Anglo-Saxon linguistic purism is a form of English linguistic purism, which favours words of native origin over those of foreign origin. In weak forms, it simply favors using existing terms of native origin, while in strong forms it proposes coining new words, using either existing native terms or older Old English or Germanic terms. The resulting language is sometimes known as Anglish or Saxonised English, among other terms.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Anglo-Saxon linguistic purism is a form of English linguistic purism, which favours words of native origin over those of foreign origin. In weak forms, it simply favors using existing terms of native origin, while in strong forms it proposes coining new words, using either existing native terms or older Old English or Germanic terms. The resulting language is sometimes known as Anglish or Saxonised English, among other terms. The weak form, using native terms, is reasonably commonly advocated as part of Plain English – avoiding complicated Latinate terms – and has some influence in English usage, while the strong form, coining new terms, has been and continues to be a decidedly fringe movement, with little broader influence. Anglo-Saxon linguistic purism is discussed by David Crystal in the Cambridge Encyclopedia of the English Language. The idea dates at least to the inkhorn term controversy in the 16th and 17th century, and can subsequently be traced through English Romanticism in the 19th century, with authors such as Charles Dickens, Thomas Hardy, and notably William Barnes, who tried to introduce terms like birdlore for ornithology, speechcraft for grammar into the English lexicon. It continued to be advocated in the 20th century, notably by George Orwell, who advocated what he saw as simple Saxon terms over complex Latin or Greek ones, and the idea continues to have advocates to the present day.
- Anglish es un tipo de escritura constreñida en inglés, en el cual las palabras derivadas del griego, latín, y lenguas romances se reemplazan con palabras derivadas de lenguas germánicas. En algunas ocasiones esto se consigue empleando sinónimos y en otras neologismos. En el primer caso, el Anglish se comporta como el inglés oficial.
- アングリッシュ(Anglish)は英語の一種で、フランス語、ラテン語、ギリシア語等の歴史的な借用語を取り除きゲルマン語に由来する単語に置き換えた英語。言語純化運動の一環として散発的に試みられている。
- Anglish är ett slags engelska där alla, eller flertalet, icke-germanska ord rensats ut. Tanken är att språket skall ge en bild av hur engelskan kunde ha varit om inte normanderna intagit England efter erövringen år 1066. Istället för att nyttja ord som härrör från franska, latin och grekiska bildar anglish nya ord med utgångkälla från inhemska samord, återupplivade ord ur fornengelska eller ordrotslån från andra germanska språk, anpassade till nutida engelsk ljudlära.
|
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Anglish es un tipo de escritura constreñida en inglés, en el cual las palabras derivadas del griego, latín, y lenguas romances se reemplazan con palabras derivadas de lenguas germánicas. En algunas ocasiones esto se consigue empleando sinónimos y en otras neologismos. En el primer caso, el Anglish se comporta como el inglés oficial.
- アングリッシュ(Anglish)は英語の一種で、フランス語、ラテン語、ギリシア語等の歴史的な借用語を取り除きゲルマン語に由来する単語に置き換えた英語。言語純化運動の一環として散発的に試みられている。
- Anglish är ett slags engelska där alla, eller flertalet, icke-germanska ord rensats ut. Tanken är att språket skall ge en bild av hur engelskan kunde ha varit om inte normanderna intagit England efter erövringen år 1066. Istället för att nyttja ord som härrör från franska, latin och grekiska bildar anglish nya ord med utgångkälla från inhemska samord, återupplivade ord ur fornengelska eller ordrotslån från andra germanska språk, anpassade till nutida engelsk ljudlära.
- Anglo-Saxon linguistic purism is a form of English linguistic purism, which favours words of native origin over those of foreign origin. In weak forms, it simply favors using existing terms of native origin, while in strong forms it proposes coining new words, using either existing native terms or older Old English or Germanic terms. The resulting language is sometimes known as Anglish or Saxonised English, among other terms.
|
| rdfs:label
|
- Anglish
- Anglo-Saxon linguistic purism
- アングリッシュ
- Anglish
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |