| dbpprop:abstract
|
- Anna Anderson (16 December 1896 – 12 February 1984) was the best known of several impostors who claimed to be Grand Duchess Anastasia of Russia. The real Anastasia, the youngest daughter of the last Tsar and Tsarina of Russia, Nicholas II and Alexandra, was murdered with her parents and siblings on 17 July 1918 by Bolsheviks in Ekaterinburg, Russia. The remains of the Tsar, Tsarina and all five of their children have been identified through DNA testing, and the results have been independently verified by multiple laboratories in different countries. In 1920, Anderson was institutionalized in a mental hospital after a suicide attempt in Berlin. At first, she went by the name Fräulein Unbekannt (German for Miss Unknown) as she refused to reveal her identity. Later she used the name Tschaikovsky and then Anderson. The false claims that Anderson was a Russian grand duchess first received public attention in March 1922. Most members of Grand Duchess Anastasia's family and those who had known her, including court tutor Pierre Gilliard, said Anderson was an impostor but others were convinced she was Anastasia. In 1927, a private investigation funded by the Tsarina's brother, Ernest Louis, Grand Duke of Hesse, identified Anderson as Franziska Schanzkowska, a Polish factory worker with a history of mental illness. After a lawsuit lasting many decades, the German courts ruled that Anderson had failed to prove she was Anastasia, but through media coverage, her claim gained "notoriety". Between 1922 and 1968, Anderson lived in the United States and Germany with various supporters and in sanatoria and nursing homes, including at least one asylum. She emigrated to the United States in 1968, and shortly before the expiry of her visa married Jack Manahan, a Virginian history professor who was later characterized as "probably Charlottesville's best-loved eccentric". Upon her death in 1984, Anderson's body was cremated, and her ashes were buried in the churchyard at Castle Seeon, Germany. Ten years later, DNA tests were conducted on a lock of her hair and surviving medical samples of her tissue. The DNA tests showed that Anderson's DNA did not match the Romanov remains or living relatives of the Romanovs. Instead, Anderson's mitochondrial DNA matched the mitochondrial DNA profile of Karl Maucher, a great-nephew of Franziska Schanzkowska. Scientists, historians, and major news agencies accept that Anderson was Schanzkowska.
- Anastasia Manahan, besser bekannt unter dem Namen Anna Anderson, wurde berühmt durch die bis zum Lebensende aufrecht gehaltene Behauptung, mit Anastasia Romanowa (1901–1918) identisch zu sein, der Tochter des letzten russischen Zaren Nikolaus II. Sie gab an, am 17. Juli 1918 als einzige die Ermordung der Zarenfamilie durch die Bolschewiki im Zuge der Russischen Revolution überlebt zu haben. Weitere Namen, unter denen sie bekannt wurde, waren Anna Tschaikowsky, so nannte sie sich zunächst selbst, und Franziska Schanzkowska (auch Schanzkowsky oder Tschanskowsky transkribiert), ihr mutmaßlich richtiger Name. Ihr Leben wurde mehrfach verfilmt. Am bekanntesten ist die Hollywood-Verfilmung Anastasia von 1956 mit Ingrid Bergman in der Hauptrolle.
- Anastasia Manahan, más conocida como Anna Anderson, fue la más conocida de las muchas mujeres que afirmaron ser la Gran Duquesa Anastasia de Rusia, la más joven de las hijas del Emperador Nicolás II, el último zar de la Rusia Imperial, y de su esposa Alejandra Fiodorovna. La Gran Duquesa Anastasia había nacido el 5 de junio de 1901 y, para la mayoría de historiadores, fue asesinada junto al resto de su familia en Ekaterinburgo por los Bolcheviques, el 17 de julio de 1918. Muchos historiadores creen que Anderson era, en realidad, Franziska Schanzkowska, una obrera de Casubia. La investigación llevada a cabo por un detective privado, ya en la década de 1920, identificó a Anderson como Schanzkowska, nacida hacia el 26 de diciembre de 1896 en Pomerania, Prusia Oriental. El ADN mitocondrial de Anna Anderson coincide con el de la familia Schanzkowski, lo que parece indicar aún más que era Franziska Schanzkowska. Los partidarios de Anderson continúan negando que ella fuera Schanzkowska, a pesar de que dos pruebas independientes de ADN dieron como resultado coincidencias entre el de Anderson y el de la familia Schanzkowski. El cuerpo de Anna Anderson fue incinerado tras su muerte en 1984. Se hicieron pruebas de ADN, usando restos de tejido almacenado en un hospital de Charlottesville, Virginia. Las pruebas no aportaron ninguna coincidencia con el ADN de los Romanov (se compararon con la sangre de Felipe de Mountbatten, príncipe de Edimburgo y pariente lejano de la dinastía rusa), pero fueron concluyentes al coincidir el ADN mitocondrial con el de Karl Maucher, un sobrino de Franziska Schanzkowska
- Anna Anderson oli nainen, joka tuli kuuluisaksi väitettyään olevansa Venäjän tsaariperheen murhasta hengissä selvinnyt suuriruhtinatar Anastasia. Anderson väitti viranomaisille ensimmäistä kertaa olevansa Anastasia epäonnistuneen itsemurhayrityksensä jälkeen Berliinissä 17. helmikuuta 1920. Hän joutui psykiatriseen laitokseen ja väitti, että oli tullut Berliiniin vain tavatakseen sukulaisiaan. Nainen otti nimen Anna Anderson käyttöön vuonna 1920. Andersonin syntyperä on yhä hämärän peitossa. Anderson alkoi nimittää itseään Anastasia Tšaikovskiksi. Sukunimi tuli sotilas Aleksandr Tšaikovskilta, jonka Anderson väitti pelastaneen itsensä teloitukselta. Parin oletetaan menneen Bukarestiin, jossa Tšaikovski sai Andersonin mukaan surmansa väkivaltaisesti. Tarina on jokseenkin epäselvä, mutta hänen kertomansa mukaan he menivät jossain vaiheessa naimisiin. Tsaariperheen henkilökohtaisesti tunteneiden ihmisten näkemykset siitä, että Anderson olisi Anastasia, olivat keskenään ristiriidassa. Mielisairaalassa ollessaan Anna Andersson onnistui järjestämään tapaamisen mm. todellisen suuriruhtinatar Anastasian isän tsaari Nikolai II:n sisaren, Venäjän entisen suuriruhtinattaren Olgan kanssa. Keskustelun ja parin kuukauden yhteydenpidon jälkeen Olga kuitenkin julisti, että Anna oli huijari. Samaan lopputulokseen päätyivät vuoteen 1928 mennessä myös ne muut neljätoista Romanovien sukulaista, joiden kanssa Anna onnistui pääsemään puheisiin. Tästä huolimatta "ruhtinatar" julkaisi väitteittensä puolustukseksi jopa kirjan "Anastasia: Anna Andersonin arvoitus", mutta teos ei ollut kovin vakuuttava. Anderson asui vuosina 1947–1968 lähellä Stuttgartia ja siirtyi sen jälkeen takaisin Yhdysvaltoihin, jossa oli ollut jo vuodesta 1927. Anderson meni USA:ssa naimisiin John Eacott Manahanin kanssa ja kuoli siellä keuhkokuumeeseen 1984. Postuumissa DNA-tutkimuksessa osoitettiin epätodennäköiseksi se, että Anderson olisi ollut sukua Venäjän hallitsijaperheelle. Selvisi, että hän oli ollut Puolassa asunut tehdastyöläinen.
- Anastasia Manahan, plus connue sous le nom de Anna Anderson (date de naissance inconnue – 12 février 1984) est une affabulatrice qui a voulu se faire passer pour la Grande-Duchesse Anastasia, la plus jeune fille du dernier Tsar de Russie, Nicolas II et d’Alexandra Feodorovna. La Grande-Duchesse Anastasia est née le 18 juin 1901 et est décédée avec la Famille impériale le 17 juillet 1918, tuée par les Bolcheviks à Ekaterinbourg. Les restes de la famille impériale ont été désormais identifiés grâce à leur ADN, et en 2008 le laboratoire de la faculté de médecine de l'université du Massachusetts confirma que tous les membres de la famille Romanov avaient bien été exécutés.
- ファイル:Anna1922berlin (bigger). jpg 1922年ベルリンでの撮影 アンナ・アンダーソン(Anna Anderson、1900年? - 1984年2月4日)は、ロシア皇女アナスタシアに生涯化け続けたポーランド生まれのアメリカ人女性。歴史上おそらく最も有名な王族偽装者の一人である。
- Anastasia Manahan, ook wel bekend als Anna Anderson, is de bekendste van de vrouwen die zich voordeden als grootvorstin Anastasia, de jongste dochter van tsaar Nicolaas II van Rusland en tsarina Alexandra Fjodorovna. Anastasia werd geboren op 5 juni 1901 en zou in de nacht van 16 op 17 juli 1918 met haar andere gezinsleden zijn vermoord door de bolsjewieken. Anna Anderson werd door velen herkend als grootvorstin Anastasia, maar anderen zeggen dat ze de Poolse Franziska Schanzkowska was. In 2008 wees DNA-onderzoek op de overblijfselen van twee in 2007 gevonden lichamen echter uit dat de hele tsarenfamilie wel degelijk was vermoord en daarmee dat de theorie dat Anna 'Anastasia' zou zijn dus niet klopt.
- Anna Anderson - kobieta podająca się za cudem ocalałą carewnę Anastazję. W 1922 uratowano tajemniczą kobietę od samobójstwa. Bezimienna pensjonariuszka zaczęła podawać się za cudem ocaloną carewnę Anastazję. Nazwano ją Anna Anderson. Jej wersja wydarzeń znalazła grono wiernych wyznawców. Annę cechowała niezwykła arogancja i agresja niepodobna do zachowania carskiej córki. Zaczęło to budzić podejrzenia. Anna nie umiała mówić po rosyjsku, chociaż doskonale rozumiała ten język. W 1933 wszczęto postępowanie sądowe dla udowodnienia jej tożsamości. W 1965 zakończyło się ono niekorzystnie dla Anny. W 1968 poślubiła historyka i milionera Johna Manahana. Już w latach dwudziestych krążyła plotka iż Anderson to robotnica rolna Franciszka Szanckowska. Przeprowadzone po śmierci Anny Anderson badania DNA wykluczyły, aby była ona spokrewniona z rodziną Romanowów.
- Franziska Schanzkowska ou Anna Anderson (ou Anastasia Manahan) foi a mais conhecida mulher que reclamou a identidade de Anastácia Romanova, Grã-Duquesa da Rússia, filha mais nova do antigo czar Nicolau II, que foi assassinada juntamente com a família no ano de 1918. O facto de especialistas não encontrarem os restos mortais de Anastácia com os restantes de sua família, descobertos numa vala num terreno abandonado no interior da Rússia, levou a duvidar da veracidade da história de Anna Anderson. Durante mais de 60 anos, Anna esteve sujeita a processos judiciais, mas nunca ninguém chegou a alguma conclusão. Muitas pessoas passaram depois a acreditar na sua história e muitas outras que diziam ter informações sobre este caso, mas desapareceram todas tempos depois. A imagem de Anna foi capa de jornais e revistas durante décadas a fio. A sua popularidade cresceu. Não lhe faltavam apoiantes e vivia uma vida de luxo. Foi assim durante o resto da sua vida. Aos 78 anos sofria de artrite e por isso, passava a depender de uma cadeira de rodas. Em 1983 Anna foi internada pois estava já incapacitada e dependente de outros. Não demorou muito tempo até o marido a ajudar a fugir, e durante 3 dias foram perseguidos pela polícia. Após a perseguição Anna e o seu marido foram presos e encaminhados para um hospício. Anna Anderson morreu no início do ano de 1984 de pneumonia. Passou lá os últimos dias da sua vida. Depois de ser cremada, cientistas ansiavam desvendar o mistério de Anderson e fizeram vários e conclusivos testes de ADN, comparando-o com o de um descendente da família dos Romanov: Filipe de Inglaterra. Os testes mostraram que Anna era uma impostora e que a sua verdadeira identidade era Franziska Schanzkowska, operária polaca, que havia desaparecido na mesma altura em que Anna anunciou ser Anastásia Romanova. A sua história inspirou vários criadores e a sua popularidade levou mesmo à criação do filme de animação Anastácia, da 20th Century Fox. Contudo, ainda continua por desvendar o mistério do desaparecimento dos corpos de Anastácia Romanov e Alexei, e muitas histórias para provar a sua veracidade, em que, entre as quais, se destaca a historia da sua salvação de um tiro de um soldado através da protecção da coroa de diamantes que trazia ao peito guardada. Em 1991, corpos acreditados como sendo os da Família Imperial e os seus servos foram finalmente exumados de uma sepultura maciça que tinha sido descoberta nos bosques próximos a de Ecaterimburgo quase uma década antes – uma sepultura escondida pelos seus descobridores dos bolcheviques, que governavam a Rússia quando foi encontrada. Uma vez aberta, foi descoberto que em vez de onze conjuntos de restos (o tsar Nicolau II, a tsarina Alexandra, o tsarevitch Alexei, as quatro grã-duquesas, Olga, Tatiana, Maria e Anastásia, o médico de família, Eugene Botkin, o criado, Aleksei Trupp, o cozinheiro, Ivan Kharinotov e uma dama de companhia da imperatriz, Anna Demidova), a sepultura só tinha nove. Alexei e, segundo o especialista forense Dr. William Maples, Anastásia, não estavam na sepultura da família. Contudo, cientistas russos contestaram isto, alegando que a Grã-Duquesa Maria Nikolaevna da Rússia era a que não estava na sepultura. Em 1998, quando os corpos da Família Imperial foram enterrados, um corpo que media cerca de 1,70 m foi enterrado sob o nome de Anastásia, apesar do facto de Anastácia ser a mais baixa das grã-duquesas. Alguns historiadores acreditam no relato da Nota Iurovski que diz que dois dos corpos foram removidos da sepultura principal e queimados num lugar secreto para criar uma certa suspeita de que estes não eram os corpos do tsar, família e empregados, caso fossem descobertos, visto que a contagem dos corpos não estaria correcta. Contudo, alguns peritos forenses acreditam que a queima completa de dois corpos em tão curto espaço de tempo seria impossível. Em 2000, a família foi canonizada pela Igreja Ortodoxa Russa. Em agosto de 2007, o anúncio por um grupo de pesquisadores do achado dos restos mortais do tsarévich Alexei e da grã-duquesa Maria - as duas únicas vítimas oficialmente ainda desaparecidas - obrigou o governo russo a reabrir o processo. Revolução Russa Anastásia Romanov Nicolau II Tsarevich Alexei
- Анастаси́я Чайко́вская (в замужестве — Манахан), более известная как Анна Андерсон — одна из наиболее известных женщин, выдававших себя за великую княжну Анастасию, дочь последнего российского императора Николая II и императрицы Александры Фёдоровны, которая, по общепринятому мнению, была расстреляна вместе со своей семьёй 17 июля 1918 года большевиками в Екатеринбурге. По одной из версий, в действительности Анна Андерсон являлась Франциской Шанцковской, рабочей берлинского завода, выпускавшего взрывчатые вещества.. Её генетическую близость к семье Шанцковских подтвердили два независимых друг от друга теста ДНК, произведённые после её смерти.
- Anna Anderson, Anastasia Manahan, troligen identisk med Franziska Schanzkowska, född 16 december 1896 i Borowihlas i Polen, död 4 februari 1984, var känd för att hon påstod sig vara tsar Nikolaj II:s dotter, den ryska storfurstinnan Anastasia.
- 安娜·安德森(拉丁化:Anna Anderson,1896年-1984年)是一个声称自己为俄国沙皇子女的人士。 在列寧的政權瓦解後,史達林積極的尋找沙皇家人的下落。安娜·安德森在法國巴黎自稱是沙皇的小女兒安納塔西亞,安納塔西亞公主還活著的消息震驚了沙皇的親戚,由于安德森的脚与安納塔西亞公主的腳有同样的特徵以及安德森知晓一些必须在皇宮生活过才可能知道的小細節和習慣,沙皇的親戚分裂成信任和不信任的兩派。當時如果事實屬時,安德森就能獲得沙皇龐大的遺產。但事件過了50年仍然無法證明安德森就是安納塔西亞公主,直到20世纪90年代DNA测试的出现。藉由沙皇的屍體以及親戚的相關DNA最後證明安德森不是沙皇的直屬血緣。1991年尼古拉斯二世沙皇夫妇與被殺害的其他三位皇室成員的屍體正式下葬在俄羅斯的叶卡捷琳堡。安德森的骨灰被安葬在德国希昂。
|
| rdfs:comment
|
- Anna Anderson (16 December 1896 – 12 February 1984) was the best known of several impostors who claimed to be Grand Duchess Anastasia of Russia. The real Anastasia, the youngest daughter of the last Tsar and Tsarina of Russia, Nicholas II and Alexandra, was murdered with her parents and siblings on 17 July 1918 by Bolsheviks in Ekaterinburg, Russia.
- Anastasia Manahan, besser bekannt unter dem Namen Anna Anderson, wurde berühmt durch die bis zum Lebensende aufrecht gehaltene Behauptung, mit Anastasia Romanowa (1901–1918) identisch zu sein, der Tochter des letzten russischen Zaren Nikolaus II. Sie gab an, am 17. Juli 1918 als einzige die Ermordung der Zarenfamilie durch die Bolschewiki im Zuge der Russischen Revolution überlebt zu haben.
- Anastasia Manahan, más conocida como Anna Anderson, fue la más conocida de las muchas mujeres que afirmaron ser la Gran Duquesa Anastasia de Rusia, la más joven de las hijas del Emperador Nicolás II, el último zar de la Rusia Imperial, y de su esposa Alejandra Fiodorovna. La Gran Duquesa Anastasia había nacido el 5 de junio de 1901 y, para la mayoría de historiadores, fue asesinada junto al resto de su familia en Ekaterinburgo por los Bolcheviques, el 17 de julio de 1918.
- Anna Anderson oli nainen, joka tuli kuuluisaksi väitettyään olevansa Venäjän tsaariperheen murhasta hengissä selvinnyt suuriruhtinatar Anastasia. Anderson väitti viranomaisille ensimmäistä kertaa olevansa Anastasia epäonnistuneen itsemurhayrityksensä jälkeen Berliinissä 17. helmikuuta 1920. Hän joutui psykiatriseen laitokseen ja väitti, että oli tullut Berliiniin vain tavatakseen sukulaisiaan. Nainen otti nimen Anna Anderson käyttöön vuonna 1920.
- Anastasia Manahan, plus connue sous le nom de Anna Anderson (date de naissance inconnue – 12 février 1984) est une affabulatrice qui a voulu se faire passer pour la Grande-Duchesse Anastasia, la plus jeune fille du dernier Tsar de Russie, Nicolas II et d’Alexandra Feodorovna. La Grande-Duchesse Anastasia est née le 18 juin 1901 et est décédée avec la Famille impériale le 17 juillet 1918, tuée par les Bolcheviks à Ekaterinbourg.
- ファイル:Anna1922berlin (bigger). jpg 1922年ベルリンでの撮影 アンナ・アンダーソン(Anna Anderson、1900年? - 1984年2月4日)は、ロシア皇女アナスタシアに生涯化け続けたポーランド生まれのアメリカ人女性。歴史上おそらく最も有名な王族偽装者の一人である。
- Anastasia Manahan, ook wel bekend als Anna Anderson, is de bekendste van de vrouwen die zich voordeden als grootvorstin Anastasia, de jongste dochter van tsaar Nicolaas II van Rusland en tsarina Alexandra Fjodorovna. Anastasia werd geboren op 5 juni 1901 en zou in de nacht van 16 op 17 juli 1918 met haar andere gezinsleden zijn vermoord door de bolsjewieken. Anna Anderson werd door velen herkend als grootvorstin Anastasia, maar anderen zeggen dat ze de Poolse Franziska Schanzkowska was.
- Anna Anderson - kobieta podająca się za cudem ocalałą carewnę Anastazję. W 1922 uratowano tajemniczą kobietę od samobójstwa. Bezimienna pensjonariuszka zaczęła podawać się za cudem ocaloną carewnę Anastazję. Nazwano ją Anna Anderson. Jej wersja wydarzeń znalazła grono wiernych wyznawców. Annę cechowała niezwykła arogancja i agresja niepodobna do zachowania carskiej córki. Zaczęło to budzić podejrzenia.
- Franziska Schanzkowska ou Anna Anderson (ou Anastasia Manahan) foi a mais conhecida mulher que reclamou a identidade de Anastácia Romanova, Grã-Duquesa da Rússia, filha mais nova do antigo czar Nicolau II, que foi assassinada juntamente com a família no ano de 1918.
- Anna Anderson, Anastasia Manahan, troligen identisk med Franziska Schanzkowska, född 16 december 1896 i Borowihlas i Polen, död 4 februari 1984, var känd för att hon påstod sig vara tsar Nikolaj II:s dotter, den ryska storfurstinnan Anastasia.
|