| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Antiheld (Gegenheld) ist ein Figurentypus der darstellenden Kunst. Während die dramatische Hauptfigur einer Geschichte durch ihre überlegene Charakter-, Verstandes- oder moralische Stärke zur Identifikation einlädt, ist es beim Antihelden gerade eine Schwäche, die sympathisch wirkt. Er ist etwa moralisch stark, aber verstandesschwach wie Don Quijote, C-3PO oder Simplicius Simplicissimus. In der moderneren Literatur gelten Gerhart Hauptmanns Bahnwärter Thiel in der gleichnamigen novellistischen Studie oder George Bernard Shaws pazifistischer Charakter Hauptmann Bluntschli als Antihelden. Antihelden brechen mit der Möglichkeit des Eskapismus, bei der der Leser seine Wunschträume auf die Hauptfigur projizieren kann, genauso stark, schön, tapfer oder klug zu sein wie der Held der Geschichte. Dafür sind Antihelden in der Regel die vielschichtigeren, tiefer und exakter gezeichneten Charaktere, da sich hier auch Verletzungen und Schwächen einer Figur darstellen lassen. Schließlich lassen Antihelden auch Komik auf Kosten der Hauptfigur zu, denn sie sind potentielle Narren. So können diese auch parodistisch eingesetzt werden. Ein weiteres Merkmal des Antihelden ist, dass er zwar versucht zu seinem Ideal (meist der Protagonist oder eine in seinen Augen moralisch wertvollere Person) aufzuleben und seine Träume und Ziele zu verwirklichen, es diesem aber nur bedingt bis nicht gelingt.
- In fiction, an antihero (sometimes antiheroine as feminine) is generally considered to be a protagonist whose character is at least in some regards conspicuously contrary to that of the archetypal hero, and is in some instances its antithesis. Some consider the word's meaning to be sufficiently broad as to additionally encompass the antagonist who (in contrast to the archetypal villain) elicits considerable sympathy or admiration. The term dates to 1714, although literary criticism identifies the term in earlier literature.
- En cine, historieta y literatura un antihéroe hace referencia a un personaje de ficción que tiene algunas características que son antiéticas comparadas con las del héroe tradicional. Un antihéroe en los libros y películas actuales generalmente realizará actos que son juzgados "heroicos", pero lo hará con métodos o intenciones que no lo son tanto.
- Antisankari on kirjallisuudessa ja draamassa päähenkilö, jolta puuttuvat perinteiset sankarin ominaisuudet kuten ylevyys, oikeamielisyys ja valmius uhrautua hyvien asioiden puolesta. Antisankarit ovat olleet länsimaisen romaanin huomattava piirre jo Cervantesin Don Quijotesta lähtien, ja antisankari on usein keskeinen hahmo modernissa näytelmäkirjallisuudessa. Tiivistäen voidaan sanoa, että antisankari on henkilöhahmo, jolla on puutteita ja samantyyppisiä piirteitä kuin konnalla, mutta joka kuitenkin toimii katsojalle tai lukijalle samastumisen kohteena. Antisankarit voivat olla hyvin monenlaisia. Antisankari voi olla esimerkiksi henkilö, joka epäonnistuu toistuvasti, tai henkilö, joka pyrkii tavoitteisiinsa keinoja kaihtamatta. Siinä missä perinteinen sankari on hyveellinen, ihanteellinen ja pyyteetön, on antisankari usein pikemminkin hyötyajattelua korostava henkilöhahmo. Antisankaria ei kuitenkaan tule sekoittaa antagonistiin.
- In letteratura e in generale nelle arti narrative, l'antieroe è un personaggio tipo dotato di caratteristiche antitetiche a quelle dell'eroe, e che tuttavia svolge il ruolo di protagonista, essendo inteso dall'autore come oggetto della simpatia e dell'immedesimazione del pubblico: in certi casi può essere però portatore di tratti negativi. L'antieroe si distingue dall'antagonista, che si oppone al protagonista nella vicenda.
- アンチヒーロー（antihero）は、フィクション作品における主人公または準主人公の分類のひとつ。 「優れた人格を持って、事の解決にあたる」といった典型的なヒーロー（英雄）の型から逸脱しているが、ヒーロー同様に扱われる人物である。 ウェブスター現代英英辞典に拠れば、1714年から使用されている。
- Een antiheld is een personage dat in een roman of speelfilm een heldenrol vervult of tracht te vervullen, terwijl de typische eigenschappen van een held ontbreken. Een gewone held is slim, knap, sterk, dapper en altijd edelmoedig; een antiheld is in dat alles het tegenovergestelde. Antihelden zijn soms populairder dan echte helden omdat ze door hun menselijke gebreken net veel herkenbaarder zijn. Pechvogels of mislukkelingen zoals Charlie Brown, Guust Flater of het Zwerverstypetje van Charlie Chaplin zijn hiervan een goed voorbeeld. Het publiek voelt veel meer mee met hun belevenissen omdat het hen ook dikwijls niet meezit. Maar ook personages met regelrechte negatieve karaktertrekken kunnen als antihelden gezien worden, zoals Lambik die erg lui, dom, verwaand en zelfs egoïstisch kan zijn. Zelfs hoofd- of bijfiguren die maatschappelijk afgekeurd gedrag vertonen, zoals xenofobie, gebruik van drugs, crimineel gedrag,... kunnen uitgroeien tot anti-helden, net doordat ze dingen doen die het publiek in het echte leven ook wel eens zou willen doen, maar nooit zal doen. Hun daden kunnen hierdoor gezien worden als een vlucht in een fantasiewereld of een manier om hun eigen leven draaglijker te maken. Als Basil Fawlty dan bijvoorbeeld zijn agressie afreageert op een vervelende klant of Lambik een agent uitscheldt vanwege een boete werkt dit louterend voor het publiek.
- En antihelt er en viktig person i en handling, som regel hovedpersonen, som mangler en eller flere av de egenskapene som en tradisjonell helt har, f. eks. mot, styrke, måtehold, kjærlighet, godhet og/eller evnen til å dømme rettferdig. En antihelt kan også karakteriseres ved hans bruk av uheroiske metoder for å nå fram til et mål. Han kan f. eks. gå inn for tortur av "de onde" for å få oppfylt et "godt" mål. Jack Bauer fra TV-serien 24 og Dexter Morgan fra TV-serien Dexter er eksempler på antihelter. I visse sammenhenger er det lettere for mottakeren å identifisere seg med antihelter enn de tradisjonelle heltene.
- W literaturze i filmie, antybohater jest fikcyjną postacią posiadającą niektóre cechy bohatera. Robi czasem rzeczy heroiczne, jednak sposób, w jaki to robi lub jego intencje, niekoniecznie muszą być heroiczne. Takie postacie są najczęściej neutralne, mają ostry temperament i są twarde na zewnątrz, jednak "miękkie" w środku. Alternatywnie, antybohater to postać, która nie posiada żadnych cech heroicznych albo posiada je w bardzo ograniczonym stopniu (np. fajtłapa, nieudacznik, leń, tchórz).
- Anti-herói é o termo que designa o personagem caracterizado por atitudes referentes ao contexto do conto contemporâneo, mas que não possuem vocação heróica ou que realizam a justiça por motivos egoístas, pessoais, vingança, por vaidade, por matar ou por quaisquer gêneros que não sejam altruístas,ou seja,é o antônimo da idéia que se tem de herói. A maoria dos anti-heróis da ficção são mais populares que os heróis. Exemplos de Anti-Heróis: Vegeta, Bass, Shadow the Hedgehog, Homem-Aranha (quando está com a Symbiote de Venom), Homem de Ferro e etc...
- Антигерой в литературе и кинематографе — это главный или второстепенный персонаж, имеющий отрицательные личностные качества, традиционно приписываемые негодяям или негероическим людям, но, тем не менее, имеющий также достаточно геройских качеств, намерений или сил, чтобы завоевать симпатию читателей или зрителей. Термин восходит к 1714 году.
- 反英雄（英文：Antihero）是文学、电影、ACG作品中有着属于反派的缺点但同时具有英雄气质或做出英雄行为的角色。反英雄可以是主角或重要的配角。 反英雄的概念在古代文学作品中就存在，著名的角色是伊利亚特中的阿喀琉斯（Achilles）；中國名著三國演義中的曹操也是典型的反英雄。 反英雄形象现在很流行。现代作家试图将反派描绘成心理复杂的、本性不坏甚至是好的角色。因此反英雄与反派的界限有时是不清晰的。
- Antihjälte är centrala personer i litteratur och film som saknar de klassiska hjältekvaliteter men ändå väcker sympati hos läsaren eller publiken. Antihjältar kan vara skurkaktiga eller goda, klumpiga, jobbiga, fula, sorgliga eller trögtänkta, men alltid i avsaknad av naturliga hjälteegenenskaper som snabb, kvicktänkt, stilig och modig. Konceptet antihjälte har utvecklats från tendensen hos moderna författare att porträttera skurkarna som komplexa och till och med sympatiska figurer som har motiv som inte är onda i sig, eller till och med är goda. Gränsen mellan antihjälte och skurk är därför inte alltid tydlig.
- L’antihéros (ou anti-héros) est le personnage central d’une œuvre de fiction qui ne présente, voire dans certains cas, aucune des caractéristiques du héros conventionnel. Certains considèrent la signification de ce terme comme suffisamment étendue pour englober également l’antagoniste qui, contrairement au méchant, suscite une sympathie et/ou une admiration non négligeable.
|
| rdfs:comment
|
- En cine, historieta y literatura un antihéroe hace referencia a un personaje de ficción que tiene algunas características que son antiéticas comparadas con las del héroe tradicional. Un antihéroe en los libros y películas actuales generalmente realizará actos que son juzgados "heroicos", pero lo hará con métodos o intenciones que no lo son tanto.
- In letteratura e in generale nelle arti narrative, l'antieroe è un personaggio tipo dotato di caratteristiche antitetiche a quelle dell'eroe, e che tuttavia svolge il ruolo di protagonista, essendo inteso dall'autore come oggetto della simpatia e dell'immedesimazione del pubblico: in certi casi può essere però portatore di tratti negativi. L'antieroe si distingue dall'antagonista, che si oppone al protagonista nella vicenda.
- アンチヒーロー（antihero）は、フィクション作品における主人公または準主人公の分類のひとつ。 「優れた人格を持って、事の解決にあたる」といった典型的なヒーロー（英雄）の型から逸脱しているが、ヒーロー同様に扱われる人物である。 ウェブスター現代英英辞典に拠れば、1714年から使用されている。
- W literaturze i filmie, antybohater jest fikcyjną postacią posiadającą niektóre cechy bohatera. Robi czasem rzeczy heroiczne, jednak sposób, w jaki to robi lub jego intencje, niekoniecznie muszą być heroiczne. Takie postacie są najczęściej neutralne, mają ostry temperament i są twarde na zewnątrz, jednak "miękkie" w środku. Alternatywnie, antybohater to postać, która nie posiada żadnych cech heroicznych albo posiada je w bardzo ograniczonym stopniu (np. fajtłapa, nieudacznik, leń, tchórz).
- Антигерой в литературе и кинематографе — это главный или второстепенный персонаж, имеющий отрицательные личностные качества, традиционно приписываемые негодяям или негероическим людям, но, тем не менее, имеющий также достаточно геройских качеств, намерений или сил, чтобы завоевать симпатию читателей или зрителей. Термин восходит к 1714 году.
- 反英雄（英文：Antihero）是文学、电影、ACG作品中有着属于反派的缺点但同时具有英雄气质或做出英雄行为的角色。反英雄可以是主角或重要的配角。 反英雄的概念在古代文学作品中就存在，著名的角色是伊利亚特中的阿喀琉斯（Achilles）；中國名著三國演義中的曹操也是典型的反英雄。 反英雄形象现在很流行。现代作家试图将反派描绘成心理复杂的、本性不坏甚至是好的角色。因此反英雄与反派的界限有时是不清晰的。
- Ein Antiheld (Gegenheld) ist ein Figurentypus der darstellenden Kunst. Während die dramatische Hauptfigur einer Geschichte durch ihre überlegene Charakter-, Verstandes- oder moralische Stärke zur Identifikation einlädt, ist es beim Antihelden gerade eine Schwäche, die sympathisch wirkt. Er ist etwa moralisch stark, aber verstandesschwach wie Don Quijote, C-3PO oder Simplicius Simplicissimus.
- In fiction, an antihero (sometimes antiheroine as feminine) is generally considered to be a protagonist whose character is at least in some regards conspicuously contrary to that of the archetypal hero, and is in some instances its antithesis. Some consider the word's meaning to be sufficiently broad as to additionally encompass the antagonist who (in contrast to the archetypal villain) elicits considerable sympathy or admiration.
- Antisankari on kirjallisuudessa ja draamassa päähenkilö, jolta puuttuvat perinteiset sankarin ominaisuudet kuten ylevyys, oikeamielisyys ja valmius uhrautua hyvien asioiden puolesta. Antisankarit ovat olleet länsimaisen romaanin huomattava piirre jo Cervantesin Don Quijotesta lähtien, ja antisankari on usein keskeinen hahmo modernissa näytelmäkirjallisuudessa.
- Een antiheld is een personage dat in een roman of speelfilm een heldenrol vervult of tracht te vervullen, terwijl de typische eigenschappen van een held ontbreken. Een gewone held is slim, knap, sterk, dapper en altijd edelmoedig; een antiheld is in dat alles het tegenovergestelde. Antihelden zijn soms populairder dan echte helden omdat ze door hun menselijke gebreken net veel herkenbaarder zijn.
- En antihelt er en viktig person i en handling, som regel hovedpersonen, som mangler en eller flere av de egenskapene som en tradisjonell helt har, f. eks. mot, styrke, måtehold, kjærlighet, godhet og/eller evnen til å dømme rettferdig. En antihelt kan også karakteriseres ved hans bruk av uheroiske metoder for å nå fram til et mål. Han kan f. eks. gå inn for tortur av "de onde" for å få oppfylt et "godt" mål.
- Anti-herói é o termo que designa o personagem caracterizado por atitudes referentes ao contexto do conto contemporâneo, mas que não possuem vocação heróica ou que realizam a justiça por motivos egoístas, pessoais, vingança, por vaidade, por matar ou por quaisquer gêneros que não sejam altruístas,ou seja,é o antônimo da idéia que se tem de herói. A maoria dos anti-heróis da ficção são mais populares que os heróis.
- Antihjälte är centrala personer i litteratur och film som saknar de klassiska hjältekvaliteter men ändå väcker sympati hos läsaren eller publiken. Antihjältar kan vara skurkaktiga eller goda, klumpiga, jobbiga, fula, sorgliga eller trögtänkta, men alltid i avsaknad av naturliga hjälteegenenskaper som snabb, kvicktänkt, stilig och modig.
- L’antihéros (ou anti-héros) est le personnage central d’une œuvre de fiction qui ne présente, voire dans certains cas, aucune des caractéristiques du héros conventionnel. Certains considèrent la signification de ce terme comme suffisamment étendue pour englober également l’antagoniste qui, contrairement au méchant, suscite une sympathie et/ou une admiration non négligeable.
|
