The Arawakan languages (also Arahuacan, Arawakanas, Arahuacano, Maipurean, Maipuran, Maipureano, Maipúrean) are an indigenous language family of South America and the Caribbean. Originally the name Arawak was used exclusively for a powerful tribe in Netherlands Antilles, Guyana and Suriname. The tribe became allies of the Spanish because they traditionally were enemies of the Carib groups with whom the Spanish were at war. Forms of the Arawak language are still spoken in Suriname.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Arawakan languages (also Arahuacan, Arawakanas, Arahuacano, Maipurean, Maipuran, Maipureano, Maipúrean) are an indigenous language family of South America and the Caribbean. Originally the name Arawak was used exclusively for a powerful tribe in Netherlands Antilles, Guyana and Suriname. The tribe became allies of the Spanish because they traditionally were enemies of the Carib groups with whom the Spanish were at war. Forms of the Arawak language are still spoken in Suriname.
  • Die arawakischen Sprachen sind eine in Südamerika und in der Karibik beheimatete indigene Sprachfamilie. Der Name Arawak bezeichnete ursprünglich ausschließlich einen einflussreichen Stamm in Guyana und Suriname. Dieser Stamm wurde ein Alliierter der Spanier im Krieg gegen karibische Gruppen, welche traditionelle Feinde der Arawak waren. Von ihrer Sprache gibt es ältere Beschreibungen. In Suriname, Guyana, Französisch-Guayana und Venezuela wird sie bis heute gesprochen. Die als arawakisch bezeichneten Sprachen wurden im späten 19. Jahrhundert als eigene Sprachgruppe erkannt. In fast allen heute 'arawakisch' genannten Sprachen lautet das Präfix der ersten Person Singular nu-, das eigentliche Arawakisch jedoch benutzt ta-. Andere Gemeinsamkeiten umfassen das Präfix der zweiten Person Singular pi-, das Relativpräfix ka- und das Negativpräfix ma-. In den vergangenen Jahrzehnten sind diese zweifellos verwandten Sprachen von nordamerikanischen Taxonomisten in Maipurisch (engl. Maipuran) umbenannt worden, um sie von einem größeren, hypothetischen Sprachstamm zu unterscheiden, der ebenfalls 'Arawakisch' genannt wird.
  • De Arawaktalen zijn een inheemse taalfamilie van Zuid-Amerika en de Caraïben. De talen die als 'arakanische' bekend staan werden eind 19e eeuw als een taalfamilie erkend. Bijna alle talen die nu Arawak worden genoemd delen een eerste persoon prefix nu-, maar Arawak zelf gebruikt ta-. Andere overeenkomsten zijn een tweede persoon enkelvoud pi-, relatief prefix ka-, en ontkennend prefix ma-. Oorspronkelijk werd de naam Arawak gebruikt voor een machtige stam in Guyana en Suriname. De stam werd een bondgenoot van de Spanjaarden omdat zij traditioneel vijanden waren van de Cariben met wie de Spanjaarden in oorlog waren. Vormen van Arawak worden nog steeds in Suriname gesproken.
  • Denne artikkelen omhandler språkfamilien arawak. For andre betydninger, se arawak. Arawakspråk, også kalt maipuran, er en språkfamilie i Sør-Amerika og Karibia. Opprinnelig var Arawak navnet på en mektig folkegruppe som levde i Guyana og Surinam. Stammen ble allierte med spanjolene fordi de tradisjonelt var fiender med karibiske grupper som var i krig med spanjolene. Arawakspråk var utbredt over hele Karibia på 1200-tallet, men senere kom karibindianere fra Venezuela og etablerte seg på de mindre vestindiske øyene. I tida da spanjolene kom til Amerika var arawakfolk utbredt i østre deler av Andes i Peru og Bolivia, gjennom Amazonasbassenget i Brasil, nord gjennom Guyana, Surinam og Venezuela og sør til Paraguay. Taíno, et språk i familien, ble brukt på Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, Jamaica og Bahamas, men er trolig ikke i bruk i dag. Språket arawak tales i dag i Surinam, Fransk Guyana, Guyana og Venezuela.
  • As línguas aruaques (também aruak ou arawak) formam uma família de línguas indígenas da América do Sul e do Caribe. As línguas aruak são faladas em grande parte do território da América Latina, desde as montanhas centrais da Cordilheira dos Andes no Peru e na Bolívia, atravessando a Planície Amazônica, ao Sul em direção ao Paraguai e ao Norte, em países da costa norte da América do Sul, como o Suriname, a Guiana e a Venezuela.
  • Аравакские (майпурские) языки — семья индейских языков, распространённых по всей северной и центральной части Южной Америки, частично в Центральной Америке (гарифуна с XVIII в. ), США, а раньше также на Больших (таино) и Малых Антильских островах (калипхона, на Доминике и Сент-Винсенте до 1920-х гг.). Общее число говорящих ок. 630 тыс. чел. (оценка на конец 1990-х гг. ), почти половина которых приходится на гуахиро. Больше всего говорящих на аравакских языках в Венесуэле (около 180 тысяч), Колумбии (свыше 140 тыс. ), Гондурасе (100 тыс. ) и Перу (90 тыс.). Носители аравакских языков обычно называются араваками.
  • 阿拉瓦克语系(Arawak)，是南美洲和加勒比海的阿拉瓦克族的语言。牙买加的国名来自于此语，是“泉水之岛”的意思。
dbpprop:child
dbpprop:familycolor
  • American
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • awd
dbpprop:name
  • Arawakan
dbpprop:reference
dbpprop:region
  • Widest geographical area of any language group in Latin America, see '' Geographic distribution''.
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • The Arawakan languages (also Arahuacan, Arawakanas, Arahuacano, Maipurean, Maipuran, Maipureano, Maipúrean) are an indigenous language family of South America and the Caribbean. Originally the name Arawak was used exclusively for a powerful tribe in Netherlands Antilles, Guyana and Suriname. The tribe became allies of the Spanish because they traditionally were enemies of the Carib groups with whom the Spanish were at war. Forms of the Arawak language are still spoken in Suriname.
  • Die arawakischen Sprachen sind eine in Südamerika und in der Karibik beheimatete indigene Sprachfamilie. Der Name Arawak bezeichnete ursprünglich ausschließlich einen einflussreichen Stamm in Guyana und Suriname. Dieser Stamm wurde ein Alliierter der Spanier im Krieg gegen karibische Gruppen, welche traditionelle Feinde der Arawak waren. Von ihrer Sprache gibt es ältere Beschreibungen. In Suriname, Guyana, Französisch-Guayana und Venezuela wird sie bis heute gesprochen.
  • De Arawaktalen zijn een inheemse taalfamilie van Zuid-Amerika en de Caraïben. De talen die als 'arakanische' bekend staan werden eind 19e eeuw als een taalfamilie erkend. Bijna alle talen die nu Arawak worden genoemd delen een eerste persoon prefix nu-, maar Arawak zelf gebruikt ta-. Andere overeenkomsten zijn een tweede persoon enkelvoud pi-, relatief prefix ka-, en ontkennend prefix ma-. Oorspronkelijk werd de naam Arawak gebruikt voor een machtige stam in Guyana en Suriname.
  • Denne artikkelen omhandler språkfamilien arawak. For andre betydninger, se arawak. Arawakspråk, også kalt maipuran, er en språkfamilie i Sør-Amerika og Karibia. Opprinnelig var Arawak navnet på en mektig folkegruppe som levde i Guyana og Surinam. Stammen ble allierte med spanjolene fordi de tradisjonelt var fiender med karibiske grupper som var i krig med spanjolene.
  • As línguas aruaques (também aruak ou arawak) formam uma família de línguas indígenas da América do Sul e do Caribe. As línguas aruak são faladas em grande parte do território da América Latina, desde as montanhas centrais da Cordilheira dos Andes no Peru e na Bolívia, atravessando a Planície Amazônica, ao Sul em direção ao Paraguai e ao Norte, em países da costa norte da América do Sul, como o Suriname, a Guiana e a Venezuela.
  • Аравакские (майпурские) языки — семья индейских языков, распространённых по всей северной и центральной части Южной Америки, частично в Центральной Америке (гарифуна с XVIII в.
  • 阿拉瓦克语系(Arawak)，是南美洲和加勒比海的阿拉瓦克族的语言。牙买加的国名来自于此语，是“泉水之岛”的意思。
rdfs:label
  • Arawakan languages
  • Arawak-Sprachen
  • Arawaktalen
  • Arawakspråk
  • Línguas aruaques
  • Аравакские языки
  • 阿拉瓦克语系
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:col of
is dbpprop:fam of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of