| dbpprop:abstract
|
- Apache is the collective term for several culturally related groups of Native Americans in the United States originally from the American Southwest. These indigenous peoples of North America speak a Southern Athabaskan (Apachean) language, and are related linguistically to the languages of Athabaskan speakers of Alaska and western Canada. The modern term Apache excludes the related Navajo people. However, the Navajo and the other Apache groups are clearly related through culture and language and thus are considered Apachean. Apachean peoples formerly ranged over eastern Arizona, northwestern Mexico, New Mexico, and parts of Texas and the Great Plains. There was little political unity among the Apachean groups. The groups spoke seven different languages. The current division of Apachean groups includes the Navajo, Western Apache, Chiricahua, Mescalero, Jicarilla, Lipan, and Plains Apache (formerly Kiowa-Apache). Apache groups are now in Oklahoma and Texas and on reservations in Arizona and New Mexico. Some Apacheans have moved to large metropolitan areas, such as New York City. The largest Apache urban communities are Oklahoma City, Kansas City, Phoenix, Denver, San Diego and Los Angeles. Some Apacheans were employed in migrant farm labor to be relocated to agricultural regions of Southern California like the Coachella, Imperial and Colorado River valleys, where now tens of thousands of Apacheans live. The Apachean tribes were historically very powerful, at enmity with the Spaniards and Mexicans for centuries. The first Apache raids on Sonora appear to have taken place during the late 17th century. The U.S. Army later found them in their various confrontations to be fierce warriors and skillful strategists.
- Apachen, Eigenbezeichnung je nach Dialekt Inde, T`Inde, N`de, N`ne = „die Menschen”, ist die Sammelbezeichnung für verschiedene südliche Athapasken-Gruppen im Südwesten der heutigen USA und im Norden Mexikos. Die Sprachen der Apachen, Apache, bilden eine eigene Untergruppe der Na-Dené-Sprachfamilie, wie auch die der Diné. Die Apachen leben heute mehrheitlich in Reservaten in den US-Bundesstaaten New Mexico, Arizona und Oklahoma.
- Els apatxe són una tribu índia atapasca o na-dené, el nom de la qual prové del zuni apachu "enemic", perquè eren hostils a les tribus dels voltants. Ells s'anomenen a si mateixos n'de, dĭnï o tindé "els homes".
- Apačové (Apache) je společný název pro několik kulturně spřízněných národností původních indiánských obyvatel Severní Ameriky, kteří hovoří jihoathabaskými jazyky. Apačská skupina se člení na: Západní Apače, Navahy, Čirikávy, Meskalery, Jikarilly, Lipany a Apače z planin. Původní význam slova Apač je nejasný, ale předpokládá se, že může pocházet z javapajského slova epač, což znamená lidé, ze zuňijského apaču ve významu nepřítel (což je ovšem také zuňijské označení pro Navahy), případně z blíže neurčeného kvečanského slova, které znamená bojující-muž. Apačové si sami říkají N'de, Dinë, Tinde, nebo Inde, tj. Lidé. Apačové v minulosti sídlili v jihovýchodní Arizoně, v Novém Mexiku, jižním Coloradu, západním a středním Texasu, Oklahomě, Kansasu, jižní Nebrasce a severním Mexika, kam přišli společně s příbuznými Navahy ze severní Kanady někdy mezi lety 1200 a 1500. Hlavními apačskými kmeny byly v 19. století (předtím je situace značně nepřehledná a nelze ji alespoň částečně srozumitelně popsat v rámci tohoto hesla) Západní Apači (Western Apache), Čirikavové (Chiricahua), Meskalerové (Mescalero), Jicarillové a Lipani. Někdy se k apačským kmenům přiřazují i příbuzní Sarsíů z Kanady, tzv. Kiowa Apači. Tyto kmeny se dělily do desítek proměnlivých skupín, v jejichž názvech panuje dodnes velký zmatek a jejichž příslušnosti k hlavních kmenům se dodnes vedou spory. Apači se vyznačovali velkou silou a bojovností a žili v neustálém nepřátelství s bělochy, kteří na jejich území pronikli na počátku 16. století. Jako všechny kmeny byli nakonec poraženi a zatlačeni do rezervací. Během vzájemných bojů americká armáda shledala, že Apačové jsou divokými bojovníky a zkušenými stratégy. Obvykle je ve většině pramenů udáváno, že konečná kapitulace Apačů přišla v roce 1886, kdy byli Čirikavové deportováni na Floridu a do Alabamy, kde byli uvrženi do armádního vězení, avšak pravdou, že menší skupinky i osamocení bojovníci vedli boj s Američany a Mexičany ještě ve 30. letech 20. století. Apačové v současnosti žijí v Arizoně, Novém Mexiku a Oklahomě v počtu přibližně pěti až šesti tisíc osob. V roce 1982 potvrdil nejvyšší soud USA práva Apačů na daň z produkce ropy a zemního plynu na jejich území. Slavným apačským náčelníkem z kmene Čirikavů byl vytrvalý bojovník proti bělošské invazi Geronimo. Poslední záznamy o Apačské samostatné vojenské akci, je znám z roku 1935, z Mexika.
- Los apaches es un nombre colectivo dado a un grupo de naciones indígenas culturalmente cercanos del este de Arizona, noroeste de México (norte de los Estados de Sonora y Chihuahua), Nuevo México, y regiones de Texas y de las Grandes Llanuras. El término apache probablemente proceda del zuñi apachu, que significa enemigo, de ahí el nombre que les pusieron los españoles. Se denominaban a sí mismos Ndee, que quiere decir la gente. Hablaban una serie de lenguas atabascanas meridionales, que se han clasificado en apache de las llanuras, apache oriental y apache occidental. Eran pescadores, cazadores y agricultores. Vivían en pequeños grupos basados en la familia. Los grupos se formaban con varias familias de carácter matriarcal. Compartían el mismo rito de los sioux y los cheyennes Cuando llegaron los españoles, los apache habían llegado al suroeste de EE. UU. en una migración de unos 500 años desde Canadá. Fue una tribu poderosa y guerrera, en continua lucha con los blancos. La rendición de la tribu tuvo lugar en 1886, cuando los chiricahuas fueron deportados a Florida y Alabama, donde estuvieron bajo confinamiento militar. Siempre mostraron una gran fiereza como guerreros y mucha habilidad como estrategas. En el año 1900 vivían unos 17000 apaches en libertad. Su jefe más conocido, Gerónimo (Gokhlayeh), nació en 1829 y murió por causas naturales en una reserva de Lousiana en el año 1909. Sucedió como jefe de los apaches a Cochise, quien vivió 62 años. Fue el hijo de Cochise, Taza, quien designó a Gerónimo como sucesor de su padre. Ahora se encuentran en reservas en Arizona, Nuevo México y Oklahoma en un número de entre 5500 y 6000. Una pequeña minoría de 20 apaches mescaleros aún subsisten en la frontera norte de los estados mexicanos de Chihuahua, Sonora y Coahuila.
- Apassit (varsinkin aiemmin myös muodossa apaššit) on yhteisnimitys useille Pohjois-Amerikan intiaaniheimoille, joilla on yhteinen etninen ja kulttuurinen tausta. Apassit puhuvat eteläisiä athabasca-kieliä. Navajot ovat kielitieteellisin perustein apassien sukulaiskansa, jota ei kuitenkaan lueta apasseihin kuuluvaksi. Eteläisiin athabasca-kieliin luetaan kaikkiaan seitsemän eri kieltä. Eurooppalaisten siirtolaisten saapuessa Amerikkaan apassit asuivat nykyisten Yhdysvaltojen lounaisosissa Arizonasta Pohjois-Meksikoon. Apassit olivat kuitenkin vaeltaneet sinne verrattaen myöhään nykyisen Missourin alueelta, preerioilta ja vielä kauempaakin: Kanadasta. Sana apassi on zuni-intiaanien käyttämä nimitys, joka merkitsee vihollista. Zunit käyttivät sitä heimoista, jotka kutsuivat itseään nimellä Diné. Eurooppalaiset omaksuivat nimityksen, vaikka se oli alun perin pilkkanimitys. Merkittävimmät apassikansat ovat arivaipat, chiricahuat, coyoterot, jicarillat, mescalerot, mimbrenot, mogollonit, naishat, tchikunit ja lipanit. Tunnetuin yksittäinen apassi lienee intiaanipäällikkö Hän, joka haukottelee eli athabascaksi Goyaałé, länsimaissa parhaiten tunnettu nimellä Geronimo. Muita kuuluisia apassijohtajia olivat Cochise ja Mangas Coloradas. Apassit saivat mainetta taitavina ja hurjina taistelijoina. Heidät tunnettiin voimakkaana ja sotaisana kansana, joka oli säännöllisesti sotajalalla valkoisia vastaan. Apassien ja eurooppalaisten siirtolaisten välillä oli miltei jatkuvasti kärhämiä. Yhdysvaltain armeija huomasi apassit raivokkaiksi sotureiksi ja taitaviksi strategeiksi. Chiricahua-apassit sinnittelivät Geronimon johdolla valkoisten ylivoimaa vastaan aina vuoteen 1886 asti, jolloin heidät kuljetettiin vankeuteen Floridaan ja Alabamaan. Nykyään apassit asuvat reservaateissa Arizonassa, New Mexicossa ja Oklahomassa.
- Apache (apachu; «ennemi» en langue zuñi) est un nom générique donné à différentes tribus indiennes d'Amérique du Nord vivant dans le sud-ouest des États-Unis et du Nord des états mexicains de Chihuahua et du Sonora formant le territoire de l'Apacheria et partageant la même langue Athabaskan du Sud (proche de l'Athabaskan du Nord parlé par les indiens d'Alaska et de l'ouest du Canada). Les Navajos parlent une langue très proche et partagent la même culture, ils sont donc souvent considérés comme des Apaches. Nomades et chasseurs dans un environnement semi-aride, les Apaches furent de farouches guerriers attaquant les peuples cultivateurs dont les Pueblos et d'autres tribus sédentaires de la région et s'opposant plus tard aux colons espagnols, puis aux Mexicains et aux colons européens, ils furent finalement vaincus et décimés par ces derniers à la fin du XIX siècle et leurs quelques descendants vivent aujourd'hui dans des réserves. Lorsqu'ils dansaient, les Apaches revêtaient des costumes symbolisant les esprits de la montagne. Cherchant à guérir les malades en éloignant le mauvais sort, ils se paraient de peintures corporelles, de jupes, de masques aux couleurs sombres. Les Apaches croyaient en de nombreux hôtes surnaturels mais surtout en une divinité suprême nommée Yasun. Leurs chefs les plus célèbres étaient Mangas Coloradas, Cochise et Geronimo.
- Az Apacs név több kulturálisan kapcsolódó csoportnak az együttes neve az Amerikai Egyesült Államokban. Ezek a népek egy déli atabaszkán (apacs) nyelvet beszélnek. A mai apacs elnevezés nem foglalja magába a navahókat. Mindazonáltal a Navahó és a többi apacs csoportok kultúrájukon és nyelvükön keresztül kapcsolatban állnak és apacsoknak tartják magukat. Az apacs népek élőhelye azelőtt felölelte Kelet-Arizonát, Északnyugat-Mexikót, Új-Mexikót, Texas egyes részeit és a Nagy Síkságot.
- Gli Apache (dalla parola zuni Apachu che significa "nemico") sono una popolazione indiana dell'area sud occidentale dell'America Settentrionale; il nome con cui sono soliti designarsi è però Inde, o Nde (il popolo). Originariamente gli Apache erano divisi in sei gruppi regionali, ognuno di questi era a sua volta composto da numerose bande locali. Gli Apache erano un popolo nomade, dedito alla caccia e alla raccolta. L'agricoltura era poco sviluppata, ma con il passare del tempo iniziarono a piantare granturco e meloni; l'usanza apache prevedeva che al momento del matrimonio l'uomo si stabilisse presso i parenti della sposa. L'abitazione degli Apache era costituita dal Wickiup, ossia una piccola capanna fatta di frasche che aveva una forma sferica o a cupola. Le dimensione e l'accuratezza della costruzione variava a seconda della maggiore o minore abbondanza nel luogo delle materie prime. L'intelaiatura era costituita da un cerchio di pali o piccoli tronchi incurvati, legati al centro. Lo spazio veniva riempito con foglie di yucca o sterpaglia presa nel deserto. Venivano anche utilizzate erba o canne prese nei letti dei fiumi. In cima vi era un foro per far fuoriuscire il fumo. All'esterno venivano disposte delle tele per ridurre gli spifferi, mentre una pelle o un piccolo lembo di coperta serviva come porta. La costruzione del Wickiup spettava esclusivamente alla donna e per costruirlo occorrevano circa quattro ore. Spesso vicina al Wickiup vi era un'ampia struttura di rami chiamata ramada, conosciuta anche come ghiacciaia della squaw, la quale veniva utilizzata come ripostiglio per il cibo e per i lavoro all'aperto. Abitualmente gli abiti degli Apache erano di pelle di daino e portavano i capelli lunghi e sciolti, tenuti fermi da una benda allacciata intorno alla testa; gli uomini indossavano pure un gonnellino aperto sui fianchi. I loro alti mocassini, allacciati sotto le ginocchia, erano un'importante parte del loro abbigliamento, poiché il terreno era coperto di rovi, boscaglia e cactus e loro erano prevalentemente corridori d'incredibile resistenza. Le donne Apache avevano un ruolo importante nella vita familiare: raccoglievano cibo, legna e acqua e intrecciavano canestri con eccezionale precisione. Gli Apache praticavano una religione magico-sciamanica tenendo in grande considerazione il culto degli antenati e degli spiriti. I guerrieri seguivano riti propiziatori e scaramantici sia alla loro prima campagna sia prima di ogni battaglia. Alla fine del sec. XVII i gruppi Apache presero a integrare la loro tradizionale economia con numerose razzie contro gli insediamenti spagnoli e, più tardi, contro le carovane dei pionieri dirette a ovest. Oggi sono confinati in riserve nel Nuovo Messico, in Arizona e parzialmente in Oklahoma. Pur adattandosi alle mutate condizioni economiche, gli Apache delle riserve hanno mantenuto gran parte dei loro costumi e riti tradizionali.
- アパッチ（Apache）は、6つの文化的に関連のあるアメリカ・インディアン部族の総称。いずれも北アサバスカ語系の言語を話す。現代の用語では、類縁にあるナバホ族は含まない。 「アパッチ」という名は、ズニ族の言葉で「アパチェ＝敵」を意味し、それを聞いたフランス人によって広まった。彼ら自身は「インデ」または「ニデェ」（ディネ＝人間という意味）と自称する。
- Apache is de verzamelnaam voor de N'de, een uit meerdere divies bestaand migrantenvolk uit zuidwestelijk Noord-Amerika, dat oorspronkelijk afkomstig is uit het subarctisch Canada. Ze behoren tot de taalfamilie van de Na-dene. De N'de zijn, net als hun buren de Dineh, afstammelingen van een Na-dene-sprekend nomadisch volk uit het McKenzie Basin in Canada. Na een periode van eeuwen zuidwaarts te zijn gemigreerd vestigden deze groepen zich uiteindelijk in het zuidwesten van de huidige Verenigde Staten. Over de periode van aankomst zijn de meningen verdeeld, maar vast staat dat hier in de 15e en 16e eeuw al een volk leefde dat zichzelf N'de noemde. Apache is een exoniem, afkomstig van een Zuñi-woord dat 'vijand' betekent. N'de is de benaming die ze voor zichzelf gebruiken, en betekent zoveel als 'Mensen'. De N'de spreken de taal van de Zuidelijke Na-Dene, en vertonen op linguïstisch vlak een aantal overeenkomsten met de Athabaskische sprekers uit Alaska en het westen van Canada. De hedendaagse term Apache wordt gebruik om onderscheid te maken met de verwante Dineh (Navajo) uit Arizona, Utah en Colorado, die overeenkomsten op cultureel en linguïstisch vlak vertonen. De N'de, historisch een taai en sterk nomadenvolk, waren eeuwen onafgebroken in gevecht met de Spanjaarden en Mexicanen. De eerste overvallen op de Spanjaarden in Sonora vonden in de late 17de eeuw plaats. Het leger van de V.S. ervoer na diverse confrontaties dat de 'Apache' zowel wrede en onverzoenlijke strijders waren als bekwame strategen.
- Apasje (Apache) er et felles navn på flere kulturelt beslektede indianerstammer som snakker Apachespråket, med unntak av Navajo. De tilhører den sørlige gren av athapask-språkene. Opprinnelig kalte stammene seg for Diné (folket), men ble gitt navnet Apache, som betyr fiende, av Zunifolket. Navnet ble senere tatt i bruk av nybyggerne fra Europa.
- Apache (N'de lub Dine'é) - zespół grup etnicznych Indian Ameryki Północnej, spokrewnionych prawdopodobnie z Atabaskami, zamieszkujący rezerwaty w stanach Arizona, Nowy Meksyk i Oklahoma. Nazwa Apacze obejmuje co najmniej osiem szczepów, spośród których najbardziej znanymi były szczepy Kiowa, Mescalero, Jicarilla i Chiricahua. Kilka z nich, w tym Ciricahua, określano jako Apaczów z White Mountain. Jeden, szczególnie dokuczliwy dla białych osadników szczep z Teksasu, nosił miano Lipan. Znamienny był ich styl osiedlania. Kiedy budowali wickiup, zazwyczaj ustawiali je w centrum obozowiska i przeznaczali dla kobiet, dzieci i starców. Wojownicy swoje szałasy stawiali wokół obozu, tworząc niejako "mur obronny" dla całej społeczności.
- Os apaches são os membros da nação apache, nome dado a diversas tribos nativas dos Estados Unidos culturalmente relacionadas entre si. A acepção moderna do termo exclui a tribo Navajo. Líderes notáveis dos apaches incluem Cochise, Mangas Coloradas e Geronimo Os indígenas apaches povoaram as planícies na parte central, e no Sudoeste dos Estados Unidos perto do ano 850. Os apaches contemporâneos moram nas reservas Fort Apache e San Carlos no Arizona e nas reservas Jicarilla e Mescalero no Novo México. A reputação dos apaches como guerreiros ferozes começou no século XVI, quando houve o confronto com os colonizadores espanhóis a respeito das relações tribais de comércio, das fronteiras territoriais e da caça ao búfalo. No século XIX, o governo dos Estados Unidos começou uma guerra de extermínio aos apaches para facilitar a colonização do Oeste. Chefes como Mangas Coloradas, Cochise e Geronimo comandaram os apaches nas batalhas contra os Estados Unidos. A tribo apache Mescalero está nas Montanhas Sacramento no Sul do Novo México. Foi reconhecida formalmente pelos Estados Unidos no ano 1874. Seus habitantes são descendentes da tribo original dos apaches Mescalero, os apaches Lipan, e os Chiricahua. Os Lipan e os Chiricahua vieram para a Mescalero em 1903 e 1912, respectivamente, depois de que sofreram as guerras com os Estados Unidos. A tribo apache Jicarilla está nas Montanhas San Juan no Norte do Novo México, na fronteira do Estado de Colorado. Historicamente, os Jicarilla faziam comércio e agricultura ao lado de Taos Pueblo e Picuris Pueblo. Todas essas tribos caçavam bizões e tinham influência das tribos das planícies do leste. Classificação dos nativos americanos Índios apaches no site texbr. com
- Апачи— собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене. Племена апачей ныне живут в резервациях в Аризоне, Нью-Мексико и Оклахоме. К апачским языкам относятся: западные: навахо (дине), западный апачи, мескалеро-чирикауа апачи восточные: хикарийя апачи, липан апачи равнинный (кайова) апачи язык навахо — самый распространённый из индейских языков США (178000 носителей на 2000 г. ), от него значительно отстаёт западный апаче (около 12 000 носителей).
- Apache (från zunispråkets ord för fiende, som användes för navahoindianerna) är ett kollektivt namn för några kulturellt likartade urbefolkningsstammar i Nordamerika, som talar samma språk. Nuförtiden innefattar termen inte det besläktade folket navajo. Apachefolket flyttade söderut från de norra slätterna i USA först ganska nyligen. Bland kända apacher märks främst Geronimo, men också Cochise och Mangas Coloradas. Den amerikanska armén fann att dessa ledare var duktiga strateger. Tidigare var apacherna bosatta i sydöstra Arizona och sydvästra Mexiko. Hövdingdömena inom apachefolket var Arivaipa, Chiricahua, Coyotero, Faraone Gileno, Llanero, Mescalero, Mimbreno, Mogollon, Naisha, Tchikun och Tchishi. De var ett starkt folk och förde många krig, konstant i fiendskap med de vita. Det slutgiltiga förlusten för apachefolket var 1886, när invånarna i Chiricahua deporterades till Florida och Alabama, under militär fångenskap. Nuförtiden bor apachefolket i Arizona, New Mexico och Oklahoma och består av cirka 11 000 människor. Apacherna lever i hyddor av buskar och pinnar som kallas för "Tippis"
- [[Dosya:Apachean ca.18-century. png|300px|thumb|18. yy civarında Apaçi kabilelerinin yaşadığı alanlar: • WA - Batı Apaçileri (Apacheeg ar c'hornôg) • N - Navajo • Ch - Çirikahua • M - Meskalero • J - Jikarilla • L - Lipan (Lipek) • Pl - Ova Apaçileri (Kiowa Apaçileri, Apacheeg ar c'hompezennoù) Apaçi, [[Arizona ve [[New Mexico bölgesinde, [[Mogollon ve [[Sierra Madre sıradağlarında yaşayan Kızılderili kabilesi. Avrupalı beyazlara en büyük direnişi gösteren Amerikan Kızılderilileri arasında Apaçiler ilk sırayı alır. Apaçiler bugünkü [[Arizona ve [[New Mexico bölgesinde, [[Mogollon ve [[Sierra Madre dağ silsileleri başta olmak üzere çorak ve dağlık arazilerde yaşıyorlardı. Amerika kıtasının [[1492'de [[Colomb tarafından keşfedilmesinden sonra Avrupa'nın çeşitli yerlerinden denizci uluslar, İspanyollar, Portekizliler, İngilizler ve Hollandalılar başta olmak üzere Amerika kıtasının zenginliklerine el koymak amacıyla aralarında yarışa girdiler.
- Апачі - індіанці Пн. Америки, мешкають у резерваціях штатів Нью-Мексико, Арізона (США); бл. 11 тис. , мова атапаської мовної групи.
- 阿帕契族是數個文化上有關連的美國原住民部族的一個總稱，阿帕契族的語言是阿帕切語系。以現時的角度排除了有關的納瓦約族，但納瓦約族與其他阿帕契族在文化和語言上有關連，所以也被認為是阿帕契族。阿帕契人以前分散在亞利桑那州東部、墨西哥西北、新墨西哥、部分德克薩斯州及小部分在平原上。 阿帕契族之間在政治上只有少許一致。部族使用七種不同的語言。現在阿帕契族分類包括納瓦約族、西阿帕契族、Chiricahua、Mescalero、Jicarilla、Lipan 及 Plains Apache（以前的Kiowa-Apache）。阿帕契族現時居住在俄克拉何馬州、德克薩斯州以及亞利桑那州的保留地。納瓦約族則居住在美國的一大片保留地。部分阿帕契人已經遷居到例如紐約等大都市。 阿帕契部族歷史上相當有勢力，與白人抗爭達數世紀。美軍在不同的衝突中發現他們是兇猛的戰士和有謀的軍事家。
|
| rdfs:comment
|
- Apache is the collective term for several culturally related groups of Native Americans in the United States originally from the American Southwest. These indigenous peoples of North America speak a Southern Athabaskan (Apachean) language, and are related linguistically to the languages of Athabaskan speakers of Alaska and western Canada. The modern term Apache excludes the related Navajo people.
- Apachen, Eigenbezeichnung je nach Dialekt Inde, T`Inde, N`de, N`ne = „die Menschen”, ist die Sammelbezeichnung für verschiedene südliche Athapasken-Gruppen im Südwesten der heutigen USA und im Norden Mexikos. Die Sprachen der Apachen, Apache, bilden eine eigene Untergruppe der Na-Dené-Sprachfamilie, wie auch die der Diné. Die Apachen leben heute mehrheitlich in Reservaten in den US-Bundesstaaten New Mexico, Arizona und Oklahoma.
- Els apatxe són una tribu índia atapasca o na-dené, el nom de la qual prové del zuni apachu "enemic", perquè eren hostils a les tribus dels voltants. Ells s'anomenen a si mateixos n'de, dĭnï o tindé "els homes".
- Apačové (Apache) je společný název pro několik kulturně spřízněných národností původních indiánských obyvatel Severní Ameriky, kteří hovoří jihoathabaskými jazyky. Apačská skupina se člení na: Západní Apače, Navahy, Čirikávy, Meskalery, Jikarilly, Lipany a Apače z planin.
- Los apaches es un nombre colectivo dado a un grupo de naciones indígenas culturalmente cercanos del este de Arizona, noroeste de México (norte de los Estados de Sonora y Chihuahua), Nuevo México, y regiones de Texas y de las Grandes Llanuras. El término apache probablemente proceda del zuñi apachu, que significa enemigo, de ahí el nombre que les pusieron los españoles. Se denominaban a sí mismos Ndee, que quiere decir la gente.
- Apassit (varsinkin aiemmin myös muodossa apaššit) on yhteisnimitys useille Pohjois-Amerikan intiaaniheimoille, joilla on yhteinen etninen ja kulttuurinen tausta. Apassit puhuvat eteläisiä athabasca-kieliä. Navajot ovat kielitieteellisin perustein apassien sukulaiskansa, jota ei kuitenkaan lueta apasseihin kuuluvaksi. Eteläisiin athabasca-kieliin luetaan kaikkiaan seitsemän eri kieltä.
- Apache (apachu; «ennemi» en langue zuñi) est un nom générique donné à différentes tribus indiennes d'Amérique du Nord vivant dans le sud-ouest des États-Unis et du Nord des états mexicains de Chihuahua et du Sonora formant le territoire de l'Apacheria et partageant la même langue Athabaskan du Sud (proche de l'Athabaskan du Nord parlé par les indiens d'Alaska et de l'ouest du Canada).
- Az Apacs név több kulturálisan kapcsolódó csoportnak az együttes neve az Amerikai Egyesült Államokban. Ezek a népek egy déli atabaszkán (apacs) nyelvet beszélnek. A mai apacs elnevezés nem foglalja magába a navahókat. Mindazonáltal a Navahó és a többi apacs csoportok kultúrájukon és nyelvükön keresztül kapcsolatban állnak és apacsoknak tartják magukat.
- Gli Apache (dalla parola zuni Apachu che significa "nemico") sono una popolazione indiana dell'area sud occidentale dell'America Settentrionale; il nome con cui sono soliti designarsi è però Inde, o Nde (il popolo). Originariamente gli Apache erano divisi in sei gruppi regionali, ognuno di questi era a sua volta composto da numerose bande locali. Gli Apache erano un popolo nomade, dedito alla caccia e alla raccolta.
- Apache is de verzamelnaam voor de N'de, een uit meerdere divies bestaand migrantenvolk uit zuidwestelijk Noord-Amerika, dat oorspronkelijk afkomstig is uit het subarctisch Canada. Ze behoren tot de taalfamilie van de Na-dene. De N'de zijn, net als hun buren de Dineh, afstammelingen van een Na-dene-sprekend nomadisch volk uit het McKenzie Basin in Canada.
- Apasje (Apache) er et felles navn på flere kulturelt beslektede indianerstammer som snakker Apachespråket, med unntak av Navajo. De tilhører den sørlige gren av athapask-språkene. Opprinnelig kalte stammene seg for Diné (folket), men ble gitt navnet Apache, som betyr fiende, av Zunifolket. Navnet ble senere tatt i bruk av nybyggerne fra Europa.
- Apache (N'de lub Dine'é) - zespół grup etnicznych Indian Ameryki Północnej, spokrewnionych prawdopodobnie z Atabaskami, zamieszkujący rezerwaty w stanach Arizona, Nowy Meksyk i Oklahoma. Nazwa Apacze obejmuje co najmniej osiem szczepów, spośród których najbardziej znanymi były szczepy Kiowa, Mescalero, Jicarilla i Chiricahua. Kilka z nich, w tym Ciricahua, określano jako Apaczów z White Mountain.
- Os apaches são os membros da nação apache, nome dado a diversas tribos nativas dos Estados Unidos culturalmente relacionadas entre si. A acepção moderna do termo exclui a tribo Navajo. Líderes notáveis dos apaches incluem Cochise, Mangas Coloradas e Geronimo Os indígenas apaches povoaram as planícies na parte central, e no Sudoeste dos Estados Unidos perto do ano 850.
- Апачи— собирательное название для нескольких культурно родственных племён североамериканских индейцев, говорящих на апачских языках атабаскской ветви семьи на-дене. Племена апачей ныне живут в резервациях в Аризоне, Нью-Мексико и Оклахоме.
- Apache (från zunispråkets ord för fiende, som användes för navahoindianerna) är ett kollektivt namn för några kulturellt likartade urbefolkningsstammar i Nordamerika, som talar samma språk. Nuförtiden innefattar termen inte det besläktade folket navajo. Apachefolket flyttade söderut från de norra slätterna i USA först ganska nyligen. Bland kända apacher märks främst Geronimo, men också Cochise och Mangas Coloradas.
- [[Dosya:Apachean ca.18-century. png|300px|thumb|18. yy civarında Apaçi kabilelerinin yaşadığı alanlar: • WA - Batı Apaçileri (Apacheeg ar c'hornôg) • N - Navajo • Ch - Çirikahua • M - Meskalero • J - Jikarilla • L - Lipan (Lipek) • Pl - Ova Apaçileri (Kiowa Apaçileri, Apacheeg ar c'hompezennoù) Apaçi, [[Arizona ve [[New Mexico bölgesinde, [[Mogollon ve [[Sierra Madre sıradağlarında yaşayan Kızılderili kabilesi.
- Апачі - індіанці Пн. Америки, мешкають у резерваціях штатів Нью-Мексико, Арізона (США); бл. 11 тис. , мова атапаської мовної групи.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
