| dbpedia-owl:abstract
|
- Annates were the whole of the first year's profits of a benefice which were generally given to the papal treasury. They were also known as the "First Fruits"' (Latin primitiae), a concept which dates back to earlier Greek, Roman, and Hebrew religions.
- Le Annate erano una tassa percepita dalla Santa Sede sui benefici ecclesiastici delle sedi vescovili ad ogni mutamento di titolarità. Esse erano anche note con il nome latino di primitiae, un concetto che risale alla Mitologia greca, a quella romana ed alla religione ebraica. Esse furono istituite da papa Clemente V (1305-1314, primo papa con sede ad Avignone) nel 1306 ed erano costituite da un'annualità di ricavi, dedotte le spese sostenute per la gestione e per la conservazione del beneficio. Questo diritto, percepito per lungo tempo in tutta la cristianità, fu fonte di controversie senza fine fra Roma e la maggior parte delle corti europee.
- Annaty (łac. annata, -ae f) – opłaty składane przez duchownych do Rzymu, stanowiące równowartość rocznych dochodów z niższych, tzw. niekonsystorskich beneficjów kościelnych składane przez obejmującego godność kościelną, nimi uposażoną. W XI - XII wieku świętopietrze (mandaty) płacono metropolitom i biskupom. Na początku XIV wieku papież Klemens V wprowadził świętopietrze papieskie, stanowiące jeden z ważnych przychodów kurii rzymskiej. Przeciw świętopietrzom występował ruch egzekucyjny, a ich zniesienie postulował już Jan Ostroróg. W Polsce w 1567 oddano świętopietrze do wyłącznej dyspozycji króla, w praktyce uiszczane były przez biskupów jeszcze w XVIII wieku.
- Annater ("årspengar" av lat. annus "år") kallades en avgift som i Katolska kyrkan betalades första året av ett beneficium till en kyrklig överordnad. Sedan går tillbaka på en lag i Moseböckerna, och kallas även "den första frukten". Första omnämnandet av annater i den katolska historien är under påve Honorius (d. 1227) pontifikat, men seden är mycket äldre. Det förekom tre typer av annater: servitia communia eller servitia Camerae Papae vilken betalades till påven av varje abbot och biskop deras första år i befattningen. Det var en fortsättning på den oblatio som påven erhöll när han, innan det blev regel, vigde biskopar i egenskap av patriark. Detta utvecklades på 1300-talet till annater, till vilket tillfogades en mindre engångsavgift, servitia minuta. jus deportuum, fructus medii temporis, eller annalia som betalades av biskopen till påven. quindennia som betalades av korporativa beneficium vart femtonde år. Annaterna var aldrig riktligt formaliserade och det förekom flera olika avtal och varianter, med många nationella särdrag. Det var kontinuerliga dispyter om annaterna, och kurians önskan om mer pengar mötte många protester, däribland av Englands representanter, ledda av Robert Grosseteste, vid konciliet i Lyon 1245. Det förbjöds i England 1534 genom en lag som lades fram av Thomas Cromwell; summan av annaterna uppgick i England det året till 3000 pound. I stället tog kronan pengarna. I Frankrike betalades servitia communia fram till franska revolutionen.
- 圣职首年收入指通常会交到教宗国库的首年服务性收入。这个来源于希腊、罗马和希伯来民族的早期历史的概念也被称作“初熟之果”
- Аннаты — сбор в пользу папской казны, взимавшийся с тех лиц, которые получали от папы пребенду (то есть право на доход с церковной должности). Первоначально лишь экстраординарный или временный, сбор этот со времени Бонифация IX, во второй половине XIV века, стал правильным и постоянным, получив и свое название «аннат». Аннат равнялся или полному годовому доходу пребенды (отсюда и название), или половине его. Таким образом, вопреки общепризнанному прежде церковному правилу, что таинство посвящения должно совершаться безвозмездно, установилась формальная податная система, по которой поставленные папою архиепископы, епископы и аббаты должны были уплатить ему servitia communia — в размере годового дохода и, кроме того, еще канцелярские расходы (servitia minuta); с низших, оцененных свыше 24 золотых гульденов, пребенд платились аннаты в собственном смысле и, наконец, со всех розданных навсегда пребенд каждые 15 лет взималась quindennia. В Германии оба последних рода аннатов никогда не были вполне признаны, так как германские пребенды по спискам всегда оценивались ниже указанной цифры и насчет servitia шли беспрестанные споры до отмены немецкого церковного устройства вследствие решения имперской депутации. Подобным же образом обстояло дело во Франции, Испании, Бельгии и Польше. В новейших конкордатах отдельных немецких земель с папским престолом, отчасти в противоречии с другими соглашениями, аннаты снова были восстановлены для высших церковных должностей. Существовавшие некоторое время и для вакантных пребенд аннаты в размере полугодового дохода были отменены по инициатива папы римского Мартина V уже в 1418 году на Констанцском соборе, решение которого окончательно утвердил собор Базельский.
- Les Annates étaient un impôt perçu par le Pape sur les bénéfices ecclésiastiques, à chaque vacance du siège doté. Créé par Clément V (1305-1314, premier pape d'Avignon) en 1306, cet impôt représentait une année de revenus, déduction faite des charges de gestion et de l'entretien du bénéfice. Ce droit, longtemps perçu par les papes dans toute la chrétienté, fut la source de querelles sans cesse renaissantes entre la cour de Rome et la plupart des souverains de l'Europe :
|
| rdfs:comment
|
- Annates were the whole of the first year's profits of a benefice which were generally given to the papal treasury. They were also known as the "First Fruits"' (Latin primitiae), a concept which dates back to earlier Greek, Roman, and Hebrew religions.
- 圣职首年收入指通常会交到教宗国库的首年服务性收入。这个来源于希腊、罗马和希伯来民族的早期历史的概念也被称作“初熟之果”
- Le Annate erano una tassa percepita dalla Santa Sede sui benefici ecclesiastici delle sedi vescovili ad ogni mutamento di titolarità. Esse erano anche note con il nome latino di primitiae, un concetto che risale alla Mitologia greca, a quella romana ed alla religione ebraica. Esse furono istituite da papa Clemente V (1305-1314, primo papa con sede ad Avignone) nel 1306 ed erano costituite da un'annualità di ricavi, dedotte le spese sostenute per la gestione e per la conservazione del beneficio.
- Annaty (łac. annata, -ae f) – opłaty składane przez duchownych do Rzymu, stanowiące równowartość rocznych dochodów z niższych, tzw. niekonsystorskich beneficjów kościelnych składane przez obejmującego godność kościelną, nimi uposażoną. W XI - XII wieku świętopietrze (mandaty) płacono metropolitom i biskupom. Na początku XIV wieku papież Klemens V wprowadził świętopietrze papieskie, stanowiące jeden z ważnych przychodów kurii rzymskiej.
- Annater ("årspengar" av lat. annus "år") kallades en avgift som i Katolska kyrkan betalades första året av ett beneficium till en kyrklig överordnad. Sedan går tillbaka på en lag i Moseböckerna, och kallas även "den första frukten". Första omnämnandet av annater i den katolska historien är under påve Honorius (d. 1227) pontifikat, men seden är mycket äldre.
- Аннаты — сбор в пользу папской казны, взимавшийся с тех лиц, которые получали от папы пребенду (то есть право на доход с церковной должности). Первоначально лишь экстраординарный или временный, сбор этот со времени Бонифация IX, во второй половине XIV века, стал правильным и постоянным, получив и свое название «аннат». Аннат равнялся или полному годовому доходу пребенды (отсюда и название), или половине его.
- Les Annates étaient un impôt perçu par le Pape sur les bénéfices ecclésiastiques, à chaque vacance du siège doté. Créé par Clément V (1305-1314, premier pape d'Avignon) en 1306, cet impôt représentait une année de revenus, déduction faite des charges de gestion et de l'entretien du bénéfice. Ce droit, longtemps perçu par les papes dans toute la chrétienté, fut la source de querelles sans cesse renaissantes entre la cour de Rome et la plupart des souverains de l'Europe :
|
