| dbpprop:abstract
|
- Antoine-Vincent Arnault (1 January 1766 – 16 September 1834), was a French dramatist. Arnault was born in Paris. His first play, Marius à Minturne (1791), immediately established his reputation. A year later he followed with a second republican tragedy, Lucrèce. Arnault left France during the Reign of Terror, but on his return, he was arrested by the revolutionary authorities. He was freed through the intervention of Fabre d'Églantine and others. He was commissioned by Napoleon Bonaparte in 1797 with the organization of the Ionian Islands, and was nominated to the Institute and made secretary general of the university. Arnault was faithful to his patron through his misfortunes, and after the Hundred Days remained in exile until 1819. Arnault died at Goderville. Other plays of Arnult's are: Blanche et Moncassin, ou les Vénitiens (1798); and Germanicus (1816), the performance of which was the occasion of a disturbance in the parterre which threatened serious political complications. His tragedies are now less well known than his Fables (1813, 1815 and 1826), which are written in graceful verse. Arnault collaborated a Vie politique et militaire de Napoléon 1er (1822), and wrote some very interesting Souvenirs d'un sexagénaire (4 vols, 1833), which contain much out-of-the-way information about the history of the years previous to 1804. Arnault's Œuvres complètes (4 vols. ) were published at the Hague and Paris in 1818-9, and again (8 vols. ) at Paris in 1824. Arnault's eldest son, Emilien Lucien (1787-1863), wrote several tragedies, the leading rôles in which were interpreted by Talma.
- Antoine-Vincent Arnault war ein französischer Dramatiker und Lyriker. Arnault verließ Frankreich beim Ausbruch der Französischen Revolution und kam nach seiner Rückkehr aus England für kurze Zeit in Haft. Er nahm an Napoleons Ägyptischer Expedition teil und wurde im September 1799 zum Mitglied des Institut de France ernannt. Er beteiligte sich am Staatsstreich des 18. Brumaire VIII und erhielt Posten im Innen- und Kultusministerium. 1804 wurde er Mitglied der Ehrenlegion und im Folgejahr Vizepräsident des Institut de France. 1809 wurde er zum Chevalier de l'Empire ernannt. Nach der Herrschaft der Hundert Tage wurde Arnault ins Exil verbannt und 1816 aus dem Institut de France ausgeschlossen. Auf Betreiben des Herzogs von Richelieu kehrte er 1819 nach Frankreich zurück. 1829 wurde er als Nachfolger von Louis-Benoît Picard erneut Mitglied der Académie française. Als deren secrétaire perpétuel ersetzte er ab 1833 François Andrieux. Arnault wurde vor allem als Dramatiker bekannt. Zwischen 1820 und 1825 war er als Autor an der zwanzigbändigen Enzyklopädie Nouvelle biographie des contemporains beteiligt. 1822 erschien die dreibändige Biografie Vie politique et militaire de Napoléon 1er. Seine Memoiren erschienen 1833 in vier Bänden unter dem Titel Souvenirs d'un sexagénaire. Außerdem verfasste Arnault auch politische und philosophische Schriften.
- Antoine Vincent Arnault, né le 1 janvier 1766 à Paris et mort le 16 septembre 1834 à Goderville est un homme politique, poète et auteur dramatique français, deux fois élu à l'Académie française.
- Файл:Antoine-Vincent Arnault. jpg Антуан Венсан Арно Антуан Венсан Арно́ — французский драматург, поэт-баснописец и государственный деятель, автор известного стихотворения «Листок». Первая пьеса Арно «Марий в Минтурне» (1791) принесла ему большой успех, и он был одним из самых популярных драматургов эпохи Французской революции и Первой империи. В трагедии «Лукреция» (1792) автор вложил в уста Брута Старшего республиканские тирады. В 1798 году Арно написал наиболее популярную свою трагедию «Бьянка и Монкассино, или Венецианцы». Главные роли в его пьесах обычно играл крупнейший трагик наполеоновской эпохи Тальма. Драматургия Арно не выходит за жанровые каноны классицизма. Как многие писатели того времени, он занимался и политической деятельностью; в 1797 году генерал Бонапарт поручил ему управление Ионическими островами. Впоследствии Арно оставался верен Наполеону всю его карьеру. В 1809 возведён в дворяне Империи, во время Ста дней (1815) был министром народного образования Франции. После падения императора был вынужден покинуть Францию (1816), когда его трагедия «Германик» вызвала политические волнения среди публики. В 1819 смог вернуться на родину. Помимо драматургии, известностью пользовались басни Арно (два сборника — 1814, 1819). Особую популярность получило его стихотворение «Листок» (1815, часто его также относят к басням), изображающее участь эмигранта; оно неоднократно переводилось на разные языки, включая русский. В 1803 году Арно был избран во Французскую академию, но после изгнания в 1816 г. исключён, и его место занял дюк де Ришелье, премьер-министр Людовика XVIII. В 1829 году вернувшийся во Францию Арно был вновь избран в Академию и занимал там место до конца жизни. За год до смерти стал непременным секретарём Академии, в том же году вышли его мемуары — «Воспоминания шестидесятилетнего». Его преемником в академическом кресле был также популярный драматург — Эжен Скриб. По случаю смерти Арно и избрания Скриба А. С. Пушкин опубликовал заметку «Французская академия», где перевёл хвалебную речь Скриба в честь предшественника, а также дал собственную характеристику Арно: Арно сочинил несколько трагедий, которые в свое время имели большой успех, а ныне совсем забыты. Такова участь поэтов, которые пишут для публики, угождая ее мнениям, применяясь к ее вкусу, а не для себя, не вследствие вдохновения независимого, не из бескорыстной любви к своему искусству! Две или три басни, остроумные или грациозные, дают покойнику Арно более права на титло поэта, нежели все его драматические творения. Всем известен его «Листок»… Участь этого маленького стихотворения замечательна. Костюшко перед своею смертью повторил его на берегу Женевского озера; Александр Ипсиланти перевел его на греческий язык; у нас его перевели Жуковский и Давыдов, Наш боец чернокудрявый С белым локоном на лбу. Может быть, и сам Давыдов не знает стихов, которые написал ему Арно, услыша о его переводе. Он поместил их в примечаниях к своим сочинениям: A vous, poète, à vous, guerrier, Qui sablant le champagne au bord de l’Hippocrène, Avez d’une feuille de chêne Fait une feuille de laurier. Помимо перечисленных Пушкиным версий Жуковского и Давыдова, известны ещё как минимум шесть русских переводов «Листка», в том числе его дяди — В. Л. Пушкина. Вскоре Пушкин использовал первую строку из процитированного им четверостишия Арно в своём собственном послании Денису Давыдову («Тебе, певцу, тебе, герою!.. »).
|
| rdfs:comment
|
- Antoine-Vincent Arnault (1 January 1766 – 16 September 1834), was a French dramatist. Arnault was born in Paris. His first play, Marius à Minturne (1791), immediately established his reputation. A year later he followed with a second republican tragedy, Lucrèce. Arnault left France during the Reign of Terror, but on his return, he was arrested by the revolutionary authorities. He was freed through the intervention of Fabre d'Églantine and others.
- Antoine-Vincent Arnault war ein französischer Dramatiker und Lyriker. Arnault verließ Frankreich beim Ausbruch der Französischen Revolution und kam nach seiner Rückkehr aus England für kurze Zeit in Haft. Er nahm an Napoleons Ägyptischer Expedition teil und wurde im September 1799 zum Mitglied des Institut de France ernannt. Er beteiligte sich am Staatsstreich des 18. Brumaire VIII und erhielt Posten im Innen- und Kultusministerium.
- Antoine Vincent Arnault, né le 1 janvier 1766 à Paris et mort le 16 septembre 1834 à Goderville est un homme politique, poète et auteur dramatique français, deux fois élu à l'Académie française.
- Файл:Antoine-Vincent Arnault. jpg Антуан Венсан Арно Антуан Венсан Арно́ — французский драматург, поэт-баснописец и государственный деятель, автор известного стихотворения «Листок».
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
