| dbpprop:abstract
|
- The Arma Christi or Weapons of Christ is another name for the Instruments of the Passion. They are arms in the sense of heraldry, and also as the weapons Christ used to achieve his ends. They have a long tradition in iconography, dating back to the 9th century (the Utrecht Psalter of 830 for example). Miniatures of these objects were attached to rosaries and crucifixes, or drawn as aids to contemplation of the suffering of Christ. Those who had renounced the "weapons of this world", the Arma Christi sought consolation and a weapon against temptation aided by these tokens . The items may include: nails scourge spear dice robe reed column from the Flagellation of Christ crown of thorns stone torches ladder bucket (for the vinegar)
- Mit Leidenswerkzeuge werden in der christlichen Ikonografie Waffen, Foltergerät oder andere Objekte bezeichnet, die in einer besonderen Verbindung mit dem Leiden Christi stehen. Ihre Darstellung ist seit dem späten Mittelalter üblich. Dargestellt sind meist: Kreuz mit der Aufschrift INRI Kreuznägel mit Hämmern Dornenkrone und Zange zum Binden der Dornenzweige Leitern Fesseln Passionssäule Geißel, Ruten Spottzepter Essigschwamm an einem Rohr Lanze zur Erinnerung an die Lanzenstichwunde Schweißtuch der Veronika Faust wegen der Backenstreiche der Diener des Hohenpriesters beim Verhör Geldstücke wegen der Gefangennahme Christi durch den Verräter Judas Ischariot Hahn wegen der Verleugnung Christi durch Petrus Felsengrab oder Sarkophag Stricke Würfel Da die Passionswerkzeuge als Waffen zur Überwindung von Sünde und Tod angesehen werden, gelten sie auch als Siegeszeichen.
- Les Arma Christi sont une autre dénomination des instruments de la Passion. Ils ont une très ancienne tradition en iconographie, par exemple le psautier d'Utrecht (830). Des miniatures de ces objets étaient attachés aux crucifix ou aux rosaires et servaient d'aide à la contemplation des souffrances du Christ. Peuvent être représentées, plusieurs de ces Arma Christi : Deux anges qui présentent, Marteaux, (clous), tenailles, Les échelles pour dépendre les corps des crucifiés, Les trois croix, La lance du centurion, L'éponge imbibée de vinaigre au bout d'une branche d'hysope, (La couronne d'épine et le sceptre) Le coq de saint-Pierre. Et aussi : La colonne, Les trente pièces d'argent de Judas, La lanterne des gardes, les torches, Le glaive de Saint-Pierre, Le roseau et le fouet de la flagellation, La tunique sans couture et le vêtement rouge, les dés pour tirer au sort les vêtements, La coupe de boisson amère, et le calice de l'agonie, La main du grand-prêtre qui gifla le Christ...
- Passiewerktuigen zijn voorwerpen die behoren bij de lijdensweg van Jezus Christus. Hiertoe behoren onder andere: doornenkroon rietstok spijkers lans kruis geselkolom gesel spotmantel dobbelstenen de doek van Veronica emmer de spons hamer nijptang het opschrift INRI Ze worden ook wel "wapenen" genoemd omdat volgens de christenen Christus hiermee de verlossing of de overwinning op zonde en dood behaalde. Deze voorwerpen worden gedragen door engelen die Christus omringen of het zijn de attributen van heiligen. In de beeldende kunst worden ze vaak als groep afgebeeld, onder andere in het thema van de Gregoriusmis. Als attribuut komen ze voor bij het beeld van de H. Bernardus van Clairvaux en op wapenschilden..
- Arma Christi (narzędzia Męki Pańskiej) – w ikonografii chrześcijańskiej zbiorcze określenie na motywy związane z męką Jezusa Chrystusa, stanowiące często element tła lub atrybut postaci mesjasza. Do arma Christi zalicza się między innymi: krzyż tablica ze skrótem INRI młotek i gwoździe korona cierniowa dzban z octem trzcina włócznia kolumna biczowania bicz purpurowy płaszcz kogut ciemne słońce, księżyc, gwiazdy
|
| rdfs:comment
|
- The Arma Christi or Weapons of Christ is another name for the Instruments of the Passion. They are arms in the sense of heraldry, and also as the weapons Christ used to achieve his ends. They have a long tradition in iconography, dating back to the 9th century (the Utrecht Psalter of 830 for example). Miniatures of these objects were attached to rosaries and crucifixes, or drawn as aids to contemplation of the suffering of Christ.
- Mit Leidenswerkzeuge werden in der christlichen Ikonografie Waffen, Foltergerät oder andere Objekte bezeichnet, die in einer besonderen Verbindung mit dem Leiden Christi stehen. Ihre Darstellung ist seit dem späten Mittelalter üblich.
- Les Arma Christi sont une autre dénomination des instruments de la Passion. Ils ont une très ancienne tradition en iconographie, par exemple le psautier d'Utrecht (830). Des miniatures de ces objets étaient attachés aux crucifix ou aux rosaires et servaient d'aide à la contemplation des souffrances du Christ.
- Passiewerktuigen zijn voorwerpen die behoren bij de lijdensweg van Jezus Christus. Hiertoe behoren onder andere: doornenkroon rietstok spijkers lans kruis geselkolom gesel spotmantel dobbelstenen de doek van Veronica emmer de spons hamer nijptang het opschrift INRI Ze worden ook wel "wapenen" genoemd omdat volgens de christenen Christus hiermee de verlossing of de overwinning op zonde en dood behaalde.
- Arma Christi (narzędzia Męki Pańskiej) – w ikonografii chrześcijańskiej zbiorcze określenie na motywy związane z męką Jezusa Chrystusa, stanowiące często element tła lub atrybut postaci mesjasza. Do arma Christi zalicza się między innymi: krzyż tablica ze skrótem INRI młotek i gwoździe korona cierniowa dzban z octem trzcina włócznia kolumna biczowania bicz purpurowy płaszcz kogut ciemne słońce, księżyc, gwiazdy
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
