| dbpprop:abstract
|
- Anyte of Tegea (fl. early 3rd century BC) was an Arcadian poet, admired by her contemporaries and later generations for her charming epigrams and epitaphs. Antipater of Thessalonica listed her as one of the nine earthly muses. According to some sources, she was the leader of a school of poetry and literature on Pelopponesus, which also included the poet Leonidas of Tarentum. At least 18 of her epigrams, written in the Doric dialect, survive in the Greek Anthology; an additional six are doubtfully attributed to her. Even so, we have more complete poems by Anyte than by any other Greek woman, since the nine books of Sappho survive only in fragments. She was the first to write epitaphs for animals, and one of the first known to write vivid descriptions of untamed nature. The following example (translated by Marilyn B. Skinner) is of a statue of Aphrodite, often known as the "Cyprian" because of her origin: This is the site of the Cyprian, since it is agreeable to her to look ever from the mainland upon the bright sea that she may make the voyage good for sailors. Around her the sea trembles looking upon her polished image.
- Anyte von Tegea war eine griechische Dichterin aus Tegea in Arkadien, die in der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. schrieb. Von Anyte sind etwa 20 Epigramme überliefert, allerdings können einige nicht sicher zugeordnet werden. Trotzdem sind nur von Sappho mehr Gedichte bekannt als von ihr. Sie schrieb Grabinschriften für Menschen und Tiere sowie Gedichte über Landschaften. In der Antike wurde sie gelegentlich als „weiblicher Homer“ bezeichnet.
- Anita de Tegea (Anyte, Ἀνύτη Τεγεᾶτις) fou una poetessa grega autora de diversos epigrames que són a l'antologia grega. L'esmenta Juli Pòl·lux, Esteve Bizantí, Meleagre i Antípater de Tessalònica. Va florir a l'entorn del 300 aC. Podria ser la mateixa poetessa que apareix esmentada com Anyte o Anita de Mitilene.
- Anite de Tegea, poetisa griega que vivió a caballo entre los siglos III a. C. y II a. C. Pronunciaba en verso los augurios de los oráculos del templo de Esculapio en Epidauro. Fue autora de unos delicados epigramas referentes a animales muertos.
- Anüté (Tegea, Kr. e. 4. század vége – ?, Kr. e. 3. század) görög költőnő. Életéről semmi közelebbit nem tudunk, hogy mikor élt, azt is csak irodalomtörténeti összehasonlítások segítségével sikerült kikövetkeztetni. Későbbi, bizánci forrásokból tudjuk, hogy leginkább elégiákat és dalokat írt. Rendkívül nagy hatást gyakorolt az úgynevezett kószi iskolára, és annak legjelentősebb bukolikus költőjére, Theokritoszra. Költészetét mi csak az Anthologia Graecában fennmaradt 21 epigrammájából ismerjük, de sajnos ezek közül is jó néhánynak a szerzősége erősen vitatott. Epigrammáiből egy fontos dolog mindenesetre kiderül: a szamoszi Aszklépiadésszel együtt azok közé tartozott, akik elsőként írtak fiktív epigrammákat, s ezzel az epigrammát igazán költői műfajjá tették, kemelték az alkalmi költészet keretei közül. Több fiktív sírverset is írt, nem csak emberekhez, hanem meghalt, kedves állatokhoz is, szintén elsőként. Epigrammákat képzelt el áldozati tárgyakra, műalkotásra, sőt egy forrás felett emelkedő sziklára is. Kallimakhosz körének stílusbefolyása idegen maradt tőle. Tematikája és költői látásmódja nagy hatással volt a későbbi görög és római költészetre. Tarentumi Leónidasz tovább fejlesztette epigrammáit, az Anthologia Palatina költői is szívesen utánozzák. Hatással bírt Catullusra is, thesszalonikéi Antipatrosz pedig egyenesen a „női Homérosz” nak nevezte. Egy fennmaradt epigrammája: Lankadt tagjaid, ó idegen, frissítsd fel e szilfa árnyán, hol szeliden mormol a lombban a szél. Húzz egy kortyot e hűvös forrásból; üdítőbbet ebben a hőségben úgyse talál az utas.
- Antipatro di Tessalonica la descrisse come una delle nove muse terrestri. Era conosciuta per i suoi canti lirici, i quali sono andati perduti. Secondo molte fonti, era a capo di una scuola di poesie a letteratura nel Peloponneso, che comprendeva anche il poeta Leonida di Taranto. Almeno diciotto dei suoi epigrammi, scritte in dialetto greco dorico, fanno parte dell'Antologia Palatina; altri sei sono state probabilmente scritti da lei. È stata la prima a scrivere epitaffi per gli animali, ed una delle prime a descrivere vividamente la natura selvatica.
- Anyte z Tegei - grecka poetka, autorka epigramów zachowanych w Antologii Palatyńskiej, wśród których znajdują się m. in. żartobliwe epitafia dla zwierząt oraz jedne z pierwszych bukolicznych pejzaży poetyckich. Anyte odegrała znaczny wpływ na rozwój greckiego epigramu.
- Anite de Tegea foi uma poetisa da Grécia antiga, admirada por seus contemporâneos e subsequentes gerações por seus encantadores epigramas e epitáfios. Antípatro de Salônica a listou como uma das nove musas terrestres. De acordo com algumas fontes ela era a líder de uma escola de poesia e literatura no Peloponeso, que também incluía o poeta Leônidas de Tarento. Pelo menos 18 de seus epigramas, escritos no dialeto dórico, sobreviveram na Antologia Grega; acredita-se que outros seis também tenham sido escritos por ela. Mesmo assim, nós temos mais poemas completos escritos por Anite do que por qualquer outra mulher grega, uma vez que dos nove livros de Safo sobreviveram apenas fragmentos. Ela foi a primeira a escrever epitáfios para animais, e uma das primeiras conhecidas a escrever vívidas descrições de natureza morta.
- АНІТА З ТЕГЕЇ (Аніте), грецька поетеса з міста Тегеї. Автор 21 збереженої епіграми (з яких 20 знаходяться в Палатинській антології). Ми зобов'язані їй одним з перших буколічних описів природи і перших нагробних епіграм тваринам (часто жартівливим). Свіжість сприйняття, мальовничість образів, простій, ясний стиль свідчать рівною мірою як про талант Аніте, так і про прекрасне володіння поетичним ремеслом. Вона дуже вплинула на пізніших епіграматиків (серед них на Леоніда Тарентського).
|
| rdfs:comment
|
- Anyte of Tegea (fl. early 3rd century BC) was an Arcadian poet, admired by her contemporaries and later generations for her charming epigrams and epitaphs. Antipater of Thessalonica listed her as one of the nine earthly muses. According to some sources, she was the leader of a school of poetry and literature on Pelopponesus, which also included the poet Leonidas of Tarentum.
- Anyte von Tegea war eine griechische Dichterin aus Tegea in Arkadien, die in der ersten Hälfte des 3. Jahrhunderts v. Chr. schrieb. Von Anyte sind etwa 20 Epigramme überliefert, allerdings können einige nicht sicher zugeordnet werden. Trotzdem sind nur von Sappho mehr Gedichte bekannt als von ihr. Sie schrieb Grabinschriften für Menschen und Tiere sowie Gedichte über Landschaften. In der Antike wurde sie gelegentlich als „weiblicher Homer“ bezeichnet.
- Anita de Tegea (Anyte, Ἀνύτη Τεγεᾶτις) fou una poetessa grega autora de diversos epigrames que són a l'antologia grega. L'esmenta Juli Pòl·lux, Esteve Bizantí, Meleagre i Antípater de Tessalònica. Va florir a l'entorn del 300 aC. Podria ser la mateixa poetessa que apareix esmentada com Anyte o Anita de Mitilene.
- Anite de Tegea, poetisa griega que vivió a caballo entre los siglos III a. C. y II a. C. Pronunciaba en verso los augurios de los oráculos del templo de Esculapio en Epidauro. Fue autora de unos delicados epigramas referentes a animales muertos.
- Anüté (Tegea, Kr. e. 4. század vége – ?, Kr. e. 3. század) görög költőnő. Életéről semmi közelebbit nem tudunk, hogy mikor élt, azt is csak irodalomtörténeti összehasonlítások segítségével sikerült kikövetkeztetni. Későbbi, bizánci forrásokból tudjuk, hogy leginkább elégiákat és dalokat írt. Rendkívül nagy hatást gyakorolt az úgynevezett kószi iskolára, és annak legjelentősebb bukolikus költőjére, Theokritoszra.
- Antipatro di Tessalonica la descrisse come una delle nove muse terrestri. Era conosciuta per i suoi canti lirici, i quali sono andati perduti. Secondo molte fonti, era a capo di una scuola di poesie a letteratura nel Peloponneso, che comprendeva anche il poeta Leonida di Taranto. Almeno diciotto dei suoi epigrammi, scritte in dialetto greco dorico, fanno parte dell'Antologia Palatina; altri sei sono state probabilmente scritti da lei.
- Anyte z Tegei - grecka poetka, autorka epigramów zachowanych w Antologii Palatyńskiej, wśród których znajdują się m. in. żartobliwe epitafia dla zwierząt oraz jedne z pierwszych bukolicznych pejzaży poetyckich. Anyte odegrała znaczny wpływ na rozwój greckiego epigramu.
- Anite de Tegea foi uma poetisa da Grécia antiga, admirada por seus contemporâneos e subsequentes gerações por seus encantadores epigramas e epitáfios. Antípatro de Salônica a listou como uma das nove musas terrestres. De acordo com algumas fontes ela era a líder de uma escola de poesia e literatura no Peloponeso, que também incluía o poeta Leônidas de Tarento.
- АНІТА З ТЕГЕЇ (Аніте), грецька поетеса з міста Тегеї. Автор 21 збереженої епіграми (з яких 20 знаходяться в Палатинській антології). Ми зобов'язані їй одним з перших буколічних описів природи і перших нагробних епіграм тваринам (часто жартівливим).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
