| dbpedia-owl:abstract
|
- Antilope(n) ist die Sammelbezeichnung für mehrere, zum Teil nicht näher miteinander verwandte Arten der Hornträger (Bovidae). Als Antilopen werden in der Regel all die Hornträger bezeichnet, die nicht zu den Rindern, Schafen und Ziegen gehören und sich durch eine schlankere Gestalt auszeichnen. Dies sind die Impalas, die Kuhantilopen, die Gazellenartigen, die Ducker, die Pferdeböcke, die Wasser- und Riedböcke, die Waldböcke und manchmal auch die Böckchen. Zu weiteren Informationen zur Systematik dieser Taxa siehe Hornträger. Auch der Gabelbock, der nicht zu den Hornträgern gehört, wird manchmal als „amerikanische Antilope“ oder „Gabelhornantilope“ bezeichnet. Antilopen sind damit schlechthin alle Hornträger mit Ausnahme der Angehörigen der beiden Unterfamilien Rinder und Ziegenartige und machen etwa 75% der insgesamt etwa 100 Arten der Hornträger aus. Die verschiedenen Antilopen bilden jedoch keine stammesgeschichtliche und damit auch keine systematische Einheit, so dass die Bezeichnung Antilopen ein zwar gebräuchlicher, jedoch kein wissenschaftlicher Sammelbegriff für mehrere altweltliche Unterfamilien der Hornträger ist.
- Antelope is a term referring to many even-toed ungulate species found all over the world in places such as Africa, Asia, and North America. The term refers to a ‘miscellaneous’ group within the family encompassing the old-world species which are not cattle, sheep, buffalo, bison, or goats. In some countries they are referred to as a "Gemma". A group of antelope is called a herd. The Pronghorn of North America, though sometimes known colloquially as Pronghorn Antelope, is not a member of the family Bovidae, but the family Antilocapridae and not a true antelope. No antelope species are native to the Americas. True antelope have horns which are unbranched and never shed, while Pronghorns have branching horns, and shed annually.
- Los antílopes son mamíferos ungulados de la familia de los bóvidos (en la que se incluyen también ovejas, toros, etc. ), generalmente de gran tamaño. Una característica de esta familia es que los machos poseen cuernos, aunque en algunas especies también las hembras tienen cornamenta. Su alimentación es exclusivamente herbívora, y a diferencia de los ciervos (cuyos cuernos son macizos), los antílopes poseen cuernos huecos. Se clasifican en diferentes subfamilias (ver recuadro adjunto). El término antílope es muy impreciso; en sentido estricto se refiere a las especies de la subfamilia Antilopinae, pero con frecuencia se refiere a otros géneros como Oryx o Hippotragus. Existen diferentes especies de antílopes, que difieren en tamaño y conducta, variando desde los 30 cm de altura de los antílopes pigmeos hasta 180 cm del eland, aunque la mayoría ronda 1 m de altura.
- Esistono circa 90 specie di antilopi (suddivise in 30 generi) delle quali 15 sono minacciate. Fra le specie più conosciute: Addax nasomaculatus, addax Antilope cervicapra Tragelaphus eurycerus, bongo Bontebok Taurotragus oryx, antilope alcina o eland comune Dik-dik Duiker Gazzella Gemsbok Hartebeest Aepyceros melampus, impala Klipspringer Tragelaphus strepsiceros, cudù maggiore Tragelaphus imberbis, cudù minore Oribi Oryx Oryx dammah, orice dalle corna a sciabola Oryx leucoryx, orice d'Arabia Oryx gazella, orice gazzella Rhebok Roan antelope Royal antelope Sable antelope Springbok Pantholops hodgsonii, antilope tibetana o chiru Topi Waterbuck Gnu
- レイヨウ（羚羊）またはアンテロープ (Antelope) は、ウシ科の大部分の種を含むグループ。分類学的にはおおよそ、ウシ科からウシ族とヤギ亜科を除いた残りに相当し、ウシ科の約130種のうち約90種が含まれる。 「レイヨウ」は分類群ではない。レイヨウと呼ばれる生物は、ウシ科の多くの亜科（ヤギ亜科以外の全て）に分かれて存在する。多くはレイヨウ同士より、それぞれがウシかヤギにより近い関係にある。多くの異なる種があり、大きさも、小型のものから非常に大型化する種まで、さまざまである。 古くは「カモシカ」と呼ばれることもあった。「カモシカのような足」というときの「カモシカ」は、本来はレイヨウのことである。しかし現在いうカモシカはヤギ亜科に含まれ、レイヨウには含まれない。 なお、レイヨウの亜科のひとつにアンテロープ亜科（ブラックバック亜科）があるが、このアンテロープはAntelopeではなく、模式のブラックバック属 Antilope のことである。アンテロープ亜科はアンテロープの中の1亜科であり、オリックス、インパラなど代表的なレイヨウの多くが別亜科である。
- Antilope is de naam die wordt gegeven aan verscheidene holhoornige hoefdieren, die voornamelijk in Afrika leven. Enkele soorten leven in Azië. Het is geen monofyletische groep: sommige soorten, als de koedoe en de elandantilope, zijn meer verwant aan de runderen dan aan de andere antilopen, terwijl de Tibetaanse antilope meer verwant is aan de bokken. Overigens worden sommige soorten bok genoemd, terwijl ze niet verwant zijn aan de bokken. Dit komt uit het Afrikaans, waar "bok" een ander woord is voor antilope. Alle antilopen hebben gemeen dat het lichtgebouwde, elegante dieren met kleine gespleten hoeven zijn. Ze kunnen zeer hard rennen, en enkele soorten behoren tot de snelste landdieren. De meeste soorten leven op de steppen en savannen van Afrika, Arabië, Centraal-Azië en India. Er zijn echter ook soorten die leven in woestijnen of in dichte regenwouden. In Noord-Amerika leeft de gaffelbok (Antilocapra americana), maar ook al wordt dit dier soms gaffelantilope genoemd, toch is het eigenlijk geen antilope. Hij hoort niet bij de Bovidae, maar is de enige nog levende soort uit de Antilocapridae.
- Antiloper er en polyfyletisk gruppe okser som omfatter ca. 90 hjorteliknende dyrearter fordelt på 30 delgrupper. Alle artene forekommer på Afrikas gressletter. Gruppen er ikke særskilt enhetlig, og mange arter er mer i slekt med sauer og geiter en de er med hverandre. Oftest er det lette og elegante, men de kan også være tunge og okseliknede. Den største arten er eland (Taurotragus oryx). De mindre artene er ofte raske, noen oppnår 100 km i timen og tilhører de raskeste landdyrene. Antiloper er ca. 1 meter høye og har tynne bein. Antiloper eter for det meste gress og blader fra trær.
- Antylopy - nazwa potoczna grupy kilkudziesięciu gatunków parzystokopytnych ssaków z rodziny krętorogich (pustorożców) oraz jednego gatunku z rodziny widłorogich - antylopa widłoroga (Antilocapra americana). Małe antylopy nazywa się potocznie gazelami. Antylopy w warunkach naturalnych zamieszkują Afrykę, Azję i Amerykę Północną (antylopa widłoroga). Kilka gatunków introdukowano do Ameryki Północnej i Południowej. Często spotykane w ogrodach zoologicznych.
- Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos, O grupo engloba espécies de diferentes sub-famílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.
- Антило́па (от ср. -греч. ἀνθόλοψ — рогатое животное) — название некоторых подсемейств и родов полорогих (Bovidae). Антилопы не составляют единой группы, и к ним обычно причисляют всех тех полорогих, которые не относятся к крупному рогатому скоту, баранам и козам. Классификация антилоп, как и вообще классификация полорогих по подсемействам, родам и видам, не является устоявшейся.
- Antiloper, är cirka 90 hjortliknande djurarter fördelade på 30 släkten, och som ingår i familjen slidhornsdjur och förekommer på Afrikas grässlätter. Gruppen är inte särskilt enhetlig, och många arter är mer släkt med getter och får än med varandra. Oftast är de lätta och eleganta, men de kan också vara tunga och oxliknande. Den största arten är elandantilop. De mindre arterna är ofta snabba; några uppnår 100 km i timmen och tillhör de snabbaste landdjuren. Flera underfamiljer till slidhornsdjuren räknas till antiloperna: Gasellantiloper (Antilopinae) Dykarantiloper (Cephalophinae) Gräsätande antiloper (Hippotraginae) Några släkten bland oxdjuren: Boselaphus Taurotragus Tetracerus Tragelaphus Tribus getantiloper Saigini bland getdjuren
- 羚羊是对一类偶蹄目牛科动物的统称，广义上包括了羚羊和小羚羊一类的动物（英文中称为“antelope”和“gazelle”）。许多被称为羚羊的动物与人们印象中的相去甚远，有专家指出，羚羊类的动物总共有86种，分属于11个族、32个属。对于分类学，羚羊并没有特定的专指哪个科或属。羚羊的特征是长有空心而结实的角，有区别于牛、羊这一类的反刍动物。人们把羚羊作为一个类群已达到共识，比如物种存活委员会建立的“羚羊专家组”，即是把这一类动物作为一个动物学研究和保护的单元。
- Les antilopes sont des mammifères ruminants de la famille des bovidés, aux pattes menues et aux cornes longues arquées et vivent dans les steppes d'Afrique et d'Asie, dans les forêts ou les déserts suivant les espèces. Leurs tailles et leurs poids sont variables; de 5 kg à 800 kg. Certaines antilopes sont capables de courir très vite, à une vitesse maximum de 100 km/h. Elles peuvent faire des bonds à plus de 3 mètres de hauteur et jusqu'à 15 mètres de longueur. La nature a sélectionné des formes d'antilopes adaptées à la course, c'est une condition obligatoire pour la majorité des antilopes vivant dans les plaines africaines, à découvert. Le fait que les jeunes sont capables de marcher très peu de temps après la naissance et de courir est également une conséquence de cette pression de sélection. Antilope serait un emprunt du grec byzantin ἀνθόλωψ d'après Eustache d'Antioche, 336. Le terme serait passé en français avant le Modèle:Xe siècle (antalopus, antholops, Pierre Damien, av. 1072) puis passé à l'anglais sous le nom d'antelope, et ensuite reprise en français. Le premier groupe sont des antilopes au sens strict, qui compte une vingtaine d'espèces; animaux agiles à la silhouette élancée, svelte avec de longues pattes fines et à la course très rapide, légère. Elles habitent les paysages de savanes et plaines. Elles ont de grands yeux doux, une fourrure de couleur fauve, plus claire sur le ventre, l'extrémité de la queue est noire. Les mâles sont plus grands et forts que les femelles et portent des cornes annelées, droites, en S, en lyre ou en spirale mais toujours plus fines et plus courtes chez les femelles. Ces antilopes ont pour représentants en Afrique; les gazelles et les bondissants petit koudous, springboks et impalas et en Inde représentés par l'antilope cervicapra et la gazelle chinkara.
|
| rdfs:comment
|
- レイヨウ（羚羊）またはアンテロープ (Antelope) は、ウシ科の大部分の種を含むグループ。分類学的にはおおよそ、ウシ科からウシ族とヤギ亜科を除いた残りに相当し、ウシ科の約130種のうち約90種が含まれる。 「レイヨウ」は分類群ではない。レイヨウと呼ばれる生物は、ウシ科の多くの亜科（ヤギ亜科以外の全て）に分かれて存在する。多くはレイヨウ同士より、それぞれがウシかヤギにより近い関係にある。多くの異なる種があり、大きさも、小型のものから非常に大型化する種まで、さまざまである。 古くは「カモシカ」と呼ばれることもあった。「カモシカのような足」というときの「カモシカ」は、本来はレイヨウのことである。しかし現在いうカモシカはヤギ亜科に含まれ、レイヨウには含まれない。 なお、レイヨウの亜科のひとつにアンテロープ亜科（ブラックバック亜科）があるが、このアンテロープはAntelopeではなく、模式のブラックバック属 Antilope のことである。アンテロープ亜科はアンテロープの中の1亜科であり、オリックス、インパラなど代表的なレイヨウの多くが別亜科である。
- Antylopy - nazwa potoczna grupy kilkudziesięciu gatunków parzystokopytnych ssaków z rodziny krętorogich (pustorożców) oraz jednego gatunku z rodziny widłorogich - antylopa widłoroga (Antilocapra americana). Małe antylopy nazywa się potocznie gazelami. Antylopy w warunkach naturalnych zamieszkują Afrykę, Azję i Amerykę Północną (antylopa widłoroga). Kilka gatunków introdukowano do Ameryki Północnej i Południowej. Często spotykane w ogrodach zoologicznych.
- Antílope é a designação comum para um grupo variado de mamíferos bovídeos, O grupo engloba espécies de diferentes sub-famílias, por vezes mais aparentadas com vacas ou cabras que entre si. Em comum têm musculatura poderosa nos quartos traseiros, que lhes permite fugir aos predadores e atingir cerca de 70 a 100 km/h em algumas espécies, e presença de cornos ocos.
- Антило́па (от ср. -греч. ἀνθόλοψ — рогатое животное) — название некоторых подсемейств и родов полорогих (Bovidae). Антилопы не составляют единой группы, и к ним обычно причисляют всех тех полорогих, которые не относятся к крупному рогатому скоту, баранам и козам. Классификация антилоп, как и вообще классификация полорогих по подсемействам, родам и видам, не является устоявшейся.
- 羚羊是对一类偶蹄目牛科动物的统称，广义上包括了羚羊和小羚羊一类的动物（英文中称为“antelope”和“gazelle”）。许多被称为羚羊的动物与人们印象中的相去甚远，有专家指出，羚羊类的动物总共有86种，分属于11个族、32个属。对于分类学，羚羊并没有特定的专指哪个科或属。羚羊的特征是长有空心而结实的角，有区别于牛、羊这一类的反刍动物。人们把羚羊作为一个类群已达到共识，比如物种存活委员会建立的“羚羊专家组”，即是把这一类动物作为一个动物学研究和保护的单元。
- Antilope(n) ist die Sammelbezeichnung für mehrere, zum Teil nicht näher miteinander verwandte Arten der Hornträger (Bovidae). Als Antilopen werden in der Regel all die Hornträger bezeichnet, die nicht zu den Rindern, Schafen und Ziegen gehören und sich durch eine schlankere Gestalt auszeichnen. Dies sind die Impalas, die Kuhantilopen, die Gazellenartigen, die Ducker, die Pferdeböcke, die Wasser- und Riedböcke, die Waldböcke und manchmal auch die Böckchen.
- Antelope is a term referring to many even-toed ungulate species found all over the world in places such as Africa, Asia, and North America. The term refers to a ‘miscellaneous’ group within the family encompassing the old-world species which are not cattle, sheep, buffalo, bison, or goats. In some countries they are referred to as a "Gemma". A group of antelope is called a herd.
- Los antílopes son mamíferos ungulados de la familia de los bóvidos (en la que se incluyen también ovejas, toros, etc. ), generalmente de gran tamaño. Una característica de esta familia es que los machos poseen cuernos, aunque en algunas especies también las hembras tienen cornamenta. Su alimentación es exclusivamente herbívora, y a diferencia de los ciervos (cuyos cuernos son macizos), los antílopes poseen cuernos huecos. Se clasifican en diferentes subfamilias (ver recuadro adjunto).
- Esistono circa 90 specie di antilopi (suddivise in 30 generi) delle quali 15 sono minacciate.
- Antilope is de naam die wordt gegeven aan verscheidene holhoornige hoefdieren, die voornamelijk in Afrika leven. Enkele soorten leven in Azië. Het is geen monofyletische groep: sommige soorten, als de koedoe en de elandantilope, zijn meer verwant aan de runderen dan aan de andere antilopen, terwijl de Tibetaanse antilope meer verwant is aan de bokken. Overigens worden sommige soorten bok genoemd, terwijl ze niet verwant zijn aan de bokken.
- Antiloper er en polyfyletisk gruppe okser som omfatter ca. 90 hjorteliknende dyrearter fordelt på 30 delgrupper. Alle artene forekommer på Afrikas gressletter. Gruppen er ikke særskilt enhetlig, og mange arter er mer i slekt med sauer og geiter en de er med hverandre. Oftest er det lette og elegante, men de kan også være tunge og okseliknede. Den største arten er eland (Taurotragus oryx). De mindre artene er ofte raske, noen oppnår 100 km i timen og tilhører de raskeste landdyrene.
- Antiloper, är cirka 90 hjortliknande djurarter fördelade på 30 släkten, och som ingår i familjen slidhornsdjur och förekommer på Afrikas grässlätter. Gruppen är inte särskilt enhetlig, och många arter är mer släkt med getter och får än med varandra. Oftast är de lätta och eleganta, men de kan också vara tunga och oxliknande. Den största arten är elandantilop. De mindre arterna är ofta snabba; några uppnår 100 km i timmen och tillhör de snabbaste landdjuren.
- Les antilopes sont des mammifères ruminants de la famille des bovidés, aux pattes menues et aux cornes longues arquées et vivent dans les steppes d'Afrique et d'Asie, dans les forêts ou les déserts suivant les espèces. Leurs tailles et leurs poids sont variables; de 5 kg à 800 kg. Certaines antilopes sont capables de courir très vite, à une vitesse maximum de 100 km/h. Elles peuvent faire des bonds à plus de 3 mètres de hauteur et jusqu'à 15 mètres de longueur.
|
