| dbpprop:abstract
|
- Anna Moffo (June 27, 1932 - March 9, 2006) was an Italian-American opera singer and one of the leading lyric-coloratura sopranos of her generation. She possessed a warm and radiant voice of considerable range and agility, and was an affecting singing-actress of great physical beauty.
- Anna Moffo war eine US-amerikanische Opernsängerin und Schauspielerin. Moffo war vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich, als die Schönheit ihrer Stimme und ihres Äußeren miteinander konkurrierten, bevor ihr früher stimmlicher Ruin Ende der 1960er Jahre einsetzte. In den 1970er Jahren machte sie mehrere Comeback-Versuche auch als Schauspielerin. In Italien hatte sie die Anna Moffo Show von 1960 bis 1973 und galt als eine der zehn schönsten Frauen Italiens.
- Anna Moffo, va ser una soprano estatunidenca. Durant els anys 1960 va mantenir una gran activitat professional com a cantant d'òpera i va aconseguir una gran fama. Va ser molt admirada per la puresa de la seua veu i la seua bellesa física. Després de graduar-se a l'escola secundaria, Moffo va rebre una oferta per a fer cinema a Hollywood, però no va acceptar-hi per la seua intenció de convertir-se en monja. Tanmateix, va obtenir una beca de l'Institut de Música Curtis, que la va portar a estudiar a Filadèlfia. Poc després, el 1955, va guanyar el premi Young Artists Audition i una beca de la Fundació Fulbright per a estudiar en el Conservatorio di Santa Cecilia a Roma. Va debutar l'any 1955 en el paper de Norina de Don Pasquale de Gaetano Donizetti, a Spoleto. L'any següent es va presentar en una producció per a la televisió de Madama Butterfly, sota la direcció escènica de Mario Lanfranchi, productor de la RCA Victor i la RAI, que l'any 1957 va esdevenir el seu marit. El mateix any va debutar en La Scala amb Falstaff i en els Estats Units amb l'Òpera Lírica de Chicago en el paper de Mimì de La Bohème. Va fer el seu debut al Metropolitan l'any 1959 amb Violetta de La Traviata, i va cantar de nou en aquest teatre en la temporada de 1960-61 en tres papers diferents, Gilda de Rigoletto, Adina del L'elisir d'amore, i Liù de Turandot, junt amb Birgit Nilsson i Franco Corelli. La seva Manon de Massenet era vibrant, exemple de naturalitat, tècnica, modulació i elegància . Es va divorciar de Lanfranchi l'any 1972, i l'any 1974 es va casar amb l'antic president de la RCA, Robert Sarnoff. A finals dels anys 1970 va abordar els personatges més pesants de Verdi, com Leonora i Lina. Va ser particularment popular en Itàlia, on va presentar el Xou d'Anna Moffo des de 1960 fins a 1973 i va ser votada com una de les deu dones més belles d'Itàlia.
- Anna Moffo, fue una soprano estadounidense, famosa durante los años 1960. Moffo fue muy admirada por la pureza de su voz y su belleza física. Después de graduarse en la escuela secundaria, Moffo recibió una oferta para ir a Hollywood para hacer cine, pero no aceptó por su intención de convertirse en monja. Sin embargo, obtuvo una beca del Instituto de música Curtis, que la llevó a estudiar a Filadelfia. Poco después, en 1955, ganó el premio Young Artists Audition y una beca de la Fundación Fulbright para estudiar en el Conservatorio di Santa Cecilia en Roma. Moffo debutó en 1955 en el papel de Norina en Don Pasquale de Donizetti, en Spoleto. El siguiente año se presentó en una producción para la televisión de Madama Butterfly, bajo el director de escena Mario Lanfranchi, productor de la RCA Victor y la RAI, y quien se convirtió en 1957 en su esposo. Ese año, Moffo debutó en La Scala en Falstaff y en los Estados Unidos con la Ópera Lírica de Chicago en el papel de Mimi de La Bohème. Moffo llegó al Metropolitan en 1959 con Violetta de La Traviata. Y cantó nuevamente en ese teatro en la temporada de 1960-61 en tres roles diferentes, Gilda de Rigoletto, Adina del L'elisir d'amore, y Liù de Turandot, junto a Birgit Nilsson y Franco Corelli. Grabo con Maria Callas la Boheme en el papel de Musseta. Moffo se divorció de Lanfranchi en 1972 y se casó con el antiguo presidente de la RCA, Robert Sarnoff, en 1974. A finales de los años 1970, Moffo abordó los personajes más pesados de Verdi, como Leonora y Lina. Moffo fue particularmente popular en Italia. Allí presentó el show de Anna Moffo desde 1960 hasta 1973 y fue votada como una de las diez mujeres más bellas de Italia.
- Anna Moffo était une soprano américaine d'origine italienne. Elle possédait une voix de soprano lyrique au médium particulièrement riche et à l'ample tessiture et dotée d'une formidable technique de colorature, admirée autant pour ses dons vocaux et dramatiques que pour sa grande beauté.
- アンナ・モッフォ（Anna Moffo、1932年6月27日? - 2006年3月10日）はアメリカ合衆国出身のソプラノ歌手・タレント。専ら1960年代に欧米で活躍した。全盛期には、美声と美貌ゆえに評価を集めた。生年については、1930年誕生説と1932年誕生説があり、確定していない。 ペンシルベニア州ウェイン出身。ラドナー高等学校を卒業後、映画撮影のためにハリウッドから声がかかるほどだったが、修道女になることを目指していたためその申し出を断わった。しかしながら奨学金を得て、フィラデルフィアのカーティス音楽学校に進学する。1955年にフルブライト奨学金を獲得してローマの聖チェチーリア音楽院に留学。 同年スポレトにおいて、ドニゼッティの《ドン・パスクヮーレ》のノリーナ役でデビューを果たす。翌年には、未来の夫マリオ・ランフランキ（RCAビクターおよびRAIのプロデューサー）の演出により、プッチーニの《蝶々夫人》にてテレビ出演を果たす。 1957年に母国で凱旋デビュー（シカゴ・リリック・オペラ座にてプッチーニの《ラ・ボエーム》のミミ役）。この年、スカラ座にもデビューし、ザルツブルク音楽祭においてカラヤンの指揮により、ヴェルディの《ファルスタッフ》にも出演。これがウィーン国立歌劇場との初共演となった。また同年は、12月8日に演出家のマリオ・ランフランキと結婚。1970年代までウィーンで歌手活動を続け、《リゴレット》のジルダ役、マスネの《マノン》のタイトルロール、グノーの《ファウスト》のマルゲリート役、ビゼーの《カルメン》のミカエラ役、《椿姫》のヴィオレッタ役を十八番とした。 この間アメリカでは、1960年から1961年にかけてニューヨークのメトロポリタン歌劇場に出演し、《リゴレット》のジルダ役、《愛の妙薬》のアディーナ役、プッチーニの《トゥーランドット》のリュー役をつとめ、ビルギット・ニルソンやフランコ・コレッリとも共演した。 1972年にランフランキと離婚し、1974年11月14日にRCAの取締役会長ロバート・サーノフと再婚。1970年代には、ヴェルディの《イル・トロヴァトーレ》のレオノーラ役や、《スティッフェーリオ》のリーナ役など、より激しい役柄をこなした。 モッフォは両親ともイタリア系でネイティブなイタリア語を話すこともあり、とりわけイタリアで人気があった。1960年から1973年まで同地のテレビ番組でメイン司会者を務め、またイタリアで最も美しい女性の10人に選ばれたこともある。母国ではオペラファンに礼賛され、作家のウェイン・コステンボーム（Wayne Koestenbaum）は、一冊の本になるほどの長大な頌詩『アンナ・モッフォへのオード』を物している。 ドイツ物はモーツァルトを除くと必ずしもメインのレパートリーではなかったが、オペレッタは得意とし、1970年代にルネ・コロとの共演で製作された2本のユニテル映画「チャルダーシュの女王」「美しきヘレナ（ドイツ語版）」では、やや歌唱力に陰りは見られるものの美貌と演技力をフルに示し、その活動暦の悼尾を飾る貴重な記録（1968年の映画「椿姫」の保存状態が著しく悪いこともあって）となっている。 酷使が祟ったためか、1960年代後半からは高音の衰えが目立つようになり、カルメンなどのメゾソプラノ役にも新境地を示したものの、ソプラノ歌手としてもやや早すぎる40代半ばで活動をほぼ停止した。 1978年には萬田久子が日本代表として出場したミス・ユニバース世界大会（開催地はアカプルコ）で、デヴィ夫人らと共に審査員を務め、また1981年にも織作峰子が日本代表で出場した世界大会（開催地はニューヨーク）で審査員を務めた。 1997年2月22日に夫サーノフと死別。この10年間に乳癌を患い、その悪化にともない脳卒中を併発して、ニューヨークにて逝去した（）。実子はいないため、実弟と、夫の連れ子（義理の娘3人）が遺族となった。
- Anna Moffo, was een Amerikaanse sopraan. Zij was vooral actief in de jaren '60. Moffo was vooral bekend in Italië. Hier had zij een eigen show van 1960 tot 1973. Anna Moffo overleed op 9 maart 2006 in New York. Het is niet exact bekend hoe oud zij is geworden, aangezien verschillende bronnen ieder een ander geboortejaar opgeven.
- Anna Moffo foi uma soprano lírico-coloratura, ativa principalmente na década de 1960. Durante seu apogeu, Moffo foi muito admirada pela pureza de sua voz e sua grande beleza física. Após graduar-se na Radnor High School, a ela foi oferecida a oportunidade para ir a Hollywood para fazer filmes, mas que tornou abaixo por causa de sua intenção de virar uma freira. Embora, ela tenha ganhado uma bolsa de estudos para o Curtis Institute of Music na Philadelphia e foi estudar lá em vez disto. Em 1955, ela ganhou a audição de jovens artistas e uma bolsa de estudos para estudar no Conservatório di Santa Cecilia em Roma. No mesmo ano, ela fez sua estréia em 1955 como Norina em Don Pasquale de Donizetti, em Spoleto. O ano seguinte, ela apareceu em uma produção pela televisão de Madama Butterfly, encenada com Mario Lanfranchi, um produtor pela RCA Victor e RAI, com quem ela casou em 8 de Dezembro de 1957. Ela também fez sua estréia no La Scala assim como no Festival de Salzburgo e na Ópera Estatal de Viena em Falstaff, de Verdi no mesmo ano. Ela continuou a apresentar-se em Vienna até os anos 70, cantando Gilda em Rigoletto, de Verdi, Manon em Manon, de Massenet, Marguerite em Faust,de Gounod, Micaela em Carmen, de Bizet, Mimi em La Bohème, de Puccini, e Violetta em La Traviata, de Verdi. Destes dias, sua interpretação de Amina em La Sonnambula, de Vincenzo Bellini é considerada por ser a melhor entre muitas. Moffo também fez sua estréia na América como Mimi em La Bohème na Ópera Lírica de Chicago em 1957, e fez sua estréia no Metropolitan Opera em 1959 como Violetta em La Traviata. Ela retornou ao Met na estação de 1960-61 para cantar tres novos papéis, Gilda em Rigoletto, Adina em L'Elisir d'Amore, de Donizetti e Liù em Turandot com Birgit Nilsson e Franco Corelli. Moffo divorciou-se de Lanfranchi em 1972 e casou-se com antigo diretor da RCA Robert Sarnoff em 14 de Novembro de 1974 (ela ficou viúva em 22 de Fevereiro de 1997). No fim da década de 70 sua voz tornou-se mais encorpada e apresentou em papéis mais pesados de Verdi, tais como Leonora em Il Trovatore e Lina em Stiffelio. Moffo foi particularmente popular na Itália. Ela apresentava o "The Anna Moffo Show" lá de 1960 a 1973 e foi votada uma das mulheres mais bonitas na Itália. Ela permaneceu algo de um culto de uma figura entre muitos entusiastas de opera dos Estados Unidos, como ficou evidenciado por Wayne Koestenbaum no livro de um extenso poema Ode à Anna Moffo. Moffo faleceu em Nova Iorque, em Nove de Março de 2006, de um derrame após lutar com complicações de câncer de mama sobre os últimos 10 anos.
|
| rdfs:comment
|
- Anna Moffo (June 27, 1932 - March 9, 2006) was an Italian-American opera singer and one of the leading lyric-coloratura sopranos of her generation. She possessed a warm and radiant voice of considerable range and agility, and was an affecting singing-actress of great physical beauty.
- Anna Moffo war eine US-amerikanische Opernsängerin und Schauspielerin. Moffo war vor allem in den 1960er Jahren erfolgreich, als die Schönheit ihrer Stimme und ihres Äußeren miteinander konkurrierten, bevor ihr früher stimmlicher Ruin Ende der 1960er Jahre einsetzte. In den 1970er Jahren machte sie mehrere Comeback-Versuche auch als Schauspielerin. In Italien hatte sie die Anna Moffo Show von 1960 bis 1973 und galt als eine der zehn schönsten Frauen Italiens.
- Anna Moffo, va ser una soprano estatunidenca. Durant els anys 1960 va mantenir una gran activitat professional com a cantant d'òpera i va aconseguir una gran fama. Va ser molt admirada per la puresa de la seua veu i la seua bellesa física. Després de graduar-se a l'escola secundaria, Moffo va rebre una oferta per a fer cinema a Hollywood, però no va acceptar-hi per la seua intenció de convertir-se en monja.
- Anna Moffo, fue una soprano estadounidense, famosa durante los años 1960. Moffo fue muy admirada por la pureza de su voz y su belleza física. Después de graduarse en la escuela secundaria, Moffo recibió una oferta para ir a Hollywood para hacer cine, pero no aceptó por su intención de convertirse en monja. Sin embargo, obtuvo una beca del Instituto de música Curtis, que la llevó a estudiar a Filadelfia.
- Anna Moffo était une soprano américaine d'origine italienne. Elle possédait une voix de soprano lyrique au médium particulièrement riche et à l'ample tessiture et dotée d'une formidable technique de colorature, admirée autant pour ses dons vocaux et dramatiques que pour sa grande beauté.
- Anna Moffo, was een Amerikaanse sopraan. Zij was vooral actief in de jaren '60. Moffo was vooral bekend in Italië. Hier had zij een eigen show van 1960 tot 1973. Anna Moffo overleed op 9 maart 2006 in New York. Het is niet exact bekend hoe oud zij is geworden, aangezien verschillende bronnen ieder een ander geboortejaar opgeven.
- Anna Moffo foi uma soprano lírico-coloratura, ativa principalmente na década de 1960. Durante seu apogeu, Moffo foi muito admirada pela pureza de sua voz e sua grande beleza física. Após graduar-se na Radnor High School, a ela foi oferecida a oportunidade para ir a Hollywood para fazer filmes, mas que tornou abaixo por causa de sua intenção de virar uma freira. Embora, ela tenha ganhado uma bolsa de estudos para o Curtis Institute of Music na Philadelphia e foi estudar lá em vez disto.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
