| dbpprop:abstract
|
- The Amstrad CPC is a series of 8 bit home computers produced by Amstrad during the 1980s and early 1990s. "CPC" stands for 'Colour Personal Computer', although it was possible to purchase a CPC with a green screen (GT64/65) as well as with the standard colour screen (CTM640/644). The Amstrad CPC's main competitors were the Commodore 64 and the Sinclair ZX Spectrum, though the CPC was bundled with a monitor unlike the Commodore and the Spectrum. The Amstrad CPC 464 sold approximately over 2 million units.
- Die Amstrad CPC-Serie, in Deutschland eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er Jahren populäre Baureihe untereinander weitgehend kompatibler 8-Bit-Heimcomputer, die auf der damals weit verbreiteten Z80-CPU basiert und u. a. in Frankreich, Großbritannien, Deutschland und Spanien größere Verbreitung fand. Entwickelt wurden die CPCs von der britischen Firma Amstrad, die sie in Fernost, u.a. von Orion, als Auftragsarbeit bauen ließ. Die Bezeichnung CPC leitet sich vom englischen Colour Personal Computer ab. Die Rechner wurden nur als Komplettpaket verkauft: Enthalten waren der eigentliche Rechner mit integrierter Tastatur und Laufwerk (Kompaktkassette beim CPC464 und 464Plus, 3″-Diskette bei den anderen Modellen), ein Farb- oder ein Monochrommonitor (Grün bei den klassischen und s/w bei den Plus-Modellen) mit integriertem Netzteil, mehrere recht kurze Verbindungkabel, ein ausführliches Handbuch und eine CP/M-Bootdiskette, bzw. Demokassette. Ein Fernseher konnte über einen alternativ erhältlichen Adapter angeschlossen werden. Je nach Modell und Ausstattung war der Verkaufspreis vergleichbar oder gar deutlich niedriger als der eines C64, bei dem Monitor und Disketten-Laufwerke in der Regel als Zubehör erworben werden mussten. Da Amstrad in Deutschland über keinerlei Vertriebsstrukturen verfügte, übernahm die Schneider Computer Division, eine eigens zu diesem Zweck gegründete Tochter der Schneider Rundfunkwerke AG, den Vertrieb unter der Bezeichnung Schneider CPC für die Länder Deutschland, Österreich und die Schweiz. Nachdem Amstrad und Schneider 1988 die Zusammenarbeit beendet hatten, verkaufte Amstrad auch in diesen Ländern die CPC-Serie unter eigenem Namen, was mit erheblichen Anlaufschwierigkeiten verbunden war, da Amstrad bis zu diesem Zeitpunkt nach wie vor nicht selber in Deutschland vertreten war. Deshalb und weil der Zenit der CPCs bereits überschritten war, stammen allerdings die meisten in Deutschland verkauften CPCs noch von Schneider. In den meisten anderen Ländern wurden CPCs bereits zuvor unter der Bezeichnung Amstrad CPC verkauft.
- Amstrad CPC va ser el nom d'una sèrie d'ordinadors domèstics de 8 bits produïda per Amstrad durant la dècada del 1980 i inici dels anys 1990. «CPC» és un acrònim per Colour Personal Computer, encara que fos possible comprar un CPC amb un monitor monocromàtic en substitució al monitor estàndard en color (CTM640/644). La primera màquina, el CPC 464 va ser presentada el 1984. Va ser dissenyada per ser un competidor directe al Commodore 64 i al Sinclair ZX Spectrum. La gamma CPC va tenir molt èxit, més de 3 milions d'unitats van ser venuts durant la vida útil de la màquina. Externament, l'aspecte més característic de la màquina de Amstrad és la consola (teclat) negre mat amb les cantonades agudes i una forma rectangular (a causa de la coberta encastada de la cinta de casset o de la disquetera, les tecles especials del teclat acolorides i una única font d'alimentació amb una connexió que va del monitor a l'ordinador. També era possible utilitzar el monitor com a pantalla de televisió amb un convertidor de TV opcional.
- El Amstrad CPC fue una serie de ordenadores personales de 8 bits producidos por Amstrad durante los años 80 y a principios de los años 90. Las siglas CPC anunciaban un ordenador personal en color (Color Personal Computer), aunque era posible comprar un CPC tanto con pantalla de fósforo (GT65/66) así como con pantalla estándar en color (CTM640). La primera máquina, el CPC 464 fue presentada en 1984. Fue diseñada para ser un competidor directo al Commodore 64 y al Sinclair ZX Spectrum. La gama CPC tuvo mucho éxito, más de 3 millones de equipos fueron vendidos durante la vida útil de la máquina. Externamente, lo que más distingue a la máquina de Amstrad es la consola (teclado) negro mate con las esquinas agudas y una forma rectangular (debido a la cubierta empotrada de la cinta de casete o la disquetera), las teclas especiales del teclado coloreadas y una única fuente de alimentación con una conexión que va del monitor al ordenador. También era posible utilizar el monitor como pantalla de televisión con un convertidor de TV opcional.
- Amstrad CPC oli Amstradin 1980-luvulla valmistama 8-bittinen kotitietokone. CPC oli lyhenne englannin sanoista Colour Personal Computer, vaikka mallia sai tavallisella värimonitorilla (CTM640) ja vihersävymonitorilla (GT65/66). Laite suunnattiin kilpailemaan markkinoista Commodore 64 ja Sinclairin ZX Spectrum -koneiden kanssa. Ulkoisesti näkyvimmät tunnusmerkit ovat mattamusta kotelointi ja sisäänrakennettu kasettiasema (CPC 464) tai levykeasema (CPC 664 ja CPC 6128), näppäimistön erikoisnäppäimet oli merkitty myös erittäin kirkkailla väreillä. Televisiota kyettiin käyttämään lisävarusteen avulla. CPC:n levykeasema käytti nykyään erittäin harvinaisia Hitachin kehittämiä 3 tuuman levykkeitä. Levyaseman mukana tuli myös CP/M 2.2 -käyttöjärjestelmä.
- L'Amstrad CPC (CPC est le sigle de Color Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même s'il était possible d'en acheter muni de moniteurs monochromes) est un ordinateur personnel 8 bits peu coûteux produit par Amstrad dans les années 1980.
- L'Amstrad CPC è una serie di personal computer a 8-bit prodotta dalla Amstrad durante gli anni ottanta e i primi anni novanta. La sigla CPC sta per 'Colour Personal Computer', sebbene fosse possibile comprare una versione del computer con la schermo monocromatico a fosfori verdi (GT65/66), mentre il modello standard (CTM640) era dotato di uno schermo a colori. Il primo modello, il CPC 464, fu venduto nel 1984. La macchina fu sviluppata per entrare in competizione con il Commodore 64 e il Sinclair ZX Spectrum.
- Amstrad CPCは、1980年代後半から1990年代前半にかけてアムストラッドによって製造された、8ビットのホビーパソコンである。 CPCはカラー・パーソナル・コンピュータの略だが、このコンピュータを標準的なカラーディスプレイ (CTM640) 付きで購入することもできたし、グリーンディスプレイ (GT65/66) 付きで購入することもできた。 1984年に製造された初代機CPC 464は、コモドール64やZX Spectrumに対抗できるようにデザインされた。完成品として売り出され、この製品にはモニターが付いており、磁気カセットデッキが内蔵されていた。 1985年初頭に売り出されたCPC 664にはフロッピーディスクドライブが内蔵されていた。なお、1985年にはCPC 6128も売り出された。 1990年、アムストラッドは、古いCPCの後継として拡張した CPC 464 Plus と CPC 6128 Plus を発売した。 初号機はヒットし、ヨーロッパでは300万台が売れた。このヒットに次いでアムストラッドは、Amstrad PCWというワープロを売り出し、800万台を売った。 CPCの変種やコピー商品はドイツでも売り出された。しかし Plus になって、より高い性能を誇る16ビットのAtari STや Amiga に敗れてしまった。 ファイル:6128plus es. jpg The 6128プラスキーボード ファイル:Amstrad-floppy. jpg CPCの機器に用いられたA 3"フロッピーディスク ファイル:Amstrad CPC screen closeup. jpg Amstrad CPC 464におけるLocomotive BASIC
- De Amstrad CPC is een 8-bit homecomputer en werd gefabriceerd door Amstrad tussen 1984 en 1990. De afkorting “CPC”' staat voor Colour Personal Computer. Hoewel, het was eveneens mogelijk om een monochrome variant, met een GT64/65 beeldscherm, te kopen. De standaard variant was echter de CTM640/644 en beschikte over een kleurenbeeldscherm. Het eerste model, dat werd geïntroduceerd in 1984, was ontworpen als directe concurrent van de Commodore 64 en Sinclair ZX Spectrum.
- Amstrad CPC var en serie 8-biters hjemmedatamaskiner produsert av Amstrad under 1980-tallet og tidlig 1990-tall. CPC sto for Colour Personal Computer, selv om det var mulig å kjøpe CPC'en med en grønn skjerm (GT65/66) i tillegg til standard fargeskjerm (CTM640). Den første maskinen, CPC 464 ble introdusert i 1984. Den var laget for å være en direkte konkurrent til Commodore 64 og Sinclar ZX Spectrum systemene. CPC linjen var suksessrik, og over 3 millioner enheter ble solgt i maskinens levetid
- Amstrad CPC (w Niemczech produkowany jako Schneider CPC) to jeden z pierwszych komputerów domowych (CPC – ang. Colour Personal Computer z trzynastocalowym monitorem kolorowym GTM640, choć dostępny był też z monitorem monochromatycznym GT65/66 – zielonym). Wszedł na rynek w połowie lat 80. XX wieku, rok lub dwa po pojawieniu się innego komputera domowego, ZX Spectrum, a także pierwszych modeli Atari i Commodore. Różnił się jednak od nich tym, że sprzedawany był jako komplet pod hasłem "po otwarciu pudełka nie potrzebujesz nic więcej", gdy tymczasem jego konkurenci – Spectrum i Commodore – swoje produkty przeznaczali do podłączenia do telewizora jako monitora i magnetofonu kasetowego jako pamięci zewnętrznej. Cały komputer mieścił się w kompaktowej obudowie zintegrowanej z klawiaturą, nieco grubszej niż współczesne standardowe klawiatury do komputerów PC, i nieco tylko od nich dłuższej, aby pomieścić magnetofon lub stację dyskietek. Amstrad/Schneider CPC był produkowany w kilku wersjach, wszystkich opartych (tak jak ZX Spectrum) na 8-bitowym mikroprocesorze Zilog Z80 taktowanym zegarem 4 MHz: wersja 464 z pamięcią 64 kB i wbudowanym magnetofonem kasetowym jako pamięcią zewnętrzną; wersja 472 z pamięcią 72 kB i magnetofonem jak w 464 (krótka seria na rynek hiszpański); wersja 664 z pamięcią 64 kB i wbudowaną stacją dyskietek 3" (standard specyficzny dla Amstrada/Schneidera, wyparty przez standard 3½", umożliwiał zapis 180 kB po każdej stronie dyskietki, razem 360kB); wersja 6128 z pamięcią 128 kB (pamięć stronicowana podzielona na sekcje po 16 kB) ze zmodernizowaną klawiaturą i stacją dyskietek 3" wyposażoną w system operacyjny AMSDOS i CP/M. Wymieniana czasem wersja 5512 (z pamięcią 512 kB i osobną stacją dyskietek 5¼") w rzeczywistości nie była sprzedawana, była to rozsiewana we Francji plotka. Najpopularniejsze były wersje 464 i 6128. Komputery te sprzedawane były głównie w Wlk. Brytanii, Francji, Niemczech i Hiszpanii. Do Polski trafiały w ramach indywidualnego importu oraz w ramach wsparcia struktur podziemnej "Solidarności" ponieważ doskonale nadawały się do nieskomplikowanych prac edytorskich potrzebnych do wydawania czasopism bezdebitowych. Instytucjonalny eksport CPC6128 z krajów zachodnich do Polski był zabroniony z powodu przekroczenia parametrów określonych w embargu COCOM-u, ustanowionym po wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce. Mikrokomputery te miały wbudowany interpreter języka Locomotive-Basic, posiadały 7-bitowe wyjście Centronics na drukarkę, stereofoniczne wyjście słuchawkowe audio, wbudowany głośniczek z regulacją siły głosu i startowały natychmiast po włączeniu zasilania (nie był potrzebny czas na rozruch). Na kolorowym monitorze wyświetlać można było albo 16 kolorów przy rozdzielczości 160×200 pikseli, albo 4 kolory przy 320×200 px albo 2 kolory przy 640×200 px albo wreszcie tryb mieszany – różne rozdzielczości w różnych częściach (paskach) ekranu. Kolory można było wybierać z palety 27 kolorów. Później na mikrokomputerach Amstrad CPC zaimplementowano CP/M i dokonywano dalszych unowocześnień, ale wkrótce burzliwy rozwój technologii mikroprocesorowej pozostawił w tyle 8-bitową architekturę Z80 i zbudowany w oparciu o nią mikrokomputer CPC. Możliwe było wykorzystywanie dyskietek formatu PC 180kb i 360 kB: po podłączeniu zewnętrznej stacji dyskietek 5,25' oprogramowanie Amstrada CPC umożliwiało wymianę plików z komputerami PC. Firma Robotron w Niemieckiej Republice Demokratycznej usiłowała podjąć się produkcji klonów mikrokomputerów serii CPC (pod nazwą KC-compact), opierając się na radzieckich klonach mikroprocesora Z80, nazwanych UA880. Próby te zostały porzucone w 1990, kiedy NRD przestała istnieć po zjednoczeniu Niemiec.
- Amstrad CPC foi uma série computadores pessoais de 8 bits produzidos pela Amstrad durante a década de 1980 e início de 1990. CPC significa Colour Personal Computer ("Computador Colorido Pessoal"), embora fosse possível comprar um CPC com monitor de fósforo verde (GT65/66), ou com o monitor colorido padrão (CTM640). A primeira máquina, o CPC 464, lançada em 1984, foi concebida como um concorrente direto para os Commodore 64 e Sinclair ZX Spectrum. Vendido como um "sistema completo" o CPC 464 era acompanhado de monitor de vídeo e deck de cassete. O CPC 664 com drive de disquete chegou logo, no início de 1985, para ser substituído naquele mesmo ano pelo CPC 6128. Em 1990, a Amstrad lançou os CPC 464 e 6128 Plus apresentando um hardware otimizado. A série CPC original foi bem sucedida, especialmente na Europa, com mais de três milhões de unidades vendidas. Na sequência deste sucesso, a Amstrad lançou a linha de processadores de texto Amstrad PCW, que também foi um grande sucesso, com oito milhões de unidades vendidas. Variantes e clones do CPC também foram lançadas na Alemanha. No entanto, a série Plus não conseguiu conquistar uma fatia do mercado, tendo de competir com os concorrentes tecnologicamente mais avançados Commodore Amiga e Atari ST, de 16 bits. -Site oficial da Amstrad
- Amstrad CPC — это линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad в течение 1980-х и в начале 1990-х. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном (GT65/66), так и со стандартным цветным дисплеем (CTM640). Первая машина — CPC 464 — была представлена в 1983 году. Она проектировалась в качестве прямого конкурента систем Commodore 64 и Sinclair ZX Spectrum. Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн. экземпляров. Наиболее заметная внешняя особенность компьютера — «рублёный» чёрный прямоугольный корпус с резкими углами. Правую часть сплошной панели занимал встроенный кассетный блок (в CPC 464) либо привод гибких дисков (CPC 664 и CPC 6128). Специальные клавиши клавиатуры — ярко раскрашены (выделены все клавиши, обычно отсутствующие на пишушей машинке).
- Amstrad CPC var en serie 8-bits hemdatorer tillverkade av Amstrad under 1980-talet. CPC stod för Colour Personal Computer, även om det fanns en variant av datorn med grön skärm (GT65/66) och en med färg (CTM640). Maskinen skapades som en konkurrent till Commodore 64 och Sinclair ZX Spectrum-systemen.
|
| rdfs:comment
|
- The Amstrad CPC is a series of 8 bit home computers produced by Amstrad during the 1980s and early 1990s. "CPC" stands for 'Colour Personal Computer', although it was possible to purchase a CPC with a green screen (GT64/65) as well as with the standard colour screen (CTM640/644). The Amstrad CPC's main competitors were the Commodore 64 and the Sinclair ZX Spectrum, though the CPC was bundled with a monitor unlike the Commodore and the Spectrum.
- Die Amstrad CPC-Serie, in Deutschland eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er Jahren populäre Baureihe untereinander weitgehend kompatibler 8-Bit-Heimcomputer, die auf der damals weit verbreiteten Z80-CPU basiert und u. a. in Frankreich, Großbritannien, Deutschland und Spanien größere Verbreitung fand. Entwickelt wurden die CPCs von der britischen Firma Amstrad, die sie in Fernost, u.a. von Orion, als Auftragsarbeit bauen ließ.
- Amstrad CPC va ser el nom d'una sèrie d'ordinadors domèstics de 8 bits produïda per Amstrad durant la dècada del 1980 i inici dels anys 1990. «CPC» és un acrònim per Colour Personal Computer, encara que fos possible comprar un CPC amb un monitor monocromàtic en substitució al monitor estàndard en color (CTM640/644). La primera màquina, el CPC 464 va ser presentada el 1984. Va ser dissenyada per ser un competidor directe al Commodore 64 i al Sinclair ZX Spectrum.
- El Amstrad CPC fue una serie de ordenadores personales de 8 bits producidos por Amstrad durante los años 80 y a principios de los años 90. Las siglas CPC anunciaban un ordenador personal en color (Color Personal Computer), aunque era posible comprar un CPC tanto con pantalla de fósforo (GT65/66) así como con pantalla estándar en color (CTM640). La primera máquina, el CPC 464 fue presentada en 1984. Fue diseñada para ser un competidor directo al Commodore 64 y al Sinclair ZX Spectrum.
- Amstrad CPC oli Amstradin 1980-luvulla valmistama 8-bittinen kotitietokone. CPC oli lyhenne englannin sanoista Colour Personal Computer, vaikka mallia sai tavallisella värimonitorilla (CTM640) ja vihersävymonitorilla (GT65/66). Laite suunnattiin kilpailemaan markkinoista Commodore 64 ja Sinclairin ZX Spectrum -koneiden kanssa.
- L'Amstrad CPC (CPC est le sigle de Color Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même s'il était possible d'en acheter muni de moniteurs monochromes) est un ordinateur personnel 8 bits peu coûteux produit par Amstrad dans les années 1980.
- L'Amstrad CPC è una serie di personal computer a 8-bit prodotta dalla Amstrad durante gli anni ottanta e i primi anni novanta. La sigla CPC sta per 'Colour Personal Computer', sebbene fosse possibile comprare una versione del computer con la schermo monocromatico a fosfori verdi (GT65/66), mentre il modello standard (CTM640) era dotato di uno schermo a colori. Il primo modello, il CPC 464, fu venduto nel 1984.
- De Amstrad CPC is een 8-bit homecomputer en werd gefabriceerd door Amstrad tussen 1984 en 1990. De afkorting “CPC”' staat voor Colour Personal Computer. Hoewel, het was eveneens mogelijk om een monochrome variant, met een GT64/65 beeldscherm, te kopen. De standaard variant was echter de CTM640/644 en beschikte over een kleurenbeeldscherm. Het eerste model, dat werd geïntroduceerd in 1984, was ontworpen als directe concurrent van de Commodore 64 en Sinclair ZX Spectrum.
- Amstrad CPC var en serie 8-biters hjemmedatamaskiner produsert av Amstrad under 1980-tallet og tidlig 1990-tall. CPC sto for Colour Personal Computer, selv om det var mulig å kjøpe CPC'en med en grønn skjerm (GT65/66) i tillegg til standard fargeskjerm (CTM640). Den første maskinen, CPC 464 ble introdusert i 1984. Den var laget for å være en direkte konkurrent til Commodore 64 og Sinclar ZX Spectrum systemene.
- Amstrad CPC (w Niemczech produkowany jako Schneider CPC) to jeden z pierwszych komputerów domowych (CPC – ang. Colour Personal Computer z trzynastocalowym monitorem kolorowym GTM640, choć dostępny był też z monitorem monochromatycznym GT65/66 – zielonym). Wszedł na rynek w połowie lat 80. XX wieku, rok lub dwa po pojawieniu się innego komputera domowego, ZX Spectrum, a także pierwszych modeli Atari i Commodore.
- Amstrad CPC foi uma série computadores pessoais de 8 bits produzidos pela Amstrad durante a década de 1980 e início de 1990. CPC significa Colour Personal Computer ("Computador Colorido Pessoal"), embora fosse possível comprar um CPC com monitor de fósforo verde (GT65/66), ou com o monitor colorido padrão (CTM640). A primeira máquina, o CPC 464, lançada em 1984, foi concebida como um concorrente direto para os Commodore 64 e Sinclair ZX Spectrum.
- Amstrad CPC — это линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad в течение 1980-х и в начале 1990-х.
- Amstrad CPC var en serie 8-bits hemdatorer tillverkade av Amstrad under 1980-talet. CPC stod för Colour Personal Computer, även om det fanns en variant av datorn med grön skärm (GT65/66) och en med färg (CTM640). Maskinen skapades som en konkurrent till Commodore 64 och Sinclair ZX Spectrum-systemen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
