| dbo:abstract
|
- أنتوني كويل (بالإنجليزية: Anthony Quayle ) (و. 1913 – 1989 م) هو ممثل مسرحي، وممثل أفلام، وكاتب بريطاني، توفي في لندن، عن عمر يناهز 76 عاماً، بسبب سرطان الكبد، وسرطانة الخلية الكبدية. (ar)
- Sir John Anthony Quayle CBE és un actor i director britànic. Format a l'Acadèmia reial d'art dramàtic, es distingeix tant en papers clàssics del teatre (Hamlet, Enric V) com en el cinema (Els canons de Navarone, Lawrence d'Aràbia o, ). (ca)
- Sir John Anthony Quayle CBE (* 7. September 1913 in , Sefton, Merseyside; † 20. Oktober 1989 in London) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler sowie Regisseur und Schriftsteller. (de)
- Ο Σερ Τζον Άντονι Κουέιλ (αγγλικά: Anthony Quayle, 7 Σεπτεμβρίου 1913 – 20 Οκτωβρίου 1989) ήταν Άγγλος ηθοποιός και σκηνοθέτης. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του στον κινηματογράφο και το θέατρο κέρδισε υποψηφιότητες σε σημαντικά βραβεία, όπως τα Όσκαρ, τις Χρυσές Σφαίρες και τα BAFTA, ενώ τιμήθηκε με βραβεία Emmy και Τόνυ. Υποδύθηκε μια ευρεία γκάμα ρόλων, με εξαιρετικές επιδόσεις σε ρόλους ανθρώπων με εξουσία, που όμως διέθεταν και μία δόση αδυναμίας στο χαρακτήρα τους. (el)
- Sir John Anthony Quayle CBE (7 September 1913 – 20 October 1989) was a British actor and theatre director. He was nominated for an Oscar and a Golden Globe for his supporting role as Thomas Wolsey in the film Anne of the Thousand Days (1969). He also played important roles in such major studio productions as The Guns of Navarone (1961), Lawrence of Arabia (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), Operation Crossbow (1965), QB VII (1974) and The Eagle Has Landed (1976). Quayle was knighted in the 1985 New Years Honours List. (en)
- John Anthony Quayle fue un actor y director de teatro británico. (es)
- Sir John Anthony Quayle ingeles aktore, antzerki zuzendari eta idazlea izan zen. Bigarren Mundu Gerran ofiziala izan zen eta Operazio Berezien Zerbitzuaren eta partisano albaniarren arteko lotura izan zen. 1948tik 1956ra Shakespeare Memorial Theatre-ko zuzendaria izan zen. 1935ean egin zuen debuta zineman, eta Broadwayn ere egin zuen lan. Zinema britainiarrean lan egin zuen batez ere, baita telebistan ere. 1969an Oscar sarirako izendatua egon zen filmean egindako lanagatik. (eu)
- John Anthony Quayle est un acteur et producteur britannique né le 7 septembre 1913 à Ainsdale (Royaume-Uni), mort le 20 octobre 1989 à Londres (Royaume-Uni). Formé à l'Académie royale d'art dramatique, il se distingue autant dans les rôles classiques du théâtre (Hamlet, Henri V) qu'au cinéma (Le Faux coupable, Les Canons de Navarone, Lawrence d'Arabie, La Chute de l'Empire romain). (fr)
- Sir John Anthony Quayle CBE (7 September 1913 – 20 Oktober 1989) adalah seorang pemeran dan pengarah teater asal Inggris. Ia dinominasikan untuk sebuah Oscar dan sebuah Golden Globe untuk peran pendukungnya sebagai Thomas Wolsey dalam film Anne of the Thousand Days (1969), dan memainkan peran-peran penting dalam produksi-produksi studio besar seperti The Guns of Navarone (1961), Lawrence of Arabia (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), (1965), (1974), dan The Eagle Has Landed (1976). (in)
- Sir Anthony Quayle (Southport, 7 settembre 1913 – Londra, 20 ottobre 1989) è stato un attore britannico. (it)
- 앤서니 퀘일 경(Sir Anthony Quayle, CBE, 1913년 9월 7일~1989년 10월 20일)은 영국의 배우이다. (ko)
- サー・ジョン・アンソニー・クエイル（Sir John Anthony Quayle, CBE 1913年9月7日 - 1989年10月20日）は、イギリスの俳優。 (ja)
- John Anthony Quayle ( (Sefton), 7 september 1913 – Londen, 20 oktober 1989) was een Engels acteur. Hij werd in 1970 genomineerd voor zowel een Oscar als een Golden Globe voor zijn bijrol als Thomas Wolsey in de historische dramafilm Anne of the Thousand Days. Quayle won in 1975 daadwerkelijk een Primetime Emmy Award voor zijn rol als Tom Banniester in de miniserie en werd in 1981 opnieuw voor die prijs genomineerd voor zijn bijrol als Rubrius Gallus in de miniserie . Ook werd hij in 1959 genomineerd voor de BAFTA Award voor beste Britse acteur, voor zijn hoofdrol als Captain van der Poel in de oorlogs-dramafilm Ice Cold in Alex. Quayle werd in 1952 benoemd tot Commandeur in de Orde van het Britse Rijk omwille van zijn verdiensten voor drama. In 1985 werd hij bevorderd tot Knight Bachelor. Quayles autobiografie Time to Speak verscheen in 1990. (nl)
- John Anthony Quayle (ur. 7 września 1913 w Ainsdale w hrabstwie Lancashire, zm. 20 października 1989 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy i teatralny nominowany w 1970 do Oscara za drugoplanową rolę w filmie Anna tysiąca dni (1969; reż. Charles Jarrott). W czasie drugiej wojny światowej był majorem armii brytyjskiej. Był jednym z oficerów, którzy żegnali na lotnisku w Gibraltarze 4 lipca 1943 generała Władysława Sikorskiego, który zginął wówczas w katastrofie samolotu. Od 1932 był aktorem londyńskiego teatru The Old Vic, a w latach 1948-56 był dyrektorem . Występował także na scenach nowojorskich. W filmie zadebiutował jeszcze przed wojną, jednak jego filmowa kariera rozwinęła się dopiero pod koniec lat 50. W 1952 został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego, a w 1985 otrzymał z rąk królowej tytuł szlachecki. Zmarł na raka wątroby w wieku 76 lat. (pl)
- John Anthony Quayle, CBE foi ator de cinema, televisão e teatro e diretor de cinema e teatro britânico nascido na Inglaterra. Ele foi educado na privada e Rugby School e treinado na Royal Academy of Dramatic Art em Londres. Depois de aparecer no music hall, ele se juntou ao Old Vic em 1932. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele era um oficial exército britânico e foi feito um dos comandantes da área de as em Northumberland. Foi major das Forças Armadas do Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial e diretor do , na cidade natal do escritor inglês. Quayle se popularizou no teatro e foi considerado um dos melhores intérpretes de Shakespeare. (pt)
- Sir John Anthony Quayle, född 7 september 1913 i , Southport, Merseyside (då i Lancashire), död 20 oktober 1989 i London (i levercancer), var en brittisk skådespelare. Han scendebuterade 1931. Med en ofta auktoritativ och kraftfull spelstil framträdde han huvudsakligen på scen och medverkade endast sporadiskt i film. Han filmdebuterade 1948 i Hamlet. Åren 1948–1956 var han chef för Shakespeare Memorial Theatre i Stratford-upon-Avon. Han nominerades för en Oscar för bästa manliga biroll för sin roll som kardinal Wolsey i De tusen dagarnas drottning 1969. Quayle tjänstgjorde under andra världskriget i SOE. Han adlades 1985. (sv)
- Сэр Джон Энтони Куэйл, CBE (англ. Sir John Anthony Quayle, 7 сентября 1913 — 20 октября 1989) — британский актёр. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أنتوني كويل (بالإنجليزية: Anthony Quayle ) (و. 1913 – 1989 م) هو ممثل مسرحي، وممثل أفلام، وكاتب بريطاني، توفي في لندن، عن عمر يناهز 76 عاماً، بسبب سرطان الكبد، وسرطانة الخلية الكبدية. (ar)
- Sir John Anthony Quayle CBE és un actor i director britànic. Format a l'Acadèmia reial d'art dramàtic, es distingeix tant en papers clàssics del teatre (Hamlet, Enric V) com en el cinema (Els canons de Navarone, Lawrence d'Aràbia o, ). (ca)
- Sir John Anthony Quayle CBE (* 7. September 1913 in , Sefton, Merseyside; † 20. Oktober 1989 in London) war ein britischer Film- und Theaterschauspieler sowie Regisseur und Schriftsteller. (de)
- Ο Σερ Τζον Άντονι Κουέιλ (αγγλικά: Anthony Quayle, 7 Σεπτεμβρίου 1913 – 20 Οκτωβρίου 1989) ήταν Άγγλος ηθοποιός και σκηνοθέτης. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του στον κινηματογράφο και το θέατρο κέρδισε υποψηφιότητες σε σημαντικά βραβεία, όπως τα Όσκαρ, τις Χρυσές Σφαίρες και τα BAFTA, ενώ τιμήθηκε με βραβεία Emmy και Τόνυ. Υποδύθηκε μια ευρεία γκάμα ρόλων, με εξαιρετικές επιδόσεις σε ρόλους ανθρώπων με εξουσία, που όμως διέθεταν και μία δόση αδυναμίας στο χαρακτήρα τους. (el)
- Sir John Anthony Quayle CBE (7 September 1913 – 20 October 1989) was a British actor and theatre director. He was nominated for an Oscar and a Golden Globe for his supporting role as Thomas Wolsey in the film Anne of the Thousand Days (1969). He also played important roles in such major studio productions as The Guns of Navarone (1961), Lawrence of Arabia (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), Operation Crossbow (1965), QB VII (1974) and The Eagle Has Landed (1976). Quayle was knighted in the 1985 New Years Honours List. (en)
- John Anthony Quayle fue un actor y director de teatro británico. (es)
- Sir John Anthony Quayle ingeles aktore, antzerki zuzendari eta idazlea izan zen. Bigarren Mundu Gerran ofiziala izan zen eta Operazio Berezien Zerbitzuaren eta partisano albaniarren arteko lotura izan zen. 1948tik 1956ra Shakespeare Memorial Theatre-ko zuzendaria izan zen. 1935ean egin zuen debuta zineman, eta Broadwayn ere egin zuen lan. Zinema britainiarrean lan egin zuen batez ere, baita telebistan ere. 1969an Oscar sarirako izendatua egon zen filmean egindako lanagatik. (eu)
- John Anthony Quayle est un acteur et producteur britannique né le 7 septembre 1913 à Ainsdale (Royaume-Uni), mort le 20 octobre 1989 à Londres (Royaume-Uni). Formé à l'Académie royale d'art dramatique, il se distingue autant dans les rôles classiques du théâtre (Hamlet, Henri V) qu'au cinéma (Le Faux coupable, Les Canons de Navarone, Lawrence d'Arabie, La Chute de l'Empire romain). (fr)
- Sir John Anthony Quayle CBE (7 September 1913 – 20 Oktober 1989) adalah seorang pemeran dan pengarah teater asal Inggris. Ia dinominasikan untuk sebuah Oscar dan sebuah Golden Globe untuk peran pendukungnya sebagai Thomas Wolsey dalam film Anne of the Thousand Days (1969), dan memainkan peran-peran penting dalam produksi-produksi studio besar seperti The Guns of Navarone (1961), Lawrence of Arabia (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), (1965), (1974), dan The Eagle Has Landed (1976). (in)
- Sir Anthony Quayle (Southport, 7 settembre 1913 – Londra, 20 ottobre 1989) è stato un attore britannico. (it)
- 앤서니 퀘일 경(Sir Anthony Quayle, CBE, 1913년 9월 7일~1989년 10월 20일)은 영국의 배우이다. (ko)
- サー・ジョン・アンソニー・クエイル（Sir John Anthony Quayle, CBE 1913年9月7日 - 1989年10月20日）は、イギリスの俳優。 (ja)
- Сэр Джон Энтони Куэйл, CBE (англ. Sir John Anthony Quayle, 7 сентября 1913 — 20 октября 1989) — британский актёр. (ru)
- John Anthony Quayle ( (Sefton), 7 september 1913 – Londen, 20 oktober 1989) was een Engels acteur. Hij werd in 1970 genomineerd voor zowel een Oscar als een Golden Globe voor zijn bijrol als Thomas Wolsey in de historische dramafilm Anne of the Thousand Days. Quayle won in 1975 daadwerkelijk een Primetime Emmy Award voor zijn rol als Tom Banniester in de miniserie en werd in 1981 opnieuw voor die prijs genomineerd voor zijn bijrol als Rubrius Gallus in de miniserie . Ook werd hij in 1959 genomineerd voor de BAFTA Award voor beste Britse acteur, voor zijn hoofdrol als Captain van der Poel in de oorlogs-dramafilm Ice Cold in Alex. (nl)
- John Anthony Quayle (ur. 7 września 1913 w Ainsdale w hrabstwie Lancashire, zm. 20 października 1989 w Londynie) – brytyjski aktor filmowy i teatralny nominowany w 1970 do Oscara za drugoplanową rolę w filmie Anna tysiąca dni (1969; reż. Charles Jarrott). W czasie drugiej wojny światowej był majorem armii brytyjskiej. Był jednym z oficerów, którzy żegnali na lotnisku w Gibraltarze 4 lipca 1943 generała Władysława Sikorskiego, który zginął wówczas w katastrofie samolotu. (pl)
- Sir John Anthony Quayle, född 7 september 1913 i , Southport, Merseyside (då i Lancashire), död 20 oktober 1989 i London (i levercancer), var en brittisk skådespelare. Han scendebuterade 1931. Med en ofta auktoritativ och kraftfull spelstil framträdde han huvudsakligen på scen och medverkade endast sporadiskt i film. Han filmdebuterade 1948 i Hamlet. Åren 1948–1956 var han chef för Shakespeare Memorial Theatre i Stratford-upon-Avon. Han nominerades för en Oscar för bästa manliga biroll för sin roll som kardinal Wolsey i De tusen dagarnas drottning 1969. (sv)
- John Anthony Quayle, CBE foi ator de cinema, televisão e teatro e diretor de cinema e teatro britânico nascido na Inglaterra. Ele foi educado na privada e Rugby School e treinado na Royal Academy of Dramatic Art em Londres. Depois de aparecer no music hall, ele se juntou ao Old Vic em 1932. Durante a Segunda Guerra Mundial, ele era um oficial exército britânico e foi feito um dos comandantes da área de as em Northumberland. Quayle se popularizou no teatro e foi considerado um dos melhores intérpretes de Shakespeare. (pt)
|
