| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Ringelwürmer (Annelida) oder auch Gliederwürmer bilden aufgrund ihres eigenständigen Bauplans einen Stamm innerhalb der Stammgruppe der Lophotrochozoen (Lophotrochozoa), die zu den Urmündern (Protostomia) gehören. Ringelwürmer werden in zwei Klassen eingeteilt: Vielborster (Polychaeta) und Gürtelwürmer (Clitellata), die sich in Wenigborster (Oligochaeta) und Egel (Hirudinea) aufteilen. Insgesamt gibt es etwa 18.000 verschiedene Arten. Die größten bekannten Arten sind der in Australien beheimatete Riesenregenwurm Megascolides australis, der eine Länge von bis zu 3 Metern erreichen kann, sowie der Meereswurm Eunice aphroditois mit einer ähnlichen Länge und bis zu 1000 Einzelsegmenten. Die kleinsten Arten leben im Grundwasser und in der Sandlückenfauna und erreichen Längen von 300 Mikrometern (Gattung Diurodrilus), die Zwergmännchen der Art Dinophilus gyrociliatus werden sogar nur 50 Mikrometer lang.
- Los anélidos (Annelida, del latín annellum, "anillo" y del griego ίδες ides, "miembro de un grupo") son un gran filo de animales invertebrados protóstomos de aspecto vermiforme y cuerpo segmentado en anillos. El cuerpo de los anélidos está compuesto por numerosos metámeros o anillos similares entre sí. La anatomía interna de los anélidos refleja también la externa, con repetición de diversos órganos en cada metámero. Se han descrito más de 16.700 especies, que incluyen los gusanos marinos poliquetos, las lombrices de tierra y las sanguijuelas. Se encuentran en la mayoría de los ambientes húmedos, sobre todo en el mar, pero también en agua dulce, e incluso hay especies terrestres. Su longitud va desde menos de un milímetro hasta más de 3 metros. En el lenguaje popular se suele reunir a varios grupos de invertebrados bajo el nombre de "gusanos", término sin ningún valor taxonómico; muchas de las semejanzas entre estos filos de gusanos son convergencias evolutivas sin ningún valor filogenético. No todos los gusanos son anélidos. Existen diversos invertebrados con el cuerpo blando, alargado y cilíndrico que no pertenecen al grupo de los anélidos. Es el caso de los nematodos o los platelmintos, y de algunos artrópodos, como el ciempiés o las orugas que dan lugar a las mariposas.
- Nivelmadot (Annelida) on yksi eläinkunnan pääjaksoista. Nivelmatolajeja on yhteensä noin 15 000. Niihin kuuluvat muun muassa juotikkaat ja lierot. Ensimmäiset nivelmadot ilmaantuivat prekambrikauden lopussa. Suomesta tunnetaan 179 nivelmatolajia.
- Gli Anellidi sono il più importante phylum di elminti metamerici. Il nome deriva dal fatto che questi animali presentano una evidente metameria di tutto il corpo, che appare suddiviso in molti anelli pressoché identici. Dato che l'originale latino è anellus (diminutivo di anulus), il termine giusto sarebbe Anellida, mentre "annelida" appare evidentemente derivato da un errore di trascrizione degli studiosi di lingua inglese.
- 環形動物（かんけいどうぶつ）とは、環形動物門に属する動物の総称である。 ミミズ、ゴカイ、ヒルなどが環形動物に属する。 陸上、海中、淡水中と広い範囲に生息しており、体長は 0.5mm 程度から 3m に達するものまで多岐にわたる。
- De ringwormen of gelede wormen (Annelida; van het Latijnse annellus "ring") zijn een grote stam van het dierenrijk, waartoe de gesegmenteerde wormen behoren. Er zijn ongeveer 15.000 soorten, waaronder de bekende regenwormen en bloedzuigers. Ringwormen komen voornamelijk voor in natte omgevingen; er zijn land-, zoetwater- en in het bijzonder vele zoutwatersoorten. Sommige ringwormen leven als parasiet. In lengte variëren ze van minder dan een millimeter tot 3 meter lang. Ook het goudkammetje en de driehoekige kalkkokerworm die langs de Belgische en Nederlandse kust voorkomen, behoren tot deze stam. De Annelida behoren tot de superstam Lophotrochozoa of Spiralia binnen de stamgroep Protostomia van het onderrijk Metazoa.
- The annelids (also called "ringed worms"), formally called Annelida (from French annelés "ringed ones", ultimately from Latin anellus "little ring"), are a large phylum of segmented worms, with over 17,000 modern species including ragworms, earthworms and leeches. They are found in marine environments from tidal zones to hydrothermal vents, in freshwater, and in moist terrestrial environments. Although most textbooks still use the traditional division into polychaetes (almost all marine), oligochaetes (which include earthworms) and leech-like species, research since 1997 has radically changed this scheme, viewing leeches as a sub-group of oligochaetes and oligochaetes as a sub-group of polychaetes. In addition, the Pogonophora, Echiura and Sipuncula, previously regarded as separate phyla, are now regarded as sub-groups of polychaetes. Annelids are considered members of the Lophotrochozoa, a "super-phylum" of protostomes that also includes molluscs, brachiopods, flatworms and nemerteans. The basic annelid form consists of multiple segments, each of which has the same sets of organs and, in most polychaetes, a pair of parapodia that many species use for locomotion. Septa separate the segments of many species, but are poorly-defined or absent in some, and Echiura and Sipuncula show no obvious signs of segmentation. In species with well-developed septa, the blood circulates entirely within blood vessels, and the vessels in segments near the front ends of these species are often built up with muscles to act as hearts. The septa of these species also enable them to change the shapes of individual segments, which facilitates movement by peristalsis ("ripples" that pass along the body) or by undulations that improve the effectiveness of the parapodia. In species with incomplete septa or none, the blood circulates through the main body cavity without any kind of pump, and there is a wide range of locomotory techniques – some burrowing species turn their pharynges inside out to drag themselves through the sediment. Although many species can reproduce asexually and use similar mechanisms to regenerate after severe injuries, sexual reproduction is the normal method in species whose reproduction has been studied. The minority of living polychaetes whose reproduction and lifecycles are known produce trochophore larvae, which live as plankton and then sink and metamorphose into miniature adults. Oligochaetes are full hermaphrodites and produce a ring-like cocoon round their bodies, in which the eggs and hatchlings are nourished until they are ready to emerge. Earthworms support terrestrial food chains both as prey and by aerating and enriching soil. The burrowing of marine polychaetes, which may constitute up to a third of all species in near-shore environments, encourages the development of ecosystems by enabling water and oxygen to penetrate the sea floor. In addition to improving soil fertility, annelids serve humans as food and as bait. Scientists observe annelids to monitor the quality of marine and fresh water. Although blood-letting is no longer in favor with doctors, some leech species are regarded as endangered species because they have been over-harvested for this purpose in the last few centuries. Ragworms' jaws are now being studied by engineers as they offer an exceptional combination of lightness and strength. Since annelids are soft-bodied, their fossils are rare – mostly jaws and the mineralized tubes that some of the species secreted. Although some late Ediacaran fossils may represent annelids, the oldest known fossil that is identified with confidence comes from about 518 million years ago in the early Cambrian period. Fossils of most modern mobile polychaete groups appeared by the end of the Carboniferous, about 299 million years ago. Scientists disagree about whether some body fossils from the mid Ordovician, about 472 to 461 million years ago, are the remains of oligochaetes, and the earliest certain fossils of the group appear in the Tertiary period, which began 65 million years ago.
- Flerbørsteormer Belteormer Fåbørsteormer Igler Mal:Taksoboks-slutt Leddormer er en stor dyregruppe av frittsvømmende eller gravende makk. Den mest kjente landlevende representanten er meitemakken, men også enchytraeider er en minst like viktig del av jordfaunaen. De havlevende mangebørstemakkene hører til de mest tallrike artene i mykbunnssedimenter og utgjør et viktig ledd i bentiske næringskjeder. Leddormer har en segmentert kropp med coelom. I stamarten var alle segmentene nesten likedan i oppbygningen, i at de inneholdt ett par protonefridier, ett par gonader (kjønnskjertler), ett par ganglier (nerveknuter), ett par blodårer fra rygg- til bukåren, og ett par parapodier («kvasiføtter» med børster). Disse egenskapene er bevart hos mange mangebørstemakkene, men noen mangler hos belteormene. I det havlevende artene skjer utviklingen via en trochophora-larve.
- Pierścienice (Annelida) – typ zwierząt bezkręgowych o wydłużonym ciele złożonym z szeregu pierścieni. Są jednym z głównych typów zwierząt pierwoustych. Zaliczane do lofotrochorowców (Lophotrochozoa). Żyją w wodach morskich i śródlądowych oraz w glebie i ściółce – na całym świecie. Występują wśród nich formy wolno żyjące, pasożytnicze i komensalne. Jedne są saprofagami, inne filtratorami, a jeszcze inne drapieżnikami. Odgrywają ważną rolę w użyźnianiu gleb i osadów dennych, a gatunki lądowe w procesach mineralizacji substancji organicznej. Opisano ponad 17 000 współcześnie żyjących gatunków pierścienic. W Polsce odnotowano ponad 300Szablon:R.
- Vulgarmente chamam-se anelídeos (Annelida - do latim annelus, pequeno anel + ida, sufixo plural) aos vermes segmentados com o corpo formado por "anéis" - do filo Annelida como as minhocas, poliquetas e sanguessugas. Existem mais de 15.000 espécies destes animalia|animais em praticamente todos os ecossistemas, terrestres, marinhos e de água doce. Encontram-se anelídeos com tamanhos de menos de um milímetro até mais de 3 metros.
- Ко́льчатые черви, кольчецы, аннелиды (Annelida, от лат. annelus — колечко), тип наиболее высокоорганизованных червей. Целом у них поделен перегородками на сегменты, которым соответствует наружная кольчатость; отсюда название типа — «кольчатые черви». С сегментацией тела связана метамерия (сегментация) внутренних органов — нервной, выделительной и кровеносной систем. Благодаря перегородкам, аннелида при повреждении теряет содержимое только нескольких сегментов тела. Целом отсутствует или упрощён у некоторых пиявок и архианнелид. Существует свыше 12 тыс. видов. В России — 1180 видов. http://www. zin. ru/projects/zooint_r/zi2. htm
- Ringmaskar (Annelida) är en stam inom djurriket med mer än 15 000 nu levande arter, mestadels levande i havet men en del även i sötvatten eller på land, till exempel daggmaskar. Ringmaskar är antingen nedbrytare, som daggmaskarna, eller parasiter, som iglar, och vissa havsborstmaskar är även rovlevande. Storleken varierar, de minsta arterna blir omkring en millimeter långa medan de största arterna kan bli upp till tre meter långa. Ringmaskarnas kroppar är uppdelade i segment som liknar ringar och fungerar i viss mån som självständiga enheter. Varje ring har fyra borst som används när masken kryper fram i jorden. Kroppen är vanligen långsträckt, mjuk, tillplattad och vätskefylld. Tarmen sträcker sig genom hela kroppen, från mun till anus. Kroppshålan är vätskefylld, och genom sammandragning av muskler pressar vätskan kroppen i rörelse. Ringmaskar har en primitiv hjärna med enkla känselorgan som ögon och tentakler. Daggmaskar är både hane och hona samtidigt, se hermafroditism. De byter spermier under parningen och befruktar varandras ägg. Det finns cirka 700 arter av ringmaskar i Sverige.
- 环节动物门是动物界的1个门，该门动物为两侧对称、分节的裂生体腔动物，有的具疣足和刚毛，多闭管式循环系统、链式神经系统。目前已知的环节动物约有13000种。常见环节动物有：蚯蚓、蚂蟥（又称水蛭）、沙蚕等。 环节动物和节肢动物共同构成关节动物(Articulata)。
- Les Annélides sont des animaux protostomiens métamérisés vermiformes. Ils vivent essentiellement dans l'eau (eau de mer comme la gravette ou eau douce comme la sangsue) même si certaines espèces comme les lombrics vivent dans le sol. Les trois grandes classes sont : les polychètes qui ont un développement post-embryonnaire indirect avec larve et métamorphose. Leur corps est recouvert de nombreuses soies les oligochètes, recouverts de soies moins abondantes les achètes, non recouverts de soies Oligochètes et Achètes peuvent être regroupés dans la catégorie des Clitellates qui ont un développement post-embryonnaire direct. Certains annélides polychètes sont capables de réaliser une reproduction asexuée en se clivant en deux et en régénérant les parties manquantes. De nombreux annélides clitellates sont hermaphrodites. Certains annélides de la zone de balancement des marées ont une vie tubicole : dans des tubes calcaires ou membraneux, parfois recouverts de grains de sable agglomérés. D'autres creusent de simples galeries dans le sable comme l'arénicole arenicola marina dont l'hémoglobine pourrait être utilisée comme substitut sanguin humain. Ce mode de vie les protège de la dessiccation à marée basse. On suppose aujourd'hui que, du fait de la structure de ses sclérites, l'animal burgessien Wiwaxia était un annélide fossile.
|
| rdfs:comment
|
- Nivelmadot (Annelida) on yksi eläinkunnan pääjaksoista. Nivelmatolajeja on yhteensä noin 15 000. Niihin kuuluvat muun muassa juotikkaat ja lierot. Ensimmäiset nivelmadot ilmaantuivat prekambrikauden lopussa. Suomesta tunnetaan 179 nivelmatolajia.
- Gli Anellidi sono il più importante phylum di elminti metamerici. Il nome deriva dal fatto che questi animali presentano una evidente metameria di tutto il corpo, che appare suddiviso in molti anelli pressoché identici. Dato che l'originale latino è anellus (diminutivo di anulus), il termine giusto sarebbe Anellida, mentre "annelida" appare evidentemente derivato da un errore di trascrizione degli studiosi di lingua inglese.
- 環形動物（かんけいどうぶつ）とは、環形動物門に属する動物の総称である。 ミミズ、ゴカイ、ヒルなどが環形動物に属する。 陸上、海中、淡水中と広い範囲に生息しており、体長は 0.5mm 程度から 3m に達するものまで多岐にわたる。
- Vulgarmente chamam-se anelídeos (Annelida - do latim annelus, pequeno anel + ida, sufixo plural) aos vermes segmentados com o corpo formado por "anéis" - do filo Annelida como as minhocas, poliquetas e sanguessugas. Existem mais de 15.000 espécies destes animalia|animais em praticamente todos os ecossistemas, terrestres, marinhos e de água doce. Encontram-se anelídeos com tamanhos de menos de um milímetro até mais de 3 metros.
- 环节动物门是动物界的1个门，该门动物为两侧对称、分节的裂生体腔动物，有的具疣足和刚毛，多闭管式循环系统、链式神经系统。目前已知的环节动物约有13000种。常见环节动物有：蚯蚓、蚂蟥（又称水蛭）、沙蚕等。 环节动物和节肢动物共同构成关节动物(Articulata)。
- Die Ringelwürmer (Annelida) oder auch Gliederwürmer bilden aufgrund ihres eigenständigen Bauplans einen Stamm innerhalb der Stammgruppe der Lophotrochozoen (Lophotrochozoa), die zu den Urmündern (Protostomia) gehören. Ringelwürmer werden in zwei Klassen eingeteilt: Vielborster (Polychaeta) und Gürtelwürmer (Clitellata), die sich in Wenigborster (Oligochaeta) und Egel (Hirudinea) aufteilen. Insgesamt gibt es etwa 18.000 verschiedene Arten.
- Los anélidos (Annelida, del latín annellum, "anillo" y del griego ίδες ides, "miembro de un grupo") son un gran filo de animales invertebrados protóstomos de aspecto vermiforme y cuerpo segmentado en anillos. El cuerpo de los anélidos está compuesto por numerosos metámeros o anillos similares entre sí. La anatomía interna de los anélidos refleja también la externa, con repetición de diversos órganos en cada metámero.
- De ringwormen of gelede wormen (Annelida; van het Latijnse annellus "ring") zijn een grote stam van het dierenrijk, waartoe de gesegmenteerde wormen behoren. Er zijn ongeveer 15.000 soorten, waaronder de bekende regenwormen en bloedzuigers. Ringwormen komen voornamelijk voor in natte omgevingen; er zijn land-, zoetwater- en in het bijzonder vele zoutwatersoorten. Sommige ringwormen leven als parasiet. In lengte variëren ze van minder dan een millimeter tot 3 meter lang.
- Flerbørsteormer Belteormer Fåbørsteormer Igler Mal:Taksoboks-slutt Leddormer er en stor dyregruppe av frittsvømmende eller gravende makk. Den mest kjente landlevende representanten er meitemakken, men også enchytraeider er en minst like viktig del av jordfaunaen. De havlevende mangebørstemakkene hører til de mest tallrike artene i mykbunnssedimenter og utgjør et viktig ledd i bentiske næringskjeder. Leddormer har en segmentert kropp med coelom.
- Pierścienice (Annelida) – typ zwierząt bezkręgowych o wydłużonym ciele złożonym z szeregu pierścieni. Są jednym z głównych typów zwierząt pierwoustych. Zaliczane do lofotrochorowców (Lophotrochozoa). Żyją w wodach morskich i śródlądowych oraz w glebie i ściółce – na całym świecie. Występują wśród nich formy wolno żyjące, pasożytnicze i komensalne. Jedne są saprofagami, inne filtratorami, a jeszcze inne drapieżnikami.
- The annelids (also called "ringed worms"), formally called Annelida (from French annelés "ringed ones", ultimately from Latin anellus "little ring"), are a large phylum of segmented worms, with over 17,000 modern species including ragworms, earthworms and leeches. They are found in marine environments from tidal zones to hydrothermal vents, in freshwater, and in moist terrestrial environments.
- Ко́льчатые черви, кольчецы, аннелиды (Annelida, от лат. annelus — колечко), тип наиболее высокоорганизованных червей. Целом у них поделен перегородками на сегменты, которым соответствует наружная кольчатость; отсюда название типа — «кольчатые черви». С сегментацией тела связана метамерия (сегментация) внутренних органов — нервной, выделительной и кровеносной систем. Благодаря перегородкам, аннелида при повреждении теряет содержимое только нескольких сегментов тела.
- Ringmaskar (Annelida) är en stam inom djurriket med mer än 15 000 nu levande arter, mestadels levande i havet men en del även i sötvatten eller på land, till exempel daggmaskar. Ringmaskar är antingen nedbrytare, som daggmaskarna, eller parasiter, som iglar, och vissa havsborstmaskar är även rovlevande. Storleken varierar, de minsta arterna blir omkring en millimeter långa medan de största arterna kan bli upp till tre meter långa.
- Les Annélides sont des animaux protostomiens métamérisés vermiformes. Ils vivent essentiellement dans l'eau (eau de mer comme la gravette ou eau douce comme la sangsue) même si certaines espèces comme les lombrics vivent dans le sol. Les trois grandes classes sont : les polychètes qui ont un développement post-embryonnaire indirect avec larve et métamorphose.
|
