| dbpprop:abstract
|
- In the fictional legendarium of J. R. R. Tolkien, Arnor, or the Northern Kingdom, was a kingdom of the Dúnedain in the land of Eriador in Middle-earth. The name probably means "Land of the King", from Sindarin Ara- (high, kingly) + (n)dor (land). At its greatest, Arnor encompassed almost the whole region of Eriador between Bruinen, Gwathló and Lhûn, and the region which would later be known as the Shire. Arnor's population was composed by Dúnedain in western-central regions and mixed or indigenous (and reluctant as citizens) peoples. Its capital was Annúminas near the lake Nenuial.
- En el marc del llegendari fantàstic de J.R.R. Tolkien, el Regne d'Àrnor, també conegut com el Regne del Nord, va ser un regne dels dúnedain a la Terra Mitjana. El nom del regne significa "Terra del Rei" o "Terra Alta", del síndarin Ara- (alt, reial) + (n)dor (terra)
- Arnor nebo též Severní království byla říše Dúnadanů ve Středozemi J. R. R. Tolkiena založená Elendilem Vysokým v Eriadoru po pádu Númenoru. Hlavním městem říše byla Annúminas nedaleko jezera Nenuial. Název Arnor je sindarský a je odvozen ze slov ARA (vysoký, královský) a (N)DOR země. V době svého největšího rozkvětu Arnor zahrnoval téměř celou oblast Eriadoru mezi Bruinen,Gwathló a Lhûn a také oblast později známou jako Kraj. Obyvatelstvo se skládalo z Dúnadanů na západě a ze smíšených nebo původních národů.
- En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Arnor, que en sindarin significa «tierra del rey», (también conocido como el Reino del Norte), es uno de los reinos en el exilio fundados por Elendil el Alto tras la hundimiento de la isla de Númenor. El reino, que se extendía al oeste de la Tierra Media y ocupaba casi todo Eriador, limitaba al norte con el reino de Angmar y la bahía de hielo de Forochel, al oeste con las Montañas Azules, al este con las Montañas Nubladas y al sur con el río Gwathló. La capital del reino era Annúminas, donde se encontraban el cetro de Annúminas, símbolo del poder de los, una de las palantir y el Anillo de Barahir. Otros lugares importantes eran Emyn Beraid, Fornost, Bree, Tharbad y Amon Sûl. Hubo ocho reyes en Arnor, antes de que las disputas entre hermanos por la sucesión al trono ocasionaran la división del reino en tres: Arthedain, Cardolan y Rhudaur. Estos tres reinos fueron asolados por las tropas de Angmar, cuyo rey era el Rey Brujo, señor de los Nazgûl. Tras la Guerra del Anillo y la coronación de Aragorn como rey del Reino Unificado, el reino empezó su reconstrucción.
- Arnor on fiktiivinen valtakunta J.R.R. Tolkienin kirjassa Taru sormusten herrasta.
- Dans l'œuvre de J.R.R. Tolkien, le royaume d'Arnor (« Terre Royale » en sindarin) est l'un des deux Royaumes en Exil des Dúnedain. À son apogée, il s'étendait sur la totalité de l'Eriador, entre les fleuves Lhûn à l'ouest et Bruinen à l'est. Sa capitale était Annúminas.
- Arnor Tolkien mitológiájának egyik állama. Jelentése: királyi föld. Középfölde legfontosabb dúnadán királysága volt. Elendil alapította Mk. 3320 körül, ő lett első királya is. Fénykorában a Gwathlo, a Bruinen és a Lhûn közötti terület tartozott hozzá. Fővárosa 861-ben Fornost lett. A gondok ellenére uralkodói, Isildur utódai, sokáig megőrizték pozíciójukat.
- Arnor è un regno dell'universo immaginario fantasy creato da J.R.R. Tolkien. Il nome pare derivare dalla lingua Sindarin ed essere composta da Ara- (reale) e -ndor (terra, regione): "Terra del Re". Vi sono vari riferimenti ad Arnor nelle opere di J. R. R. Tolkien raccolte e pubblicate dal figlio, se ne parla nei Racconti perduti e nei Racconti ritrovati nonché in altre raccolte disponibili solo in lingua inglese. Nel mondo di Tolkien vari cataclismi distruggono grandi parti di territorio, fino ad affondarlo e farlo scomparire dal mondo; Arnor nasce come conseguenza di uno di questi eventi. Durante la Seconda Era Númenor, che era un'isola posta fra la Terra di Mezzo e Valinor, la residenza dei Valar, fu distrutta per punizione, avendo i suoi abitanti (i Nùmenòreani) tentato di invadere Valinor stessa (come narrato nell' Akallabêth). I superstiti formarono dei nuovi regni nella Terra di Mezzo; di questi Arnor fu il primo "Regno in Esilio" degli Uomini nella Terza Era. Dopo la morte di Elendil esso staccò tutti i suoi legami con l'altro Regno di Gondor, anch'esso nato come conseguenza della fine di Númenor, dividendosi in tre parti: Arthedain, Cardolan e Rhudaur. La sua fine fu segnata, poco dopo la metà della Terza Era, dall'attacco del Re Stregone di Angmar. La capitale di Arnor era Annuminas, poi Fornost. La linea ereditaria dei regnanti di Arnor continua ad esistere nei capi dei Dunedain e quando si estingue il ramo genealogico dei regnanti di Gondor i capi dei Dunedain del Nord diventano i soli portatori del sangue di Elendil. Da questa linea discende Aragorn che tornerà ad assumere il titolo di re di Arnor quando salendo sul trono di Gondor unificherà il regno del Nord e del Sud come non era mai successo dai tempi di Elendil. Nel regno di Arnor continua a mantenere una sua autonomia la Contea che riconosce il potere del re ma non può essere percorsa da uomini e a questa legge si sottopone anche Re Elessar che per andare a trovare i suoi amci hobbit si limita ad aspettarli ai confini della Contea.
- アルノール(Arnor)はJ・R・R・トールキンの代表作『指輪物語』の舞台である中つ国に存在する架空の国。 ヌーメノールをのがれて中つ国にたどり着いたエレンディルとその息子、イシルドゥアとアナーリオンが建国した北方王国。Arは「王」の意で、Arnorは「王の国」を意味する。冥王サウロンが指輪を奪われ、しばしの平和が訪れた後に国は分裂し、やがてサウロンの「指輪のしもべ」に滅ぼされる。王の血統は野に下り、その末裔がアラソルンの息子アラゴルンである。
- Arnor is een rijk uit de boeken van J.R.R. Tolkien in het noorden van Eriador, grenzend aan Lindon in het westen en Rivendel in de Hithaeglir, de Nevelbergen in het oosten. Arnor was één van de twee door de Dúnedain gestichte koninkrijken in Midden-aarde. Het werd na de ondergang van Númenor gesticht door Elendil. Van de stichting tot III 861 was Annúminas de hoofdstad. Vanaf 861 tot aan de val van het rijk in III 1974 Fornost. In tegenstelling tot Gondor bloeide Arnor niet. Arnor was dunbevolkt en na de ramp van de Irisvelden waarbij Isildur met zijn drie oudste zonen en een groot leger van Dúnedain omkwam, werd Arnor meteen al beroofd van een groot deel van zijn mankracht. In retrospect kan worden gezegd dat Arnor dit verlies nooit meer te boven kwam. Na de dood van koning Eärendur in 861 van de Derde Era werd Arnor na een korte burgeroorlog verdeeld onder zijn zonen in Arthedain, Cardolan en Rhudaur. Hoewel er nooit sprake was van een openlijke oorlog tussen de drie koninkrijken, was er wel een grensgeschil over de Weerheuvels, het strategische fort Amon Sûl en de palantír die daar gehuisvest was. De koninklijke lijn in Cardolan en Rhudaur stierf uit en in 1349 claimde de koning van Arthedain weer het hele gebied als Arnor. Rhudaur was echter onder de controle gekomen van de Tovenaar-koning van Angmar en verwierp de claim.
- Arnor er et oppdiktet sted fra J.R.R. Tolkiens bøker. Arnor var kongeriket til Dúnedain av Midgard som ble grunnlagt i 3320 i det andre tideverv av Elendil som også ble Arnors første konge. I sin storhetstid hørte alt land mellom elven Bruinen (Sribrumla) som lenger nede blir til Gwathló (Gråflåma) og elven Lhûn (Lune). I motsetning til Gondor var Arnor ikke velsignet med hell, og Dúnedain av Nordens undergangen begynte med ulykken ved Sverdliljevollene i året 2 i det tredje tideverv. Til tross for dette forsvant ikke dynastiet av herskerne av Arnor. Isildurs arvinger ble til stammefyrster av de få gjennlevende Dúnedain i Norden, helt til etter Ringkrigen da Arnor ble gjennopprettet av kong Elessar. Annúminas var Arnors første hovedstad, men siden ble Fornost hovedstad fordi det var den største byen i landet.
- Arnor, zwany Północnym Królestwem lub Krajem Króla to fikcyjna kraina ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Królestwo, tak jak i Gondor zostało założone pod koniec Drugiej Ery, przez Elendila, po zatopieniu Númenoru. Po jego śmierci królem Arnoru został jego syn, Isildur. W 861 roku Trzeciej Ery, po śmierci króla Eärendura, Arnor został podzielony w wyniku wojny domowej między jego synami na królestwa Arthedainu (którego władca nadal tytułował się królem Arnoru), Cardolanu i Rhudauru. W końcu wszystkie trzy królestwa pokonane zostały przez Czarnoksiężnika z Angmaru, późniejszego wodza Nazgûli, zaś potomkowie króla Arvedui stali się wodzami Strażników - Dúnedainów z północy. Dopiero Aragorn II odtworzył Arnor w Czwartej Erze jako król zarówno Arnoru, jak i Gondoru. Miasta w Północnym Królestwie: Annuminas - Pierwsza stolica Arnoru. Fornost - Druga stolica. W Czwartej Erze, północna stolica Odnowionego Królestwa. Amon Sul - Znajdował się tam najważniejszy Palantir Północy. Tam Nazgûle napadły Gandalfa zwanego przez Elfy Mithrandirem.
- Dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. Tolkien, Arnor era o grande reino dos homens no norte da Terra Média. Ficava entre as Montanhas Nebulosas no leste e as Montanhas Azuis ao oeste, nas fronteiras de Lindon. Sua capital era Annúminas. O reino de Arnor foi fundado por Elendil em 3320 da Segunda Era. Após o reinado de Eärendur em 861 da Terceira Era, Arnor foi divido em três reinos menores: Arthedain, Rhudaur e Cardolan. O reino era dos dunádein, foi totalmente destruido em uma guerra contra Angmar na terceira era, os habitantes ficaram decadentes depois disso. Foi reconstruída no início da quarta era por Aragorn Elessar. O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Hobbit
- Арнор (Королевские Земли) — северное королевство дунаданов в Средиземье, основанное Элендилом в 3320 г. В. Э.. Фактически просуществовало до 862 г. Т. Э.
- Arnor, konungens land, är numenorernas exilrike i norra Midgård. Det kallades även Norra konungadömet. Riket grundades av Elendil efter att Númenor sjunkit i havet. Arnors huvudstad Annúminas låg vid Evendimsjöns strand. Den förföll dock under Tredje Åldern men byggdes upp av Aragorn i början av Fjärde Åldern då han blivit kung över det enade Arnor och Gondor.
- Tarihler: İkinci Çağ 3320 ile Üçüncü Çağ 861 arası (982 yıl) Konum: Orta Dünya'nın uzak kuzeybatısı Anlamı: Kralın Ülkesi Üzerinde Yaşayan Irk: İnsan Kullanılan Diğer İsimler: Kuzey Krallığı Özet: İkinci Çağ'ın son yıllarında Elendil tarafından kuruldu. Arnor Orta Dünya'nın kuzeyindeki en görkemli insan krallığı idi. Arnor diyarı, doğuda Dumanlı Dağlar'dan batıda Mavi Dağlar'ın ucunda bulunan Lindon'a kadar uzanmaktaydı. Yıllar sonra keşfedilecek olan Shire bölgesi, Arnor sınırları içerisinde bulunmaktaydı. Başkenti, krallarının tahtının bulunduğu Nenuial gölündeki Annúminas'tı. Elendil, İkinci Çağ'ın 3441 yılında Barad-dûr kuşatmasında düştü ve en büyük oğlu Isildur, Arnor Hükümdarı oldu. Aradan iki yıl geçmeden, Isildur güney diyarından dönerken üç oğlu ile birlikte öldürüldü. Bu olaya Ferah Çayırlar Felaketi denir. Fakat Isildur'un en küçük oğlu Valandil, savaşa gitmemiş Ayrıkvadi'de güvende tutulmuştu. Valandil yaşını aldığında, Isildur'un hiç taç giyememiş olmasına rağmen üçüncü Arnor Kralı olmuştu. Arnor'un onuncu ve son kralı Eärendur'dur. Eärendur'un, Üçüncü Çağ'ın 861 yılında ölüşünün ardından üç oğlu aralarında taht mücadelesi yaptı. Bu durum Arnor'un üç ayrı fakat bağlantılı krallık olmasına neden oldu. Bu krallıklar Arthedain, Cardolan ve Rhudaur'dur. Eärendur'un en büyük oğlu Fornostlu Amlaith, Arthedain Kralı oldu. Amlaith, Isildur'un soyunun asıl varisi olarak kabul edildi.
- 雅诺(Arnor),又譯亞爾諾,是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的《魔戒》登史詩式奇幻小說里,位於中土大陸北方伊利雅德地區的登丹人王國。“雅诺”的意思是「君王的领土」( Land of the King),由辛達林語的Ara-(高等 high,kingly)和dor(土地 land)結合而成。
|
| rdfs:comment
|
- In the fictional legendarium of J. R. R. Tolkien, Arnor, or the Northern Kingdom, was a kingdom of the Dúnedain in the land of Eriador in Middle-earth. The name probably means "Land of the King", from Sindarin Ara- (high, kingly) + (n)dor (land). At its greatest, Arnor encompassed almost the whole region of Eriador between Bruinen, Gwathló and Lhûn, and the region which would later be known as the Shire.
- En el marc del llegendari fantàstic de J.R.R. Tolkien, el Regne d'Àrnor, també conegut com el Regne del Nord, va ser un regne dels dúnedain a la Terra Mitjana. El nom del regne significa "Terra del Rei" o "Terra Alta", del síndarin Ara- (alt, reial) + (n)dor (terra)
- Arnor nebo též Severní království byla říše Dúnadanů ve Středozemi J. R. R. Tolkiena založená Elendilem Vysokým v Eriadoru po pádu Númenoru. Hlavním městem říše byla Annúminas nedaleko jezera Nenuial. Název Arnor je sindarský a je odvozen ze slov ARA (vysoký, královský) a (N)DOR země. V době svého největšího rozkvětu Arnor zahrnoval téměř celou oblast Eriadoru mezi Bruinen,Gwathló a Lhûn a také oblast později známou jako Kraj.
- En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Arnor, que en sindarin significa «tierra del rey», (también conocido como el Reino del Norte), es uno de los reinos en el exilio fundados por Elendil el Alto tras la hundimiento de la isla de Númenor.
- Arnor on fiktiivinen valtakunta J.R.R. Tolkienin kirjassa Taru sormusten herrasta.
- Dans l'œuvre de J.R.R. Tolkien, le royaume d'Arnor (« Terre Royale » en sindarin) est l'un des deux Royaumes en Exil des Dúnedain. À son apogée, il s'étendait sur la totalité de l'Eriador, entre les fleuves Lhûn à l'ouest et Bruinen à l'est. Sa capitale était Annúminas.
- Arnor Tolkien mitológiájának egyik állama. Jelentése: királyi föld. Középfölde legfontosabb dúnadán királysága volt. Elendil alapította Mk. 3320 körül, ő lett első királya is. Fénykorában a Gwathlo, a Bruinen és a Lhûn közötti terület tartozott hozzá. Fővárosa 861-ben Fornost lett. A gondok ellenére uralkodói, Isildur utódai, sokáig megőrizték pozíciójukat.
- Arnor è un regno dell'universo immaginario fantasy creato da J.R.R. Tolkien. Il nome pare derivare dalla lingua Sindarin ed essere composta da Ara- (reale) e -ndor (terra, regione): "Terra del Re". Vi sono vari riferimenti ad Arnor nelle opere di J. R. R. Tolkien raccolte e pubblicate dal figlio, se ne parla nei Racconti perduti e nei Racconti ritrovati nonché in altre raccolte disponibili solo in lingua inglese.
- Arnor is een rijk uit de boeken van J.R.R. Tolkien in het noorden van Eriador, grenzend aan Lindon in het westen en Rivendel in de Hithaeglir, de Nevelbergen in het oosten. Arnor was één van de twee door de Dúnedain gestichte koninkrijken in Midden-aarde. Het werd na de ondergang van Númenor gesticht door Elendil. Van de stichting tot III 861 was Annúminas de hoofdstad. Vanaf 861 tot aan de val van het rijk in III 1974 Fornost. In tegenstelling tot Gondor bloeide Arnor niet.
- Arnor er et oppdiktet sted fra J.R.R. Tolkiens bøker. Arnor var kongeriket til Dúnedain av Midgard som ble grunnlagt i 3320 i det andre tideverv av Elendil som også ble Arnors første konge. I sin storhetstid hørte alt land mellom elven Bruinen (Sribrumla) som lenger nede blir til Gwathló (Gråflåma) og elven Lhûn (Lune).
- Arnor, zwany Północnym Królestwem lub Krajem Króla to fikcyjna kraina ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Królestwo, tak jak i Gondor zostało założone pod koniec Drugiej Ery, przez Elendila, po zatopieniu Númenoru. Po jego śmierci królem Arnoru został jego syn, Isildur.
- Dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. Tolkien, Arnor era o grande reino dos homens no norte da Terra Média. Ficava entre as Montanhas Nebulosas no leste e as Montanhas Azuis ao oeste, nas fronteiras de Lindon. Sua capital era Annúminas. O reino de Arnor foi fundado por Elendil em 3320 da Segunda Era. Após o reinado de Eärendur em 861 da Terceira Era, Arnor foi divido em três reinos menores: Arthedain, Rhudaur e Cardolan.
- Арнор (Королевские Земли) — северное королевство дунаданов в Средиземье, основанное Элендилом в 3320 г. В. Э.. Фактически просуществовало до 862 г. Т. Э.
- Arnor, konungens land, är numenorernas exilrike i norra Midgård. Det kallades även Norra konungadömet. Riket grundades av Elendil efter att Númenor sjunkit i havet. Arnors huvudstad Annúminas låg vid Evendimsjöns strand. Den förföll dock under Tredje Åldern men byggdes upp av Aragorn i början av Fjärde Åldern då han blivit kung över det enade Arnor och Gondor.
- Tarihler: İkinci Çağ 3320 ile Üçüncü Çağ 861 arası (982 yıl) Konum: Orta Dünya'nın uzak kuzeybatısı Anlamı: Kralın Ülkesi Üzerinde Yaşayan Irk: İnsan Kullanılan Diğer İsimler: Kuzey Krallığı Özet: İkinci Çağ'ın son yıllarında Elendil tarafından kuruldu. Arnor Orta Dünya'nın kuzeyindeki en görkemli insan krallığı idi. Arnor diyarı, doğuda Dumanlı Dağlar'dan batıda Mavi Dağlar'ın ucunda bulunan Lindon'a kadar uzanmaktaydı.
- 雅诺(Arnor),又譯亞爾諾,是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的《魔戒》登史詩式奇幻小說里,位於中土大陸北方伊利雅德地區的登丹人王國。“雅诺”的意思是「君王的领土」( Land of the King),由辛達林語的Ara-(高等 high,kingly)和dor(土地 land)結合而成。
|