| dbpprop:abstract
|
- An archpriest is a priest who has supervisory duties over a number of parishes. The term is most often used in Eastern Orthodoxy and Eastern Catholic Churches, although it may be used in the Latin rite of the Roman Catholic Church instead of dean or vicar forane.
- Erzpriester ist die Bezeichnung für verschiedene Amtsträger innerhalb der römisch-katholischen und orthodoxen Kirche .
- Dins de l'església catòlica, un arxiprestat és una agrupació de parròquies amb finalitats de coordinació a diferents nivells, sota la coordinació d'un dels sacerdots que hi pertany, el qual rep el nom d'arxipreste. És la primera subdivisió en l'organització territorial d'un bisbat, o la segona, en el cas que hi existeixin les zones pastorals o una altra subdivió primària equivalent.
- El arcipreste es el título de un sacerdote encargado de administrar y dirigir un arciprestazgo de una diócesis, que engloba a varias parroquias. Este título es utilizado más comúnmente en la Iglesia Ortodoxa. Antiguamente, el arcipreste era el sacerdote ordenado más antiguo de una iglesia episcopal o bien aquél que designaba el obispo como más eminente. Su función principal consistía en sustituir al obispo, por ejemplo por enfermedad, en las ceremonias de culto. El Concilio de Trento solo les menciona para determinar cómo deben hacer, en nombre del obispo, la visita a las parroquias. En España, el Concordato de 1851 redujo la dignidad del arcipreste a la segunda del cabildo —la primera es la de deán— y determina que los arciprestes rurales deben ser nombrados por el obispo entre los párrocos de una comarca.
- Dans l'Église catholique, archiprêtre est un titre honorifique attribué à un prêtre, en général le curé d'une église importante, de l’église principale d’une ville ou d’un ensemble de paroisses, ou encore d'une cathédrale ou une basilique. Il est a la tête d'un archiprêtré. Anciennement, ce titre fut aussi porté par un prêtre qui remplaçait un évêque. Dans l'Église orthodoxe, c'est une distinction accordée par l'évêque ou le primat à un prêtre: le recteur d'une cathédrale ou d'une paroisse importante, ou le doyen d'une circonscription du diocèse.
- Quello di arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco αρχιπρεσβύτερος, "grande anziano") è uno dei titoli nel presbitero della Chiesa Cattolica, equivalente a quelli di decano o prevosto, indicante un parroco con particolare giurisdizione o con particolare titolo d'onore.
- Een aartspriester was oorspronkelijk de priester die aan het hoofd stond van de aan een kathedraal verbonden geestelijkheid. Hij was als dusdanig ook plaatsvervanger van de bisschop voor de uitoefening van de eredienst en de zielzorg (zoals de aartsdiaken voor de uitoefening van het bestuur van een bisdom). Later berustte bij de aartspriester ook de leiding van de zielzorg in bepaalde centra van het bisdom buiten de bisschopsstad, zodat zijn ambt vrijwel overeenkwam met dat van de tegenwoordige deken. In de Nederlandse kerkgeschiedenis hebben de aartspriesters een belangrijke rol gespeeld, toen na het wegvallen van het apostolisch vicariaat, het kerkelijk bestuur in de Hollandse Missie van 1727 tot 1853 terugviel op negen aartspriesters, die toen uitgebreide bevoegdheden bezaten. In de Katholieke Kerk wordt de titel aartspriester thans nog wel eens gegeven aan de pastoor van een oude moederkerk. In België wordt de titel soms gegeven aan een bepaalde functionaris in het kathedrale kapittel. De vier hoofdkerken van Rome, de Sint-Pietersbasiliek, de Sint-Jan van Lateranen, de Sint-Paulus buiten de Muren en de Basiliek van Maria de Meerdere hebben aan het hoofd van hun kapittels een kardinaal als aartspriester staan. In de Orthodoxe Kerk en de Oosters-katholieke Kerken bestaat de rang van aartspriester als een eretitel of naar anciënniteit. Het is gelijk aan een protopresbyter in de Griekse traditie, maar in de Slavische traditie betreft het twee verschillende titels, waarbij de protopresbyter de hoogste is. In beide gevallen, is het de hoogste rang die de getrouwde geestelijkheid kan bereiken. Aartspriesters worden onderscheiden met een pectoraal borstkruis. In de slavische traditie betreft het specifiek het gouden kruis. Verdere onderscheidingen zijn de paarse kamilavka, het versierd borstkruis en de mitra. De hoogste onderscheiding voor een priester is een tweede borstkruis. Ze hebben de verantwoordelijkheid om toezicht te houden op andere geestelijken als deken of als secretaris van de bisschop, maar alleen omdat oudere geestelijken vaker worden geselecteerd voor zulke taken.
- Archiprezbiter - urząd lub tytuł honorowy w Kościele katolickim. Archiprezbiter miejski (archiprezbiter biskupi) - dawniej kapłan kościoła katedralnego w mieście biskupim, będący pierwszym zastępcą biskupa w pełnieniu funkcji liturgicznych nie wymagających sakry biskupiej Archiprezbiter wiejski - dawniej kapłan stojący na czele archiprezbiteratu (w ciągu wieków funkcja archiprezbitera wiejskiego utożsamiała się z funkcją dziekana, obecnie jest rzadko używanym zamiennikiem terminu "dziekan") Archiprezbiter kapitulny - dawniej kapłan kapituły kolegiackiej lub katedralnej Archiprezbiter honorowy - tytuł rektorów-kardynałów bazylik rzymskich (jako tytuł honorowy przetrwał również archiprezbiter miejski, nadawany kapłanom najważniejszych kościołów - w Polsce proboszczom Kościoła Mariackiego w Krakowie)
- Arcipreste (do latim tardio archipresbyter) é o decano entre os presbíteros de um arciprestado, responsável pela correta execução dos deveres eclesiásticos e pelo estilo de vida daqueles que estão sob sua autoridade. O Arcipreste tem no Arciprestado as mesmas funções que o Vigário Forâneo tem na Vigararia. Na antiga legislação eclesiástica, era um presbítero que atuava como assistente ou substituto do bispo em algumas de suas principais funções. No Brasil, os arciprestados tiveram uma função relevante à época do Império, dado o número insuficiente de bispados. Os arciprestados permitiram conservar unidas grandes áreas, facilitanto o trânsito dos padres seculares de uma região para outra, equilibrando a distribuição do clero no território. O arcipreste ocupava uma posição regional na diocese, coordenando os Vigários da Vara (ou Forâneos), que por sua vez coordenavam os vigários das paróquias ou freguesias. A natureza dos poderes do arcipreste, no entanto, dependia das concessões dos bispos.
- Архипресвитер — старший пресвитер, содействоваший епископу в осуществлении его священнических обязанностей. Исторически различались архипресвитер кафедрального собора и сельский архипресвитер. Архипресвитер кафедрального собора впервые упоминается в IV веке в качестве помощника епископа во время богослужения и в качестве заместителя епископа в случае его отсутствия. Он мог проводить визитации и соборы духовенства своей епархии. С VI века архипресвитером называли настоятеля деревенской крестильной церкви (ecclesia baptismalis), где происходили регулярные богослужения для окрестных жителей и осуществлялось таинство крещения. В Галлии архипресвитер появился еще в VI веке, в Италии архипресвитер впервые упоминается во 2-й половине IX века. При императоре Карле Великом было создано множенство небольших сельских приходов, возглавлявшихся архипресвитером, которые с IX века стали именоваться деканами. Они назначали на различные должности местное духовенство, осуществялли контроль над клиром, созывали местные соборы, проводили визитации и направляли жалобы епископу или архидьякону епархии. Архипресвитер обладал ограниченными судебными полномочиями. В ККП (канон 553 §1) архипресвитер — синоним декана или окружного викария. Аналог архипресвитера в Русской Православной Церкви — благочинный.
- Ärkepräst är en kyrklig titel som betecknar en biskops ställföreträdare vid en biskopskyrka. Titeln ärkepräst, vars inflytande var större under medeltiden, finns fortfarande inom Ortodoxa kyrkan och Katolska kyrkan.
|
| rdfs:comment
|
- An archpriest is a priest who has supervisory duties over a number of parishes. The term is most often used in Eastern Orthodoxy and Eastern Catholic Churches, although it may be used in the Latin rite of the Roman Catholic Church instead of dean or vicar forane.
- Erzpriester ist die Bezeichnung für verschiedene Amtsträger innerhalb der römisch-katholischen und orthodoxen Kirche .
- Dins de l'església catòlica, un arxiprestat és una agrupació de parròquies amb finalitats de coordinació a diferents nivells, sota la coordinació d'un dels sacerdots que hi pertany, el qual rep el nom d'arxipreste. És la primera subdivisió en l'organització territorial d'un bisbat, o la segona, en el cas que hi existeixin les zones pastorals o una altra subdivió primària equivalent.
- El arcipreste es el título de un sacerdote encargado de administrar y dirigir un arciprestazgo de una diócesis, que engloba a varias parroquias. Este título es utilizado más comúnmente en la Iglesia Ortodoxa. Antiguamente, el arcipreste era el sacerdote ordenado más antiguo de una iglesia episcopal o bien aquél que designaba el obispo como más eminente. Su función principal consistía en sustituir al obispo, por ejemplo por enfermedad, en las ceremonias de culto.
- Dans l'Église catholique, archiprêtre est un titre honorifique attribué à un prêtre, en général le curé d'une église importante, de l’église principale d’une ville ou d’un ensemble de paroisses, ou encore d'une cathédrale ou une basilique. Il est a la tête d'un archiprêtré. Anciennement, ce titre fut aussi porté par un prêtre qui remplaçait un évêque.
- Quello di arciprete (dal tardo latino archipresbyter e dal greco αρχιπρεσβύτερος, "grande anziano") è uno dei titoli nel presbitero della Chiesa Cattolica, equivalente a quelli di decano o prevosto, indicante un parroco con particolare giurisdizione o con particolare titolo d'onore.
- Een aartspriester was oorspronkelijk de priester die aan het hoofd stond van de aan een kathedraal verbonden geestelijkheid. Hij was als dusdanig ook plaatsvervanger van de bisschop voor de uitoefening van de eredienst en de zielzorg (zoals de aartsdiaken voor de uitoefening van het bestuur van een bisdom).
- Archiprezbiter - urząd lub tytuł honorowy w Kościele katolickim.
- Arcipreste (do latim tardio archipresbyter) é o decano entre os presbíteros de um arciprestado, responsável pela correta execução dos deveres eclesiásticos e pelo estilo de vida daqueles que estão sob sua autoridade. O Arcipreste tem no Arciprestado as mesmas funções que o Vigário Forâneo tem na Vigararia. Na antiga legislação eclesiástica, era um presbítero que atuava como assistente ou substituto do bispo em algumas de suas principais funções.
- Архипресвитер — старший пресвитер, содействоваший епископу в осуществлении его священнических обязанностей. Исторически различались архипресвитер кафедрального собора и сельский архипресвитер.
- Ärkepräst är en kyrklig titel som betecknar en biskops ställföreträdare vid en biskopskyrka. Titeln ärkepräst, vars inflytande var större under medeltiden, finns fortfarande inom Ortodoxa kyrkan och Katolska kyrkan.
|