| dbpprop:abstract
|
- Arctiidae is a large and diverse family of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This family includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen (which are usually much drabber), lichen moths and wasp moths. Many species have 'hairy' caterpillars which are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name refers to this (Gk. αρκτος = a bear). Caterpillars may also go by the name 'tussock moths' (more usually this refers to Lymantriidae, however).
- Die Bärenspinner (Arctiidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie sind weltweit mit etwa 11.000 Arten vertreten. In Europa kommen 102 Arten vor, von denen 61 auch aus Mitteleuropa bekannt sind. Mit etwa 6000 Arten ist ihr Hauptverbreitungsgebiet die Neotropis, sie sind aber ansonsten auch weltweit häufig vertreten. Die Abgrenzung der einzelnen Arten zu anderen Familien der Noctuoidea ist gut etabliert, aber sowohl die Stellung innerhalb der Überfamilie, als auch die systematische Einteilung der Unterfamilien und Tribus sind noch nicht hinreichend erforscht und deswegen meist sehr unterschiedlich dargestellt. Die Falter tragen ihren deutschen Namen wegen der starken und langen Behaarung ihrer Raupen.
- Los árctidos (Arctiidae) son una familia grande y diversa de lepidópteros con cerca de 11.000 especies encontradas en el mundo, de las cuales 6.000 son neotropicales (Scoble 1995). Esta familia incluye grupos comúnmente conocidas como polillas tigre, usualmente de intensos coloridos. Muchas especies tienen abundante pilosidad, por lo que también se conocen como osos lanudos. El nombre científico hace referencia a esto (griego αρκτος, oso). Las orugas pueden llamarse vulgarmente gusanos de penacho (nombre normalmente referido a los Lymantriidae).
- Siilikkäät (Arctiidae), entiseltä nimeltään siilikehrääjät, ovat yökkösmäisiin perhosiin (Noctuoidea) kuuluva heimo. Heimon perhoset ovat usein värikkäitä ja varoitusvärisiä. Maailmassa siilikäslajeja on 4 400 ja Suomessa 35. Ryhmä jaetaan vielä kolmeksi alaheimoksi, joista kahden edustajia löytyy Suomesta. Keltasiipien alaheimon (Lithosiinae) lajeja on Suomessa 17. Aitosiilikkäiden alaheimon (Arctiinae) lajeja on puolestaan Suomessa 18. Aitosiilikkäistä on Suomesta löydetty ensimmäisenä maailmassa pohjansiilikäs (Acerbia alpina) Enontekiöltä v. 1799.
- Les Arctiidae (du grec αρκτος = ours) sont une famille de lépidoptères hétérocères dont les couleurs voyantes préviennent les oiseaux de leur toxicité. Leurs chenilles sont très poilues (chenilles hérissonnes). Cette famille compte environ 11 000 espèces dans le monde dont 6 000 dans l'écozone néotropicale. Une trentaine de genres sont représentés en France. Une des caractéristiques essentielles dans cette famille est la présence d'un organe résonnant au niveau du mésothorax. Cet organe présente des membranes qui, mises en vibration, produisent des ultrasons. On trouve aussi des organes tympaniques qui servent à l'audition. Ils sont assez largement répandus chez les lépidoptères mais ont une structure et une localisation particulières chez les Arctiidae. Les setae (phanères) des chenilles sont particulières, de même que la nervaison des ailes chez les adultes. Il existe aussi une paire de glandes au voisinage de l'ovipositeur des femelles (Scobble, 1995). Les sons sont émis au cours de l'accouplement (Simmons and Conner, 1996) ou bien sont utilisés comme moyens de défenses contre les prédateurs (. De nombreuses espèces conservent des substances vénéneuses ou au goût repoussant provenant de leurs plantes-hôtes. Certaines espèces peuvent synthétiser leur propre défense chimique. Comme substances les plus communes, on trouve des glycosides à effet cardiaque, des alcaloïdes pyrrolizidine, des pyrazines et des histamines . Ce sont en général les chenilles qui absorbent les substances chimiques qui sont ensuite conservées à l'état adulte mais ces derniers peuvent aussi en accumuler. Cette protection peut être transmises aux œufs et parfois du mâle à la femelle pour qu'elle puisse protéger les œufs. Les poils des chenilles de certaines espèces sont urticants en raison des histamines qu'ils contiennent. Leur caractère vénéneux est annoncé par les couleurs vives des ailes postérieures, par des odeurs repoussantes, des postures inhabituelles ou chez les adultes par des ultrasons. Certains imitent simplement d'autres papillons toxiques ou ressemblent à des guêpes. Les ultrasons émis permettent aux prédateurs nocturnes d'apprendre à les éviter et peuvent perturber la précision de l'écholocation des papillons en vol par les chauves-souris . La plupart des chenilles et des adultes sont actifs pendant la journée. Perturbées, les chenilles s'enroulent en spirale . Bien qu'ils puissent parfois pulluler, peu d'espèces produisent des dommages ayant une importance économique.
- A medvelepkefélék (Arctiidae) a rovarok (Insecta) osztályának a lepkék (Lepidoptera) rendjéhez, ezen belül a valódi lepkék (Glossata) alrendjéhez tartozó család. 1400-1500 nem mintegy 11 000 faja tartozik ide, ebből kb. 6000 neotrópusi. A medvelepkefélék családja vaskos testű, sűrű szőrű, „medveszerű” hernyóiról kapta nevét .
- Le Arctidi sono una famiglia di Lepidotteri. Comprendono circa 11.000 specie. Secondo una recente revisione (Lafontaine & Fibiger, 2006) andrebbero incluse nella famiglia Noctuidae.
- De Arctiidae zijn een familie van nachtvlinders die de beervlinders genoemd wordt. De familie kent 8000 tot 11.000 soorten. Sommige soorten produceren gifstoffen en worden hierom door andere dieren niet gegeten. Bij sommige soorten kan de vlinder achter de kop gele bloedvloeistof naar buiten persen. De kleur en vermoedelijk geur hiervan hebben nog een extra afstotend effect. Anderen imiteren de kleuren van deze giftige exemplaren en profiteren van de oneetbaarheid van deze soorten. Veel soorten hebben harige rupsen, iets waar zowel de Nederlandse als de wetenschappelijke naam naar verwijzen . De vlinders zijn vaak dagactief. Wanneer ze gestoord worden, rollen ze zich vaak in een spiraal op. Ze kunnen zich vergeleken met andere rupsensoorten vrij snel bewegen. Het verpoppen gebeurt in een luchtig spinsel in de grond. Hierin verwerken ze de lange rupsharen. Ze komen vooral op kruiden voor. Recentelijk is voorgesteld om de donsvlinders en de beervlinders tot onderfamilies van de uilen te maken, teneinde te komen tot een monofyletische groep. Dit voorstel lijkt op brede steun onder entomologen te kunnen rekenen. Op Wikipedia beschreven soorten zijn: Amata Amata phegea - Phegeavlinder Arachnis Arachnis picta Arctia Arctia caja - Grote beer Arctia festiva - Engelse beer Arctia villica - Roomvlek Atlantarctia Atlantarctia tigrina Atolmis Atolmis rubricollis - Zwart beertje Callimorpha Callimorpha dominula - Bonte beer Coscinia Coscinia cribraria - Grasbeertje Cybosia Cybosia mesomella - Vierstipbeertje Cymbalophora Cymbalophora pudica Cycnia Cycnia tenera Diacrisia Diacrisia sannio - Roodbandbeer Diaphora Diaphora mendica - Mendicabeer Dysauxes Dysauxes ancilla - Dienares Ecpantheria Ecpantheria scribonia Eilema Eilema complana - Streepkokerbeertje Eilema depressa - Naaldboombeertje Eilema griseola - Glad beertje Eilema lurideola - Plat beertje Eilema lutarella - Felgeel beertje Eilema sororcula - Geel beertje Eilema uniola Euplagia Euplagia quadripunctaria - Spaanse vlag Haploa Haploa clymene Halysidota Halysidota harrisii Lithosia Lithosia quadra - Viervlakvlinder Miltochrista Miltochrista miniata - Rozenblaadje Nudaria Nudaria mundana - Bleek beertje Parasemia Parasemia plantaginis - Weegbreebeer Pelosia Pelosia muscerda - Muisbeertje Phragmatobia Phragmatobia fuliginosa - Kleine beer Rhyparia Rhyparia purpurata - Purperbeer Setina Setina irrorella - Tijgerbeertje Spilosoma Spilosoma lubricipeda - Witte tijger Spilosoma lutea - Gele tijger Spilosoma urticae - Sneeuwbeer Spiris Spiris striata - Geel grasbeertje Tyria Tyria jacobaeae - Sint-jacobsvlinder Utetheisa Utetheisa bella Utetheisa pulchella - Prachtbeer Utetheisa pulchelloides
- Bjørnespinnere (Arctiidae) er en delgruppe av sommerfuglene. Familien er ganske artsrik med omtrent 11 000 arter, hvorav bare 28 er funnet i Norge. Det største artsmangfoldet finnes i Sør- og Mellom-Amerika. Navnet kommer fra larvene som har ganske lange hår på kroppen. Mange av artene har brune og svarte hår, og derfor er sammenligningen med bjørner, ikke helt uforståelig.
- Niedźwiedziówkowate (Arctiidae) – rodzina motyli. Znanych jest około 10 000 gatunków, występujących głównie w strefach tropikalnych. W Europie Środkowej żyje około 50 gatunków, a w Polsce 45, pospolita jest m. in. niedźwiedziówka nożówka (Arctia caja).
- Arctiidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. Conta com cerca de 8000 espécies em todo o mundo. Algumas espécies produzem substâncias tóxicas ou assemelham-se a espécies que as produzem. Em muitas das espécies as lagartas têm pilosidades. As lagartas normalmente estão activas durante o dia. Se importunadas, enrolam-se em forma espiral compacta. Mariposas de porte pequeno ou médio, coloração vistosa, com asas de várias cores, às vezes pretas, amarelas ou vermelhas com áreas transparentes. Antenas simples ou pectinadas. Asas posteriores largas, arredondadas. Utetheisa ornatrix ataca crotalárias, mucuna etc.
- Медведицы — семейство чешуекрылых. Бабочки часто с яркой и пестрой окраской, мохнатые, с толстым туловищем и б. м. крупные; мелкие виды б. ч. окрашены не ярко, не мохнатые и с более широкими крыльми. Усики короткие, у самцов часто гребенчатые; глаза голые, ноги короткие. Гусеницы мохнатые, у большинства видов развиваются на травянистых растениях, виды лишайниц - на лишаях и печеночниках. Большинство видов летает в VI-VIII. В мире известно около 11000 видов. В Европейской части России около 55 видов.
- Björnspinnare (Arctiidae) är en familj fjärilar som omfattar drygt 11 000 i dagsläget beskrivna arter; troligen finns det många ännu okända arter i familjen. Arterna förekommer över hela världen. Björnspinnarna kan frambringa ljud. Familjen har fått sitt namn av larvernas utseende; dessa är nämligen vanligen försedda med långa borst i svart eller brunt.
- 灯蛾科(Hypercompe)为鱗翅目大鱗翅亞目夜蛾總科的一個大科，包含有現時世上所有飛蛾的其中1.1萬個品種，當中還包括了6000多個新熱帶(Neotropical)品種(Scoble 1995)。燈蛾科的特色，是牠們在幼蟲期都是毛茸茸的，而成蟲大都帶着鮮豔的顏色。
|
| rdfs:comment
|
- Arctiidae is a large and diverse family of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This family includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen (which are usually much drabber), lichen moths and wasp moths. Many species have 'hairy' caterpillars which are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name refers to this (Gk. αρκτος = a bear).
- Die Bärenspinner (Arctiidae) sind eine Familie der Schmetterlinge. Sie sind weltweit mit etwa 11.000 Arten vertreten. In Europa kommen 102 Arten vor, von denen 61 auch aus Mitteleuropa bekannt sind. Mit etwa 6000 Arten ist ihr Hauptverbreitungsgebiet die Neotropis, sie sind aber ansonsten auch weltweit häufig vertreten.
- Los árctidos (Arctiidae) son una familia grande y diversa de lepidópteros con cerca de 11.000 especies encontradas en el mundo, de las cuales 6.000 son neotropicales (Scoble 1995). Esta familia incluye grupos comúnmente conocidas como polillas tigre, usualmente de intensos coloridos. Muchas especies tienen abundante pilosidad, por lo que también se conocen como osos lanudos. El nombre científico hace referencia a esto (griego αρκτος, oso).
- Siilikkäät (Arctiidae), entiseltä nimeltään siilikehrääjät, ovat yökkösmäisiin perhosiin (Noctuoidea) kuuluva heimo. Heimon perhoset ovat usein värikkäitä ja varoitusvärisiä. Maailmassa siilikäslajeja on 4 400 ja Suomessa 35. Ryhmä jaetaan vielä kolmeksi alaheimoksi, joista kahden edustajia löytyy Suomesta. Keltasiipien alaheimon (Lithosiinae) lajeja on Suomessa 17. Aitosiilikkäiden alaheimon (Arctiinae) lajeja on puolestaan Suomessa 18.
- Les Arctiidae (du grec αρκτος = ours) sont une famille de lépidoptères hétérocères dont les couleurs voyantes préviennent les oiseaux de leur toxicité. Leurs chenilles sont très poilues (chenilles hérissonnes). Cette famille compte environ 11 000 espèces dans le monde dont 6 000 dans l'écozone néotropicale. Une trentaine de genres sont représentés en France.
- A medvelepkefélék (Arctiidae) a rovarok (Insecta) osztályának a lepkék (Lepidoptera) rendjéhez, ezen belül a valódi lepkék (Glossata) alrendjéhez tartozó család. 1400-1500 nem mintegy 11 000 faja tartozik ide, ebből kb. 6000 neotrópusi. A medvelepkefélék családja vaskos testű, sűrű szőrű, „medveszerű” hernyóiról kapta nevét .
- Le Arctidi sono una famiglia di Lepidotteri. Comprendono circa 11.000 specie. Secondo una recente revisione (Lafontaine & Fibiger, 2006) andrebbero incluse nella famiglia Noctuidae.
- De Arctiidae zijn een familie van nachtvlinders die de beervlinders genoemd wordt. De familie kent 8000 tot 11.000 soorten. Sommige soorten produceren gifstoffen en worden hierom door andere dieren niet gegeten. Bij sommige soorten kan de vlinder achter de kop gele bloedvloeistof naar buiten persen. De kleur en vermoedelijk geur hiervan hebben nog een extra afstotend effect. Anderen imiteren de kleuren van deze giftige exemplaren en profiteren van de oneetbaarheid van deze soorten.
- Bjørnespinnere (Arctiidae) er en delgruppe av sommerfuglene. Familien er ganske artsrik med omtrent 11 000 arter, hvorav bare 28 er funnet i Norge. Det største artsmangfoldet finnes i Sør- og Mellom-Amerika. Navnet kommer fra larvene som har ganske lange hår på kroppen. Mange av artene har brune og svarte hår, og derfor er sammenligningen med bjørner, ikke helt uforståelig.
- Niedźwiedziówkowate (Arctiidae) – rodzina motyli. Znanych jest około 10 000 gatunków, występujących głównie w strefach tropikalnych. W Europie Środkowej żyje około 50 gatunków, a w Polsce 45, pospolita jest m. in. niedźwiedziówka nożówka (Arctia caja).
- Arctiidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. Conta com cerca de 8000 espécies em todo o mundo. Algumas espécies produzem substâncias tóxicas ou assemelham-se a espécies que as produzem. Em muitas das espécies as lagartas têm pilosidades. As lagartas normalmente estão activas durante o dia. Se importunadas, enrolam-se em forma espiral compacta.
- Медведицы — семейство чешуекрылых. Бабочки часто с яркой и пестрой окраской, мохнатые, с толстым туловищем и б. м. крупные; мелкие виды б. ч. окрашены не ярко, не мохнатые и с более широкими крыльми. Усики короткие, у самцов часто гребенчатые; глаза голые, ноги короткие.
- Björnspinnare (Arctiidae) är en familj fjärilar som omfattar drygt 11 000 i dagsläget beskrivna arter; troligen finns det många ännu okända arter i familjen. Arterna förekommer över hela världen. Björnspinnarna kan frambringa ljud. Familjen har fått sitt namn av larvernas utseende; dessa är nämligen vanligen försedda med långa borst i svart eller brunt.
- 灯蛾科(Hypercompe)为鱗翅目大鱗翅亞目夜蛾總科的一個大科，包含有現時世上所有飛蛾的其中1.1萬個品種，當中還包括了6000多個新熱帶(Neotropical)品種(Scoble 1995)。燈蛾科的特色，是牠們在幼蟲期都是毛茸茸的，而成蟲大都帶着鮮豔的顏色。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
