| dbpedia-owl:abstract
|
- Angora ist eine Textilfaser, die aus den Haaren des Angorakaninchens gewonnen wird. Das Angorakaninchen ist eine langhaarige Kaninchenrasse. Wegen ihrer schweißabsorbierenden und wärmehaltenden Eigenschaften wird die Angorafaser vor allem für Bett- und Unterwäsche, Strumpfhosen und Decken verwendet. Obwohl DIN 60001 und ISO 6938 eindeutig die Haare des Angorakaninchens als Angora definieren, besteht Verwechslungsgefahr mit Mohair, der Wolle der Angoraziege. Die Ziege hat ihren Namen von dem alten Namen der türkischen Stadt Ankara, da sie dort vorkommt. Das Kaninchen heißt Angorakaninchen, weil sein Haar dem der Ziege gleicht. Es gibt Angora-Kaninchen mit verschiedenen Angora-Wollhaar-Strukturen. In Frankreich und in der Schweiz werden Angora-Kaninchen mit gröberer Woll-Struktur gezüchtet. Die Haare des Fells werden nach 4 Monaten überreif und können durch Auskämmen und Abzupfen gewonnen werden. Diese gezupfte Wolle wird zu hochwertiger langhaariger Handarbeitswolle verarbeitet. In Deutschland, Österreich und weiteren Ländern werden Angora-Kaninchen gezüchtet, deren Fell ein feines Woll-Vlies bildet, das regelmäßig alle 2-3 Monate geschoren wird. Erstklassige Woll-Qualität erhält der Züchter nur, wenn er die Kaninchen in sauberen und ausreichend großen Stallungen hält und regelmäßig pflegt. Die geschorene Angora-Wolle verarbeiten spezialisierte Betriebe zu hochwertigen Strickwaren. Zur Schur wird entweder eine Handschere mit Schutzbügel oder eine elektrische Schermaschine verwendet. Wie bei der Schaf-Schur wird sorgfältig darauf geachtet, dass das Kaninchen nicht verletzt wird, nicht nur wegen der Tiere, sondern auch weil verunreinigte Wolle wertlos ist. Nach der Schur verbringen die Tiere ca. 48 Stunden in temperierten Ställen. Danach hat sich das Kaninchen umgestellt und die Wolle hat wieder zu wachsen begonnen. Angora-Handstrickwolle wird in Deutschland nur noch von wenigen lokalen Fachgeschäften und Internet-Händlern angeboten. Der überwiegende Teil der Angorawolle auf dem Weltmarkt wird heute in China produziert. Haustiere mit besonders langen Haaren, insbesondere bei Katzen die Türkisch Angora und Meerschweinchen werden auch als Angora-Rassen bezeichnet.
- Angoravilla tai lyhyemmin angora, on angorakanien karvasta saatava luonnonkuitu. Angora on pehmeää, ja sillä on hyvä lämmöneristyskyky. Angorakarvojen pintaa peittää ohut vahakerros, joten villa on sileää ja kiiltävää. Vahakerroksen takia angoraa on vaikea kehrätä langaksi, joten sitä sekoitetaan useimmiten muihin kuituihin, kuten villaan, alpakkaan tai tekokuituihin. Niin sanottujen angoravuohien hienoa aluskarvaa ei kutsuta angoraksi, vaan mohairiksi. Toinen hieno vuohenvilla on nimeltään pashminaa eli kašmirvillaa. Puhutaan myös angorakissoista, joilla tarkoitetaan kissarotua turkkilainen angora. Angora on Turkin pääkaupungin Ankaran vanha nimi eräissä kielissä.
- L'angora è un tipo di lana pregiata prodotta con il pelo del coniglio d'angora. Questo coniglio, di corporatura grossa, è di colore bianco e coperto da un pelo lungo e morbido; originario della Turchia, si diffuse in Europa nel XVIII secolo. Il suo pelo cresce velocemente, la tosatura avviene ogni tre mesi e produce circa 250 g. di lana. Il maggior produttore di lana d'angora è, attualmente, la Cina. Il mohair, la lana prodotta dalla capra d'angora, non è una lana d'angora.
- アンゴラ(Angora fiber)は動物繊維の一種で、アンゴラヤギの毛や、アンゴラウサギの毛、またはそれを織った布のことをいう。通常アンゴラは、ウールやナイロンなどと混ぜて編まれコートやセーターなど防寒着用素材として利用される事も多い。繊維の太さは10～30ミクロンで、長さ100～130mmが標準的なサイズとなる。 モヘヤと呼ばれることもある。
- Angora - miękka tkanina z wełny królików angorskich. Nie należy mylić angory z moherem, który jest produkowany z wełny kóz angorskich.
- A lã angorá é um tecido de lã fino e macio feito a partir do pêlo do coelho angorá.
- Angora wool or Angora fibre refers to the downy coat produced by the Angora rabbit. While their names are similar, Angora fibre is distinct from mohair, which comes from the Angora goat. Angora is known for its softness, thin fibres, and what knitters refer to as a halo (fluffiness). It is also known for its silky texture. Angora rabbits produce coats in a variety of colors, from white to black. Good quality Angora fibre is around 12-16 micrometres in diameter, and can cost around $ 10 - 16 per ounce (35 to 50 cents/gram). It felts very easily, even on the animal itself if it is not groomed frequently. The fibre is normally blended with wool to give the yarn elasticity, as Angora fibre is not naturally elastic. The blend decreases the softness and halo as well as the price of the finished object. Angora fibres are hollow, which gives them their characteristic floating feel.
- Angorakaninull, hår från angorakaninen vars pälshår är mycket mjukt och fint att använda som textilfiber. Färgen är vit eller gulvit, eftersom angorakaninen vanligen är albino. Ullhåren innehåller 1-3 luftfyllda märgkanaler vilket ger ullen en utmärkt värmeisolerande egenskap, dessutom medför det att ullen får låg specifik vikt.
- Ангорская шерсть; Ангорское волокно или Ангора — очень мягкая на ощупь шерстяная ткань с характерным нежным ворсом, которую получают из волосков ангорского кролика, который был так назван за свою длинную шерсть по аналогии с одноимённой козой. В начале XIX века под ангорской шерстью чаще подразумевалась ткань, получаемая из шерсти ангорской козы. Так в «ЭСБЕ» ангорская шерсть описывалась следующим образом: Файл:Aquote1. png Ангорская шерсть (франц. poil de chèvre, англ. mohair). — Чрезвычайно густая, мягкая, как шелк, и блестящая шерсть ангорской козы, большею частью совершенно белого, редко черного или серого цвета, волос которой достигает 12—15 и даже 30 см длины; она дает превосходный материал для изготовления разных материй, как то: плюша, камлота, саржи, идет также на полушелковые материи, на шали и отчасти привозится в Европу в виде пряжи. Файл:Aquote2. png В настоящее время под ангорской овечьей шерстью в основном подразумевается мохер, однако путаницы с названием возникают до сих пор. Наилучшая ангорская шерсть производится во Франции, Италии и Японии; используется в трикотажном производстве как самостоятельно, так и в смеси с другими видами шерсти для повышения прочности. Шкуры левантинских и персидских ангорских коз, употребляемые частью в натуральном их цвете (белом) на попоны и т. д. , частью же крашеными — на ковры и прочее, также называют «ангорскими».
- Fichier:Fluffy white bunny rabbit. jpg Lapin d'angora L’angora est la fibre de laine provenant du poil de lapin albinos, dont le pelage peut être gris clair, roux ou blanc, de yack et de mouton angora. Tandis que la toison de la chèvre angora est appelée mohair. Son nom est l'ancienne forme de celui de la ville turque d'Ankara. En période de mue, le lapin donne jusqu'à un kilo de poils par an. Si les poils sont épilés avec un peigne ils seront doux, brillants et d'une qualité supérieure que s'ils sont rasés. Les poils sont ensuite utilisés pour fabriquer la laine ou de l'astrakan.
|
| rdfs:comment
|
- L'angora è un tipo di lana pregiata prodotta con il pelo del coniglio d'angora. Questo coniglio, di corporatura grossa, è di colore bianco e coperto da un pelo lungo e morbido; originario della Turchia, si diffuse in Europa nel XVIII secolo. Il suo pelo cresce velocemente, la tosatura avviene ogni tre mesi e produce circa 250 g. di lana. Il maggior produttore di lana d'angora è, attualmente, la Cina. Il mohair, la lana prodotta dalla capra d'angora, non è una lana d'angora.
- アンゴラ(Angora fiber)は動物繊維の一種で、アンゴラヤギの毛や、アンゴラウサギの毛、またはそれを織った布のことをいう。通常アンゴラは、ウールやナイロンなどと混ぜて編まれコートやセーターなど防寒着用素材として利用される事も多い。繊維の太さは10～30ミクロンで、長さ100～130mmが標準的なサイズとなる。 モヘヤと呼ばれることもある。
- Angora - miękka tkanina z wełny królików angorskich. Nie należy mylić angory z moherem, który jest produkowany z wełny kóz angorskich.
- A lã angorá é um tecido de lã fino e macio feito a partir do pêlo do coelho angorá.
- Angorakaninull, hår från angorakaninen vars pälshår är mycket mjukt och fint att använda som textilfiber. Färgen är vit eller gulvit, eftersom angorakaninen vanligen är albino. Ullhåren innehåller 1-3 luftfyllda märgkanaler vilket ger ullen en utmärkt värmeisolerande egenskap, dessutom medför det att ullen får låg specifik vikt.
- Angora ist eine Textilfaser, die aus den Haaren des Angorakaninchens gewonnen wird. Das Angorakaninchen ist eine langhaarige Kaninchenrasse. Wegen ihrer schweißabsorbierenden und wärmehaltenden Eigenschaften wird die Angorafaser vor allem für Bett- und Unterwäsche, Strumpfhosen und Decken verwendet. Obwohl DIN 60001 und ISO 6938 eindeutig die Haare des Angorakaninchens als Angora definieren, besteht Verwechslungsgefahr mit Mohair, der Wolle der Angoraziege.
- Angoravilla tai lyhyemmin angora, on angorakanien karvasta saatava luonnonkuitu. Angora on pehmeää, ja sillä on hyvä lämmöneristyskyky. Angorakarvojen pintaa peittää ohut vahakerros, joten villa on sileää ja kiiltävää. Vahakerroksen takia angoraa on vaikea kehrätä langaksi, joten sitä sekoitetaan useimmiten muihin kuituihin, kuten villaan, alpakkaan tai tekokuituihin. Niin sanottujen angoravuohien hienoa aluskarvaa ei kutsuta angoraksi, vaan mohairiksi.
- Ангорская шерсть; Ангорское волокно или Ангора — очень мягкая на ощупь шерстяная ткань с характерным нежным ворсом, которую получают из волосков ангорского кролика, который был так назван за свою длинную шерсть по аналогии с одноимённой козой. В начале XIX века под ангорской шерстью чаще подразумевалась ткань, получаемая из шерсти ангорской козы. Так в «ЭСБЕ» ангорская шерсть описывалась следующим образом: Файл:Aquote1. png Ангорская шерсть (франц. poil de chèvre, англ. mohair).
- Angora wool or Angora fibre refers to the downy coat produced by the Angora rabbit. While their names are similar, Angora fibre is distinct from mohair, which comes from the Angora goat. Angora is known for its softness, thin fibres, and what knitters refer to as a halo (fluffiness). It is also known for its silky texture. Angora rabbits produce coats in a variety of colors, from white to black.
- Fichier:Fluffy white bunny rabbit. jpg Lapin d'angora L’angora est la fibre de laine provenant du poil de lapin albinos, dont le pelage peut être gris clair, roux ou blanc, de yack et de mouton angora. Tandis que la toison de la chèvre angora est appelée mohair. Son nom est l'ancienne forme de celui de la ville turque d'Ankara. En période de mue, le lapin donne jusqu'à un kilo de poils par an.
|
