| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- The Assembly of the Republic (Portuguese: Assembleia da República, pronounced: [ɐsẽˈblɐjɐ dɐ ʁɛˈpublikɐ]) is the Portuguese parliament. According to the Portuguese Constitution, the unicameral Assembly "is the representative assembly of all Portuguese citizens." The constitution names the assembly as one of the country's organs of supreme authority. It is located in a historical building in Lisbon, referred to as Palácio de São Bento (Palace of Saint Benedict), the site of an old Benedictine monastery. The Palácio de São Bento has been the seat of the Portuguese parliaments since 1834 (Cortes until 1910, Congress from 1911 to 1926 and National Assembly from 1933 to 1974). (en)
- La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa. La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas. (es)
- Die Assembleia da República [ɐsẽ'blɐiɐ dɐ ʁɛ'publikɐ] (deutsch Versammlung der Republik) ist das portugiesische Parlament. Die portugiesische Verfassung bezeichnet sie im Artikel 147 als „die repräsentative Versammlung aller portugiesischen Bürger“, sowie im Artikel 110 als verfassungsrechtliches „Hoheitsorgan“ neben dem Präsidenten der Republik, der Regierung und den Gerichten. In Portugal besteht ein Einkammersystem. (de)
- Assemblée de la RépubliqueAssembleia da República XIIIe législature Fichier:Flag of the Portuguese Assembly of the Republic.svg Fichier:XIII Parliament of Portugal.png Composition actuelle Palais de São Bento, Lisbonne Fichier:Parlamento-IPPAR1.jpg Photographie du lieu de réunion. L’Assemblée de la République du Portugal (Assembleia da República, en portugais) est le Parlement monocaméral de la République portugaise depuis le 25 avril 1976. L'Assemblée, composée de deux cent trente députés élus pour un mandat de quatre ans à la proportionnelle, exerce le pouvoir législatif, vote le budget et contrôle l'action du gouvernement. Elle siège au palais de São Bento, à Lisbonne. Les dernières élections législatives se sont tenues le 4 octobre 2015. L'Assemblée est présidée, depuis le 23 octobre 2015, par Eduardo Ferro Rodrigues, député de Lisbonne. (fr)
- L'Assemblea della Repubblica (in portoghese: Assembleia da República) è il Parlamento portoghese. È situato in una costruzione storica di Lisbona, il Palácio de São Bento, un edificio neoclassico costruito sopra un monastero benedettino. Secondo la costituzione portoghese, l'Assemblea, unicamerale con 230 deputati, "è l'assemblea rappresentativa di tutti i cittadini portoghesi." La costituzione definisce l'Assemble come uno degli organi dell'autorità suprema dello stato. I poteri dell'Assemblea della Repubblica sono: sfiduciare un governo tramite votazione palese, cambiare le leggi dello Stato, emendare la Costituzione (questo procedimento richiede una maggioranza di due terzi). Oltre che questi poteri chiave, la costituzione garantisce all'Assemblea ampi poteri legislativi, un notevole controllo sui conti statali, il potere di autorizzare il governo a modificare tasse ed assegnare i prestiti di stato, quello di ratificare trattati e accordi internazionali ed il dovere di approvare o rifiutare le decisioni dal presidente della Repubblica nel dichiarare guerra o stipulare pace. L'Assemblea inoltre nomina molti membri di importanti istituzioni, come dieci dei tredici membri della Corte costituzionale e sette dei sedici membri del Consiglio di Stato. (it)
- De Assembleia da República (Nederlands: Assemblée van de Republiek) is de benaming van het parlement van Portugal. Het is gevestigd in het Palácio de São Bento ("Paleis van Sint Benedictus"). Volgens de Portugese grondwet kent Portugal een eenkamerparlement dat alle Portugezen vertegenwoordigt. De Assembleia da República is een van de belangrijkste staatsorganen van het land. De Assembleia da República bestaat uit 230 afgevaardigden (van wie vier afkomstig uit Portugese overzeese provincies) gekozen via algemeen, enkelvoudig kiesrecht voor een periode van vier jaar. De voorzitter van de Assembleia da República - normaal gesproken lid van de grootste fractie - vervangt de president van Portugal wanneer de laatste niet in staat is om zijn ambt te vervullen. De voorzitter wordt bijgestaan door vier vicevoorzitters. Eén van de vicevoorzitters is plaatsvervanger van de voorzitter wanneer deze afwezig is. (nl)
- 共和国議会（きょうわこくぎかい、Assembleia da República）は、ポルトガルの議会。リスボンのサン・ベント宮殿に設置されている。一院制。 ポルトガル共和国憲法には、「議会は全てのポルトガル市民の代表者会議である」とある、国の最高権威機関のひとつである。 (ja)
- A Assembleia da República é o órgão legislativo do Estado Português. É o segundo órgão de soberania de uma República Constitucional. É um parlamento unicameral, sendo composto por 230 Deputados, eleitos por círculos plurinominais para mandatos de 4 anos. A Assembleia da República reúne-se diariamente no Palácio de São Bento, na freguesia da Estrela (Lapa), em Lisboa. Nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. (pt)
- Zgromadzenie Republiki (port. Assembleia da República) – jednoizbowy parlament Portugalii, w którego skład po reformie przeprowadzonej w 1989 wchodzi 230 deputowanych. Gmach parlamentu znajduje się w zabytkowym budynku benedyktyńskiego klasztoru Pałacu de São Bento w stolicy kraju Lizbonie. W Pałacu São Bento za dyktatorskich rządów António de Oliveira Salazara w okresie II Republiki Portugalskiej znajdowało się Zgromadzenie Narodowe. (pl)
- Ассамблея Республики Португалии (порт. Assembleia da República) — однопалатный представительный орган (парламент) Португалии. Согласно Конституции Португалии, Ассамблея «является представительным собранием всех португальских граждан» и одним из верховных органов власти. (ru)
- 共和国议会（葡萄牙语：Assembleia da República，发音[ɐsẽˈblɐjɐ dɐ ʁɛˈpublikɐ]）是葡萄牙的国家立法机关。共和国议会所在地为圣本笃宫。 葡萄牙共和国议会为一院制，共有230名议员。 (zh)
|
| dbo:electionDateLeader
| |
| dbo:individualisedGnd
| |
| dbo:lastElectionDate
| |
| dbo:leader
| |
| dbo:numberOfMembers
| |
| dbo:politicalPartyInLegislature
| |
| dbo:politicalPartyOfLeader
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbp:barwidth
| |
| dbp:coaCaption
|
- Coat of arms of the Assembly of the Republic
|
| dbp:coaPic
|
- Coat of arms of the Assembly of the Portuguese Republic.svg
|
| dbp:leader
|
- Jorge Lacão
- José Manuel Pureza
- José de Matos Correia
- Teresa Caeiro
|
| dbp:leader1Type
| |
| dbp:leader2Type
| |
| dbp:logoCaption
|
- Flag of the Assembly of the Republic
|
| dbp:logoPic
|
- Flag of the Portuguese Assembly of the Republic.svg
|
| dbp:logoRes
| |
| dbp:meetingPlace
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:sessionRes
| |
| dbp:sessionRoom
|
- Lisbon, Portugal São Bento.jpg
- Parlamento-IPPAR1.jpg
|
| dbp:structure
|
- XIII Parliament of Portugal.png
|
| dbp:structure1Alt
|
- Current Structure of the Assembly of the Republic
|
| dbp:structure1Res
| |
| dbp:title
| |
| dbp:titlebar
| |
| dbp:votingSystem
| |
| dbp:width
| |
| dct:subject
| |
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Asamblea de la República (en portugués: Assembleia da República) es el órgano legislativo de la República Portuguesa. Es unicameral y posee hasta 230 diputados. La Asamblea tiene su sede en el Palácio de São Bento en Lisboa. La legislatura tiene una duración de cuatro años, convocándose elecciones una vez terminado ese plazo, salvo que el Presidente de la República disuelva la cámara y convoque elecciones anticipadas. (es)
- Die Assembleia da República [ɐsẽ'blɐiɐ dɐ ʁɛ'publikɐ] (deutsch Versammlung der Republik) ist das portugiesische Parlament. Die portugiesische Verfassung bezeichnet sie im Artikel 147 als „die repräsentative Versammlung aller portugiesischen Bürger“, sowie im Artikel 110 als verfassungsrechtliches „Hoheitsorgan“ neben dem Präsidenten der Republik, der Regierung und den Gerichten. In Portugal besteht ein Einkammersystem. (de)
- 共和国議会（きょうわこくぎかい、Assembleia da República）は、ポルトガルの議会。リスボンのサン・ベント宮殿に設置されている。一院制。 ポルトガル共和国憲法には、「議会は全てのポルトガル市民の代表者会議である」とある、国の最高権威機関のひとつである。 (ja)
- A Assembleia da República é o órgão legislativo do Estado Português. É o segundo órgão de soberania de uma República Constitucional. É um parlamento unicameral, sendo composto por 230 Deputados, eleitos por círculos plurinominais para mandatos de 4 anos. A Assembleia da República reúne-se diariamente no Palácio de São Bento, na freguesia da Estrela (Lapa), em Lisboa. Nas traseiras do edifício situa-se a Residência Oficial do Primeiro-Ministro. (pt)
- Zgromadzenie Republiki (port. Assembleia da República) – jednoizbowy parlament Portugalii, w którego skład po reformie przeprowadzonej w 1989 wchodzi 230 deputowanych. Gmach parlamentu znajduje się w zabytkowym budynku benedyktyńskiego klasztoru Pałacu de São Bento w stolicy kraju Lizbonie. W Pałacu São Bento za dyktatorskich rządów António de Oliveira Salazara w okresie II Republiki Portugalskiej znajdowało się Zgromadzenie Narodowe. (pl)
- Ассамблея Республики Португалии (порт. Assembleia da República) — однопалатный представительный орган (парламент) Португалии. Согласно Конституции Португалии, Ассамблея «является представительным собранием всех португальских граждан» и одним из верховных органов власти. (ru)
- 共和国议会（葡萄牙语：Assembleia da República，发音[ɐsẽˈblɐjɐ dɐ ʁɛˈpublikɐ]）是葡萄牙的国家立法机关。共和国议会所在地为圣本笃宫。 葡萄牙共和国议会为一院制，共有230名议员。 (zh)
- The Assembly of the Republic (Portuguese: Assembleia da República, pronounced: [ɐsẽˈblɐjɐ dɐ ʁɛˈpublikɐ]) is the Portuguese parliament. According to the Portuguese Constitution, the unicameral Assembly "is the representative assembly of all Portuguese citizens." The constitution names the assembly as one of the country's organs of supreme authority. (en)
- Assemblée de la RépubliqueAssembleia da República XIIIe législature Fichier:Flag of the Portuguese Assembly of the Republic.svg Fichier:XIII Parliament of Portugal.png Composition actuelle Palais de São Bento, Lisbonne Fichier:Parlamento-IPPAR1.jpg Photographie du lieu de réunion. L’Assemblée de la République du Portugal (Assembleia da República, en portugais) est le Parlement monocaméral de la République portugaise depuis le 25 avril 1976. Les dernières élections législatives se sont tenues le 4 octobre 2015. (fr)
- L'Assemblea della Repubblica (in portoghese: Assembleia da República) è il Parlamento portoghese. È situato in una costruzione storica di Lisbona, il Palácio de São Bento, un edificio neoclassico costruito sopra un monastero benedettino. Secondo la costituzione portoghese, l'Assemblea, unicamerale con 230 deputati, "è l'assemblea rappresentativa di tutti i cittadini portoghesi." La costituzione definisce l'Assemble come uno degli organi dell'autorità suprema dello stato. (it)
- De Assembleia da República (Nederlands: Assemblée van de Republiek) is de benaming van het parlement van Portugal. Het is gevestigd in het Palácio de São Bento ("Paleis van Sint Benedictus"). Volgens de Portugese grondwet kent Portugal een eenkamerparlement dat alle Portugezen vertegenwoordigt. De Assembleia da República is een van de belangrijkste staatsorganen van het land. De Assembleia da República bestaat uit 230 afgevaardigden (van wie vier afkomstig uit Portugese overzeese provincies) gekozen via algemeen, enkelvoudig kiesrecht voor een periode van vier jaar. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Assembly of the Republic (Portugal) (en)
- Assembleia da República (Portugal) (de)
- Asamblea de la República de Portugal (es)
- Assemblée de la République (Portugal) (fr)
- Assemblea della Repubblica (it)
- Assembleia da República (Portugal) (nl)
- 共和国議会 (ポルトガル) (ja)
- Zgromadzenie Republiki (Portugalia) (pl)
- Assembleia da República (pt)
- Ассамблея Республики (Португалия) (ru)
- 共和国议会 (葡萄牙) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Assembleia da República (en)
- Assembly of the Republic (en)
|
| is dbo:owner
of | |
| is dbo:owningOrganisation
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbp:appointer
of | |
| is dbp:legislature
of | |
| is dbp:ownerType
of | |
| is dbp:responsible
of | |
| is dbp:seats1Title
of | |
| is dbp:seats3Title
of | |
| is dbp:succeededBy
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
