The Aromanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Aromanian language . The current version of the alphabet was suggested at the in 1997 at the Symposium for Standardisation of the Aromanian Writing System in Bitola, Republic of Macedonia. It was then adopted by most Aromanian writers in the Republic of Macedonia, Serbia, Albania, Bulgaria and Romania .

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Aromanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Aromanian language . The current version of the alphabet was suggested at the in 1997 at the Symposium for Standardisation of the Aromanian Writing System in Bitola, Republic of Macedonia. It was then adopted by most Aromanian writers in the Republic of Macedonia, Serbia, Albania, Bulgaria and Romania .
  • Az aromán nyelvet ma a latin írás betűivel írják. Első írásos emlékek a 800-as évekből származnak. A nyelvet a 18. század közepéig görög írással írták. Az 1980-as évektől új helyesírási rendszert vezettek be, a görögországi és a romániai közösségek azonban még a régebbi, román ortográfián alapuló írást használják. Az új írásrendszer eltörölte a mellékjeles betűket, helyettük betűkapcsolatokat vezettek be, valamint új betű az ã. A jelenleg használt új ábécé a következő: A, Ã, B, C, D, Dh, Dz, E, F, G, H, I, J, K, L, Lj, M, N, Nj, O, P, Q, R, S, Sh, T, Th,, Ts, U, V, W, X, Y, Z A k, q, w betűket csak idegen eredetű nevekben és még meg nem honosodott idegen szavakban használják (pl. kaiser, quasar, watt). Az sh, ts a román ş, ţ megfelelelője. Az lj, nj az l, n lágy párja, néhány forrásban ň, ľ betűkkel helyettesítik. Egyes régebbi forrásokban az ã helyett a romános ă-t vagy â/î-t találjuk.
  • L'alfabeto aromeno è l'alfabeto utilizzato per trascriver i suoni della lingua arumena. E' basato sull'alfabeto latino, sebbene siano presenti caratteri specifici di questo alfabeto. La versione attualmente utilizzato è stato suggerito nel 1997 al Symposium for Standardisation of the Aromanian Writing System a Bitola ed è stato adottato praticamente da tutte le comunità arumene.
dbpprop:reference
rdfs:comment
  • The Aromanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Aromanian language . The current version of the alphabet was suggested at the in 1997 at the Symposium for Standardisation of the Aromanian Writing System in Bitola, Republic of Macedonia. It was then adopted by most Aromanian writers in the Republic of Macedonia, Serbia, Albania, Bulgaria and Romania .
  • Az aromán nyelvet ma a latin írás betűivel írják. Első írásos emlékek a 800-as évekből származnak. A nyelvet a 18. század közepéig görög írással írták. Az 1980-as évektől új helyesírási rendszert vezettek be, a görögországi és a romániai közösségek azonban még a régebbi, román ortográfián alapuló írást használják. Az új írásrendszer eltörölte a mellékjeles betűket, helyettük betűkapcsolatokat vezettek be, valamint új betű az ã.
  • L'alfabeto aromeno è l'alfabeto utilizzato per trascriver i suoni della lingua arumena. E' basato sull'alfabeto latino, sebbene siano presenti caratteri specifici di questo alfabeto. La versione attualmente utilizzato è stato suggerito nel 1997 al Symposium for Standardisation of the Aromanian Writing System a Bitola ed è stato adottato praticamente da tutte le comunità arumene.
rdfs:label
  • Aromanian alphabet
  • Aromán ábécé
  • Alfabeto arumeno
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page