| dbpedia-owl:abstract
|
- Aristòfanes fou un còmic i dramaturg grec. El lloc i fins i tot la data exactes del seu naixement ens són desconeguts, però probablement es va educar a Atenes. Era del poble de Kudathenaium. És famós per haver escrit comèdies com Els ocells pels festivals atenencs: els Grans dionisíacs i Lenaea. En total va escriure quaranta obres, onze de les quals ens han arribat, i que són els únics exemples supervivents de la Comèdia àtica antiga. Moltes d'aquestes peces tenien temes polítics, i solien ser sàtires dels ciutadans més famosos d'Atenes i la seva conducta a la guerra del Peloponès. Va ser acusat diverses vegades de difamació. Una comèdia famosa, Les granotes, va rebre l'honor inèdit de ser repetida, i segons un biògraf posterior, li va comportar una Corona cívica. Aristòfanes apareix al Symposium de Plató, donant una explicació mitològica còmica de l'origen de l'amor. Els núvols, una producció desastrosa que va acabar en un humiliant últim lloc a la Ciutat Dionisíaca, satiritza el nou aprenentatge de la sofística tant de moda entre l'aristocràcia del moment; Sòcrates en va ser la víctima, apareixent com un sofista. Lisístrata fou escrita durant la guerra amb Esparta, i presenta el pacifisme de forma còmica: les dones de les dues ciutats deixen de tenir sexe amb els seus marits fins que deixin de lluitar.
- Aristofanés, byl starořecký dramatik, hlavní představitel attické komedie.
- Aristophanes war ein griechischer Komödiendichter. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der griechischen Komödie, insbesondere der Alten Komödie, und des griechischen Theaters überhaupt. Seine Komödien, v. a. Lysistrata, werden immer wieder gespielt.
- Aristophanes, son of Philippus, of the deme Cydathenaus, was a comic playwright of ancient Athens. Eleven of his 40 plays survive virtually complete. These, together with fragments of some of his other plays, provide the only real examples of a genre of comic drama known as Old Comedy, and they are in fact used to define the genre. Also known as the Father of Comedy and the Prince of Ancient Comedy, Aristophanes has been said to recreate the life of ancient Athens more convincingly than any other author. His powers of ridicule were feared and acknowledged by influential contemporaries; Plato singled out Aristophanes' play The Clouds as slander contributing to the trial and execution of Socrates although other satirical playwrights had also caricatured the philosopher. His second play, The Babylonians (now lost), was denounced by the demagogue Cleon as a slander against the Athenian polis. It is possible that the case was argued in court but details of the trial are not recorded and Aristophanes caricatured Cleon mercilessly in his subsequent plays, especially The Knights, the first of many plays that he directed himself. "In my opinion," he says through the Chorus in that play, "the author-director of comedies has the hardest job of all. " (κωμῳδοδιδασκαλίαν εἶναι χαλεπώτατον ἔργον ἁπάντων)
- Aristófanes fue un famoso comediógrafo griego, principal exponente del género cómico.
- Aristofanes oli antiikin Kreikan aikainen komediakirjailija. Häntä on perinteisesti pidetty niin sanotun vanhemman attikalaisen komedian etevimpänä edustajana ja ankarana hallitsevan vallan kriitikkona.
- Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du V siècle av. J. -C. , né dans le dème de Kydathénée vers 450–445 et mort vers 385 av. J. -C.
- Arisztophanész athéni komédiaköltő (Kr. e. 450-385), az attikai ókomédia legkiemelkedőbb alkotója.
- アリストパネス（アリストファネス、Aristophanes, 紀元前446年頃 - 紀元前385年頃）は、古代アテナイの喜劇作家、風刺作家である。 代表作は、ソクラテスを風刺した『雲』、『平和』、『女の議会』、『女の平和』など。 著作以外の経歴はあまり詳細には伝わっていない。アテナイ市内に生まれ、父はピリッポスといった。紀元前430年から428頃に劇作家としての修行を始め、カリストラトスの指導により最初の3作を匿名で発表した。44の喜劇作品を書いたが、うち現在まで完全に伝わっているものは11篇にとどまる。アリストパネスは大ディオニュシア祭の競演にたびたび入賞した、当時のアテナイを代表する喜劇作家であった。また3人の息子、ピリッポス（ギリシア人は父の名を男子に付ける風習を持っていた）、アラロス、ニコストラトスも喜劇作家となった。 なおアリストパネスはアテナイに近いアイギナ島に2回旅行している。 ペロポネソス戦争に関しては、一貫して批判的であり、『女の平和』など、直接に戦争に反対する内容の作品もある。アテナイの同時代の実在の人物、ソクラテスやエウリピデスなどを取り上げて風刺することが多かった。特にエウリピデスは何度か登場し、彼の悲劇『ヒッポリュトス』でのセリフ「舌は誓ったが心は誓わない」は何度ももじって利用している。ソクラテスは、直接の批判の対象と言うよりは、ソフィストの代表として扱われている。アリストパネスは政治家の中では特にデマゴーグのクレオンを酷く風刺し、クレオンによって（別件ではあるが）告訴されたこともあった。 なおアリストパネスはプラトンの『饗宴』に登場人物として登場し、「男女」（おめ・アンドロギュノス）の説話を語る役割を演じる。 オクシリンコス・パピルスの断片に「賽は投げられた」との台詞があった。
- 아리스토파네스는 고대 그리스의 아테네의 대표적 희극작가이다.
- Aristophanes was een Grieks dichter en schrijver van komedies. Zijn tijdgenoten schreven hem een veertigtal toneelstukken toe, waarvan elf ons bekend zijn. Hij was een rijke grondbezitter met een ruime culturele belangstelling en had nauw contact met de Athene intellectuelen. Hij was bevriend met Socrates maar bekritiseerde deze ook. Als conservatief realiseerde hij zich de gevaren van een al te radicale democratie en van het scepticisme dat de sofisten predikten. Hij stond bekend als ongenuanceerd. Het weinige dat we over Aristophanes weten, hebben we afgeleid uit zijn eigen stukken. Hij is geboren omstreeks 450 v. Chr. en behoorde als Atheens burger tot de deme 'Pandionis'. Zijn eigenlijke geboorteplaats is onbekend. Aristophanes is beroemd om zijn komedies die hij schreef voor de twee Atheense festivals de Dionysia en de Lenaea. Dit zijn de enige nog bestaande voorbeelden van Oud-Griekse komedies. Hij schreef er waarschijnlijk 40, waarvan er 11 bewaard zijn gebleven. Zijn eerste, de Daitaleis (feestgangers aan banket) dateert uit 427 v. Chr. toen hij nauwelijks 18 jaar was. Uit de nog overgebleven fragmenten blijkt het te gaan om een satire op de morele waarden en de opvoedkundige theorieën van zijn tijdgenoten. Veel van Aristophanes' stukken zijn politiek getint en maken bekende Atheense burgers en hun gedrag in de Peloponnesische Oorlog belachelijk. Hij werd dan ook meerdere keren aangeklaagd wegens smaad. Aristophanes' werken zijn vooral waardevol vanwege de onuitputtelijke fantasie waarmee ze zijn geschreven, zijn fijnzinnige koorlyriek en grote taalbeheersing. De hoofdthema's waren de verdediging van het vredesideaal, de culturele bedreiging door de sofisten en de verderfelijke invloed van het toneel van Euripides.
- Aristofanes var en attisk komediedikter i antikkens Hellas. Hans mest kjente stykker er Skyene, Froskene og Lysistrata. Aristofanes’ fødested og eksakte fødselsdato er ikke kjent, men han var trolig utdannet i Athen. Han er kjent for å ha skrevet komedier for de to athenske festivalene Dionysia og Lenea. Han skrev tilsammen ca 44 stykker, av dem er 11 bevart, og stykkene hans er de eneste vi har av den eldre greske komediediktingen. Mange av stykkene hans var politiske, språklig og tematisk vendte de ofte opp–ned på vedtatte normer og forventninger. Stykkene var ofte fylt av satire om kjente athenske borgere og deres framferd i Peloponneskrigen, og han skal ved flere tilfeller ha blitt dratt for retten, beskyldt for ærekrenkelser. Aristofanes fremstår i Platons skrift Gjestebudet (Symposion) der han gir en humoristisk mytisk fremstilling av opphavet til kjærligheten; mennesket skal i tidenes morgen ha blitt delt i to, og derfor vi det alltid søke å bli forent med «sin bedre halvdel».
- Arystofanes z Aten – grecki dramatopisarz, jeden z twórców komedii staroattyckiej. Jego twórczość miała ostre akcenty społeczne i polityczne. Przedstawił w niej bogaty obraz życia Aten swoich czasów. Był zagorzałym przeciwnikiem bogaczy i obrońcą interesów średnich warstw społecznych oraz chłopów. Pierwsze swoje komedie wystawiał pod nazwiskami aktorów, ponieważ sam był zbyt młody, by zgłaszać utwory na zawody teatralne. Ostatnie dwie komedie – Sejm kobiet oraz Plutosa czasami zalicza się już do komedii średnioattyckiej.
- Aristófanes foi um dramaturgo grego. É considerado o maior representante da Comédia Antiga. Nasceu em Atenas e, embora sua vida seja pouco conhecida, sua obra permite deduzir que teve uma formação requintada. Aristófanes viveu toda a sua juventude sob o esplendor do Século de Péricles. Aristófanes foi testemunha também do início do fim daquela grande Atenas. Ele viu o início da Guerra do Peloponeso, que arruinou a hélade. Ele, da mesma forma, viu de perto o papel nocivo dos demagogos na destruição econômica, militar e cultural de sua cidade-estado. À sua volta, à volta da acrópole de Atenas, florescia a sofística -a arte da persuasão-, que subvertia os conceitos religiosos, políticos, sociais e culturais da sua civilização. Conta-se que teve dois filhos, que também seguiram a carreira do pai.
- Аристофа́н — древнегреческий комедиограф, «отец комедии». Первую свою комедию Аристофан поставил в 427, но ещё под чужим именем. Когда год спустя он осмеял в своих «Вавилонянах» могущественного демагога, кожевника Клеона, последний обвинил его перед советом в том, что он в присутствии уполномоченных от союзных государств порицал и выставил в смешном виде политику Афин. Позднее Клеон поднял против него довольно обычное в Афинах обвинение в незаконном присвоении звания афинского гражданина. Аристофан, как говорят, защищался перед судом стихами Гомера: « Мать уверяет, что сын я ему, но сам я не знаю: Ведать о том, кто отец наш, наверное, нам невозможно. » Аристофан отомстил Клеону, жестоко напав на него в комедии «Всадники». Влияние этого демагога было столь велико, что никто не согласился делать маску для Пафлагонца, напоминающую Клеона, а образ Пафлагонца был рисован настолько отталкивающим, что эту роль вынужден был играть сам Аристофан. Нападки на Клеона появляются и в последующих комедиях. Вот почти всё, что известно о жизни Аристофана; древние называли его попросту Комиком, подобно тому, как Гомер был известен у них под именем Поэта.
- Aristofanes, född 445 f. Kr. , död 385 f. Kr. , var en grekisk komediförfattare från Aten.
- Аристофа́н — великий старогрецький поет, «батько комедії», найбільш уславлений представник старогрецької комедії,, для якої характерна гостра політична сатира. Єдиний комедіограф, чиї твори дійшли до нас не тільки у фрагментах.
- Aristophanes (tiếng Hi Lạp là Ἀριστοφάνης, sinh 446 – mất 386 TCN), là một nhà soạn hài kịch nổi tiếng của Hi Lạp cổ đại. Các tác phẩm của ông mang tính châm biếm, đả kích chính trị, phê bình văn học,... Ông đã viết trên 40 tác phẩm mà ngày nay người ta chỉ còn biết từng đoạn. Chỉ còn 11 tác phẩm là còn được nguyên vẹn.
- 亞里斯多芬尼斯（Ἀριστοφάνης，约前448年－前380年），古希腊喜剧作家，雅典公民。他被看作是古希腊喜剧尤其是旧喜剧最重要的代表。相傳寫有四十四部喜劇，現存《阿哈奈人》(The Acharnians 425 B.C. )、《騎士》(The Knights 424 B. C) 、《和平》(Peace 421 B. C)、《鳥》(The Birds 414 B. C)、《蛙》(The Frogs 405 B. C)等十一部。有「喜劇之父」之稱。 关于阿里斯托芬的生平我们所知甚少。估计他于前448年左右在雅典的一个市区诞生，他的父亲可能叫腓利普斯。从前430年至前428年他受到良好的戏剧教育，此后他开始发表剧本。一开始的三部剧是匿名发表的。此后他也常常使用其它名字发表了剧本。他一共写了44部剧，其中11部完整地保留下来，四部可能并不是他写的。 阿里斯托芬的作品始终涉及到当时的人和事件，往往对其加以戏剧化和添加幽默。他也常引用其他诗人（如欧里庇得斯）的作品，对苏格拉底等人他往往进行批评，甚至于嘲弄。尤其与克利翁他很敌对。他在前426年的作品《巴比伦人》中对克利翁的描写导致了克利翁以诬蔑城邦的罪名告他。但这个控告没有任何后果。两年后克利翁又试图剥夺他雅典公民的权利，但也没有成功。据说阿里斯托芬的父亲是从罗得岛或者埃及迁入的，是后来才获得雅典公民的权利的。 阿里斯托芬的作品多次在比赛中获得最高奖，已知的有六次第一名，四次第二名。他的喜剧《蛙》（前405年）甚至被允许在前404年再次参加同一比赛，这是一个极高的荣誉。前390年他通过抓采被任命为首席执政官。 阿里斯托芬的三个儿子也是喜剧作家。约前385年阿里斯托芬在雅典逝世。他全生大多数时间是在雅典度过的。短期他也在前431年才殖民的爱琴那岛上生活过。一尊与米南德一起的双胸像是留下的唯一一份阿里斯托芬的肖像作品。今天这尊像在波恩的博物馆中展出。 在阿里斯托芬之前的喜劇作家不勝枚舉，但他現存的十一個劇本，卻是現存於世最早的希臘喜劇。阿里斯托芬及在他之前的喜劇被稱為舊喜劇，後起的則被稱為中喜劇和新喜劇。 老喜劇的特徵是有二十四人的歌隊，並常有四至五位演員擔綱演出；結構上由「序場」（prologue）、「入場」（parados）、「妙想」（a happy idea）、「辯論」（agon）、「場次」（episodes）、「致辭」（parabasis）及「終場」（komos）所組成。 阿里斯托芬自前427年開始參加戲劇競賽。他的喜劇中包含了對時事的評論、鬧劇、抒情詩、狂想等內容。
|
| rdfs:comment
|
- Aristòfanes fou un còmic i dramaturg grec. El lloc i fins i tot la data exactes del seu naixement ens són desconeguts, però probablement es va educar a Atenes. Era del poble de Kudathenaium. És famós per haver escrit comèdies com Els ocells pels festivals atenencs: els Grans dionisíacs i Lenaea. En total va escriure quaranta obres, onze de les quals ens han arribat, i que són els únics exemples supervivents de la Comèdia àtica antiga.
- Aristofanés, byl starořecký dramatik, hlavní představitel attické komedie.
- Aristophanes war ein griechischer Komödiendichter. Er gilt als einer der bedeutendsten Vertreter der griechischen Komödie, insbesondere der Alten Komödie, und des griechischen Theaters überhaupt. Seine Komödien, v. a. Lysistrata, werden immer wieder gespielt.
- Aristophanes, son of Philippus, of the deme Cydathenaus, was a comic playwright of ancient Athens. Eleven of his 40 plays survive virtually complete. These, together with fragments of some of his other plays, provide the only real examples of a genre of comic drama known as Old Comedy, and they are in fact used to define the genre.
- Aristófanes fue un famoso comediógrafo griego, principal exponente del género cómico.
- Aristofanes oli antiikin Kreikan aikainen komediakirjailija. Häntä on perinteisesti pidetty niin sanotun vanhemman attikalaisen komedian etevimpänä edustajana ja ankarana hallitsevan vallan kriitikkona.
- Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du V siècle av. J. -C. , né dans le dème de Kydathénée vers 450–445 et mort vers 385 av. J. -C.
- Arisztophanész athéni komédiaköltő (Kr. e. 450-385), az attikai ókomédia legkiemelkedőbb alkotója.
- アリストパネス（アリストファネス、Aristophanes, 紀元前446年頃 - 紀元前385年頃）は、古代アテナイの喜劇作家、風刺作家である。 代表作は、ソクラテスを風刺した『雲』、『平和』、『女の議会』、『女の平和』など。 著作以外の経歴はあまり詳細には伝わっていない。アテナイ市内に生まれ、父はピリッポスといった。紀元前430年から428頃に劇作家としての修行を始め、カリストラトスの指導により最初の3作を匿名で発表した。44の喜劇作品を書いたが、うち現在まで完全に伝わっているものは11篇にとどまる。アリストパネスは大ディオニュシア祭の競演にたびたび入賞した、当時のアテナイを代表する喜劇作家であった。また3人の息子、ピリッポス（ギリシア人は父の名を男子に付ける風習を持っていた）、アラロス、ニコストラトスも喜劇作家となった。 なおアリストパネスはアテナイに近いアイギナ島に2回旅行している。 ペロポネソス戦争に関しては、一貫して批判的であり、『女の平和』など、直接に戦争に反対する内容の作品もある。アテナイの同時代の実在の人物、ソクラテスやエウリピデスなどを取り上げて風刺することが多かった。特にエウリピデスは何度か登場し、彼の悲劇『ヒッポリュトス』でのセリフ「舌は誓ったが心は誓わない」は何度ももじって利用している。ソクラテスは、直接の批判の対象と言うよりは、ソフィストの代表として扱われている。アリストパネスは政治家の中では特にデマゴーグのクレオンを酷く風刺し、クレオンによって（別件ではあるが）告訴されたこともあった。 なおアリストパネスはプラトンの『饗宴』に登場人物として登場し、「男女」（おめ・アンドロギュノス）の説話を語る役割を演じる。 オクシリンコス・パピルスの断片に「賽は投げられた」との台詞があった。
- 아리스토파네스는 고대 그리스의 아테네의 대표적 희극작가이다.
- Aristophanes was een Grieks dichter en schrijver van komedies. Zijn tijdgenoten schreven hem een veertigtal toneelstukken toe, waarvan elf ons bekend zijn. Hij was een rijke grondbezitter met een ruime culturele belangstelling en had nauw contact met de Athene intellectuelen. Hij was bevriend met Socrates maar bekritiseerde deze ook. Als conservatief realiseerde hij zich de gevaren van een al te radicale democratie en van het scepticisme dat de sofisten predikten.
- Aristofanes var en attisk komediedikter i antikkens Hellas. Hans mest kjente stykker er Skyene, Froskene og Lysistrata. Aristofanes’ fødested og eksakte fødselsdato er ikke kjent, men han var trolig utdannet i Athen. Han er kjent for å ha skrevet komedier for de to athenske festivalene Dionysia og Lenea. Han skrev tilsammen ca 44 stykker, av dem er 11 bevart, og stykkene hans er de eneste vi har av den eldre greske komediediktingen.
- Arystofanes z Aten – grecki dramatopisarz, jeden z twórców komedii staroattyckiej. Jego twórczość miała ostre akcenty społeczne i polityczne. Przedstawił w niej bogaty obraz życia Aten swoich czasów. Był zagorzałym przeciwnikiem bogaczy i obrońcą interesów średnich warstw społecznych oraz chłopów. Pierwsze swoje komedie wystawiał pod nazwiskami aktorów, ponieważ sam był zbyt młody, by zgłaszać utwory na zawody teatralne.
- Aristófanes foi um dramaturgo grego. É considerado o maior representante da Comédia Antiga. Nasceu em Atenas e, embora sua vida seja pouco conhecida, sua obra permite deduzir que teve uma formação requintada. Aristófanes viveu toda a sua juventude sob o esplendor do Século de Péricles. Aristófanes foi testemunha também do início do fim daquela grande Atenas. Ele viu o início da Guerra do Peloponeso, que arruinou a hélade.
- Аристофа́н — древнегреческий комедиограф, «отец комедии». Первую свою комедию Аристофан поставил в 427, но ещё под чужим именем. Когда год спустя он осмеял в своих «Вавилонянах» могущественного демагога, кожевника Клеона, последний обвинил его перед советом в том, что он в присутствии уполномоченных от союзных государств порицал и выставил в смешном виде политику Афин. Позднее Клеон поднял против него довольно обычное в Афинах обвинение в незаконном присвоении звания афинского гражданина.
- Aristofanes, född 445 f. Kr. , död 385 f. Kr. , var en grekisk komediförfattare från Aten.
- Аристофа́н — великий старогрецький поет, «батько комедії», найбільш уславлений представник старогрецької комедії,, для якої характерна гостра політична сатира. Єдиний комедіограф, чиї твори дійшли до нас не тільки у фрагментах.
- Aristophanes (tiếng Hi Lạp là Ἀριστοφάνης, sinh 446 – mất 386 TCN), là một nhà soạn hài kịch nổi tiếng của Hi Lạp cổ đại. Các tác phẩm của ông mang tính châm biếm, đả kích chính trị, phê bình văn học,... Ông đã viết trên 40 tác phẩm mà ngày nay người ta chỉ còn biết từng đoạn. Chỉ còn 11 tác phẩm là còn được nguyên vẹn.
- 亞里斯多芬尼斯（Ἀριστοφάνης，约前448年－前380年），古希腊喜剧作家，雅典公民。他被看作是古希腊喜剧尤其是旧喜剧最重要的代表。相傳寫有四十四部喜劇，現存《阿哈奈人》(The Acharnians 425 B.C. )、《騎士》(The Knights 424 B. C) 、《和平》(Peace 421 B. C)、《鳥》(The Birds 414 B. C)、《蛙》(The Frogs 405 B.
|
