremosynaceae família Escalloniaceae família Paracryphiaceae família Polyosmaceae família Sphenostemonaceae família Tribelaceae ordre Aquifoliales ordre Apiales ordre Dipsacales ordre Asterales Nota: "+ ... " = família separada opcional, pot separar-se de la família precedent.
- Die Asteriden sind eine Gruppe von Bedecktsamigen Pflanzen. Sie sind eine der zwei großen Gruppen innerhalb der Eudikotyledonen. Nach der Systematik der Angiosperm Phylogeny Group sind sie kein eigenes Taxon und entsprechen vom Umfang her ungefähr der früheren Unterklasse Asternähnliche.
- In the APG II system (2003) for the classification of flowering plants, the name asterids refers to a clade. Most of the taxa belonging to this clade had been referred to the Asteridae in the Cronquist system (1981) and to the Sympetalae in earlier systems. The name asterids (plural, not necessarily capitalized) is presumably inspired by the earlier botanical name but in itself is intended to be the name of a clade rather than a formal ranked name, in the sense of the ICBN. This clade is one of the two most speciose groups of eudicots, the other being the rosids. It consists of: clade asterids : order Cornales order Ericales clade euasterids I family Boraginaceae family Icacinaceae family Oncothecaceae family Vahliaceae order Garryales order Solanales order Gentianales order Lamiales clade euasterids II family Bruniaceae family Columelliaceae family Eremosynaceae family Escalloniaceae family Paracryphiaceae family Polyosmaceae order Aquifoliales order Apiales order Dipsacales order Asterales Note : “ + .... ” = optional as a segregate of the preceding family.
- Asteridit on luokittelematon kladi, joka kuuluu kaksisirkkaisten (Eudicots) kasvien pääryhmään, aitokaksisirkkaisiin. Vanhentuneessa Cronquistin luokittelussa asterideja vastasi jokseenkin alaluokka Asteridae.
- Les Astéridées constituent, avec les Rosidées, l'un des deux principaux clades des Dicotylédones vraies dans la classification phylogénétique des Angiospermes APG III (2009). La plupart des taxons de ce clade étaient référencées comme Asteridae dans la classification classique d’après Cronquist (1981) et comme Sympetalae dans les classifications précédentes, avec une taxonomie interne différente. Les Astéridées comprennent : clade des Astéridées (en anglais, « asterids ») ordre des Cornales ordre des Ericales clade des Lamiidées ou Euastéridées I (en anglais, « euasterids I » ou « lamiids ») famille des Boraginaceae -- placé sans ordre ordre des Garryales ordre des Gentianales ordre des Lamiales ordre des Solanales clade des Campanulidées ou Euastéridées II (en anglais, « euasterids II » ou « campanulids ») ordre des Apiales ordre des Aquifoliales ordre des Asterales ordre des Bruniales ordre des Dipsacales ordre des Escalloniales ordre des Paracryphiales
- Az Asteridae a zárvatermők egy csoportja. A hagyományos rendszertanok a kétszikűek osztályának egy alcsaládjaként tartják számon. Az Angiosperm Phylogeny Group rendszertanaiban, így a legkorszerűbb APG III-rendszerben is a asterids névvel jelzett kládnak feleltethető meg. 13 rend 100-nál több családjába sorolt mintegy 65 000 faj tartozik ide, mások szerint több mint 90 000. Becslések szerint a csoport a kréta időszakban jelent meg, 128-107 millió évvel ezelőtt. Az asterid klád monofiletikus voltát a molekuláris genetikai szintű apomorfiákon túl morfológiai azonosságok is támogatják. Ilyen az egyrétegű, vastag integumentum (ez a jelleg máshol is előfordul); a vékony falú makrosporangium ('tenuinucellate' állapot). Az endospermium többnyire celluláris, a pollenszemek 3 sejtet tartalmaznak. Többségükre jellemző a lágyszárúság, a forrt párta (ez is előfordul máshol), az egyik porzókör hiánya, a hímnős, rovarporozta virág. Jellemző másodlagos anyagcseretermékeik az iridoidok, indol- és szteroidalkaloidok, poliacetilének és szeszkviterpén-laktonok.
- Gli Asteridi sono uno dei due cladi principali in cui viene suddiviso, nella classificazione APG II (2003), il raggruppamento delle angiosperme eudicotiledoni (il secondo clade è quello dei rosidi). La maggior parte dei taxa appartenenti a questo clade sono stati in passato associati alle Asteridae nel sistema Cronquist (1981) e alle Sympetalae in sistemi di classificazione precedenti. Il nome di asteridi (plurale, non necessariamente maiuscolo) è presumibilmente ispirato al precedente nome botanico, ma di per sé è destinato ad essere il nome di un clade, piuttosto che un nome formale di classificazione, nel senso della ICBN. Si compone di: clade Asteridi : ordine Cornales ordine Ericales clade Euasteridi I famiglia Boraginaceae famiglia Icacinaceae famiglia Oncothecaceae famiglia Vahliaceae ordine Garryales ordine Solanales ordine Gentianales ordine Lamiales clade Euasteridi II famiglia Bruniaceae famiglia Columelliaceae famiglia Eremosynaceae famiglia Escalloniaceae famiglia Paracryphiaceae famiglia Polyosmaceae ordine Aquifoliales ordine Apiales ordine Dipsacales ordine Asterales Nota : “ + .... ” = opzionale come un segregato della famiglia precedente.
- 국화군(asterids)은 속씨식물 분류의 하나인, 2003년의 APG II 분류 체계에서 분기군의 하나로 간주되었다. 이 분기군은 진정쌍떡잎식물에 속하는 두 개의 주요 그룹 중 하나이다. 나머지 하나는 장미군이다. 포함되는 항목은 다음과 같다: 국화군 (asterids) 층층나무목 (Cornales) 진달래목 (Ericales) 진정국화군 I (euasterids I) 지치과 (Boraginaceae) 이카키나과 (Icacinaceae) 온코테카과 (Oncothecaceae) 발리아과 (Vahliaceae) 가리야목 (Garryales) 용담목 (Gentianales) 꿀풀목 (Lamiales) 가지목 (Solanales) 진정국화군 II (euasterids II) 브루니아과 (Bruniaceae) 콜루멜리아과 (Columelliaceae) 에레모시네과 (Eremosynaceae) 에스칼로니아과 (Escalloniaceae) 파라크리피아과 (Paracryphiaceae) 폴리오스마과 (Polyosmaceae) 미나리목 (Apiales) 감탕나무목 (Aquifoliales) 국화목 (Asterales) 산토끼꽃목 (Dipsacales) 참고: "+ ... " = 앞의 과로부터 분리되기도 하는, 선택적으로 분리되는 과.
- In het APG II-systeem (2003) wordt de naam asterids gebruikt voor een clade, een monofyletische groep. Dit is één van de twee hoofdgroepen in de eudicots: de andere hoofdgroep heet rosids. De naam asterids (meervoud, zonder hoofdletter) zal geïnspireerd zijn op de botanische naam Asteridae, maar is zelf niet bedoeld als formele wetenschappelijke naam, in de zin van de ICBN. De 23ste editie van de Heukels vertaalt deze naam als "Asteriden" (kennelijk wel met een hoofdletter). In zijn totale omgrenzing omvat deze groep zo ongeveer de soorten welke in het Cronquist systeem hoorden tot de subklasse Asteridae en daarvóór tot de Sympetalae. De interne indeling is echter geheel anders. De groep omvat, naast enkele basale ordes, als voornaamste groepen, de clades euasterids I en euasterids II (deze namen zijn gevormd met behulp van het botanische voorvoegsel “eu-”). clade asterids : orde Cornales orde Ericales clade euasterids I familie Boraginaceae familie Icacinaceae familie Oncothecaceae familie Vahliaceae orde Garryales orde Solanales orde Gentianales orde Lamiales clade euasterids II familie Bruniaceae familie Columelliaceae [+ familie Desfontainiaceae ] familie Eremosynaceae familie Escalloniaceae familie Paracryphiaceae familie Polyosmaceae familie Sphenostemonaceae familie Tribelaceae orde Aquifoliales orde Apiales orde Dipsacales orde Asterales Noot : “[+ ... ]” = optioneel, desgewenst af te splitsen van de voornoemde familie
- Astrowe – grupa roślin, która w zależności od ujęcia systematycznego stanowi takson określonej rangi systematycznej lub klad spokrewnionych (pochodzących od wspólnego przodka) roślin w kladogramie taksonomii filogenetycznej, bez określonej rangi systematycznej. W pierwszym wypadku grupa ta umieszczana była w randze podklasy (Asteridae Takht. ) m. in. w systemie Cronquista (1981), Takhtajana (1997) i Reveala (1999 i 2007). W systemie APG I (1998) mianem różowych (rosids) określony został klad, który w miarę poznawania powiązań filogenetycznych był później precyzowany przez system APG II (2003) i system APG III (2009) oraz na Angiosperm Phylogeny Website. Współcześnie za różowe uważa się rośliny mające wspólnego przodka, którego najbliższymi krewnymi (kladem siostrzanym) są goździkowce (Caryophyllales).
- No sistema APG II de classificação das angiospérmicas, a terminologia asterídeas refere-se a um clado: um grupo monofilético de plantas. Este clado é um dos grupos principais nas eudicotiledóneas (eudicots). O outro grupo principal são as rosídeas (rosids). A maioria dos taxa que pertencem a este clado era referenciados como Asteridae no sistema Cronquist (1981) e como Sympetalae em sistemas de classificação mais antigos. O nome asterids (plural, não necessariamente em maiúsculas) é presumivelmente inspirado no nome botânico antigo, mas tem como intenção exprimir o nome de um clado ao invés de um nome formal taxonómico, no sentido da ICBN. Compreende: clado asterídeas (asterids) ordem Cornales ordem Ericales clado euasterídeas I (euasterids I) família Boraginaceae família Icacinaceae família Oncothecaceae família Vahliaceae ordem Garryales ordem Solanales ordem Gentianales ordem Lamiales clado euasterídeas II (euasterids II) família Bruniaceae família Columelliaceae família Eremosynaceae família Escalloniaceae família Paracryphiaceae família Polyosmaceae família Sphenostemonacae família Tribelaceae ordem Aquifoliales ordem Apiales ordem Dipsacales ordem Asterales Nota : “ + .... ” = opcional, como um segregante do precedente
- Айстериди (Asterids) — підклас Еудікотів, тобто справжніх дводольних рослин. Згідно із системою APG II класифікації Покритонасінних, це монофілетичний таксон, одна з двох головних груп Еудікотів. В (застарілій) системі Кронквіста більшість представників Айстеридів належали до підкласу Asteridae. Вік Айстеридів оцінюється в 128 млн. років, Cretaceous, Cornales і Ericales відхиляються через короткий час, а інші Айстериди — понад 100 млн. років тому. Серед Айстеридів складені листи відносно рідкі, і листочки часто слабо визначені та нечіткі. Таксони з прилистками також відносно незвичайні, як і таксони з квітками без пелюсток.
- Trong hệ thống APG II năm 2003 để phân loại thực vật có hoa, tên gọi asterids (tạm dịch là nhánh Cúc hay nhánh hoa Cúc) để chỉ một nhánh. Phần lớn các đơn vị phân loại thuộc về nhánh này đã từng được xếp trong phân lớp Cúc của hệ thống Cronquist năm 1981 hay trong nhóm hoa hợp trong các hệ thống cũ hơn. Tên gọi asterids có lẽ là lấy cảm hứng từ danh pháp thực vật sớm hơn nhưng trong bản thân nó lại có ý định để trở thành tên gọi cho một nhánh hơn là tên gọi của một cấp bậc phân loại chính thống, theo như ý nghĩa trong ICBN. Nhánh này là một trong hai nhánh chính của thực vật hai lá mầm thật sự, nhánh kia là rosids (nhánh hoa Hồng). Nhánh này bao gồm các bộ và họ chưa đưa vào bộ nào như dưới đây (APG III): Nhánh Cúc (asterids): bộ Cornales bộ Ericales Nhánh Cúc thật sự I (euasterids I hay Lamiidae) họ Icacinaceae họ Metteniusaceae họ Oncothecaceae bộ Garryales họ Boraginaceae họ Vahliaceae bộ Solanales bộ Gentianales bộ Lamiales Nhánh Cúc thật sự II (euasterids II hay Campanulidae) bộ Aquifoliales bộ Asterales bộ Escalloniales bộ Bruniales bộ Apiales bộ Paracryphiales bộ Dipsacales Lưu ý: "+ .... " = họ tùy chọn có thể tách ra từ họ trước đó.
- 菊类植物（学名：asterids）是在APG 分类法、APG II分类法及APG III分类法所确立的被子植物分支之一，是具有亲缘关系的一个植物类群，和蔷薇分支一起组成真双子叶植物分支中的主要部分。 菊分支中的植物种类主要包括1981年克朗奎斯特分类法中分到菊亚纲的种类以及一些合瓣花类植物。由于这种分类法更能正确地表示植物种类之间的亲缘关系，因而被多数的植物学家所采用。 菊分支包括： 菊分支 asterids 山茱萸目 Cornales 杜鹃花目 Ericales 唇形分支 lamiids（I类真菊分支 euasterids I） 紫草科 Boraginaceae 茶茱萸科 Icacinaceae 五蕊茶科 Oncothecaceae 二歧草科 Vahliaceae 绞木目 Garryales 茄目 Solanales 龙胆目 Gentianales 唇形目 Lamiales 桔梗分支 campanulids（II类真菊分支 euasterids II） 鳞叶树科 Bruniaceae 弯药树科 Columelliaceae + 离水花科 Desfontainiaceae 寄奴花科 Eremosynaceae 南鼠刺科 Escalloniaceae 盔瓣花科 Paracryphiaceae 多香木科 Polyosmaceae 楔蕊花科 Sphenostemonaceae 智利木科 Tribelaceae 冬青目 Aquifoliales 伞形目 Apiales 川续断目 Dipsacales 菊目 Asterales 注: "+ ... " 是一种建议选择，也可以单独分为一科。
|
| rdfs:comment
|
- Les astèrides (Asteridae) són un clade o grup monofilètic dins el sistema APG II de classificació de les plantes angiospermes del 2003. Els asteridae i els rosidae són els dos clades que formen les eudicotyledoneae superiors.
- Die Asteriden sind eine Gruppe von Bedecktsamigen Pflanzen. Sie sind eine der zwei großen Gruppen innerhalb der Eudikotyledonen. Nach der Systematik der Angiosperm Phylogeny Group sind sie kein eigenes Taxon und entsprechen vom Umfang her ungefähr der früheren Unterklasse Asternähnliche.
- In the APG II system (2003) for the classification of flowering plants, the name asterids refers to a clade. Most of the taxa belonging to this clade had been referred to the Asteridae in the Cronquist system (1981) and to the Sympetalae in earlier systems. The name asterids (plural, not necessarily capitalized) is presumably inspired by the earlier botanical name but in itself is intended to be the name of a clade rather than a formal ranked name, in the sense of the ICBN.
- Asteridit on luokittelematon kladi, joka kuuluu kaksisirkkaisten (Eudicots) kasvien pääryhmään, aitokaksisirkkaisiin. Vanhentuneessa Cronquistin luokittelussa asterideja vastasi jokseenkin alaluokka Asteridae.
- Les Astéridées constituent, avec les Rosidées, l'un des deux principaux clades des Dicotylédones vraies dans la classification phylogénétique des Angiospermes APG III (2009). La plupart des taxons de ce clade étaient référencées comme Asteridae dans la classification classique d’après Cronquist (1981) et comme Sympetalae dans les classifications précédentes, avec une taxonomie interne différente.
- Az Asteridae a zárvatermők egy csoportja. A hagyományos rendszertanok a kétszikűek osztályának egy alcsaládjaként tartják számon. Az Angiosperm Phylogeny Group rendszertanaiban, így a legkorszerűbb APG III-rendszerben is a asterids névvel jelzett kládnak feleltethető meg. 13 rend 100-nál több családjába sorolt mintegy 65 000 faj tartozik ide, mások szerint több mint 90 000. Becslések szerint a csoport a kréta időszakban jelent meg, 128-107 millió évvel ezelőtt.
- Gli Asteridi sono uno dei due cladi principali in cui viene suddiviso, nella classificazione APG II (2003), il raggruppamento delle angiosperme eudicotiledoni (il secondo clade è quello dei rosidi). La maggior parte dei taxa appartenenti a questo clade sono stati in passato associati alle Asteridae nel sistema Cronquist (1981) e alle Sympetalae in sistemi di classificazione precedenti.
- 국화군(asterids)은 속씨식물 분류의 하나인, 2003년의 APG II 분류 체계에서 분기군의 하나로 간주되었다. 이 분기군은 진정쌍떡잎식물에 속하는 두 개의 주요 그룹 중 하나이다. 나머지 하나는 장미군이다.
- In het APG II-systeem (2003) wordt de naam asterids gebruikt voor een clade, een monofyletische groep. Dit is één van de twee hoofdgroepen in de eudicots: de andere hoofdgroep heet rosids. De naam asterids (meervoud, zonder hoofdletter) zal geïnspireerd zijn op de botanische naam Asteridae, maar is zelf niet bedoeld als formele wetenschappelijke naam, in de zin van de ICBN. De 23ste editie van de Heukels vertaalt deze naam als "Asteriden" (kennelijk wel met een hoofdletter).
- Astrowe – grupa roślin, która w zależności od ujęcia systematycznego stanowi takson określonej rangi systematycznej lub klad spokrewnionych (pochodzących od wspólnego przodka) roślin w kladogramie taksonomii filogenetycznej, bez określonej rangi systematycznej. W pierwszym wypadku grupa ta umieszczana była w randze podklasy (Asteridae Takht. ) m. in. w systemie Cronquista (1981), Takhtajana (1997) i Reveala (1999 i 2007).
- No sistema APG II de classificação das angiospérmicas, a terminologia asterídeas refere-se a um clado: um grupo monofilético de plantas. Este clado é um dos grupos principais nas eudicotiledóneas (eudicots). O outro grupo principal são as rosídeas (rosids). A maioria dos taxa que pertencem a este clado era referenciados como Asteridae no sistema Cronquist (1981) e como Sympetalae em sistemas de classificação mais antigos.
- Айстериди (Asterids) — підклас Еудікотів, тобто справжніх дводольних рослин. Згідно із системою APG II класифікації Покритонасінних, це монофілетичний таксон, одна з двох головних груп Еудікотів. В (застарілій) системі Кронквіста більшість представників Айстеридів належали до підкласу Asteridae. Вік Айстеридів оцінюється в 128 млн. років, Cretaceous, Cornales і Ericales відхиляються через короткий час, а інші Айстериди — понад 100 млн. років тому.
- Trong hệ thống APG II năm 2003 để phân loại thực vật có hoa, tên gọi asterids (tạm dịch là nhánh Cúc hay nhánh hoa Cúc) để chỉ một nhánh. Phần lớn các đơn vị phân loại thuộc về nhánh này đã từng được xếp trong phân lớp Cúc của hệ thống Cronquist năm 1981 hay trong nhóm hoa hợp trong các hệ thống cũ hơn.
- 菊类植物（学名：asterids）是在APG 分类法、APG II分类法及APG III分类法所确立的被子植物分支之一，是具有亲缘关系的一个植物类群，和蔷薇分支一起组成真双子叶植物分支中的主要部分。 菊分支中的植物种类主要包括1981年克朗奎斯特分类法中分到菊亚纲的种类以及一些合瓣花类植物。由于这种分类法更能正确地表示植物种类之间的亲缘关系，因而被多数的植物学家所采用。 菊分支包括： 菊分支 asterids 山茱萸目 Cornales 杜鹃花目 Ericales 唇形分支 lamiids（I类真菊分支 euasterids I） 紫草科 Boraginaceae 茶茱萸科 Icacinaceae 五蕊茶科 Oncothecaceae 二歧草科 Vahliaceae 绞木目 Garryales 茄目 Solanales 龙胆目 Gentianales 唇形目 Lamiales 桔梗分支 campanulids（II类真菊分支 euasterids II） 鳞叶树科 Bruniaceae 弯药树科 Columelliaceae + 离水花科 Desfontainiaceae 寄奴花科 Eremosynaceae 南鼠刺科 Escalloniaceae 盔瓣花科 Paracryphiaceae 多香木科 Polyosmaceae 楔蕊花科 Sphenostemonaceae 智利木科 Tribelaceae 冬青目 Aquifoliales 伞形目 Apiales 川续断目 Dipsacales 菊目 Asterales 注: "+ ...
|
