| dbpedia-owl:abstract
|
- Pakt proti Kominterně byl pakt uzavřený 25. listopadu 1936 v Berlíně mezi Třetí říší a Japonskem. Za Německo podepsal ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop, za Japonsko vyslanec Mušanokoji Kintomo. Zhruba o rok později 6. listopadu 1937 se k paktu připojila i Itálie. V roce 1941 byl pakt prodloužen o dalších šest let a připojilo se k němu dalších třináct signatářů. Především němečtí spojenci a satelity: Maďarsko, Rumunsko, Slovensko, Bulharsko, Chorvatsko, Dánsko, Finsko, Španělsko a dvě japonské loutkové vlády: Mandžusko a Čína. Na dobu pěti let se obě země zavázaly společně bojovat proti komunistické propagandě (z důvodu zachování vztahů se SSSR ne přímo proti socialistickému státu). V tajném dodatku se pak dohodly, že v případě útoku jednoho ze signatářů na SSSR zachovají neutralitu a neuzavřou se Sovětským svazem žádné smlouvy, které by odporovaly duchu paktu.
- Der Antikominternpakt 1936 war ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und dem Japanischen Kaiserreich zur Bekämpfung der Kommunistischen Internationalen (Komintern). 1937 trat Italien dem Pakt bei, weitere Länder folgten.
- The Anti-Comintern Pact was an anti-Communist pact concluded between Nazi Germany and the Empire of Japan (later to be joined by other, mainly fascistic, governments) on November 25, 1936 and was directed against the Communist International. "recognizing that the aim of the Communist International, known as the Comintern, is to disintegrate and subdue existing States by all the means at its command; convinced that the toleration of interference by the Communist International in the internal affairs of the nations not only endangers their internal peace and social well‑being, but is also a menace to the peace of the world desirous of co‑operating in the defense against Communist subversive activities"
- El Pacto Antikomintern o Tratado Antikomintern fue firmado el 25 de noviembre de 1936 entre el Imperio del Japón y la Alemania nazi, donde ambas naciones se comprometían a tomar medidas para salvaguardarse de la amenaza de la Internacional Comunista o Komintern, liderada por la Unión Soviética. Un mes después de que se formalizara el Eje Roma-Berlín (octubre de 1936), El Imperio del Japón firma con la Alemania nazi el Pacto Antikomintern, donde los dos países se alían contra la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y se reconoce Manchukuo, un estado títere originado durante la ocupación japonesa de la región china de Manchuria. Un año después se incorpora a este pacto Italia, y luego los gobiernos de España y Hungría. De esta forma los grandes bloques basados en doctrinas fascistas en Europa y uno de los países más importantes de Asia, el Japón imperial, se apoyan mutuamente en contra de la influencia de las doctrinas del internacionalismo comunista promovido internacionalmente por el el gobierno de la Unión Soviética. El Pacto Antikomintern fue un intento de Hitler de aislar a la URSS, que no contaba con aliados en Europa, sin que implicase necesariamente ayuda militar. Para 1941, cuando se inició la invasión de la Unión Soviética, los países miembros del Pacto eran: Bandera de Alemania nazi Alemania Bandera de Japón Imperio del Japón Reino de Italia Archivo:Flag of Bulgaria. svg Estado Independiente de Croacia Bandera de Dinamarca Reino de Dinamarca España Bandera de Finlandia República de Finlandia Reino de Hungría Bandera de Manchukuo Imperio de Manchukuo Bandera de Rumanía Reino de Rumanía República Eslovaca Bandera de la República de China República de China
- Antikomintern-sopimus solmittiin natsi-Saksan ja Japanin välillä 25. marraskuuta 1936. Sopimus oli suunnattu Kommunistista internationaalia (Komintern) ja etenkin Neuvostoliittoa vastaan. Japani oli ärsyyntynyt Kiinan ja Neuvostoliiton hyökkäämättömyyssopimuksesta elokuussa 1936 sekä lentokoneiden ja ammusten myynnistä kiinalaisille. Sopimuksessa Saksa ja Japani sitoutuivat neuvottelemaan ”yhteisten etujensa suojelemisesta” ja sopivat, ettei kumpikaan solmisi mitään sopimuksia Neuvostoliiton kanssa. Saksa suostui myös tunnustamaan Japanin nukkehallituksen Mantšuriassa. 6. marraskuuta 1937 Italia liittyi sopimukseen, joka oli tuolloin jo enemmän brittiläisvastainen. Propagandatarkoituksessa Adolf Hitler ja Benito Mussolini kuitenkin esittäytyivät puolustajina neuvostokommunismia vastaan. Antikomintern-sopimuksesta tuli pohja 2. syyskuuta 1940 solmitulle kolmisopimukselle, jossa kolme akselivaltaa liittyivät liittoutuneita vastaan. Saksan ja Neuvostoliiton solmima hyökkäämättömyyssopimus oli Antikomintern-sopimuksen vastainen. Japani irtautui sopimuksesta, mutta liittyi myöhemmin kolmisopimukseen. Antikomintern-sopimus elvytettiin vuonna 1941 Saksan hyökättyä Neuvostoliittoon. Siihen liittyivät lopulta Saksa, Japani, Italia, Unkari, Espanja, Mantšukuo, Bulgaria, Kroatia, Tanska, Suomi, Romania, Slovakia ja Nanjingin hallitus Kiinassa.
- Le pacte antikomintern, signé en 1936, est un traité entre l'Allemagne nazie et l'Empire du Japon.
- Az antikomintern paktumot az Adolf Hitler vezette Németország és a Japán császárság kötötte 1936. november 25-én Berlinben a Kommunista Internacionálé és különösen a Szovjetunió elleni együttműködésről. Az egyezményhez 1937-ben Benito Mussolini Olaszországa is csatlakozott és ezzel hivatalosan is létrejött azon tengelyhatalmak együttműködése, amelyek később együtt vívták meg a második világháborút a szövetséges hatalmakkal szemben. Az együttműködést az 1940-ben kötött háromhatalmi egyezmény vonta szorosabbra.
- Il patto anti-Comintern è un patto di alleanza politica tra il governo del Terzo Reich tedesco e l'Impero giapponese stipulato il 25 novembre 1936 a Berlino. Nel 1937 aderì al Patto anche l'Italia, instaurandosi così l'Asse Roma-Berlino-Tokyo.
- 日独防共協定（にちどくぼうきょうきょうてい）（ドイツ語: Antikominternpakt）は1936年（昭和11年）11月25日に日本とドイツの間で調印された共産「インターナショナル」ニ対スル協定及附属議定書と、その際に締結された秘密議定書を指す。国際共産主義運動を指導するコミンテルンに対抗する共同防衛をうたっている。ドイツ側は交渉の相手を日本海軍に求めたが拒否されたため日本陸軍が当初の交渉相手となっていたが、後には日本外務省が担当するに至った。
- 방공 협정(防共協定) 또는 반코민테른 협정은 1936년 11월 25일 나치 독일과 일본 제국이 코민테른과 소비에트 연방에 대항하기 위해 맺은 협정으로, 독일이나 일본이 소비에트 연방의 침략을 받을 경우 양국 모두의 이익을 보호하기 위해 특별한 조치를 취한다는 내용을 담고 있다. 1937년 11월 6일 이탈리아가 협정에 서명하면서 추축국이 형성되었으며 1941년 11월 25일 개정된 새 협정에 따라 유효 기간이 5년 연장되었다. 1941년 당시 새로 개정된 방공 협정에 서명했던 나라는 다음과 같다. 독일 독일 일본 일본 이탈리아 이탈리아 헝가리 헝가리 만주국 만주국 스페인 스페인 슬로바키아 루마니아 루마니아 불가리아 불가리아 크로아티아 독립국 크로아티아 독립국 덴마크 덴마크 핀란드 핀란드 왕징웨이 정권 난징 국민정부 (중국)
- Het Anti-Kominternpact was een pact dat op 25 november 1936 door het Japanse Keizerrijk en nazi-Duitsland werd gesloten en gericht was tegen het communisme, in het bijzonder de Sovjet-Unie. In 1937 voegde Italië zich bij dit pact, waarmee de asmogendheden gevormd werden. Later sloten de nieuwe leden van de asmogendheden en Spanje zich hierbij aan. Het verdrag was bedoeld, volgens de ondertekenaars, om de wereldsamenleving te beveiligen tegen het communisme. Iedere partij en ieder land dat bij het Comintern, de Communistische internationale, was aangesloten was dus bijna automatisch een vijand van Japan en Duitsland. In geval van een aanval door de Sovjet-Unie op Duitsland of Japan, zouden de beide landen samen beslissen wat voor maatregelen nodig waren. Daarnaast kwamen de landen overeen dat ze geen politieke verdragen zouden sluiten met de Sovjet-Unie en Duitsland erkende de Japanse vazalstaat Mantsjoekwo, die op Chinees grondgebied lag.
- Antikominternpakten var en antikommunistisk forsvarspakt sluttet mellom Tyskland og Japan den 25. november 1936. Den var rettet mot den kommunistiske internasjonale i almenhet og mot Sovjetunionen under Josef Stalin spesielt. I tilfelle et sovjetisk angrep mot et av landene ble Tyskland og Japan enige om å møtes for å bestemme hvilke midler de måtte bruke for å sikre deres felles interesser, som det heter i traktaten. Italia sluttet seg til Anti-Komintern-pakten i 1937, og de tre landene ble deretter kjent som Aksemaktene. Spania sluttet seg til pakten 7. april 1939. En rekke land, bl.a. Danmark og Finland, sluttet seg til Anti-Komintern-pakten i løpet av annen verdenskrig. Anti-Komintern-paktens medlemmer i 1941 var: Tyskland Japan Italia Ungarn Spania Manchukuo Bulgaria Kroatia Danmark Finland Romania Slovakia Kina (Republikken Kina – Nanjing-regjeringen) Med unntak av Finland var samtlige medlemsland diktaturer eller okkupert av diktaturer. Etter annen verdenskrig ble den vestlige forsvarsalliansen NATO stiftet med et tilsvarende antikommunistisk formål, men denne blokken ble ledet av USA og bestod nesten utelukkende av demokratier.
- Pakt antykominternowski – układ podpisany 25 listopada 1936 roku w Berlinie, przez przedstawicieli rządów Niemiec i Japonii, w celu koordynowania działań przeciwko Kominternowi - III Międzynarodówce Komunistycznej - organizacji utworzonej w Moskwie w 1919 roku z zadaniem kierowania działalnością partii komunistycznych i podporządkowania ich partii radzieckiej. Tajny protokół dołączony do układu zobowiązywał sygnatariuszy do zachowania neutralności, gdyby jedna ze stron znalazła się w stanie wojny z ZSRR. 6 listopada 1937 roku do paktu dołączyły Włochy, a później (do 1941 roku): Węgry, Mandżukuo, Hiszpania, Bułgaria, Dania, Finlandia, Rumunia, rządy Chorwacji, Słowacji oraz marionetkowy chiński rząd Wang Jingweia w Nankinie. Pakt ten był podstawą późniejszych umów wojskowych zawieranych między Niemcami i Włochami (pakt stalowy z 1939 roku) oraz Japonią (pakt trzech z 1940 roku), których celem było uzyskanie światowej hegemonii i przeciwstawienie się państwom alianckim.
- O Pacto Anticomintern foi assinado em 25 de novembro de 1936 entre o Império do Japão e a Alemanha nazista, onde ambas as nações se comprometeram a tomar medidas para se protegerem contra a "ameaça" da Internacional Comunista. Em caso de ataque da União Soviética contra a Alemanha ou o Japão, os dois últimos comprometiam-se a efetuar consultas acerca das medidas a serem tomadas para proteger os seus interesses comuns. Também concordaram que nenhum dos dois concluiria tratados políticos com a União Soviética. A Alemanha, ademais, concordou em reconhecer o Manchukuo, o Estado-fantoche japonês na Manchúria. Em 1937, a Itália aderiu ao Pacto, formando o grupo que mais tarde seria conhecido como o Eixo. Em 1939, aderiram a Espanha, a Hungria e o Manchukuo. Apesar da aliança germano-soviética de 1939 e do tratado de neutralidade assinado por Tóquio com Moscou, o pacto foi renovado por outros cinco anos, em novembro de 1941.
- Антикоминтерновский пакт — международный договор заключённый между Германией и Японией, создавший двусторонний блок этих государств, направленный против стран 3-го Коммунистического Интернационала (Коминтерна, откуда, собственно, и название пакта) с целью не допустить дальнейшее распространение советского влияния в мире.
- Antikominternpakten undertecknades av Tyskland och Japan den 25 november 1936 och innebar, att man samfällt ville bekämpa den internationella kommunismen, vars frontorganisation var Komintern. Det fascistiska Italien anslöt sig 1937. Pakten förlängdes på ytterligare fem år 24 november 1941. Efter Nazitysklands anfall på Sovjetunionen i juni 1941 var det viktigt av propagandaskäl att få med så många länder som möjligt i Antikomintern. Ett antal länder i beroendeställning till Tyskland och Japan sattes under press att ansluta sig och följande länder skrev under fördraget: Tyskland, Japan, Italien, Ungern, Spanien, Manchukuo, Bulgarien, Kroatien, Danmark, Finland, Rumänien, Slovakien och Nanking-regimen i Kina. Paktens upphovsman var den blivande tyske utrikesministern Joachim von Ribbentrop.
- Антикомінте́рнівський па́кт (нім. Antikominternpakt, 日独防共協定, にちどくぼうきょうきょうてい, нітідо бокьо кьотей) — договір, укладений 25 листопада 1936 в Берліні між Німеччиною і Японією з метою боротьби проти Комінтерну. Японська назва: «Японсько-німецький договір про спільну оборону».
- 反共產國際協定 （又稱防共協定）是納粹德國與大日本帝國在1936年11月25日簽訂的反對共產國際及蘇聯的協定。此協定後來陸續有其他國家加入。1941年時，這個協定的簽署國包括了納粹德國、大日本帝國、義大利、保加利亞、汪精衛政權、克羅埃西亞、丹麥、芬蘭、匈牙利、滿洲國、蒙疆、泰國、自由印度臨時政府、維琪法國、羅馬尼亞、斯洛伐克和西班牙。
|
| rdfs:comment
|
- Der Antikominternpakt 1936 war ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen dem Deutschen Reich und dem Japanischen Kaiserreich zur Bekämpfung der Kommunistischen Internationalen (Komintern). 1937 trat Italien dem Pakt bei, weitere Länder folgten.
- Pakt proti Kominterně byl pakt uzavřený 25. listopadu 1936 v Berlíně mezi Třetí říší a Japonskem. Za Německo podepsal ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop, za Japonsko vyslanec Mušanokoji Kintomo. Zhruba o rok později 6. listopadu 1937 se k paktu připojila i Itálie. V roce 1941 byl pakt prodloužen o dalších šest let a připojilo se k němu dalších třináct signatářů.
- The Anti-Comintern Pact was an anti-Communist pact concluded between Nazi Germany and the Empire of Japan (later to be joined by other, mainly fascistic, governments) on November 25, 1936 and was directed against the Communist International.
- El Pacto Antikomintern o Tratado Antikomintern fue firmado el 25 de noviembre de 1936 entre el Imperio del Japón y la Alemania nazi, donde ambas naciones se comprometían a tomar medidas para salvaguardarse de la amenaza de la Internacional Comunista o Komintern, liderada por la Unión Soviética.
- Antikomintern-sopimus solmittiin natsi-Saksan ja Japanin välillä 25. marraskuuta 1936. Sopimus oli suunnattu Kommunistista internationaalia (Komintern) ja etenkin Neuvostoliittoa vastaan. Japani oli ärsyyntynyt Kiinan ja Neuvostoliiton hyökkäämättömyyssopimuksesta elokuussa 1936 sekä lentokoneiden ja ammusten myynnistä kiinalaisille.
- Le pacte antikomintern, signé en 1936, est un traité entre l'Allemagne nazie et l'Empire du Japon.
- Az antikomintern paktumot az Adolf Hitler vezette Németország és a Japán császárság kötötte 1936. november 25-én Berlinben a Kommunista Internacionálé és különösen a Szovjetunió elleni együttműködésről. Az egyezményhez 1937-ben Benito Mussolini Olaszországa is csatlakozott és ezzel hivatalosan is létrejött azon tengelyhatalmak együttműködése, amelyek később együtt vívták meg a második világháborút a szövetséges hatalmakkal szemben.
- Il patto anti-Comintern è un patto di alleanza politica tra il governo del Terzo Reich tedesco e l'Impero giapponese stipulato il 25 novembre 1936 a Berlino. Nel 1937 aderì al Patto anche l'Italia, instaurandosi così l'Asse Roma-Berlino-Tokyo.
- 日独防共協定（にちどくぼうきょうきょうてい）（ドイツ語: Antikominternpakt）は1936年（昭和11年）11月25日に日本とドイツの間で調印された共産「インターナショナル」ニ対スル協定及附属議定書と、その際に締結された秘密議定書を指す。国際共産主義運動を指導するコミンテルンに対抗する共同防衛をうたっている。ドイツ側は交渉の相手を日本海軍に求めたが拒否されたため日本陸軍が当初の交渉相手となっていたが、後には日本外務省が担当するに至った。
- 방공 협정(防共協定) 또는 반코민테른 협정은 1936년 11월 25일 나치 독일과 일본 제국이 코민테른과 소비에트 연방에 대항하기 위해 맺은 협정으로, 독일이나 일본이 소비에트 연방의 침략을 받을 경우 양국 모두의 이익을 보호하기 위해 특별한 조치를 취한다는 내용을 담고 있다. 1937년 11월 6일 이탈리아가 협정에 서명하면서 추축국이 형성되었으며 1941년 11월 25일 개정된 새 협정에 따라 유효 기간이 5년 연장되었다. 1941년 당시 새로 개정된 방공 협정에 서명했던 나라는 다음과 같다. 독일 독일 일본 일본 이탈리아 이탈리아 헝가리 헝가리 만주국 만주국 스페인 스페인 슬로바키아 루마니아 루마니아 불가리아 불가리아 크로아티아 독립국 크로아티아 독립국 덴마크 덴마크 핀란드 핀란드 왕징웨이 정권 난징 국민정부 (중국)
- Het Anti-Kominternpact was een pact dat op 25 november 1936 door het Japanse Keizerrijk en nazi-Duitsland werd gesloten en gericht was tegen het communisme, in het bijzonder de Sovjet-Unie. In 1937 voegde Italië zich bij dit pact, waarmee de asmogendheden gevormd werden. Later sloten de nieuwe leden van de asmogendheden en Spanje zich hierbij aan. Het verdrag was bedoeld, volgens de ondertekenaars, om de wereldsamenleving te beveiligen tegen het communisme.
- Antikominternpakten var en antikommunistisk forsvarspakt sluttet mellom Tyskland og Japan den 25. november 1936. Den var rettet mot den kommunistiske internasjonale i almenhet og mot Sovjetunionen under Josef Stalin spesielt. I tilfelle et sovjetisk angrep mot et av landene ble Tyskland og Japan enige om å møtes for å bestemme hvilke midler de måtte bruke for å sikre deres felles interesser, som det heter i traktaten.
- Pakt antykominternowski – układ podpisany 25 listopada 1936 roku w Berlinie, przez przedstawicieli rządów Niemiec i Japonii, w celu koordynowania działań przeciwko Kominternowi - III Międzynarodówce Komunistycznej - organizacji utworzonej w Moskwie w 1919 roku z zadaniem kierowania działalnością partii komunistycznych i podporządkowania ich partii radzieckiej.
- O Pacto Anticomintern foi assinado em 25 de novembro de 1936 entre o Império do Japão e a Alemanha nazista, onde ambas as nações se comprometeram a tomar medidas para se protegerem contra a "ameaça" da Internacional Comunista. Em caso de ataque da União Soviética contra a Alemanha ou o Japão, os dois últimos comprometiam-se a efetuar consultas acerca das medidas a serem tomadas para proteger os seus interesses comuns.
- Антикоминтерновский пакт — международный договор заключённый между Германией и Японией, создавший двусторонний блок этих государств, направленный против стран 3-го Коммунистического Интернационала (Коминтерна, откуда, собственно, и название пакта) с целью не допустить дальнейшее распространение советского влияния в мире.
- Antikominternpakten undertecknades av Tyskland och Japan den 25 november 1936 och innebar, att man samfällt ville bekämpa den internationella kommunismen, vars frontorganisation var Komintern. Det fascistiska Italien anslöt sig 1937. Pakten förlängdes på ytterligare fem år 24 november 1941. Efter Nazitysklands anfall på Sovjetunionen i juni 1941 var det viktigt av propagandaskäl att få med så många länder som möjligt i Antikomintern.
- Антикомінте́рнівський па́кт (нім. Antikominternpakt, 日独防共協定, にちどくぼうきょうきょうてい, нітідо бокьо кьотей) — договір, укладений 25 листопада 1936 в Берліні між Німеччиною і Японією з метою боротьби проти Комінтерну. Японська назва: «Японсько-німецький договір про спільну оборону».
- 反共產國際協定 （又稱防共協定）是納粹德國與大日本帝國在1936年11月25日簽訂的反對共產國際及蘇聯的協定。此協定後來陸續有其他國家加入。1941年時，這個協定的簽署國包括了納粹德國、大日本帝國、義大利、保加利亞、汪精衛政權、克羅埃西亞、丹麥、芬蘭、匈牙利、滿洲國、蒙疆、泰國、自由印度臨時政府、維琪法國、羅馬尼亞、斯洛伐克和西班牙。
|
