| dbpprop:abstract
|
- Aspyr Media, Inc. is an Austin, Texas based company that specializes in porting Windows games to Mac OS. It has been in business since 1996, and as of 2003 owns 60 percent of the Mac entertainment market. Aspyr has worked with partners like Universal, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision and Eidos. In recent years, it has begun porting console games to Windows and Game Boy Advance and publishing games, such as Wideload's Stubbs the Zombie in "Rebel Without a Pulse", for Mac OS, Windows, and the Xbox. In addition, Aspyr has produced and distributes several albums and documentaries.
- Aspyr Media ist ein US-amerikanisches Unternehmen in Austin (Texas), das sich auf die Portierung von Windows-Spielen auf Macintosh-Systeme sowie deren Vertrieb spezialisiert hat. Das Gründungsjahr war 1996. Seit einigen Jahren versucht das Unternehmen, seine Geschäftsbereiche zu erweitern und vertreibt auch Spiele für den PC, den PocketPC und Konsolen wie die Xbox oder den Game Boy Advance. Auch Video-DVDs und Musik-CDs gehören zu diesen Bemühungen. Bei der Portierung von Spielen auf die verschiedenen Plattformen nimmt Aspyr für gewöhnlich die Rolle des Vertreibers ein und kümmert sich darum, die Rechte für ein Spiel zu bekommen. Die eigentlich Portierungsarbeit wird auf Partner-Unternehmen ausgegliedert. Dazu zählen Westlake Interactive und Beenox Studios. Zusammen mit Westlake Interactive brachten sie ihr erstes großes Spiel auf den Mac-Markt: Tomb Raider 2 (im Original von Core Design) Es folgten Tomb Raider 1 und alle weiteren Spiele der Tomb Raider-Serie sowie viele weitere der berühmteste Games der PC- und Konsolenplattformen.
- Aspyr Media, Inc. est une société spécialisée dans les portages de jeux vidéo. Crée en 1996 à Austin, au Texas, Aspyr s'est spécialisé dans l'adaptation de jeux video pour Mac OS. Depuis deux ans, Aspyr adapte aussi des jeux video pour Game Boy Advance et pour Pocket PC (en particulier les Dell Axim qui dipsosent d'un socket graphique) ainsi que pour PC depuis quelques mois. En 2003, Aspyr détenait 60% des part des jeux video sous Mac OS. Aspyr a travaillé en collaboration avec des grands noms du jeux video comme Vivendi Games, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision et Eidos pour aboutir le portage de jeux comme Harry Potter, Les Sims, Les Sims 2, Star Wars, Tony Hawk, Battlefield 1942, Doom 3, Call of Duty, Prey, Call of Duty 2, Quake 4, Guitar Hero 3, Enemy Territory Quake Wars et Tomb Raider sur Mac OS et Tony Hawk Pro Skater 2 et Call of Duty 2 sur Pocket PC. Le portage de Call of Duty 4 sur Mac OS est en préparation.
- Aspyr Media, Inc. è una società con sede a Austin in Texas specializzata nell'effettuare il porting di videogiochi per Microsoft Windows sulla piattaforma Mac OS . La società iniziò ad operare nel 1996 e nel 2003 aveva in mano più del 60% del mercato dei videogiochi per Macintosh. La società ha collaborato con società come Universal, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision e Eidos per la conversione di videogiochi come Harry Potter, The Sims, The Sims 2 e The Sims Life Stories, Madden NFL Football, Star Wars, Tony Hawk, Battlefield 1942, Command and Conquer Generals, Command & Conquer: Generals Zero Hour, Doom 3, Call of Duty, Call of Duty 2, Quake 4 e Tomb Raider . Negli ultimi anni la società ha effettuato il porting di videogiochi da console alla piattaforma Windows e Game Boy Advance, esempio sono i videogiochi Wideload Games Stubbs the Zombie in "Rebel Without a Pulse", per Mac, Windows e Xbox. Aspyr inoltre ha prodotto e distribuito diversi documentari e ha sviluppato la versione per Pocket PC di Call of Duty 2 che per la tipologia di gioco non è un vero porting ma un prodotto nuovo.
- Aspyr Media is een bedrijf gespecialiseerd in het overzetten van Windows games naar het Mac OS platform, opgericht in 1996. Het hoofdkwartier is gevestigd in Austin, Texas. In 2003 was het bedrijf eigenaar van 60% van de marktaandelen van Mac Entertainment. Aspyr heeft samengewerkt met onder andere: Universal Warner Bros. LucasArts Electronic Arts Activision Eidos Interactive
- Aspyr Media, Inc. — компания-разработчик и издатель видеоигр. Располагается в городе Остин, Техас,. Основная специализация студии — портирование игр из-под Windows для Mac OS. Студия работает с 1996 года, в 2003 году компания владеет 60 % «Mac entertainment market». Aspyr тесно сотрудничала с Universal, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision и Eidos, портировав такие игры как Harry Potter, The Sims, The Sims 2 и Sims Life Stories, Madden NFL Football, Star Wars, Tony Hawk, Battlefield 1942, Command and Conquer Generals, Command & Conquer: Generals Zero Hour, Doom 3, Call of Duty, Call of Duty 2, James Bond 007: Nightfire, Quake 4 и Tomb Raider под платформу Macintosh. В последние годы они начали заниматься портированием игр с платформы Game Boy Advance под Windows, Aspyr Media портировала такие игры как Stubbs the Zombie in «Rebel Without a Pulse» для Mac, Windows и Xbox. Кроме того, Aspyr изготовила и распространяет несколько музыкальных альбомов и документальных фильмов. Они так же создали игру Call of Duty 2 и Tony Hawk для PocketPC, хотя данная платформа не является их основной работой.
- Aspyr Media,Inc, Texas merkezli, Windows oyunlarını Mac OS platformuna taşıma işlevinde uzlaşmış bir şirkettir. 1996'dan beri sektörün içinde bulunan Aspyr, 2003 itibariyle Mac eğlence piyasasında yüzde 60'lık pazar payına sahiptir. Aspyr, Universal, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision ve Eidos gibi bilgisayar ve tv sektöründe bulunan önemli partnerler ile çalışmıştır. Aspyr'nin Macintosh platformuna taşıdığı oyunlar: Harry Potter The Sims, The Sims 2 ve Sims Life Stories Madden NFL Football Star Wars Tony Hawk Battlefield 1942 Command and Conquer Generals ve Command & Conquer: Generals Zero Hour Doom 3 Call of Duty ve Call of Duty 2 Quake 4 Tomb Raider Aspyr, son yıllarda konsol oyunlarının Windows ve Game Boy platformuna uyarlamasının yanısıra, oyun yapımı ve dağıtımına başladı. Aspyr'nin Wideload Games' Stubbs the Zombie in "Rebel Without a Pulse" adlı oyunu, Mac, Windows ve Xbox platformunda boy gösterdi. Ayrıca Aspyr, çeşitli albüm ve dökümanterin üretimini ve dağıtımını gerçekleştirdi. Call of Duty 2'nin Pocket PC versiyonunu geliştirdi. True Crime: New York City ve Guitar Hero III: Legends of Rock firmanın diğer dikkat çekici PC ve Mac platformu uyarlamalarıdır.
|
| rdfs:comment
|
- Aspyr Media, Inc. is an Austin, Texas based company that specializes in porting Windows games to Mac OS. It has been in business since 1996, and as of 2003 owns 60 percent of the Mac entertainment market. Aspyr has worked with partners like Universal, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision and Eidos.
- Aspyr Media ist ein US-amerikanisches Unternehmen in Austin (Texas), das sich auf die Portierung von Windows-Spielen auf Macintosh-Systeme sowie deren Vertrieb spezialisiert hat. Das Gründungsjahr war 1996. Seit einigen Jahren versucht das Unternehmen, seine Geschäftsbereiche zu erweitern und vertreibt auch Spiele für den PC, den PocketPC und Konsolen wie die Xbox oder den Game Boy Advance. Auch Video-DVDs und Musik-CDs gehören zu diesen Bemühungen.
- Aspyr Media, Inc. est une société spécialisée dans les portages de jeux vidéo. Crée en 1996 à Austin, au Texas, Aspyr s'est spécialisé dans l'adaptation de jeux video pour Mac OS. Depuis deux ans, Aspyr adapte aussi des jeux video pour Game Boy Advance et pour Pocket PC (en particulier les Dell Axim qui dipsosent d'un socket graphique) ainsi que pour PC depuis quelques mois. En 2003, Aspyr détenait 60% des part des jeux video sous Mac OS.
- Aspyr Media, Inc. è una società con sede a Austin in Texas specializzata nell'effettuare il porting di videogiochi per Microsoft Windows sulla piattaforma Mac OS . La società iniziò ad operare nel 1996 e nel 2003 aveva in mano più del 60% del mercato dei videogiochi per Macintosh. La società ha collaborato con società come Universal, Paramount, Warner Bros.
- Aspyr Media is een bedrijf gespecialiseerd in het overzetten van Windows games naar het Mac OS platform, opgericht in 1996. Het hoofdkwartier is gevestigd in Austin, Texas. In 2003 was het bedrijf eigenaar van 60% van de marktaandelen van Mac Entertainment. Aspyr heeft samengewerkt met onder andere: Universal Warner Bros. LucasArts Electronic Arts Activision Eidos Interactive
- Aspyr Media, Inc. — компания-разработчик и издатель видеоигр. Располагается в городе Остин, Техас,. Основная специализация студии — портирование игр из-под Windows для Mac OS. Студия работает с 1996 года, в 2003 году компания владеет 60 % «Mac entertainment market».
- Aspyr Media,Inc, Texas merkezli, Windows oyunlarını Mac OS platformuna taşıma işlevinde uzlaşmış bir şirkettir. 1996'dan beri sektörün içinde bulunan Aspyr, 2003 itibariyle Mac eğlence piyasasında yüzde 60'lık pazar payına sahiptir. Aspyr, Universal, Paramount, Warner Bros. , LucasArts, Electronic Arts, Activision ve Eidos gibi bilgisayar ve tv sektöründe bulunan önemli partnerler ile çalışmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
