| dbpprop:abstract
|
- Animatism is a term coined by British anthropologist Robert Marett to refer to "a belief in a generalized, impersonal power over which people have some measure of control". Marett argues that certain cultures believe "people, animals, plants, and inanimate objects were endowed with certain powers, which were both impersonal and supernatural" Mana, Marett states, is a concentrated form of animatistic force found within any of these objects that confer power, strength, and success. To various cultures, animatism and mana are visible through the successes and failures of these various objects. Success equals a high amount of animatism, or mana, whereas failure is the result of animatism, or mana, being lost.
- Animatismus (lat. anima = Seele) ist ein Begriff, der von Robert Ranulph Marett (1866 - 1943) stammt, und sich auf den Glauben bestimmter Kulturen an Kräfte und Mächte bezieht. Im Animatismus werden unbelebte Dinge als belebt angesehen. Sie besitzen demnach eine eigene Denkfähigkeit, eigenen Willen und eigene Emotionen. Der Animatismus galt längere Zeit als die Vorstufe des Animismus und wird deshalb auch Präanimismus genannt. Maretts Ansicht, dass die Belebtheit unbelebter Naturerscheinungen der Kraft, die man in der Ethnologie als Mana bezeichnet, zuzuschreiben ist, ließ sich aufgrund späterer Befunde jedoch nicht mehr halten.
- Animatismus či dynamismus je víra v oduševňující moc přírody. Byl znám již u předpísemných národů, které přisuzovaly antropomorfní vlastnosti nejen zvířatům, ale i skalám, stromům či větru ap.
- Animatismi eli luonnon elollistaminen tarkoittaa tapaa selittää kaikki ympärillä oleva eläväksi. Tutkimushistoriaan kuuluvalla termillä tarkoitetaan toisinaan havaittavaa taipumusta hahmottaa elottomat esineet ja persoonattomat ilmiöt tunteviksi, tahtoviksi ja toimiviksi, ilman että tähän hahmottamiseen välttämättä liittyisi kuvitelmaa selväpiirteisestä persoonasta tai sielusta. Kun ankaran ukonilman aikana tuumimme, "mihinkähän se iskee", niin itse asiassa tuo 'se' sisältää mielteen toimivasta ja tahtovasta ilmiöstä, vaikkemme varsinaisesti omaa mitään käsitystä esimerkiksi ukkosen jumalasta. Esimerkiksi suomalais-ugrilaisten kansojen luonnonuskonnossa taivas, vesi, maa, tähdet ja luontokappaleet ovat eläviä jumalia, joille on uhrattu eläimiä toimeentulon turvaamiseksi. Uskonnon alkuperäisteorioissa animatistisia mielteitä on haluttu pitää yhtenä varhaiskantaisen ajattelun ja tuntemistavan perusmuotona, joka uskonnon kehityksessä olisi edeltänyt animismia. Tähän viittaa animatismin toinen nimitys preanimismi. Sen mukaan elolliseksi ja toimivaksi koettu tai havaittu taivas olisi vanhempi kuvitelma kuin taivaan jumala jne.
- L'animatisme, ou encore pré-animisme, a notamment étudié par l'anthropologue anglais Robert Marett. C'est la croyance qui attribue des forces occultes et des propriétés vitales à des objets inanimés. La vénération de ces objets, par exemple par le biais d'offrandes, conférait pouvoir, force et succès. Freud a défini l'animatisme comme "la doctrine de la vivification de la nature que nous trouvons inanimée et auquel se rattachent l'animalisme et le monisme". On trouve des exemples d'animatisme chez les Incas qui vénéraient les huacas, mot désignant des sanctuaires ou des fétiches qui pouvaient être par exemple des pierres trouvées ayant une forme particulière.
- アニマティズムとは、イギリスの人類学者マレット (Robert Marett) によって造られた、「人々が制御する手段を有している、遍在的・非人格的な力への信仰」をさす用語である。マレットは、ある文化では「人々、動物、植物そして無生物はある力を授かっている。その力は非人間的でもあり超自然的でもある」と信じていると主張する。 マレットによれば、マナは「あらゆるものに存在し、能力や強さ、成功を授ける」というアニマティズム的な効果の凝縮された儀礼である。さまざまな文化に共通して、アニマティズムやマナはさまざまな物事の成功や失敗を通して表面化される。成功はアニマティズムやマナが多いことと同等であり、失敗はアニマティズムやマナが失われた結果である。
- Animatyzm to termin ukuty przez R. R. Maretta dla określenia występującej w niektórych kulturach wiary w nadprzyrodzone moce. Moce te są nieożywione i bezosobowe, inaczej niż ma się to w przypadku wierzeń klasyfikowanych jako animizm. Dla przykładu, Melanezyjczycy wierzą w manę, jako moc właściwą wszystkim przedmiotom. Nie ma ona postaci fizycznej per se, ale może się fizycznie manifestować. Tak więc, w ich systemie wierzeń, wojownik walczy dzielnie w bitwie nie z powodu własnego męstwa, ale dzięki amuletowi zawierającemu manę, który nosi.
|
| rdfs:comment
|
- Animatism is a term coined by British anthropologist Robert Marett to refer to "a belief in a generalized, impersonal power over which people have some measure of control". Marett argues that certain cultures believe "people, animals, plants, and inanimate objects were endowed with certain powers, which were both impersonal and supernatural" Mana, Marett states, is a concentrated form of animatistic force found within any of these objects that confer power, strength, and success.
- Animatismus (lat. anima = Seele) ist ein Begriff, der von Robert Ranulph Marett (1866 - 1943) stammt, und sich auf den Glauben bestimmter Kulturen an Kräfte und Mächte bezieht. Im Animatismus werden unbelebte Dinge als belebt angesehen. Sie besitzen demnach eine eigene Denkfähigkeit, eigenen Willen und eigene Emotionen. Der Animatismus galt längere Zeit als die Vorstufe des Animismus und wird deshalb auch Präanimismus genannt.
- Animatismus či dynamismus je víra v oduševňující moc přírody. Byl znám již u předpísemných národů, které přisuzovaly antropomorfní vlastnosti nejen zvířatům, ale i skalám, stromům či větru ap.
- Animatismi eli luonnon elollistaminen tarkoittaa tapaa selittää kaikki ympärillä oleva eläväksi. Tutkimushistoriaan kuuluvalla termillä tarkoitetaan toisinaan havaittavaa taipumusta hahmottaa elottomat esineet ja persoonattomat ilmiöt tunteviksi, tahtoviksi ja toimiviksi, ilman että tähän hahmottamiseen välttämättä liittyisi kuvitelmaa selväpiirteisestä persoonasta tai sielusta.
- L'animatisme, ou encore pré-animisme, a notamment étudié par l'anthropologue anglais Robert Marett. C'est la croyance qui attribue des forces occultes et des propriétés vitales à des objets inanimés. La vénération de ces objets, par exemple par le biais d'offrandes, conférait pouvoir, force et succès. Freud a défini l'animatisme comme "la doctrine de la vivification de la nature que nous trouvons inanimée et auquel se rattachent l'animalisme et le monisme".
- Animatyzm to termin ukuty przez R. R. Maretta dla określenia występującej w niektórych kulturach wiary w nadprzyrodzone moce. Moce te są nieożywione i bezosobowe, inaczej niż ma się to w przypadku wierzeń klasyfikowanych jako animizm. Dla przykładu, Melanezyjczycy wierzą w manę, jako moc właściwą wszystkim przedmiotom. Nie ma ona postaci fizycznej per se, ale może się fizycznie manifestować.
|