| dbpprop:abstract
|
- Muhammad Anwar Al Sadat, or Anwar El Sadat (25 December 1918 - 6 October 1981), was the third President of Egypt, serving from 15 October 1970 until his assassination on 6 October 1981. He was a senior member of the Free Officers group that overthrew the Muhammad Ali Dynasty in the Egyptian Revolution of 1952, and a close confidant of Gamal Abdel Nasser, whom he succeeded as President in 1970. In his eleven years as president he changed Egypt's direction, departing from some of the economic and political principles of Nasserism by reinstituting the multi-party system and launching the Infitah. His leadership in the October War of 1973 and the regaining of Sinai made him an Egyptian hero. His visit to Israel and the eventual Israel-Egypt Peace Treaty won him the Peace Abbey Courage of Conscience award posthumously, but was an act enormously unpopular with the Arab world and Islamists, and resulted in Egypt being expelled from the Arab League.
- Muhammad Anwar as-Sadat, arabisch محمد أنور السادات, DMG Muhammad Anwar as-Sādāt, war ein ägyptischer Staatsmann. Neben Nasser und anderen war er Mitgründer des Geheimbunds der Freien Offiziere, seit dem Staatsstreich 1952 bekleidete er hohe Ämter. Als Nachfolger Nassers wurde er 1970 Staatspräsident. Sadat führte Ägypten in den Jom-Kippur-Krieg 1973, löste das Land aus der engen Bindung an die Sowjetunion und schloss 1979 Frieden mit Israel. Für seine Bemühungen im Friedensprozess mit Israel erhielt er zusammen mit Menachem Begin 1978 den Friedensnobelpreis. Sadat fiel einem Attentat zum Opfer, das Gegner seiner Politik der Aussöhnung mit Israel verübten. Der deutsche Altkanzler Helmut Schmidt zählt ihn bis heute zu seinen engsten Freunden.
- Mohamed Anwar el-Sadat, en àrab, محمد أنور السادات, transcrit freqüentment com Anwar el-Sadat o Anwar Sadat, fou un polític i militar egipci guardonat amb el Premi Nobel de la Pau l'any 1978 conjuntament amb Menachem Begin.
- Anvar as-Sádát byl egyptský politik, který byl více než 10 let prezidentem Egypta.
- Muḥammad Anuar as-Sādāt (en árabe, محمد أنور السادات, transcrito frecuentemente como Anuar el-Sadat o Anuar Sadat) fue un político y militar egipcio. Siendo aún un joven militar, participó ya en movimientos políticos, como los motines de los Hermanos Musulmanes contra la influencia occidental en Egipto y contra la monarquía de Faruq I, que la permitía. Desde 1939 se unió a Nasser, integrándose en su Movimiento de Oficiales Libres después de la derrota en la primera guerra contra Israel (1948). Durante la Segunda Guerra Mundial fue acusado de colaboracionismo con los nazis para asesinar a un oficial británico pero en 1946 fue absuelto de todos los cargos. Desde que Nasser tomó el poder en 1952, Sadat fue ascendiendo en su régimen: miembro del Consejo de la Revolución, ministro, secretario del partido único y, desde 1969, vicepresidente de la República. Al morir Nasser en 1970, Sadat se impuso a sus rivales en el partido y heredó el poder, así como el proyecto de nacionalismo árabe que representaba Nasser. En 1973 desencadenó un nuevo ataque, junto con Siria, que sorprendió a Israel y en el que estuvo a punto de triunfar. No obstante, el fracaso de aquella ofensiva convenció a Sadat de la conveniencia de postergar la causa de la unidad árabe y de la lucha contra Israel, en beneficio de una política más realista que sirviera para el fortalecimiento y desarrollo de Egipto. Desde 1976 se desvinculó de la tradicional alianza con la Unión Soviética y se acercó a Estados Unidos, del que obtuvo fuertes ayudas económicas. En 1977 viajó por sorpresa a Jerusalén, adquiriendo el compromiso de reconocer al estado de Israel bajo determinadas condiciones. En 1978 tuvo un nuevo encuentro con el Primer Ministro israelí para preparar, en 1979, por mediación del presidente Jimmy Carter, la paz con Israel en los Acuerdos de paz de Camp David, firmados conjuntamente con Menájem Beguin. Egipto fue así el primer país árabe en sellar una paz duradera con Israel, lo que fue interpretado en medios radicales como una «traición». Esto recrudeció la oposición al régimen de Sadat, que se apoyaba sobre el descontento social creado por su política económica liberal. Sadat recurrió a la represión, especialmente contra los focos de resistencia musulmanes integristas. Fue asesinado por militares de esa tendencia durante un desfile el 6 de octubre de 1981. Anuar el-Sadat recibió el junto a Menájem Beguin en 1978.
- Muhammad Anwar al-Sadat oli egyptiläinen poliitikko ja Egyptin presidentti 1970–1981.
- Anouar el-Sadate, en arabe أنور السادات (que les arabisants transcrivent traditionnellement ʼAnwar as-Sadāt), fut le président de la république arabe d'Égypte de 1970 à son assassinat en 1981. Il reçut le prix Nobel de la paix en 1978, conjointement avec le premier ministre israélien Menahem Begin, pour les accords de Camp David.
- Muhammad Anvar asz-Szadat arab politikus, katonatiszt, 1970-től haláláig Egyiptom elnöke.
- ムハンマド・アンワル・アッ=サーダート(محمد أنور السادات Muhammad Anwar al-Sādāt, 1918年12月25日 - 1981年10月6日)は、エジプトの大統領(在任1970–81年)。 「アッ=サーダート」は原語での発音に近いカタカナ表記で、比較的新しい表記法。日本では本人存命中から今日に至るまで外務省や新聞・報道は一貫して「サダト大統領」と表記しており、現在でも一般にはこの「サダト」の方がより広く知られている。
- Mohammed Anwar al-Sadat (أنور السادات) was een Egyptisch politicus, en van 1970 tot 1981 president van Egypte. Sadat volgde een officiersopleiding aan de militaire academie en promoveerde in 1938. Hij bereikte de rang van kolonel. Door zijn anti-Britse politiek onderhield hij in de Tweede Wereldoorlog betrekkingen met de Duitsers. Hiervoor werd hij in oktober 1942 gearresteerd en gevangengezet in een concentratiekamp waaruit hij in november 1944 wist te ontsnappen. Na de oorlog, in januari 1946, werd hij opnieuw opgepakt op beschuldiging van terroristische activiteiten. Hij bleef gevangen tot eind 1948, waarna hij vrijgesproken werd en opnieuw toegelaten tot het leger. Sadat was samen met Djamal Abd al-Nasser een van de leiders van de geheime groepering van de Vrije Officieren en nam deel aan de geweldloze staatsgreep van 23 juli 1952 die het bewind van koning Faroek I omverwierp. Hierna bekleedde Sadat verschillende posten in de regering van Nasser en had hij ook de leiding over het Islamitisch Congres. Later maakte hij ook deel uit van de opperste uitvoerende raad van de ASU. Op 20 december 1969 werd hij vicepresident van Nasser, en na diens dood op 28 september 1970 werd hij interim-president. Hij werd in die functie bevestigd door een referendum. Hij ging al gauw een meer pro-westerse koers varen dan zijn voorganger en zette de sovjet militaire adviseurs het land uit. Samen met Syrië lanceerde hij in 1973 de Jom Kipoeroorlog (ook wel Oktoberoorlog genoemd) tegen Israël, die aanvankelijk op een succes leek te zullen uitdraaien. De kansen keerden echter vlug en het Israëlische leger kreeg uiteindelijk de overhand. Het conflict zorgde er echter voor dat de binnenlandse tegenstand tegen Saddat een stuk minder werd. In 1976 werd hij herkozen voor een volgende periode van zes jaar. Ondertussen veranderde ook zijn houding ten opzichte van aartsvijand Israël. Op 19 en 20 november 1977 bracht hij, als eerste Arabische leider, een officieel bezoek aan dit land. Bij deze historische gelegenheid ontmoette hij de Israëlische eerste minister Menachem Begin en sprak hij de Knesset toe. Dit bezoek, waar een groot deel van de Arabische wereld schande van sprak, was wegbereider voor verdere vredesgesprekken tussen Egypte en Israël met de Verenigde Staten als bemiddelaar. Deze besprekingen mondden uiteindelijk uit in de Camp-David-akkoorden van 17 september 1978 en het in Washington getekende vredesverdrag van 26 maart 1979. Egypte erkende hiermee formeel het bestaansrecht van Israël. Sadat en Begin ontvingen voor deze overeenkomst de Nobelprijs voor de Vrede. De andere Arabische landen veroordeelden deze vrede echter en Egypte raakte hierdoor geïsoleerd binnen de Arabische wereld en werd verstoten uit de Arabische Liga. Bovendien was er ook binnen het eigen land heel wat weerstand tegen deze vrede, zowel uit fundamentalistische hoek als uit de nasseristische en communistische aanhang. In september 1981 liet Sadat, in een reactie op dit verzet, bijna 1600 aanhoudingen verrichten, een praktijk waarmee hij zich de afkeuring van bijna heel de wereld op de hals haalde. Op 6 oktober 1981 werd hij te Caïro neergeschoten tijdens een militaire parade, door fundamentalistische militairen (leden van de Egyptische Islamitische Jihad). Hij overleed aan zijn verwondingen en werd opgevolgd door zijn vicepresident Hosni Moebarak.
- Anwar Sadat, offiser og politiker, var Egypts president etter president Gamal Abdel Nassers død 1970. Tok beslutningen til Yom Kippur-krigen i 1973, en krig som styrket ham både nasjonalt og internasjonalt. Deretter brøt han med Sovjetunionen og knyttet seg til Amerikas forente stater. Fire år senere reiste han sensasjonelt til Jerusalem for å inngå fredsavtale med den tidligere fienden Israel. For dette fikk han Nobels fredspris sammen med den israelske statsministeren, Menachem Begin. Han ble drept 6. oktober 1981 av en ytterliggående islamsk gruppe under en militærparade i Kairo.
- Anwar Sadat – egipski polityk i prezydent w latach 1970-1981. Brał udział w zamachu stanu w roku 1952, który zdetronizował króla Farouka I. W 1969, po piastowaniu rozmaitych stanowisk w egipskim parlamencie został wybrany wiceprezydentem. Gdy ówczesny prezydent, Gamal Abdel Naser zmarł, Sadat został prezydentem. W 1973 razem z Syrią Sadat wypowiedział wojnę Izraelowi, próbując odzyskać część półwyspu Synaj, zdobytego przez Izrael w wojnie sześciodniowej. Relatywnie dobre rezultaty egipskiej armii w wojnie Jom Kippur poprawiły nastroje w Egipcie, umożliwiając ustanowienie 5 lat później pokoju. 19 listopada 1977 roku Sadat jako pierwszy arabski przywódca przyjechał (zaproszony przez Menachema Begina, premiera Izraela) z oficjalną wizytą do Izraela. Spotkał się z izraelskim premierem i przemówił w Knesecie. Wizyta zaowocowała wkrótce w traktacie pokojowym podpisanym w Camp David, za który obaj przywódcy otrzymali Pokojową Nagrodę Nobla. Pokój z Izraelem został bardzo źle przyjęty przez radykalne organizacje islamskie, zwłaszcza ze względu na zapisy w traktacie pokojowym, zabraniające Egiptowi używać argumentu siły, który był uznawany przez fundamentalistów islamskich jako jedyny możliwy argument wobec Izraela. We wrześniu 1981 roku w Egipcie zaczęły się represje wobec organizacji islamskich, także studenckich, w wyniku których zaaresztowano prawie 1600 osób. 6 października tego samego roku Sadat został zamordowany przez członków islamskiej radykalnej organizacji Jihad, która sprzeciwiała się negocjacjom pokojowym z Izraelem i represjom wrześniowym. Następnym prezydentem został Hosni Mubarak. Wykorzystał on pretekst zamachu na Sadata, by móc represjonować, torturować i skazywać bez wyroku członków islamskich organizacji radykalnych. Człowiek Roku 1977 według magazynu Time.
- Muhammad Anwar Al Sadat foi um militar e político egípcio, presidente do seu país de 1970 a 1981. Recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1978. Foi membro fundador da Movimento dos Oficiais Livres, com Gamal Abdel Nasser. Comprometido com o nacionalismo egípcio, foi feito prisioneiro pelos britânicos por ser agente alemão em 1942, e novamente, em (1946-9), por atos terroristas. Participou do golpe de 1952, que derrubou o rei Farouk e que levou Nasser ao poder. Sucedeu a Nasser como presidente do Egito (1970-1981). Em 1972, dispensou a missão soviética em seu país e, em 1974, após a guerra de Iom Kippur, recuperou, no acordo de separação de forças, o canal de Suez das mãos de Israel. Em um esforço para acelerar um acordo no Oriente Médio, visitou Israel, em 1977, fato que marcou o primeiro reconhecimento daquele país por um país árabe, tendo gerado fortes condenações de grande parte do mundo árabe. Encontrou-se novamente com o primeiro-ministro israelense Menachem Begin em Camp David, Maryland, EUA, sob a chancela do então presidente americano Jimmy Carter e assinou um tratado de paz com Israel em 1979, em Washington, DC.
- Muhammad Anwar Al-Sadat a fost un politician egiptean, al treilea preşedinte al Egiptului, începând cu 28 septembrie 1970 şi până la asasinarea sa din 6 octombrie 1981. A fost considerat în Egipt şi în Orientul Mijlociu, figura cu cea mai mare influenţă asupra istoriei moderne.
- Моха́ммед Анва́р ас-Сада́т — третий президент Египта, маршал (мушир).
- Anwar Sadat (arabiska محمد أنورالسادات), född 25 december 1918 i Mit Abu Al-Kum i Al-Minufiyah, mördad den 6 oktober 1981 i Kairo, var en egyptisk militär och politiker, som var Egyptens president 1970–1981. Han var till 1977 medlem av Arabiska socialistunionen, och därefter av Egyptens Nationaldemokratiska parti.
- Enver Sedat,. Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır. Mısır Kralı Faruk'a karşı 23 Temmuz 1952'de yapılan darbeye katılarak siyaset alanında kendini tanıtan, 1960-1969 yılları arasında meclis başkanlığı yaptıktan sonra 1970'te başkan Cemal Abdülnasır'ın ölümü üzerine 5 Kasım'da onun yerine geçen Mısır devlet başkanı. Mısır'ın Manûfiye eyaletine bağlı Mit EbulKûm köyünde doğdu. İsmi Enver Paşa'ya atfen verilmiştir. 1936 yılında askeri okuldan mezun olduktan sonra, Mısır ordusunun çeşitli kademelerinde görev yaptı. 1952 yılında, yakın çalışma arkadaşı Cemal Abdülnasır'la beraber, Kral Faruk'u devirdikleri "Hür Subaylar" darbesine katıldı. Darbeden sonra, kısa bir süre Muhammed Necip'in cumhurbaşkanlığının ardından başa geçen Cemal Abdülnasır'ın yardımcısı oldu. 1960-1969 yılları arasında Mısır Meclis Başkanlığı görevini yürüttü. Nasır 1970'de ölünce, onun yerine Mısır Cumhurbaşkanı oldu. 6 Ekim 1981'de bir askeri tören sırasında öldürülene kadar, 11 yıl Mısır Cumhurbaşkanı olarak görev yaptı. 1973 yılında meydana gelen Yom Kippur Savaşı'ndan sonra 1975'te Sovyetler Birliği ile ilişkileri kesmiş ve İsrail'le, Kudüs'ü ziyaret ettiği 19 Kasım 1977 tarihinden itibaren iyi ilişkiler geliştirmiş, 17 Eylül 1978'de ABD'nin arabuluculuğunda, İsrail'le masaya oturarak, Camp David Sözleşmesini imzalamıştır. Bu antlaşma ile, İsrail tarafından Altı Gün Savaşı'nda ele geçirilen Sina Yarımadası, Mısır'a geri verilmiştir. Barış çabalarının sonucu olarak, Menahem Begin ile birlikte 1978 yılı Nobel Barış Ödülünü almıştır. 1981 yılında, Mısır'ın bağımsızlığının kutlandığı tören sırasında silahlı saldırıya uğrayarak öldürüldü. Sedat'ın öldürülmesine, İsrail'le barış yapmasının tetiklediği bir sürecin sonunda, radikal islâmcı başkaldırıların sebep olduğu ve bir resmi geçit esnasında gerçekleştirilen eylemi tepki hareketinin ordu içindeki mensupları yürüttüğü iddia edilmiştir. Sedat'ı öldüren radikal islamcı yüzbaşı Halid el-İslâmbûlî, 1982 yılında idam edilmiştir. Enver Sedat'ın mezarı Kahire'de, öldürüldüğü tören alanının hemen karşısındaki Meçhul Asker anıtının altındadır. Enver Sedat'ın eşi Cihan Sedat, halen hayattadır ve ABD'nin çeşitli üniversitelerinde ders vermektedir. Enver Sedat'ın, Cihan Sedat ile olan evliliğinden Nuha, Lubna ve Nana isminde üç kızı, Cemal isminde bir oğlu vardır.
- 穆罕默德·安瓦尔·萨达特(محمد أنورالسادات,1918年12月25日-1981年10月6日),台譯沙達特,埃及政治家和总统。 出生在米努夫省(Al-Minufiyah)迈特阿布库姆村(Mit Abu Al-Kum)。他有13个兄弟姐妹。1936年進入开罗军事学院学习。1939年秘密建立“自由军官”小组,因从事反英活动曾两次被捕入狱。 於1952年7月23日参加纳赛尔领导的推翻法鲁克王朝的七月革命,埃及共和国成立后,曾於1964~1966年和 1969~1970年两次任副总统。 1970年10月15日纳赛尔逝世后继任总统。1973年10月,和叙利亚一起发动了第四次中东战争,摧毁了以色列的巴列夫防线。1978年9月,在美国参与下,同以色列总理贝京在华盛顿签署了《大衛營協議》,因此获得诺贝尔和平奖。1981年10月6日,在开罗举行庆祝十月战争胜利8周年的阅兵式上,萨达特遇刺身亡。
|
| rdfs:comment
|
- Muhammad Anwar Al Sadat, or Anwar El Sadat (25 December 1918 - 6 October 1981), was the third President of Egypt, serving from 15 October 1970 until his assassination on 6 October 1981. He was a senior member of the Free Officers group that overthrew the Muhammad Ali Dynasty in the Egyptian Revolution of 1952, and a close confidant of Gamal Abdel Nasser, whom he succeeded as President in 1970.
- Muhammad Anwar as-Sadat, arabisch محمد أنور السادات, DMG Muhammad Anwar as-Sādāt, war ein ägyptischer Staatsmann. Neben Nasser und anderen war er Mitgründer des Geheimbunds der Freien Offiziere, seit dem Staatsstreich 1952 bekleidete er hohe Ämter. Als Nachfolger Nassers wurde er 1970 Staatspräsident. Sadat führte Ägypten in den Jom-Kippur-Krieg 1973, löste das Land aus der engen Bindung an die Sowjetunion und schloss 1979 Frieden mit Israel.
- Mohamed Anwar el-Sadat, en àrab, محمد أنور السادات, transcrit freqüentment com Anwar el-Sadat o Anwar Sadat, fou un polític i militar egipci guardonat amb el Premi Nobel de la Pau l'any 1978 conjuntament amb Menachem Begin.
- Anvar as-Sádát byl egyptský politik, který byl více než 10 let prezidentem Egypta.
- Muḥammad Anuar as-Sādāt (en árabe, محمد أنور السادات, transcrito frecuentemente como Anuar el-Sadat o Anuar Sadat) fue un político y militar egipcio. Siendo aún un joven militar, participó ya en movimientos políticos, como los motines de los Hermanos Musulmanes contra la influencia occidental en Egipto y contra la monarquía de Faruq I, que la permitía.
- Muhammad Anwar al-Sadat oli egyptiläinen poliitikko ja Egyptin presidentti 1970–1981.
- Anouar el-Sadate, en arabe أنور السادات (que les arabisants transcrivent traditionnellement ʼAnwar as-Sadāt), fut le président de la république arabe d'Égypte de 1970 à son assassinat en 1981. Il reçut le prix Nobel de la paix en 1978, conjointement avec le premier ministre israélien Menahem Begin, pour les accords de Camp David.
- Muhammad Anvar asz-Szadat arab politikus, katonatiszt, 1970-től haláláig Egyiptom elnöke.
- Mohammed Anwar al-Sadat (أنور السادات) was een Egyptisch politicus, en van 1970 tot 1981 president van Egypte. Sadat volgde een officiersopleiding aan de militaire academie en promoveerde in 1938. Hij bereikte de rang van kolonel. Door zijn anti-Britse politiek onderhield hij in de Tweede Wereldoorlog betrekkingen met de Duitsers. Hiervoor werd hij in oktober 1942 gearresteerd en gevangengezet in een concentratiekamp waaruit hij in november 1944 wist te ontsnappen.
- Anwar Sadat, offiser og politiker, var Egypts president etter president Gamal Abdel Nassers død 1970. Tok beslutningen til Yom Kippur-krigen i 1973, en krig som styrket ham både nasjonalt og internasjonalt. Deretter brøt han med Sovjetunionen og knyttet seg til Amerikas forente stater. Fire år senere reiste han sensasjonelt til Jerusalem for å inngå fredsavtale med den tidligere fienden Israel. For dette fikk han Nobels fredspris sammen med den israelske statsministeren, Menachem Begin.
- Anwar Sadat – egipski polityk i prezydent w latach 1970-1981. Brał udział w zamachu stanu w roku 1952, który zdetronizował króla Farouka I. W 1969, po piastowaniu rozmaitych stanowisk w egipskim parlamencie został wybrany wiceprezydentem. Gdy ówczesny prezydent, Gamal Abdel Naser zmarł, Sadat został prezydentem. W 1973 razem z Syrią Sadat wypowiedział wojnę Izraelowi, próbując odzyskać część półwyspu Synaj, zdobytego przez Izrael w wojnie sześciodniowej.
- Muhammad Anwar Al Sadat foi um militar e político egípcio, presidente do seu país de 1970 a 1981. Recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1978. Foi membro fundador da Movimento dos Oficiais Livres, com Gamal Abdel Nasser. Comprometido com o nacionalismo egípcio, foi feito prisioneiro pelos britânicos por ser agente alemão em 1942, e novamente, em (1946-9), por atos terroristas. Participou do golpe de 1952, que derrubou o rei Farouk e que levou Nasser ao poder.
- Muhammad Anwar Al-Sadat a fost un politician egiptean, al treilea preşedinte al Egiptului, începând cu 28 septembrie 1970 şi până la asasinarea sa din 6 octombrie 1981. A fost considerat în Egipt şi în Orientul Mijlociu, figura cu cea mai mare influenţă asupra istoriei moderne.
- Моха́ммед Анва́р ас-Сада́т — третий президент Египта, маршал (мушир).
- Anwar Sadat (arabiska محمد أنورالسادات), född 25 december 1918 i Mit Abu Al-Kum i Al-Minufiyah, mördad den 6 oktober 1981 i Kairo, var en egyptisk militär och politiker, som var Egyptens president 1970–1981. Han var till 1977 medlem av Arabiska socialistunionen, och därefter av Egyptens Nationaldemokratiska parti.
- Enver Sedat,. Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır. Mısır Kralı Faruk'a karşı 23 Temmuz 1952'de yapılan darbeye katılarak siyaset alanında kendini tanıtan, 1960-1969 yılları arasında meclis başkanlığı yaptıktan sonra 1970'te başkan Cemal Abdülnasır'ın ölümü üzerine 5 Kasım'da onun yerine geçen Mısır devlet başkanı. Mısır'ın Manûfiye eyaletine bağlı Mit EbulKûm köyünde doğdu. İsmi Enver Paşa'ya atfen verilmiştir.
|