| dbpprop:abstract
|
- An animator is an artist who creates multiple images called frames and Key frames that form an illusion of movement called animation when rapidly displayed. Animators can work in a variety of fields including film, television, video games, and the internet. Usually, an animation piece requires the collaboration of several animators. The methods of creating the images or frames for an animation piece depends on the animators' artistic styles and their field. Other artists who contribute to animated cartoons, but who are not animators, include layout artists (who design the backgrounds, lighting, and camera angles), storyboard artists (who draw panels of the action from the script), and background artists (who paint the "scenery"). Moreover, voice actors, musicians and other talent may be added as necessary to give the animation additional depth.
- Animator ist eine Berufsbezeichnung aus der Filmbranche. Der Animator beschäftigt sich mit der Erstellung von Filmen aus Einzelbildern (Animation, die entweder von Hand gezeichnet, am Computer generiert, oder mit beliebiger Technik ausgeführt werden. Die früher übliche Bezeichnung Trickfilmzeichner wird allmählich durch „2-D-Animator“ ersetzt, in Abgrenzung zum 3-D-Animator oder Computeranimator . Weitere übliche Spezialisierungen sind der Puppenanimator und der Knetgummianimator. Die Kunst des Animators besteht darin, Unbelebtes zum Leben zu erwecken. „Ein Animator ist ein Schauspieler mit dem Bleistift“, heutzutage zu ergänzen durch „oder mit dem Computer“. Die Ausbildung zum Animator findet heutzutage hauptsächlich als Studium statt, in Deutschland sowohl an staatlichen Kunst- oder Filmhochschulen als auch an privaten Lehrstätten. Auf Papier animieren zu können ist weiterhin die Grundlage des Berufs, erst später erfolgt die Spezialisierung auf eine bestimmte Technik oder einen der Nischenberufe innerhalb der Filmindustrie. Die Benutzung von Computern gehört in jedem Falle dazu, da auch handgezeichnete Animation heutzutage üblicherweise im Rechner weiterverarbeitet wird. Je nach Studiogröße und Umfang des Filmprojekts ist ein Animator ein Generalist, der von der Idee über den Figurenentwurf bis Animation und Kamera alles beherrscht, oder er ist ein Spezialist, der unter Anleitung anderer fremde Figuren bewegt. Neben dieser Character Animation gibt es z.B. noch die Special Effects Animation, die wissenschaftliche Visualisierung, oder die bewegte Visualisierung in Design und Architektur. Aufgrund der schnellen Entwicklung auf dem Gebiet der Computeranimation können auch Menschen ohne klassische Ausbildung als Animatoren arbeiten, sofern sie nur genügend Talent oder Eignung vorweisen können.
- Un animador es un artista que crea múltiples imágenes las cuales generan la ilusión de movimiento al ser mostradas rápidamente una tras otra. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, televisión, videojuegos, e internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr. Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria, o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
- Animaattori on animaation tekemiseen keskittynyt henkilö. Animaattoreita työskentelee elokuva-, televisio-, ja videopeliteollisuudessa. Internetin kasvu lisää myös sen parissa työskenteleviä animaattoreita. Animaattoreita on myös muiden teollisuuden alojen kuin viihdeteollisuuden palveluksessa. Tietokoneanimointi soveltuu mm. erilaisten koneiden liikkeiden ja toiminnan hahmottamiseen suunnitteluvaiheessa. Animaattori saattaa erikoistua tiettyyn osa-alueeseen kuten hahmoanimaatioon (hahmon liikkeen, dialogi, jne) tai erikoisefektien animointiin (koneet, ajoneuvot, luonto ja sen ilmiöt kuten sade ja tuuli). Muita animointiin itse animoinnin lisäksi liittyviä töitä ovat sommittelijat (taustan, valaistuksen ja kamerakulmien suunnittelu), kuvakäsikirjoittajat (käsikirjoituksen kuvittaminen) ja värittäjät. Animaattorin varsinainen tehtävä perinteisessä animaatiossa on kuvien kuvauksen välissä muuttaa halutut asiat kuvassa halutulla määrällä, joka riippuu halutusta muutoksen nopeudesta valmiilla animaatiolla. Tietokoneanimaatiossa voidaan tehdä animaatiota samalla periaatteella mutta myös luoda liikkuvia animaatioita ja sitten nauhoittaa näistä varsinainen animaatio.
- アニメーターはアニメーションの制作行程においてものを動かす作業を担当する者のこと。 セルアニメーションなどで1枚ずつ絵を描く作画作業を担当したり、ストップモーション・アニメーションにおいて人形などを少しずつ動かして、動きを設計する作業を行なったりする。
- Аниматор, художник-мультипликатор — художник, занимающийся созданием анимации. Области работы аниматоров включают в себя: Кинофильмы Мультфильмы Аниме Компьютерные игры Произведения для сети Интернет Среди аниматоров различают: аниматоров ключевых кадров, занимающихся отрисовкой детальных и сложных кадров анимации, в которых целиком меняется внешний вид сцены аниматоров промежуточных кадров, модифицирующих имеющиеся ключевые кадры с целью создания анимации. аниматоров трёхмерной графики, создающих отрывки анимации при помощи компьютерного моделирования. Кроме того, при работе над крупными проектами аниматоры делятся по объектам анимирования. Встречаются: аниматоры персонажей, работающие над движениями живых существ, диалогами, действиями. аниматоры спецэффектов, занимающиеся необычными воздействиями и природными явлениями, такими, как дождь, снег, течение воды. аниматоры заднего плана, контролирующие побочные явления, фоновые картинки, а также антураж — автомобили, механизмы и другие нестатичные детали.
- Animatör, bir çok kere çizim yaparak,(Key frame),ki bunları hareketlendiren (animasyon)yani hızlıca gösterime sokan bir ressamdır. Animatörler,(internet,video oyunları,televizyon,film sahaları dahil)çalışırlar. Genellikle, animasyon hazırlanırken birkaç veya daha fazla animatörle işbirliği yapmak gerekir. Animasyon yönteminde, resim ve kare oluşturulurken sanatçı ruhuna sahip ve bunun gibi animatörlere ihtiyaç duyulur. Çizgi film'de payı olan başka sanatçılarda vardır ki, bunlar animatör değildir. Plan ressamları(layout),arka plan tasarımı, ışıklandırma, ve kamera açıları. ) Storyboard(senaryodaki eylemlerin çizimi)ve Arka plan (Background)ressamı,sahne dekorunun boyanması). Bundan başka, ses aktörleri,müzisyenler ve diğer yetenekler eklenebilir animasyonun derinliklerine inildiğinde.
- 動畫師是動畫工業中最基層的職業之一,主要的工作是從原畫當中繪畫分格和清理原畫中多餘的線條。分格是指原畫與原畫之間的畫面。 一般初入職的動畫師都會被安排繪畫簡單的動作分格,例如口部、眼部的移動動作,直至他們熟習繪畫細節後,他們便會被安排繪畫較複雜的分格。再經過一至兩年的動畫師生涯,動畫師便會晉升至原畫師等較高職位。現時很多有名的動畫大師,如大友克洋等也是從動畫師開始其動畫生涯。 動畫師的薪酬是以繪畫稿件的多少計算。在日本,一名動畫師的稿件價值是每張約一百二十日元至三百五十日元(連各項稅收);而其他國家如中國、台灣等地的動畫師,稿件價值往往低至七十至二百日元,所以現在的動畫工作室多會為資金較緊拙的動畫作品派到外國製作。
|
| rdfs:comment
|
- An animator is an artist who creates multiple images called frames and Key frames that form an illusion of movement called animation when rapidly displayed. Animators can work in a variety of fields including film, television, video games, and the internet. Usually, an animation piece requires the collaboration of several animators. The methods of creating the images or frames for an animation piece depends on the animators' artistic styles and their field.
- Animator ist eine Berufsbezeichnung aus der Filmbranche. Der Animator beschäftigt sich mit der Erstellung von Filmen aus Einzelbildern (Animation, die entweder von Hand gezeichnet, am Computer generiert, oder mit beliebiger Technik ausgeführt werden. Die früher übliche Bezeichnung Trickfilmzeichner wird allmählich durch „2-D-Animator“ ersetzt, in Abgrenzung zum 3-D-Animator oder Computeranimator . Weitere übliche Spezialisierungen sind der Puppenanimator und der Knetgummianimator.
- Un animador es un artista que crea múltiples imágenes las cuales generan la ilusión de movimiento al ser mostradas rápidamente una tras otra. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, televisión, videojuegos, e internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.
- Animaattori on animaation tekemiseen keskittynyt henkilö. Animaattoreita työskentelee elokuva-, televisio-, ja videopeliteollisuudessa. Internetin kasvu lisää myös sen parissa työskenteleviä animaattoreita. Animaattoreita on myös muiden teollisuuden alojen kuin viihdeteollisuuden palveluksessa. Tietokoneanimointi soveltuu mm. erilaisten koneiden liikkeiden ja toiminnan hahmottamiseen suunnitteluvaiheessa.
- アニメーターはアニメーションの制作行程においてものを動かす作業を担当する者のこと。 セルアニメーションなどで1枚ずつ絵を描く作画作業を担当したり、ストップモーション・アニメーションにおいて人形などを少しずつ動かして、動きを設計する作業を行なったりする。
- Аниматор, художник-мультипликатор — художник, занимающийся созданием анимации.
- Animatör, bir çok kere çizim yaparak,(Key frame),ki bunları hareketlendiren (animasyon)yani hızlıca gösterime sokan bir ressamdır. Animatörler,(internet,video oyunları,televizyon,film sahaları dahil)çalışırlar. Genellikle, animasyon hazırlanırken birkaç veya daha fazla animatörle işbirliği yapmak gerekir. Animasyon yönteminde, resim ve kare oluşturulurken sanatçı ruhuna sahip ve bunun gibi animatörlere ihtiyaç duyulur.
|