| dbpprop:abstract
|
- To produce an artificial harmonic, a stringed instrument player holds down a note on the neck with the non-dominant hand, thereby shortening the vibrational length of the string, uses a finger to lightly touch a point on the string that is an integer divisor of its vibrational length, and plucks or bows the side of the string that is closer to the bridge. This technique is used to produce harmonic tones that are otherwise inaccessible on the instrument. To guitar players, one variety of this technique is known as a pinch harmonic. This technique, like natural harmonics, works by canceling out the fundamental tone and one or more partial tones by deadening their modes of vibration. See node.
- Une harmonique artificielle est un son particulier qui peut être produit par tout instrument à cordes, en particulier la guitare et les instruments à archets. Pour produire une harmonique artificielle, le musicien place, de la main gauche, une note sur le manche de l'instrument en raccourcissant la longueur de vibration de la corde, utilise un de ses doigts, généralement le pouce de la main droite, ou même la paume de la main, pour toucher légèrement un point de la corde en un point diviseur de la longueur vibrationnelle et pince ou frotte relativement près du chevalet. Cette technique est utilisée pour produire des tons harmoniques qui sont inaccessibles autrement sur l'instrument. Le (en) Pinch harmonic est une variante de cette technique connue des guitaristes. Beaucoup de guitaristes, principalement ceux qui jouent du heavy metal comme Eddie Van Halen, Dimebag Darrell ou Kerry King, créent un vibrato sur la corde pour produire un son aigu en plus de l'harmonique artificielle. Cette technique, comme les harmoniques naturelles, s'effectue en neutralisant la fréquence fondamentale et un ou plusieurs tons intermédiaires, en amortissant leur mode de vibration. Jaco Pastorius a été un des premiers joueurs de guitare basse à utiliser les harmoniques artificielles, dans son introduction du Birdland de Weather Report .
- Gli armonici artificiali sono particolari suoni che possono essere prodotti su un qualsiasi strumento a corda, in particolare sugli strumenti ad arco e sulla chitarra. Così come gli armonici naturali possono essere udibili pizzicando una corda con la mano destra e sfiorandola (senza frenarla) con la sinistra all'altezza del XII tasto (per ottenere un armonico di ottava) o del VII (o anche del XIX o VII per ottenere un armonico di quinta, IV o IX per ottenere un armonico di terza etc. ), allo stesso modo gli armonici artificiali si ottengono premendo una corda con la mano sinistra su un qualsiasi tasto ed effettuando la manovra "pizzicare-sfiorare" (Armonico Pinch) con la destra - tramite una particolare tecnica - in un punto equivalente a: XII tasto (per ottenere l'ottava) + tasto premuto. Esempio: se si pizzica il Mi basso pigiando il III tasto si ottiene un Sol; mantenendo la posizione ed effettuando la manovra "pizzicare-sfiorare" al XII+ III tasto - ovvero al XV tasto - si otterrà un armonico artificiale accordato sul Sol dell'ottava superiore. Un altro Esempio è quello degli strumenti ad arco: il più sfruttato è quello che si definisce armonico di quarta: si preme, solitamente con l'indice della mano sinistra, la posizione per la nota interessata, si sfiora la stessa corda con il mignolo della mano sinistra ad una quarta ascendente dalla nota interessata e si ottiene attraverso la frizione dell'arco una nota a due ottave da quella premuta. Ad esempio si preme il La sulla quarta corda, si sfiora il Re sempre sulla quarta corda e si ottiene un La due ottave sopra. Talvolta viene chiamato armonico artificiale il suono prodotto dalla chitarra elettrica grazie ad un forte volume. Il suono riprodotto dall'amplificatore entra in risonanza con il corpo della chitarra elettrica innescando il cosiddetto feedback che mette in risonanza (in un loop teoricamente infinito) una o più corde dello strumento generando un suono che può essere quello proprio della corda in vibrazione oppure di una sua armonica componente. Un esempio può essere quello ottenuto suonando su una chitarra elettrica un Sol (corda a vuoto con accordatura standard) magari utilizzando anche degli effetti di compressione e distorsione che favoriscono il fenomeno : è possibile ottenere un feedback della corda stessa - quindi un Sol - oppure si può udire un Re dell'ottava superiore (quinta). Il risultato dipende da diversi fattori tra cui i materiali utilizzati per la fabbricazione dello strumento, il volume e le caratteristiche dell'amplificatore, l'effettistica utilizzata ed anche la posizione dello strumento rispetto al cono dell'altoparlante.
|
| rdfs:comment
|
- To produce an artificial harmonic, a stringed instrument player holds down a note on the neck with the non-dominant hand, thereby shortening the vibrational length of the string, uses a finger to lightly touch a point on the string that is an integer divisor of its vibrational length, and plucks or bows the side of the string that is closer to the bridge. This technique is used to produce harmonic tones that are otherwise inaccessible on the instrument.
- Une harmonique artificielle est un son particulier qui peut être produit par tout instrument à cordes, en particulier la guitare et les instruments à archets.
- Gli armonici artificiali sono particolari suoni che possono essere prodotti su un qualsiasi strumento a corda, in particolare sugli strumenti ad arco e sulla chitarra. Così come gli armonici naturali possono essere udibili pizzicando una corda con la mano destra e sfiorandola (senza frenarla) con la sinistra all'altezza del XII tasto (per ottenere un armonico di ottava) o del VII (o anche del XIX o VII per ottenere un armonico di quinta, IV o IX per ottenere un armonico di terza etc.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
