The Aromanians (Aromanian: Rrãmãnjã, Armãnjã) are an ethnic group native to the southern Balkans, traditionally living in northern and central Greece, central and southern Albania, the Republic of Macedonia, and south-western Bulgaria. Especially in Greece, the term Vlachs (/'Vlaçi/) is widespread, but this term is internationally used to encompass all Latin-descended peoples of the Balkans and Tatra Mountains regions, including the modern-day Romanians. Vlach is a blanket term covering several modern peoples descending from the Latinized population of the Balkans and Central-Eastern Europe.

Property Value
dbo:abstract
  • The Aromanians (Aromanian: Rrãmãnjã, Armãnjã) are an ethnic group native to the southern Balkans, traditionally living in northern and central Greece, central and southern Albania, the Republic of Macedonia, and south-western Bulgaria. Especially in Greece, the term Vlachs (/'Vlaçi/) is widespread, but this term is internationally used to encompass all Latin-descended peoples of the Balkans and Tatra Mountains regions, including the modern-day Romanians. Vlach is a blanket term covering several modern peoples descending from the Latinized population of the Balkans and Central-Eastern Europe. The Aromanians speak the Aromanian language, a Latin-derived language similar to Romanian, which has many slightly varying dialects of its own. It descends from the Vulgar Latin spoken by the Paleo-Balkan peoples subsequent to their Romanization. It is a mix of domestic and Latin language with additional influences from other surrounding languages of the Balkans, such as Bulgarian, Greek, Macedonian, and Albanian. (en)
  • Die Aromunen oder Mazedorumänen bilden ein Volk, dessen Angehörige vor allem im Norden Griechenlands, in Albanien, Mazedonien und im Süden Bulgariens sowie in der rumänischen Dobrudscha leben, dort in Diaspora, nach der Auswanderung zwischen den beiden Weltkriegen. Sie sprechen Aromunisch, das von einem Teil der Sprachwissenschaftler als eigenständige, mit Dakorumänisch engstens verwandte Sprache kategorisiert wird, während ein anderer Teil der Sprachwissenschaftler es als Dialekt des Rumänischen betrachtet. Die Kenntnis dieser Sprache bildet den Hauptpfeiler für die Präferenz, sich zur Ethnie der Aromunen zu bekennen. Die Aromunen gehören zumeist der orthodoxen Kirche an, in Albanien sind sie, wie die übrige Bevölkerung, eher konfessionslos als muslimisch oder christlich. Es gibt kein geschlossenes aromunisches Siedlungsgebiet. Die Angehörigen dieser Ethnie leben verstreut über weite Teile Südosteuropas in mehr oder weniger großen Sprachinseln in engem kulturellen und sprachlichen Kontakt mit der benachbarten anderssprachigen Bevölkerung. Rein aromunische Siedlungen sind heute die Ausnahme. Deshalb sind die meisten Angehörigen der Volksgruppe bi- oder multilingual. Die größte aromunische Sprachinsel liegt im epirotischen und thessalischen Pindos-Gebirge im Nordwesten Griechenlands. Die Meglenorumänen gehören zwar dem gleichen geographischen Raum an, sind jedoch aus geschichtlichen und sprachlichen Gründen von den Aromunen/Mazedorumänen zu unterscheiden. (de)
  • أرومانيون (بالإنجليزية: Aromanians) أو البلاخ وهُم مجموعة عرقية من اللاتين تتواجد في جنوب البلقان في دوبروجا في رومانيا ووسط اليونان و جنوب ألبانيا و جمهورية مقدونيا و بلغاريا و صربيا وهُم السكان الأصليون لأقاليم تراقية و إيليريا و إبيروس و ثيساليا و مكدونيا، عددهم حوالي 175 ألف نسمة وهُم مطشرين في دول البلقان، منهم 39,855 في اليونان و 8,266 في ألبانيا و 28,600 في رومانيا و 243 في صربيا و 891 في بلغاريا و 9,695 في مقدونيا ويدين أغلبهم بالمسيحية الأرذثوكسية ويتكلمون باللغة الأرومانية. (ar)
  • Los aromunes (Makedonji-Armânji/Rramânji/VlachsaAromuni) son un pueblo latino que vive en los Balcanes Meridionales, principalmente en Grecia noroccidental, Albania centro-meridional y la república de Macedonia meridional. Hay que recordar que algunos grupos escasos se encuentran residiendo en Bulgaria y la región de Dobrogea en Rumania, donde llegaron como una comunidad inmigrante. (es)
  • Les Aroumains, en aroumain Armãni (ou parfois Armãnii, Armânii, Rãmânii selon les graphies) sont une population romanophone des Balkans. Appelés « Valaques » (Βλάχοι) par les Grecs, « Tchobans » (çoban) par les Albanais, « Tsintsars » (ou encore Tzantzar, Zinzares) par les Serbes et « Machedons » ou « Macédo-Roumains » (Machedoni, Macedo-Români, Macedoneni) par les Roumains, les Aroumains sont généralement nommés « Vlasi », « Vlahi » ou « Vlaši » par les peuples slaves. (fr)
  • Gli Arumeni (detti anche Aromuni o Latino-macedoni) o, nella loro stessa lingua, Armânji/Rramanji, sono un gruppo etnico stanziato lungo la zona centro-meridionale dei Balcani, principalmente in Macedonia, Grecia settentrionale, Albania, Romania e Bulgaria. Dopo i rumeni, sono il popolo valacco più rappresentativo della regione. Gli arumeni parlano la lingua arumena, un idioma romanzo talvolta classificato come lingua a sé stante o come variante del romeno. L'etimologia del termine armãn è da far risalire al latino romanus, ovvero romano. L'origine di questa popolazione non è certa, anche se si pensa che derivino dall'unione dei colonizzatori romani con i popoli autoctoni romanizzati della zona.La popolazione arumena è stimata in totale a 2.5 milioni di persone. (it)
  • アルーマニア人 (アルーマニア語 arumâni, armâni または Makedonji-armânji マケド・ルーマニア人とも)はバルカン半島南部一帯に住む民族。主に北部ギリシャ、アルバニア、マケドニア、セルビア、ブルガリアなどに200万人ほどが居住しているとみられる。中世東ローマ帝国時代には「ヴラフ人」(Vlachs)と称していた。英語では、Vallachians,Wallachians, Wlachs などの表記も見られる。 彼らはルーマニア語によく似たアルーマニア語とよばれるロマンス語を用いている。比較言語学における研究から、この言語は7世紀から9世紀の間にルーマニア語から枝分かれしたと考えられている。 (ja)
  • De Aroemenen (Aroemeens: Makedonji-armânji, Armâni) vormen een bevolkingsgroep op het Balkanschiereiland die een Romaanse taal, het Aroemeens spreken. Ze worden gerekend tot de Vlachen, een benaming waarmee ook andere verspreide Romaanstalige bewoners van de Balkan worden aangeduid. De schattingen over het aantal Aroemenen lopen uiteen: van 100.000 tot meer dan 250.000 . De Aroemenen zijn voornamelijk oosters-orthodox. De meeste Aroemenen komen oorspronkelijk uit Griekenland (vooral in het Pindosgebergte), Albanië, Macedonië en Bulgarije. Er bestaat maar één plek in de wereld waar het Aroemeens een officiële status heeft, namelijk in de Macedonische gemeente Kruševo. Andere benamingen van de Aroemenen zijn Macedo-Roemenen, Tsintsaren of Koutzovlachen. De term Macedo-Roemenen benadrukt de verwantschap met de Roemenen: hun talen lijken sterk op elkaar en het Aroemeens wordt ook wel eens als Roemeens dialect beschouwd. De aanduidingen Tsintsaren en Koutzovlachen komen respectievelijk uit het Slavisch en het Grieks. In de 18e eeuw hadden de Aroemenen een eigen culturele hoofdstad op de Balkan, die op dat moment, op Istanbul na, met 60.000 inwoners de grootste stad was van heel Zuidoost-Europa. Deze stad, Moscopole genaamd, gelegen in de Albanese bergen, werd diezelfde eeuw nog van de kaart geveegd door het Ottomaanse leger. (nl)
  • Arumuni (t. Aromuni) – zbiorcza nazwa obejmująca różne romańskojęzyczne grupy etniczne zamieszkujące Bałkany. Liczebność grupy to około 200 tys. osób. (pl)
  • Арому́ны (арумы́ны, македонские румыны, цинцары, влахи, куцовлахи, каравлахи, самоназвание — arumâni, armâni, rămăni, aromâni или makedonji-armânji) — народ, проживающий в южной части Балкан. Регионы расселения: северная Греция, Албания, Македония, восточная Румыния (Добруджа). Общая численность — от 300 тыс. до 2 млн человек. Основные страны расселения: Греция — 200 тыс. чел., бывшая Югославия — 25 тыс. чел., Албания — 80 тыс. чел., Болгария — 10 556 чел., Румыния — 26 500 чел. Язык — арумынский романской группы индоевропейской семьи. Группа аромунов в Албании (фаршероты) говорит на особом наречии. Письменность на основе латинского и кириллического алфавитов. Арумынский язык близок к румынскому. Считается, что связь между этими языками прервалась в VII—IX веках. Верующие — в основном православные. Небольшая часть (в Албании) исповедует ислам. (ru)
  • 阿羅蒙人(阿羅蒙語:Makedonji-Armãnji、Rrãmãnj,也稱馬其頓羅馬尼亞人,英语:Aromanians 或 Vlachs)是居住在巴尔干半岛南部一带的一個拉丁语族的民族。主要分布在希臘北部、阿爾巴尼亞、馬其頓共和國和保加利亞。阿羅蒙人是弗拉赫人中的第二大的一支,僅次於羅馬尼亞人。估計人口數超过70萬。他們的母語是阿羅蒙語。他们主要信奉基督教。 (zh)
dbo:language
dbo:populationPlace
dbo:related
dbo:religion
dbo:thumbnail
dbo:totalPopulation
  • 100000 (xsd:integer)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 323104 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745232332 (xsd:integer)
dbp:pop
  • 243 (xsd:integer)
  • 3684 (xsd:integer)
  • 8266 (xsd:integer)
  • 9695 (xsd:integer)
  • 10000 (xsd:integer)
  • 28600 (xsd:integer)
  • 39855 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • أرومانيون (بالإنجليزية: Aromanians) أو البلاخ وهُم مجموعة عرقية من اللاتين تتواجد في جنوب البلقان في دوبروجا في رومانيا ووسط اليونان و جنوب ألبانيا و جمهورية مقدونيا و بلغاريا و صربيا وهُم السكان الأصليون لأقاليم تراقية و إيليريا و إبيروس و ثيساليا و مكدونيا، عددهم حوالي 175 ألف نسمة وهُم مطشرين في دول البلقان، منهم 39,855 في اليونان و 8,266 في ألبانيا و 28,600 في رومانيا و 243 في صربيا و 891 في بلغاريا و 9,695 في مقدونيا ويدين أغلبهم بالمسيحية الأرذثوكسية ويتكلمون باللغة الأرومانية. (ar)
  • Los aromunes (Makedonji-Armânji/Rramânji/VlachsaAromuni) son un pueblo latino que vive en los Balcanes Meridionales, principalmente en Grecia noroccidental, Albania centro-meridional y la república de Macedonia meridional. Hay que recordar que algunos grupos escasos se encuentran residiendo en Bulgaria y la región de Dobrogea en Rumania, donde llegaron como una comunidad inmigrante. (es)
  • Les Aroumains, en aroumain Armãni (ou parfois Armãnii, Armânii, Rãmânii selon les graphies) sont une population romanophone des Balkans. Appelés « Valaques » (Βλάχοι) par les Grecs, « Tchobans » (çoban) par les Albanais, « Tsintsars » (ou encore Tzantzar, Zinzares) par les Serbes et « Machedons » ou « Macédo-Roumains » (Machedoni, Macedo-Români, Macedoneni) par les Roumains, les Aroumains sont généralement nommés « Vlasi », « Vlahi » ou « Vlaši » par les peuples slaves. (fr)
  • アルーマニア人 (アルーマニア語 arumâni, armâni または Makedonji-armânji マケド・ルーマニア人とも)はバルカン半島南部一帯に住む民族。主に北部ギリシャ、アルバニア、マケドニア、セルビア、ブルガリアなどに200万人ほどが居住しているとみられる。中世東ローマ帝国時代には「ヴラフ人」(Vlachs)と称していた。英語では、Vallachians,Wallachians, Wlachs などの表記も見られる。 彼らはルーマニア語によく似たアルーマニア語とよばれるロマンス語を用いている。比較言語学における研究から、この言語は7世紀から9世紀の間にルーマニア語から枝分かれしたと考えられている。 (ja)
  • Arumuni (t. Aromuni) – zbiorcza nazwa obejmująca różne romańskojęzyczne grupy etniczne zamieszkujące Bałkany. Liczebność grupy to około 200 tys. osób. (pl)
  • 阿羅蒙人(阿羅蒙語:Makedonji-Armãnji、Rrãmãnj,也稱馬其頓羅馬尼亞人,英语:Aromanians 或 Vlachs)是居住在巴尔干半岛南部一带的一個拉丁语族的民族。主要分布在希臘北部、阿爾巴尼亞、馬其頓共和國和保加利亞。阿羅蒙人是弗拉赫人中的第二大的一支,僅次於羅馬尼亞人。估計人口數超过70萬。他們的母語是阿羅蒙語。他们主要信奉基督教。 (zh)
  • The Aromanians (Aromanian: Rrãmãnjã, Armãnjã) are an ethnic group native to the southern Balkans, traditionally living in northern and central Greece, central and southern Albania, the Republic of Macedonia, and south-western Bulgaria. Especially in Greece, the term Vlachs (/'Vlaçi/) is widespread, but this term is internationally used to encompass all Latin-descended peoples of the Balkans and Tatra Mountains regions, including the modern-day Romanians. Vlach is a blanket term covering several modern peoples descending from the Latinized population of the Balkans and Central-Eastern Europe. (en)
  • Die Aromunen oder Mazedorumänen bilden ein Volk, dessen Angehörige vor allem im Norden Griechenlands, in Albanien, Mazedonien und im Süden Bulgariens sowie in der rumänischen Dobrudscha leben, dort in Diaspora, nach der Auswanderung zwischen den beiden Weltkriegen. Sie sprechen Aromunisch, das von einem Teil der Sprachwissenschaftler als eigenständige, mit Dakorumänisch engstens verwandte Sprache kategorisiert wird, während ein anderer Teil der Sprachwissenschaftler es als Dialekt des Rumänischen betrachtet. Die Kenntnis dieser Sprache bildet den Hauptpfeiler für die Präferenz, sich zur Ethnie der Aromunen zu bekennen. (de)
  • Gli Arumeni (detti anche Aromuni o Latino-macedoni) o, nella loro stessa lingua, Armânji/Rramanji, sono un gruppo etnico stanziato lungo la zona centro-meridionale dei Balcani, principalmente in Macedonia, Grecia settentrionale, Albania, Romania e Bulgaria. Dopo i rumeni, sono il popolo valacco più rappresentativo della regione. Gli arumeni parlano la lingua arumena, un idioma romanzo talvolta classificato come lingua a sé stante o come variante del romeno. L'etimologia del termine armãn è da far risalire al latino romanus, ovvero romano. (it)
  • De Aroemenen (Aroemeens: Makedonji-armânji, Armâni) vormen een bevolkingsgroep op het Balkanschiereiland die een Romaanse taal, het Aroemeens spreken. Ze worden gerekend tot de Vlachen, een benaming waarmee ook andere verspreide Romaanstalige bewoners van de Balkan worden aangeduid. De schattingen over het aantal Aroemenen lopen uiteen: van 100.000 tot meer dan 250.000 . De Aroemenen zijn voornamelijk oosters-orthodox. De meeste Aroemenen komen oorspronkelijk uit Griekenland (vooral in het Pindosgebergte), Albanië, Macedonië en Bulgarije. Er bestaat maar één plek in de wereld waar het Aroemeens een officiële status heeft, namelijk in de Macedonische gemeente Kruševo. (nl)
  • Арому́ны (арумы́ны, македонские румыны, цинцары, влахи, куцовлахи, каравлахи, самоназвание — arumâni, armâni, rămăni, aromâni или makedonji-armânji) — народ, проживающий в южной части Балкан. Регионы расселения: северная Греция, Албания, Македония, восточная Румыния (Добруджа). Общая численность — от 300 тыс. до 2 млн человек. Основные страны расселения: Греция — 200 тыс. чел., бывшая Югославия — 25 тыс. чел., Албания — 80 тыс. чел., Болгария — 10 556 чел., Румыния — 26 500 чел. Язык — арумынский романской группы индоевропейской семьи. Группа аромунов в Албании (фаршероты) говорит на особом наречии. Письменность на основе латинского и кириллического алфавитов. Арумынский язык близок к румынскому. Считается, что связь между этими языками прервалась в VII—IX веках. Верующие — в основном прав (ru)
rdfs:label
  • Aromanians (en)
  • أرومانيون (ar)
  • Aromunen (de)
  • Aromunes (es)
  • Arumeni (it)
  • Aroumains (fr)
  • アルーマニア人 (ja)
  • Aroemenen (nl)
  • Arumuni (pl)
  • Аромуны (ru)
  • 阿羅蒙人 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Aromanians, Vlachs, Macedo-Romanians (en)
is dbo:ethnicity of
is dbo:nationality of
is dbo:related of
is dbo:stateOfOrigin of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:relatedC of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of