| dbpprop:abstract
|
- The angular diameter or apparent size of an object as seen from a given position is the “visual diameter” of the object measured as an angle. In the vision sciences it is called the visual angle. The visual diameter is the diameter of the perspective projection of the object on a plane through its centre that is perpendicular to the viewing direction. Because of foreshortening, it may be quite different from the actual physical diameter for an object that is seen under an angle. For a disk-shaped object at a large distance, the visual and actual diameters are the same.
- El diàmetre angular és la dimensió aparent del diàmetre equatorial d'un cos celeste, expressada com a angle i suposant l'observador al seu vèrtex. Pel Sol, la Lluna o els planetes, el mesurament del diàmetre angular es fa amb procediments òptics i micromètrics. En el cas dels estels més brillants, el diàmetre es mesura amb procediments interferomètrics mitjançant interferòmetres. Quan es parla de l'angle abastat pel radi equatorial, se l'anomena semidiàmetre.
- Úhlová velikost objektu je úhel měřený pozorovatelem mezi krajními body objektu. Obvyklé použití je v astronomii, kde se používá i termín „úhlový průměr“ pro úhlovou velikost hvězdných těles (jde o úhlovou velikost tělesům a jevům průměru opsaného kruhu). S úhlovou velikostí souvisí i astronomická jednotka parsek (značka pc): Jeden parsek je vzdálenost, z které je úhlová velikost poloměru oběžné dráhy Země (cca 150 milionu km) rovna 1" (jedné úhlové vteřině). Respektive objekt ve vzdálenosti 1 pc se bude jevit na astronomických snímcích pořízených s odstupem půl roku až o 2 úhlové vteřiny posunutý. Matematicky je úhlová velikost dána rovnicí: <math>\delta = 2 \arctan \left(\frac{1}{2}\,d / D \right),</math> kde <math>\delta</math> je úhlový průměr, <math>d</math> je zdánlivý (viděný) průměr tělesa a <math>D</math> je vzdálenost k objektu, vyjádřené ve shodných jednotkách. Pokud je <math>D</math> mnohem větší než <math>d</math>, můžeme aproximovat <math>\delta</math> pomocí rovnosti <math>\delta = d / D</math>, odkud získáme výsledek v radiánech. Úhlová velikost je potom přímo úměrná velikosti objektu a nepřímo úměrná jeho vzdálenosti od pozorovatele. Pro sférický (kulový) objekt, jehož vlastní průměr je roven <math>d_\mbox{act}</math>, můžeme hledat úhlový průměr pomocí vztahu: <math>\delta = 2 \arcsin \left(\frac{1}{2}\,d_\mbox{act} / D \right);</math> v praktických aplikacích je rozdíl mezi <math>d</math> a <math>d_\mbox{act}</math> významný pouze u sférických objektů, které jsou relativně blízko.
- Diámetro angular es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresadándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros. Tratándose del ángulo abarcado por el radio ecuatorial, se denomina semidiámetro.
- Kulmaläpimitta kertoo kuinka suurena jokin esine tai kohde havaitsijalle näkyy; kaukana oleva ihminen näyttää pieneltä ja lähellä oleva isolta. Kaukoputki suurentaa kohteen kulmaläpimittaa. Kulmaläpimitta on jokin kohteen läpimitta mitattuna jollakin kulmayksiköllä, esimerkiksi asteina, kaariminuutteina, kaarisekunteina, millikaarisekunteina tai vaikkapa piiruina. Kulmaläpimitta voidaan ilmoittaa esimerkiksi ilmassa, maastossa tai avaruudessa olevalle kohteelle. Kulmaläpimitta riippuu kohteen todellisesta koosta ja etäisyydestä, kaukana oleva suuri kohde voi olla kulmaläpimitaltaan samankokoinen kuin lähellä oleva pienempi kohde. Auringon ja Kuun kulmaläpimitta on Maasta katsottuna noin 1900 kaarisekuntia eli puoli astetta – Aurinko on 400 kertaa Kuuta suurempi ja 400 kertaa Kuuta kauempana Maasta. Hyvin kaukana olevien tähtien kulmaläpimitat ovat vastaavasti hyvin pieniä.
- La taille angulaire, ou diamètre angulaire correspond à la taille de l’image d’un objet projetée sur une sphère centrée sur l’observateur. La taille angulaire θ d’un objet dépend de sa taille réelle d et de sa distance à l’observateur L, selon la formule <math>\theta = \arctan\left(\frac{d}{L} \right)</math>. Pour des objets suffisamment distants (c’est-à-dire tels que le rapport d/L est petit devant 1), cette expression peut se réécrire sous la forme plus simple <math>\theta = \frac{d}{L}</math>. Cette formule peut être utilisée pour estimer la distance à laquelle se trouve l’objet si sa taille réelle est connue. Cela se fait en particulier en astronomie. Deux objets de taille angulaire identique peuvent avoir des tailles physiques très différentes. C’est par exemple le cas de la Lune et du Soleil dont le diamètre angulaire est du même ordre, mais dont la taille réelle et la distance à la Terre varient d’un facteur 400 (400 000 et 150 000 000 kilomètres respectivement pour les distances). En cosmologie, quand la distance devient de l’ordre de la taille de l’univers observable, il devient nécessaire de prendre en compte l’influence de l’expansion de l’univers sur la taille angulaire des objets. En particulier, pour une taille physique donnée, la taille angulaire d’un objet ne décroît pas avec la distance pour des objets suffisamment lointains. Voir Distance angulaire (cosmologie) pour plus de détails.
- In astronomia il diametro angolare (o dimensione angolare) di un oggetto è la misura del suo diametro rispetto alla distanza dall'osservatore, secondo la formula <math>\delta = \arctan{\frac{diametro}{distanza}}. </math> Ad esempio, un oggetto osservato da una distanza pari a 57,4 volte il proprio diametro avrà una dimensione angolare di circa 1°.
- 角直径(かくちょっけい、angular diameter)とは、ある位置から天体を見た時の見かけの大きさを、その天体の直径を見込む角度で表した値である。よって角直径 <math>\delta</math> は以下の式で表される。 <math>\delta = 2\arcsin \left(\frac{d}{2r}\right)</math> ここで <math>d</math> は天体の直径、<math>r</math> は天体までの距離である。 天文学では、天球上の天体の大きさを表す際に、その天体の実際の大きさではなく地球から見た時の角直径で表す場合がしばしばある。
- Vinkeldiameteren til et objekt, sett fra en gitt posisjon, er den «visuelle diameteren» til objektet målt som en vinkel. Denne visuelle diameteren er diameteren av den perspektiviske projeksjonen av objektet på et plan, gjennom objektets sentrum, vinkelrett på synsretningen. På grunn av perspektivet, kan den være ganske forskjellig fra den egentlige fysiske diameteren til et objekt som ses under en vinkel. For et skiveformet objekt på lang avstand, er den visuelle og den egentlige diameteren like.
- Rozmiar kątowy (wielkość kątowa, kąt widzenia) obiektu jest to kąt pomiędzy skrajnymi promieniami tworzącymi obraz tego obiektu dobiegającymi do punktu, w którym znajduje się obserwator. Jednostką rozmiaru kątowego jest radian lub °. Jeżeli obiekt ma kształt sfery, wówczas jego rozmiar kątowy ma jedną wartość - jest to rozmiar widzianej średnicy sfery. Dla obiektów o innych kształtach rozmiar kątowy zależy od płaszczyzny kąta, czyli od kierunku pomiaru (prostopadłego do prostej łączącej obserwatora z mierzonym obiektem). Rozmiar kątowy widocznego obrazu ciała może zostać zmieniony - przy niezmienionym położeniu ciała i obserwatora - przy użyciu przyrządów optycznych.
- Em astronomia e geometria, o diâmetro angular de um objeto é o diâmetro aparente do objeto a um certa distância medido em graus ° . Na astronomia o diâmetro angular é usado para medir o tamanho de objetos no céu, como visto da Terra. Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real. O diâmetro angular da órbita da Terra quando vista de uma distância de 1 parsec é igual a 2".
- Угловой размер — это угол между линиями, соединяющими диаметрально противоположные точки измеряемого объекта и глаз наблюдателя. Под угловым размером может также пониматься не плоский угол, под которым виден объект, а телесный угол. Если отрезок длиной D перпендикулярен линии наблюдения (более того, она является серединным его перпендикуляром) и находится на расстоянии L от наблюдателя, то точная формула для углового размера этого отрезка: <math>2\,\operatorname{arctg}\frac{D}{2L}</math>. Если размер тела D мал по сравнению с расстоянием от наблюдателя L, то угловой размер определяется отношением D/L, так как <math>\operatorname{tg}\alpha\approx\alpha</math> для малых углов. При удалении тела от наблюдателя (увеличении L), угловой размер тела уменьшается. Понятие углового размера очень важно в геометрической оптике, и в особенности применительно к органу зрения — глазу. Глаз способен регистрировать именно угловой размер объекта. Его реальный, линейный размер определяется мозгом по оценке расстояния до объекта и из сравнения с другими, уже известными телами.
- Vinkeldiametern hos ett objekt sett från en observatör är den "visuella diametern" hos objektet mätt som en vinkel. Inom astronomin är storleken på objekt i stjärnhimmeln ofta uttryckta i form av dess vinkeldiameter sett från jorden, snarare än deras faktiska storlek. Vinkeldiametern hos jordens bana runt solen, sedd från ett avstånd av en parsec, är 2". Från en observatör på ett avstånd av ett ljusår har solen en vinkeldiameter på 0,03" och jorden 0,0003".
- Açısal çap bir nesnenin belirli bir konuma göre olan boyutunu açı cinsinden verir: <math>\delta = 2 \arctan \left(\frac{1}{2}\,d / D \right)</math>, bu denklemde <math>\delta</math> açısal çap, <math>d</math> ve <math>D</math> ise sırası ile, söz konusu nesnenin çapı ve mesafesi olup, aynı birimleri kullanmaktadırlar. Sonuç radyan cinsindendir. <math>D</math> <math>d</math>'ye göre çok büyük olduğunda denklem <math>\delta = d / D</math> olarak sadeleştirilebilir. Gökbilimde, nesnelerin boyutları yaygın olarak bu biçimde hesaplanır. Yani Dünya'dan görünen mesafe ve çaplarını kullanarak. Aşağıdaki dizelge Güneş düzeneğimizdeki birkaç nesnenin açısal çapını gösterir.
- 角直徑是以角度做測量單位時,從一個特定的位置上觀察一個物體所得到的"視直徑"。視直徑只是被觀測的物體在垂直觀測者視線方向中心的平面上產生的透視投影的直徑。由於它是在觀測者的角度下按比例的縮影,因此與物體真實的直徑會有所不同。但對一個在遙遠距離上的盤狀天體,視直徑和實直徑是相同的。
|
| rdfs:comment
|
- The angular diameter or apparent size of an object as seen from a given position is the “visual diameter” of the object measured as an angle. In the vision sciences it is called the visual angle. The visual diameter is the diameter of the perspective projection of the object on a plane through its centre that is perpendicular to the viewing direction. Because of foreshortening, it may be quite different from the actual physical diameter for an object that is seen under an angle.
- El diàmetre angular és la dimensió aparent del diàmetre equatorial d'un cos celeste, expressada com a angle i suposant l'observador al seu vèrtex. Pel Sol, la Lluna o els planetes, el mesurament del diàmetre angular es fa amb procediments òptics i micromètrics. En el cas dels estels més brillants, el diàmetre es mesura amb procediments interferomètrics mitjançant interferòmetres. Quan es parla de l'angle abastat pel radi equatorial, se l'anomena semidiàmetre.
- Úhlová velikost objektu je úhel měřený pozorovatelem mezi krajními body objektu. Obvyklé použití je v astronomii, kde se používá i termín „úhlový průměr“ pro úhlovou velikost hvězdných těles (jde o úhlovou velikost tělesům a jevům průměru opsaného kruhu).
- Diámetro angular es la dimensión aparente del diámetro ecuatorial de un cuerpo celeste, expresadándola como ángulo y suponiendo al observador en su vértice. Para el Sol, la Luna o los planetas la medida del diámetro angular se hace con procedimientos ópticos y micrométricos. En el caso de las estrellas más brillantes, el diámetro angular se mide con procedimientos interferométricos, mediante interferómetros.
- Kulmaläpimitta kertoo kuinka suurena jokin esine tai kohde havaitsijalle näkyy; kaukana oleva ihminen näyttää pieneltä ja lähellä oleva isolta. Kaukoputki suurentaa kohteen kulmaläpimittaa. Kulmaläpimitta on jokin kohteen läpimitta mitattuna jollakin kulmayksiköllä, esimerkiksi asteina, kaariminuutteina, kaarisekunteina, millikaarisekunteina tai vaikkapa piiruina. Kulmaläpimitta voidaan ilmoittaa esimerkiksi ilmassa, maastossa tai avaruudessa olevalle kohteelle.
- La taille angulaire, ou diamètre angulaire correspond à la taille de l’image d’un objet projetée sur une sphère centrée sur l’observateur. La taille angulaire θ d’un objet dépend de sa taille réelle d et de sa distance à l’observateur L, selon la formule <math>\theta = \arctan\left(\frac{d}{L} \right)</math>.
- In astronomia il diametro angolare (o dimensione angolare) di un oggetto è la misura del suo diametro rispetto alla distanza dall'osservatore, secondo la formula <math>\delta = \arctan{\frac{diametro}{distanza}}. </math> Ad esempio, un oggetto osservato da una distanza pari a 57,4 volte il proprio diametro avrà una dimensione angolare di circa 1°.
- Vinkeldiameteren til et objekt, sett fra en gitt posisjon, er den «visuelle diameteren» til objektet målt som en vinkel. Denne visuelle diameteren er diameteren av den perspektiviske projeksjonen av objektet på et plan, gjennom objektets sentrum, vinkelrett på synsretningen. På grunn av perspektivet, kan den være ganske forskjellig fra den egentlige fysiske diameteren til et objekt som ses under en vinkel.
- Rozmiar kątowy (wielkość kątowa, kąt widzenia) obiektu jest to kąt pomiędzy skrajnymi promieniami tworzącymi obraz tego obiektu dobiegającymi do punktu, w którym znajduje się obserwator. Jednostką rozmiaru kątowego jest radian lub °. Jeżeli obiekt ma kształt sfery, wówczas jego rozmiar kątowy ma jedną wartość - jest to rozmiar widzianej średnicy sfery.
- Em astronomia e geometria, o diâmetro angular de um objeto é o diâmetro aparente do objeto a um certa distância medido em graus ° . Na astronomia o diâmetro angular é usado para medir o tamanho de objetos no céu, como visto da Terra. Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real. O diâmetro angular da órbita da Terra quando vista de uma distância de 1 parsec é igual a 2".
- Угловой размер — это угол между линиями, соединяющими диаметрально противоположные точки измеряемого объекта и глаз наблюдателя. Под угловым размером может также пониматься не плоский угол, под которым виден объект, а телесный угол.
- Vinkeldiametern hos ett objekt sett från en observatör är den "visuella diametern" hos objektet mätt som en vinkel. Inom astronomin är storleken på objekt i stjärnhimmeln ofta uttryckta i form av dess vinkeldiameter sett från jorden, snarare än deras faktiska storlek. Vinkeldiametern hos jordens bana runt solen, sedd från ett avstånd av en parsec, är 2". Från en observatör på ett avstånd av ett ljusår har solen en vinkeldiameter på 0,03" och jorden 0,0003".
- Açısal çap bir nesnenin belirli bir konuma göre olan boyutunu açı cinsinden verir: <math>\delta = 2 \arctan \left(\frac{1}{2}\,d / D \right)</math>, bu denklemde <math>\delta</math> açısal çap, <math>d</math> ve <math>D</math> ise sırası ile, söz konusu nesnenin çapı ve mesafesi olup, aynı birimleri kullanmaktadırlar. Sonuç radyan cinsindendir.
- 角直徑是以角度做測量單位時,從一個特定的位置上觀察一個物體所得到的"視直徑"。視直徑只是被觀測的物體在垂直觀測者視線方向中心的平面上產生的透視投影的直徑。由於它是在觀測者的角度下按比例的縮影,因此與物體真實的直徑會有所不同。但對一個在遙遠距離上的盤狀天體,視直徑和實直徑是相同的。
|