The term art director is a blanket title for a variety of similar job functions in advertising, publishing, film and television, the Internet, and video games.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The term art director is a blanket title for a variety of similar job functions in advertising, publishing, film and television, the Internet, and video games.
  • Ein Art Director (Abkürzung AD, dt. „künstlerischer Leiter“) ist die gängige Berufsbezeichnung für einen erfahrenen und leitenden Grafiker oder für den künstlerischen Leiter im Bereich von Filmproduktionen und Medien. Auch wenn die Bezeichnung weder geschützt noch einheitlich zu definieren ist setzt sie normalerweise mehrjährige Ausbildung (bzw. Studium) und ebenfalls eine mehrjährige Berufserfahrung voraus. Ein Art Director entwickelt allgemein gesprochen die künstlerische, visuelle Umsetzung und begleitet dabei alle kreativen Produktionsvorgänge (z. B. Fotoshooting, Filmdreh, Set-Design, Animation, Layout etc.). Damit übernimmt er dann häufig auch die „künstlerische Verantwortung“ für einen Kunden oder eine Produktion. Im Speziellen gestaltet sich die Verantwortlichkeit branchenspezifisch unterschiedlich: Im Bereich der Werbegrafik und visuellen Kommunikation: mit teilweise leitender Funktion Im Verlagswesen, insb. bei Zeitschriften: mit leitender Funktion im Bereich des Editorial Design (analog dem Chefredakteur für inhaltliches) Im Bereich der Filmproduktion: mit leitender Funktion für die künstlerische Ausstattung Ein guter Art Director zeichnet sich insbesondere durch ein hohes Maß an Kreativität, Team- und Führungsqualität sowie Produktionserfahrung aus. Der Art Director beginnt seinen beruflichen Werdegang als Junior Art Director und in manchen Unternehmen gibt es auch den Senior Art Director. Der Begriff Art Director kommt aus dem Amerikanischen, wobei zu beachten ist, dass mit „art“ im Englischen meist die angewandte Kunst im Gegensatz zu den „fine arts“, gleichbedeutend mit „Freier Kunst“, gemeint ist. Die Bezeichnung wird sinngemäß seit den 60er Jahren auch zunehmend in Deutschland verwendet.
  • El terme director artístic designa la persona responsable d’un conjunt de funcions similars en un estudi d'art, publicitat, editorial, cinema i televisió, a Internet i videojocs que configuren la posada en escena. En cinema és la persona que treballa i que està a càrrec d'un grup de dissenyadors : les localitzacions, els decorats i escenaris, el vestuari, el maquillatge, la perruqueria. De fet, representa la realitat interna del guió, "l'espai on transcorre el temps del film", en una definició clàssica de la direcció artística. Aquests temes els ha de gestionar en la seva totalitat un director artístic, que ha estat conegut durant molt de temps com a escenògraf. A més es preocupa de l'impacte que produeix, ja sigui ambiental o estructural. L'escenografia i els decorats s'han de projectar en funció del guió tècnic (l'esglaó superior de treball sobre el guió literari); després, el director artístic, d’acord amb el director, s'haurà de documentar per tal de reproduir l'essència ambiental i ser el més respectuós possible a l'hora de crear els decorats. Més tard haurà de treballar amb l'il·luminador i els altres components del departament artístic. El seu marge d'acció vindrà delimitat per l'època i el realisme del context, així com pel pressupost. Si els espais a representar són de caràcter fantasiós, futurista o oníric gaudirà de més llibertat creativa sempre que el director no desitgi imposar el seu propi món imaginat. Cada espai concret en el qual es desenvolupen les accions rep el nom de localització. Si són de nova creació, és normal que la direcció artística sigui un dels departaments que consumeixi les partides més importants del pressupost d'una pel·lícula. De l'habilitat i el talent de director i escenògraf depèn la salvació d'una pel·lícula de baix pressupost. Les localitzacions poden ser o naturals, exteriors i interiors als quals només s'altera amb petits retocs, o decorats; construïts en part o totalment tant en exteriors com en plató. Només necessiten ser construïdes les parts dels decorats que s’hagin de veure. Per això el director ha de tenir les idees molt clares respecte al que necessita per, d'una banda, permetre al departament artístic administrar la seva partida i, per un altre, no trobar-se en la tessitura de renunciar a una cosa que considera imprescindible per falta de previsió. Els decorats poden completar-se en ocasions amb trucs com els vidres pintats amb fons i que se sumen al decorat real en rodatge. En ocasions, per exemple quan han de representar ciutats senceres o sofrir cataclismes, són reconstruïts com a maquetes, reproduccions a escala, que posteriorment integren efectes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moulin Rouge pel·lícula) (encara no existeix)">Moulin Rouge, 2000). El director artístic dissenya i supervisa els decorats que són construïts per un cap de decoració ajudat per una sèrie d'ajudants, fusters i pintors. D'ell depèn la persona encarregada de l'atrezzo que busca els objectes que apareixen al decorat com cadires, quadres, telèfons, espases, cigarrets, aliments, etc. Els responsables de vestuari, maquillatge i perruqueria són els encarregats de 'decorar' l'actor. Òbviament, el seu treball ha d'integrar-se de forma harmoniosa als decorats i supeditar-se a la il·luminació i a la línia dramàtica de la pel·lícula. Igual que el decorador, el figurinista s'haurà de documentar per dissenyar o aconseguir els vestits. En ocasions acordarà amb atrezzo qui s'encarrega dels elements no tèxtils necessaris per al personatge com anells o benes per a ferides. Aquest departament, majorment copat per dones, a diferència dels de càmera i so en els quals la majoria dels seus components són homes, es compon d'una cap de vestuari, que en ocasions també és la figurinista, una sastressa i una o diverses ajudantes. Finalment, el maquillatge i la perruqueria, encara que constitueixen departaments diferents, van amb freqüència associats als anteriors. La seva tasca consisteix a caracteritzar l'actor, disfressar els seus defectes i donar-li el to de pell real el color del qual es veurà alterat per les brillantors i la descoloració de la il·luminació.
  • El director artístico es la persona responsable de dirigir los equipos de diseño artístico y de diseño de producción en toda clase de obras que contengan un cierto aspecto visual y artístico, lo que abarca medios de comunicación y expresión artística como la publicidad, el cine, la edición de libros, la prensa, los videojuegos e incluso internet. Estos equipos, dirigidos por el director artístico, se encargan de crear primero liustraciones o diseños de todo cuanto visualmente hará parte del anuncio, película, videojuego etc en el que se esté trabajando. Otros departamentos de la producción se encargarán más tarde de construir los decorados de la ópera, realizar los maquillajes de los actores de la obra de teatro, llevar a cabo los efectos especiales de la película, construir las infografía o los gráficos del videojuego etc. Quienes con su habilidad para crear y plasmar una idea, ya sea en un formato físico (papel, cartón, pvc, cemento, etc. ) o digital (web, mailing, etc. ) son los principales responsables de una obra comunicacional y su funcionalidad con el soporte elegido, además de preocuparse por el impacto que éste produce, ya sea ambiental o estructural. Este último punto siempre definirá el tipo de soporte a elegir, en sinergia con el encargo del cliente afin. Estos temas debe manejarlos en su totalidad un director artístico.
  • Art Director eli AD on yleisesti käytössä oleva ammattinimike visuaalisen suunnitelun alalla. Nimikettä käytetään esimerkiksi mainos-, lehti-, elokuva- ja televisioaloilla, graafisen suunnittelun toimistoissa ja internet- ja tietokonepelialoilla. AD:n tehtävä on toimia visuaalisuuden auktoriteettina työryhmässä. Tyypillisesti AD voi työskennellä suunnittelutoimistossa luovassa ryhmässä, mainostoimistossa copywriterin kanssa työparina tai lehdessä ulkoasusta vastaavana tahona. Lähtökohtaisesti AD:n tehtävänkuvaan kuuluu muiden suunnittelijoiden ja avustajien ohjaaminen. AD vastaa projektien visuaalisesta ideoinnista, toimistosta ja projektista riippuen luovan johtajan alaisuudessa tai itsenäisesti. Hän suunnittelee kokonaisratkaisut ja yleisilmeen kampanjoihin, yritysilmeisiin, mainosmateriaaleihin, tuotepakkauksiin, painotuotteisiin kuten esitteet ja julisteet ja muihin graafisiin sovelluksiin. AD:n rooliin kuuluu kaikkien projektin liittyvien osa-alueiden suunnittelu – esimerkiksi mahdollisten kuvausten ideointi valitun valokuvajaan kanssa, kuvittajien valitseminen ja ohjaaminen, joskus myös kirjasintyyppien työstäminen typograafikon kanssa. Tehtävänkuvaan kuuluu työvaiheiden valvominen suunnittelusta toteutukseen asti. AD:n alaisena työskentelee usein avustavia graafisia suunnittelijoita (ammattinimikkeenään esimerkiksi graafinen suunnittelija, AD-assistentti tai tuotanto-AD), joiden tehtävänä on tyypillisesti lopullisen ulkoasun toteuttaminen AD:n luoman suunnitelman tai idean pohjalta. Art Directorin tärkeimpiä ominaisuuksia ovat luovuus, visuaalisen suunnittelun periaatteiden hallinta sekä yhteistyökyky. Nykyisin AD:lta vaaditaan usein lisäksi tärkeimpien graafisen alan tietokoneohjelmien tuntemusta. Tietokone, mutta myös tussit, kynät, paperit ja erilaiset kuva-aineistot ovat AD:lle tavanomaisia työvälineitä. AD:n ammattinimikkeenä käyttämistä ei ole rajoitettu. Perinteisesti sitä ovat käyttäneet vastuutehtävissä toimivat graafiset suunnittelijat, joilla on vuosien työkokemus alalta. Nykyisin nimikkeen käyttäminen on yleistynyt ja Art Director -nimikkeellä saatetaan kutsua lähes ketä tahansa visuaalisen suunnittelun ammattilaista tehtävänkuvasta tai työkokemuksesta riippumatta.
  • Le directeur artistique est le responsable de l'aspect visuel et artistique d'une publication ou d'un projet multimédia, d'une campagne de publicité, d'une production cinématographique (dans le monde anglophone) ou audiovisuelle. Dans le cinéma anglophone, le directeur artistique est un chef décorateur aux responsabilités étendues. Il est chargé de l'aspect visuel, esthétique et artistique d'un film. Il collabore notamment avec le chef opérateur, le chef costumier ou le styliste, tout en supervisant le travail des ensembliers et accessoiristes comme tout décorateur. Son activité est aussi administrative : il gère le budget et l'agenda des différents métiers qu'il dirige. Les responsabilités du directeur artistique et son champ d'action s'étant accrus avec le temps, le terme de production designer (que l'on peut traduire par « superviseur artistique ») lui a peu à peu été substitué. Cette appellation aurait été utilisé pour la première fois en 1939 par David O. Selznick pour distinguer le travail sans précédent de William Cameron Menzies sur Autant en emporte le vent. Dans le secteur de la presse et de l'édition, le directeur artistique est chargé de superviser l'aspect visuel d'une publication ou d'une collection de livres. Il est en relation étroite avec les maquettistes et les graphistes. Dans le secteur de la publicité et de la communication en général, il constitue avec le concepteur-rédacteur le maillon clef de la création. Employé dans une agence de publicité ou travailleur indépendant (« pigiste » ou « free lance »), il est l'interface entre le client, qui formule une demande de communication, et les exécutants qui vont effectuer le produit final. Dans le domaine de la création contemporaine, la mission d'un directeur artistique couvre plusieurs aspects liés au commissariat de l'événement, de la phase de conception (relation avec les artistes, expertise, etc. ) à celle de mise en œuvre (production, suivi technique et logistique) du projet culturel. Dans le domaine de la musique, le terme A&R pour Artist and Repertoire désigne la personne chargée par un éditeur ou une maison de disques d'engager les artistes et de choisir leur répertoire. En musique classique, un chef d'orchestre peut être qualifié de directeur artistique quand il s'implique dans l'organisation de l'événement au lieu de se limiter à la direction musicale.
  • L'art director (direttore artistico) è una figura professionale tipica della comunicazione che si occupa di studiare la parte visuale, grafica e tipografica della comunicazione di un prodotto o servizio. Lavora in coppia con il copywriter (abbreviato in Copy) che si occupa della parte scritta e tutti e due insieme cercano in concetto creativo. Letteralmente il termine "art director" indica il "direttore artistico". In questo senso più lato si identificano figure simili per responsabilità e scopi all'art director pubblicitario, fondamentali anche in altri settori: editoria, cinema, teatro, design, animazione, arti visive in genere.
  • アートディレクター（Art Director）とは、美術表現、芸術表現をもちいた総合演出を手がける職務を意味する。商業活動のなかでは、広告、宣伝、グラフィックデザイン、装幀などにおいて、主に視覚的表現手段を計画し、総括、監督する職務である。顧客の依頼・要望あるいは、立案された計画を目的達成するための素材や表現方法を模索し決定する。例えば、写真の風合いや対象、文字の書体や位置、色彩の組み合わせなどを考察する。実際に手を動かして作業する人間はデザイナーであり、アートディレクター兼デザイナーという表現をする場合もある。また、各種美術展・作品展の企画・立案・運営を専門的に行う職務でもある。 日本のアートディレクター一覧
  • Art Director (AD) er en samlebetegnelse for en rekke forskjellige stillinger innen reklame, PR, film, tv, internett og videospill. Tittelen AD er aldri oversatt til norsk. Fellesnevneren for en ADs arbeidsoppgaver er i første rekke relatert til design, form, farge, innhold og uttrykk. Jobben krever kreativitet og evne til å sette nye ideer ut i live.
  • Арт-директор — общее название для целого ряда аналогичных должностей в различных областях деятельности, таких как: реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
  • Art Director, AD, är ett yrke inom reklam- medie- och underhållningsbranscherna. En art director hjälper till att leda en kreativ process och styr de visuella delarna av det som skapas. En art director är visuellt och kommunikativt ansvarig och arbetar i reklambranschen ofta i nära samarbete med en creative director och en eller flera originalare eller grafiska formgivare. En sådan AD jobbar ofta tillsammans med en copy writer, reprograf, fotograf, projektledare och en creative director. Andra vanliga yrkeskategorier som en art director leder eller samarbetar med inkluderar webbdesigners, illustratörer och programmerare. Till skillnad från en creative director, som står för den praktiska och strategiska kreativiteten, står en art director för den estetiska kreativiteten. Begreppet art director är ibland synonymt med grafisk formgivare men betecknar i andra sammanhang en person som främst leder andra grafiska formgivare.
  • Sanat yönetmeni genellikle tiyatro sinema ve tv dizileri için sanatsal kaygıların ön plana çıkabileceği ortamlarda daha doğrusu dekor seçimi ile ilgili müzik ve diğer çevresel faktörlerle ilgilenen ilgili sorumlu yönetmen Sinema veya dizi filmlerde oyuncuların canlandırdığı karakterleri mekan objeler ve çevre düzenleme ile destekleyen, tasarım ve düzenlemeleri gerçekleştiren kişi, grafik tasarım bölümünde bulunan sanat yönetmeni, tasarımın düşünülüp uygulanmasını denetleyendir.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • The term art director is a blanket title for a variety of similar job functions in advertising, publishing, film and television, the Internet, and video games.
  • Ein Art Director (Abkürzung AD, dt. „künstlerischer Leiter“) ist die gängige Berufsbezeichnung für einen erfahrenen und leitenden Grafiker oder für den künstlerischen Leiter im Bereich von Filmproduktionen und Medien. Auch wenn die Bezeichnung weder geschützt noch einheitlich zu definieren ist setzt sie normalerweise mehrjährige Ausbildung (bzw. Studium) und ebenfalls eine mehrjährige Berufserfahrung voraus.
  • El terme director artístic designa la persona responsable d’un conjunt de funcions similars en un estudi d'art, publicitat, editorial, cinema i televisió, a Internet i videojocs que configuren la posada en escena. En cinema és la persona que treballa i que està a càrrec d'un grup de dissenyadors : les localitzacions, els decorats i escenaris, el vestuari, el maquillatge, la perruqueria.
  • El director artístico es la persona responsable de dirigir los equipos de diseño artístico y de diseño de producción en toda clase de obras que contengan un cierto aspecto visual y artístico, lo que abarca medios de comunicación y expresión artística como la publicidad, el cine, la edición de libros, la prensa, los videojuegos e incluso internet.
  • Art Director eli AD on yleisesti käytössä oleva ammattinimike visuaalisen suunnitelun alalla. Nimikettä käytetään esimerkiksi mainos-, lehti-, elokuva- ja televisioaloilla, graafisen suunnittelun toimistoissa ja internet- ja tietokonepelialoilla. AD:n tehtävä on toimia visuaalisuuden auktoriteettina työryhmässä. Tyypillisesti AD voi työskennellä suunnittelutoimistossa luovassa ryhmässä, mainostoimistossa copywriterin kanssa työparina tai lehdessä ulkoasusta vastaavana tahona.
  • Le directeur artistique est le responsable de l'aspect visuel et artistique d'une publication ou d'un projet multimédia, d'une campagne de publicité, d'une production cinématographique (dans le monde anglophone) ou audiovisuelle. Dans le cinéma anglophone, le directeur artistique est un chef décorateur aux responsabilités étendues. Il est chargé de l'aspect visuel, esthétique et artistique d'un film.
  • L'art director (direttore artistico) è una figura professionale tipica della comunicazione che si occupa di studiare la parte visuale, grafica e tipografica della comunicazione di un prodotto o servizio. Lavora in coppia con il copywriter (abbreviato in Copy) che si occupa della parte scritta e tutti e due insieme cercano in concetto creativo. Letteralmente il termine "art director" indica il "direttore artistico".
  • Art Director (AD) er en samlebetegnelse for en rekke forskjellige stillinger innen reklame, PR, film, tv, internett og videospill. Tittelen AD er aldri oversatt til norsk. Fellesnevneren for en ADs arbeidsoppgaver er i første rekke relatert til design, form, farge, innhold og uttrykk. Jobben krever kreativitet og evne til å sette nye ideer ut i live.
  • Арт-директор — общее название для целого ряда аналогичных должностей в различных областях деятельности, таких как: реклама, издательский бизнес, кино, дизайн, телевидение, Интернет, видеоигры, индустрия развлечений.
  • Art Director, AD, är ett yrke inom reklam- medie- och underhållningsbranscherna. En art director hjälper till att leda en kreativ process och styr de visuella delarna av det som skapas. En art director är visuellt och kommunikativt ansvarig och arbetar i reklambranschen ofta i nära samarbete med en creative director och en eller flera originalare eller grafiska formgivare. En sådan AD jobbar ofta tillsammans med en copy writer, reprograf, fotograf, projektledare och en creative director.
rdfs:label
  • Art director
  • Art Director
  • Director artístic
  • Director artístico
  • Art director
  • Directeur artistique
  • Art director
  • アートディレクター
  • Art director
  • Арт-директор
  • Art director
  • Sanat yönetmeni
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/field of
is dbpedia-owl:Film/director of
is dbpedia-owl:Person/occupation of
is dbpedia-owl:director of
is dbpedia-owl:field of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpprop:designer of
is dbpprop:director of
is dbpprop:field of
is dbpprop:occupation of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:shortDescription of