Artist-in-residence programs and other residency opportunities exist to invite artists, academicians, curators, and all manner of creative people for a time and space away from their usual environment and obligations. They provide a time of reflection, research, presentation and/or production. They also allow an individual to explore his/her practice within another community; meeting new people, using new materials, experiencing life in a new location. Art residencies emphasize the importance of meaningful and multi-layered cultural exchange and immersion into another culture.

Property Value
dbo:abstract
  • Unter Artist in Residence sind Programme zu verstehen, die es Künstlern unterschiedlicher Fachrichtungen (Schauspieler, Bildende Künstler, Musiker, Schriftsteller) erlauben, ihre kreativen Tätigkeiten ohne unmittelbaren Einsatz eigener finanzieller Mittel auch außerhalb ihres Kulturkreises auszuüben. Sie versetzen die Residenzkünstler über Stipendien oder Einladungen von Institutionen wie Galerien, Museen, Theatern, Künstlerhäusern oder Hochschulen in die Lage, einen lebendigen Austausch mit Künstlern unterschiedlicher kultureller und regionaler Hintergründe oder Herkunft, insbesondere des Gastlandes, zu pflegen. Damit kann auch die Zurverfügungstellung von Wohnraum und Atelier, einer Künstlerresidenz verbunden sein, etwa in der Villa Massimo oder auf Schloss Wiepersdorf. Für Schriftsteller hat sich auch der Begriff Writer in Residence, vergleichbar dem im deutschsprachigen Raum verbreiteten Stadtschreiber, durchgesetzt. (de)
  • Artist-in-residence programs and other residency opportunities exist to invite artists, academicians, curators, and all manner of creative people for a time and space away from their usual environment and obligations. They provide a time of reflection, research, presentation and/or production. They also allow an individual to explore his/her practice within another community; meeting new people, using new materials, experiencing life in a new location. Art residencies emphasize the importance of meaningful and multi-layered cultural exchange and immersion into another culture. Some residency programs are incorporated within larger institutions. Other organisations exist solely to support residential exchange programs. Residencies can be a part of museums, universities, galleries, studio spaces, theaters, artist-run spaces, municipalities, governmental offices, and even festivals. They can be seasonal, ongoing, or tied to a particular one-time event. They exist in urban spaces, rural villages, container ships and deep in nature. Hundreds of such opportunities and organisations exist throughout the world. There is no single model, and the expectations and requirements vary greatly. The relationship between the resident and the host is often an important aspect of a residency program. Sometimes residents become quite involved in a community - giving presentations, workshops, or collaborating with local artists or the general public. At other times, they are quite secluded, with ample time to focus and investigate their own practice. Residency programs utilize a wide range of financial models. In some situations, residents must finance their own stay, finding funding and support from their own countries and networks. There are also residency programs that provide part or all of the required finances to invited guests. The application processes also vary widely; not all programs organise an open call for applications. Some opportunities are by invitation only, or are offered through special partnerships with other institutions, funding bodies, or organisations. Many times a residency experience is only the beginning of a longer relationship. Residents often return to complete a project they started, to begin a new collaboration, or participate in an exhibition, panel or workshop. (en)
  • Une résidence artistique désigne l'octroi temporaire, par une institution publique ou privée, d'un espace à un artiste (ou un groupe d’artistes, par exemple une compagnie de théâtre ou un orchestre symphonique), afin de favoriser la création et l’exposition d’œuvres d’art, ou l’élaboration de spectacles vivants ou filmés. Elle peut consister aussi, outre l'accueil en un lieu, à la fourniture par une structure culturelle de moyens techniques, administratifs et/ou financiers à ces artistes. Cette résidence peut aussi mener à la constitution d'une collection d'illustrations, à la publication d'ouvrages illustrés ou de catalogues d'exposition. On parle d'artiste en résidence pour désigner les artistes qui y travaillent. (fr)
  • アーティスト・イン・レジデンス(Artist-in-residence program)とは、各種の芸術制作を行う人物を一定期間ある土地に招聘し、その土地に滞在しながらの作品制作を行わせる事業のことである。 (ja)
  • Een artist in residence is een kunstenaar, academicus of curator die wordt uitgenodigd om tijdelijk een woon- en werkplek te betrekken los van hun bekende omgeving. Dit geeft kunstenaars de gelegenheid om onderzoek te doen, nieuw werk te creëren of tentoonstellingen voor te bereiden. Soms staat ook het ontmoeten van andere culturen, kunstenaars, materialen of leefomgevingen centraal. Sommige artist-in-residence-programma's worden opgezet door culturele instellingen. Andere programma's zijn door gespecialiseerde fondsen opgezet om uitwisselingsprogramma's te ondersteunen. De relatie tussen de 'bewoner' en de gastheer is vaak een belangrijk aspect van een programma. Soms zijn de tijdelijke bewoners betrokken bij een lokale gemeenschap door het geven van presentaties, workshops, of samen te werken met lokale kunstenaars of het grote publiek. Andere locaties zijn juist afgelegen, om geconcentreerd te kunnen werken en te reflecteren. (nl)
  • Artysta-rezydent (ang. artist-in-residence) – twórca zatrudniony przez organizację (np.: stowarzyszenie kulturalne, uczelnię, samorząd), która oferuje mu swój patronat, czasem zapewnia zamieszkanie lub pokrywa częściowo (lub w całości) koszty utrzymania i daje warunki do tworzenia. Niekiedy umowa z artystą wymaga od niego dzieł o określonej tematyce. Najczęściej artystami-rezydentami zostają pisarze, muzycy, performerzy, architekci, twórcy sztuk wizualnych. Zatrudnianie artysty-rezydenta sięga początków XX wieku, pierwsze posady tego typu pojawiły się w Stanach Zjednoczonych. Rozwój zjawiska związany jest z przemianą kulturową, globalizacją, „nomadycznym” stylem życia, jakie często prowadzą artyści. Stanowisko artysty-rezydenta stało się dość popularne w krajach anglosaskich, pojawia się także coraz częściej w Polsce. (pl)
  • 藝術村,有時又稱為「藝術家駐住計畫」,是一個廣泛的概念,從英文來看,如Artist-in-Residence、Artist Community、Art Colony、Art Farm等,都在藝術村廣義的範疇裡,可見藝術村是包含不同規模與類型的。 美國藝術村聯盟(AAC)對藝術村的定義為:「藝術村是專門運作的組織,為藝術家的創作研究提供時間、空間和支持,讓藝術家進入一個滿佈鼓勵和友誼的環境。」;歐洲Res Artist對藝術村之定義為:「一個特別為提供藝術家創作所成立的組織,而且必須是獨立運作的單位體。」 其實,各國對藝術村的定義都有不同的見解,但探究「藝術村」一詞的起源,其實源自於「Artist-in-Residence」(藝術家進駐)。因此,「藝術家進駐計劃」,或許可說是在藝術村認定上的一個認定要項。以筆者綜合上述兩個組織的定義認為,藝術村應是一個為特定目的所設置的單位,並必須有獨立運作的行政體系與完整的藝術家徵選機制、駐村計劃等,並兼顧藝術家創作功能與藝術教育推廣功能。在地方上,也能與當地社區互動、定期推出創作展演、工作室開放等功能。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3547336 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745066937 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • アーティスト・イン・レジデンス(Artist-in-residence program)とは、各種の芸術制作を行う人物を一定期間ある土地に招聘し、その土地に滞在しながらの作品制作を行わせる事業のことである。 (ja)
  • 藝術村,有時又稱為「藝術家駐住計畫」,是一個廣泛的概念,從英文來看,如Artist-in-Residence、Artist Community、Art Colony、Art Farm等,都在藝術村廣義的範疇裡,可見藝術村是包含不同規模與類型的。 美國藝術村聯盟(AAC)對藝術村的定義為:「藝術村是專門運作的組織,為藝術家的創作研究提供時間、空間和支持,讓藝術家進入一個滿佈鼓勵和友誼的環境。」;歐洲Res Artist對藝術村之定義為:「一個特別為提供藝術家創作所成立的組織,而且必須是獨立運作的單位體。」 其實,各國對藝術村的定義都有不同的見解,但探究「藝術村」一詞的起源,其實源自於「Artist-in-Residence」(藝術家進駐)。因此,「藝術家進駐計劃」,或許可說是在藝術村認定上的一個認定要項。以筆者綜合上述兩個組織的定義認為,藝術村應是一個為特定目的所設置的單位,並必須有獨立運作的行政體系與完整的藝術家徵選機制、駐村計劃等,並兼顧藝術家創作功能與藝術教育推廣功能。在地方上,也能與當地社區互動、定期推出創作展演、工作室開放等功能。 (zh)
  • Artist-in-residence programs and other residency opportunities exist to invite artists, academicians, curators, and all manner of creative people for a time and space away from their usual environment and obligations. They provide a time of reflection, research, presentation and/or production. They also allow an individual to explore his/her practice within another community; meeting new people, using new materials, experiencing life in a new location. Art residencies emphasize the importance of meaningful and multi-layered cultural exchange and immersion into another culture. (en)
  • Unter Artist in Residence sind Programme zu verstehen, die es Künstlern unterschiedlicher Fachrichtungen (Schauspieler, Bildende Künstler, Musiker, Schriftsteller) erlauben, ihre kreativen Tätigkeiten ohne unmittelbaren Einsatz eigener finanzieller Mittel auch außerhalb ihres Kulturkreises auszuüben. Sie versetzen die Residenzkünstler über Stipendien oder Einladungen von Institutionen wie Galerien, Museen, Theatern, Künstlerhäusern oder Hochschulen in die Lage, einen lebendigen Austausch mit Künstlern unterschiedlicher kultureller und regionaler Hintergründe oder Herkunft, insbesondere des Gastlandes, zu pflegen. Damit kann auch die Zurverfügungstellung von Wohnraum und Atelier, einer Künstlerresidenz verbunden sein, etwa in der Villa Massimo oder auf Schloss Wiepersdorf. (de)
  • Une résidence artistique désigne l'octroi temporaire, par une institution publique ou privée, d'un espace à un artiste (ou un groupe d’artistes, par exemple une compagnie de théâtre ou un orchestre symphonique), afin de favoriser la création et l’exposition d’œuvres d’art, ou l’élaboration de spectacles vivants ou filmés. Elle peut consister aussi, outre l'accueil en un lieu, à la fourniture par une structure culturelle de moyens techniques, administratifs et/ou financiers à ces artistes. On parle d'artiste en résidence pour désigner les artistes qui y travaillent. (fr)
  • Een artist in residence is een kunstenaar, academicus of curator die wordt uitgenodigd om tijdelijk een woon- en werkplek te betrekken los van hun bekende omgeving. Dit geeft kunstenaars de gelegenheid om onderzoek te doen, nieuw werk te creëren of tentoonstellingen voor te bereiden. Soms staat ook het ontmoeten van andere culturen, kunstenaars, materialen of leefomgevingen centraal. (nl)
  • Artysta-rezydent (ang. artist-in-residence) – twórca zatrudniony przez organizację (np.: stowarzyszenie kulturalne, uczelnię, samorząd), która oferuje mu swój patronat, czasem zapewnia zamieszkanie lub pokrywa częściowo (lub w całości) koszty utrzymania i daje warunki do tworzenia. Niekiedy umowa z artystą wymaga od niego dzieł o określonej tematyce. Najczęściej artystami-rezydentami zostają pisarze, muzycy, performerzy, architekci, twórcy sztuk wizualnych. (pl)
rdfs:label
  • Artist in Residence (de)
  • Artist-in-residence (en)
  • Résidence artistique (fr)
  • アーティスト・イン・レジデンス (ja)
  • Artist in residence (nl)
  • Artysta-rezydent (pl)
  • 藝術村 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:genre of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of