| dbpprop:abstract
|
- Apollonius Molon (sometimes called simply Molon), Greek rhetorician, who flourished about 70 BC. He was a native of Alabanda, a pupil of Menecles, and settled at Rhodes. He twice visited Rome as an ambassador from Rhodes, and Marcus Tullius Cicero (who visited him during his trip to Greece in 79-77BC) and Gaius Julius Caesar both took lessons from him. Perhaps it is credit of Apollonius Molon's work that Cicero and Caesar, Cicero especially, became revered orators in the Roman Republic. He is reputed to have quoted Demosthenes in telling his pupils that the first three elements in rhetoric were "Delivery, Delivery and Delivery. " He had a stellar reputation in Roman Law courts, and was even invited to address the Roman Senate in Greek - an honor not usually bestowed upon foreign ambassadors. He endeavored to moderate the florid Asiatic style and cultivated an "Atticizing" tendency. He wrote on Homer, and, according to Josephus, violently attacked the Jews. He was portrayed by Christopher Ettridge as the teacher of Caesar's daughter Julia and not Caesar himself in the 2002 TV miniseries Julius Caesar.
- Apollonius Molon war einer der bedeutendsten griechischen Rhetoren des 1. Jahrhunderts vor Christus. Er war als Anwalt tätig, bevor er sesshaft wurde und eine Rhetorikschule gründete. Molon wurde in Alabanda geboren, lebte später aber auf Rhodos. Für seine Wahlheimat fungierte er als Botschafter und reiste als solcher zweimal nach Rom.
- Apol·loni Moló (o Apol·loni d'Alabanda Moló) fou un retòric grec sovint confós amb Apol·loni d'Alabanda, però uns anys més jove que aquest. Va ser retòric a Roma per un temps Ciceró l'esmenta com a gran orador el 88 aC. El 81 aC fou ambaixador de Rodes a Roma, davant Sul·la. Ciceró el va visitar a Rodes uns anys després. Juli Cèsar en fou deixeble.
- Apollonios Molon oli kreikkalainen reetori joka vaikutti vuoden 70 eaa. tienoilla Rhodoksella. Hän oli kotoisin Alabandasta, ja hänen opettajansa oli Menekles. Hän vieraili Roomassa Rhodoksen lähettiläänä kahdesti. Hänen oppilaisiinsa kuuluivat mm. Julius Caesar ja Cicero. Molon kirjoitti Homeroksesta ja Josephuksen mukaan hän hyökkäsi juutalaisia vastaan.
- Apollóniosz (Alabanda, Kr. e. 160? – Rodosz, Kr. e. 1. század első fele) görög rétor Mellékneve „Malakosz”, azaz lágy. Szülővárosában Meneklész, a kor egyik jeles szónoka volt a mestere. A Kr. e. 2. század húszas éveiben Rodoszon nyitott szónokiskolát. Kortársai feljegyzése szerint szerette a szellemes fordulatokat, tréfákat. Bár írásai, szónoklatai nem maradtak ránk, a maga korában mégis tekintélyes személyiség lehetett, Cicero több ízben is mint „kiváló mesterről” emlékezik meg róla.
- Apollonio Molone (a volte semplicemente chiamato Molone), fu un maestro di retorica greco, attivo verso il 70 a.C.. Affiancò Cicerone negli studi. Era nativo di Alabanda, una città della Caria, nella moderna Anatolia, ed allievo di Menecles. In seguito si stabilì a Rodi. Visitò due volte Roma come ambasciatore di Rodi e presero lezioni da lui sia Cicerone – che lo visitò anche durante il suo viaggio in Grecia del 79-77 a.C. – che Cesare. Alcuni attribuiscono agli insegnamenti di Apollonio Molone il loro successo come oratori, Cicerone ancor più di Cesare. Si pensa che citasse gli insegnamenti di Demostene quando diceva ai suoi allievi che le tre cose più importanti nell'arte della retorica erano "La dizione, la dizione ed ancora la dizione". Nei tribunali di Roma godeva di una grandissima reputazione, e gli fu anche concesso di rivolgersi al Senato romano in greco, un onore che non sempre veniva accordato neppure agli ambasciatori stranieri. Cercò di attenuare il ricco ed elaborato stile retorico proveniente dall'Asia e si sforzò di sostenere la tendenza all'"atticizzazione". Si dedicò alla scrittura di commentari alle opere di Omero e, secondo Giuseppe Flavio, si abbandonò a violenti attacchi contro gli Ebrei.
- Apollonios Molon var en gresk retoriker i det første århundret f. Kr. Han er blant annet kjent for å ha samlet og skrevet ned kunnskap om kjeglesnitt.
- Apollonios Molon (ibland bara kallad Molon) var en grekisk retoriker under första århundradet f. Kr, omkring år 70 f. Kr.. Han var från Alabanda, elev till Menecles och bosatte sig på Rhodos. Han besökte Rom vid två tillfällen som Rhodos ambassadör. Marcus Tullius Cicero (som besökte honom under sin resa till Grekland åren 79-77 f. Kr. ) och Julius Caesar tog båda lektioner hos honom. Kanske är det tack vare Apollonius Molons arbete att Cicero och Caesar, särskilt Cicero, blev högt aktade talare i den romerska republiken. Han hade ett stjärnrykte inom de romerska domstolarna, och bjöds till och med in för att tala för den romerska senaten på grekiska, en ära som vanligtvis utländska ambassadörer fick. Han skrev om Homeros, och enligt Josefus attackerade han judarna.
- Apollonius Molon (Bazen kısaca Molon diye çağırılır), M. Ö. 70 dolaylarında etkili olmuş Yunanlı Hatip. Alabanda doğumlu olan Molon, Menecles'in öğrencisi olarak Rodos'ta yaşadı. Elçi olarak iki defa Roma'yı ziyaret etti. Hem Marcus Tullius Cicero hem de Gaius Julius Caesar kendisinden ders aldı. Her ikisininde, özellikle Cicero'nun, Roma'da etkili birer hatip olmasında Apollonius Molon'un etkisinin büyük olduğu düşünülür. Roma mahkemelerinde oldukça ünlü olmuş ve bu sebeple -yabancı elçilerden çok azına verilen bir onur olarak- Yunanistandaki Roma Senatosuna hitap etmesi için davet edilmişir. Süslü Asyatik tarzda hitabeti daha ölçülü hale getirmeye gayret etmiş, Homeros hakkında yazmış ve Josephus'a göre şiddetle Yahudilere saldırmıştır.
|
| rdfs:comment
|
- Apollonius Molon (sometimes called simply Molon), Greek rhetorician, who flourished about 70 BC. He was a native of Alabanda, a pupil of Menecles, and settled at Rhodes. He twice visited Rome as an ambassador from Rhodes, and Marcus Tullius Cicero (who visited him during his trip to Greece in 79-77BC) and Gaius Julius Caesar both took lessons from him. Perhaps it is credit of Apollonius Molon's work that Cicero and Caesar, Cicero especially, became revered orators in the Roman Republic.
- Apollonius Molon war einer der bedeutendsten griechischen Rhetoren des 1. Jahrhunderts vor Christus. Er war als Anwalt tätig, bevor er sesshaft wurde und eine Rhetorikschule gründete. Molon wurde in Alabanda geboren, lebte später aber auf Rhodos. Für seine Wahlheimat fungierte er als Botschafter und reiste als solcher zweimal nach Rom.
- Apol·loni Moló (o Apol·loni d'Alabanda Moló) fou un retòric grec sovint confós amb Apol·loni d'Alabanda, però uns anys més jove que aquest. Va ser retòric a Roma per un temps Ciceró l'esmenta com a gran orador el 88 aC. El 81 aC fou ambaixador de Rodes a Roma, davant Sul·la. Ciceró el va visitar a Rodes uns anys després. Juli Cèsar en fou deixeble.
- Apollonios Molon oli kreikkalainen reetori joka vaikutti vuoden 70 eaa. tienoilla Rhodoksella. Hän oli kotoisin Alabandasta, ja hänen opettajansa oli Menekles. Hän vieraili Roomassa Rhodoksen lähettiläänä kahdesti. Hänen oppilaisiinsa kuuluivat mm. Julius Caesar ja Cicero. Molon kirjoitti Homeroksesta ja Josephuksen mukaan hän hyökkäsi juutalaisia vastaan.
- Apollóniosz (Alabanda, Kr. e. 160? – Rodosz, Kr. e. 1. század első fele) görög rétor Mellékneve „Malakosz”, azaz lágy. Szülővárosában Meneklész, a kor egyik jeles szónoka volt a mestere. A Kr. e. 2. század húszas éveiben Rodoszon nyitott szónokiskolát. Kortársai feljegyzése szerint szerette a szellemes fordulatokat, tréfákat.
- Apollonio Molone (a volte semplicemente chiamato Molone), fu un maestro di retorica greco, attivo verso il 70 a.C.. Affiancò Cicerone negli studi. Era nativo di Alabanda, una città della Caria, nella moderna Anatolia, ed allievo di Menecles. In seguito si stabilì a Rodi. Visitò due volte Roma come ambasciatore di Rodi e presero lezioni da lui sia Cicerone – che lo visitò anche durante il suo viaggio in Grecia del 79-77 a.C. – che Cesare.
- Apollonios Molon var en gresk retoriker i det første århundret f. Kr. Han er blant annet kjent for å ha samlet og skrevet ned kunnskap om kjeglesnitt.
- Apollonios Molon (ibland bara kallad Molon) var en grekisk retoriker under första århundradet f. Kr, omkring år 70 f. Kr.. Han var från Alabanda, elev till Menecles och bosatte sig på Rhodos. Han besökte Rom vid två tillfällen som Rhodos ambassadör. Marcus Tullius Cicero (som besökte honom under sin resa till Grekland åren 79-77 f. Kr. ) och Julius Caesar tog båda lektioner hos honom.
- Apollonius Molon (Bazen kısaca Molon diye çağırılır), M. Ö. 70 dolaylarında etkili olmuş Yunanlı Hatip. Alabanda doğumlu olan Molon, Menecles'in öğrencisi olarak Rodos'ta yaşadı. Elçi olarak iki defa Roma'yı ziyaret etti. Hem Marcus Tullius Cicero hem de Gaius Julius Caesar kendisinden ders aldı. Her ikisininde, özellikle Cicero'nun, Roma'da etkili birer hatip olmasında Apollonius Molon'un etkisinin büyük olduğu düşünülür.
|