| dbpprop:abstract
|
- Amsterdam Airport Schiphol is the Netherlands' main airport, located 20 minutes southwest of Amsterdam, in the municipality of Haarlemmermeer. The airport's official English name, Amsterdam Airport Schiphol, places the words in the Dutch order (Luchthaven Schiphol) instead of Amsterdam Schiphol Airport. The airport used to have the IATA code of SPL, which has fallen into disuse and has been replaced by AMS.
- Der Luchthaven Schiphol [ˈsxɪphɔl] ist der internationale Flughafen der Stadt Amsterdam und der größte in den Niederlanden. Er zählt zu den größten Flughäfen Europas. Schiphol ist das Drehkreuz der größten niederländischen Fluggesellschaft KLM, sowie von Martinair, Arkefly und Transavia.
- Schiphol és el principal aeroport dels Països Baixos. Situat al sud d'Amsterdam, Schiphol és un dels principals aeroports europeus, competint en nombre de passatgers (uns 40 milions) i càrrega amb l'aeroport de Heathrow a Londres (Regne Unit), l'Aeroport de Frankfurt del Main i l'Aeroport Charles de Gaulle a Roissy. El seu codi IATA és AMS, mentre que el de l'ICAO és EHAM. Està situat al municipi de Haarlemmermeer. Schiphol va començar com una petita base militar a principis del segle XX. Avui en dia, disposa de tres grans terminals de passatgers i 5 grans pistes d'enlairament, a més d'una sisena per a avions petits. A causa de la seva gran intensitat de tràfic, moltes de les companyies de vacances es dirigeixen ara a aeroports més petits com Eelde, Rotterdam, Eindhoven i Beek. Els ferrocarrils neerlandesos tenen una estació subterrània a l'aeroport, on paren gairebé tots els trens que circulen per l'oest del país, inclosos tots els serveis internacionals que provenen de França o Bèlgica. A més, tres autopistes hi dónen accés, entre d'altres l'A4, travessada per un pont on circulen els avions per anar cap a les pistes més occidentals. Schiphol és alhora un gran centre comercial. No només hi compren persones que hagin de volar, sinó també passatgers dels ferrocarrils, ja que el seu horari d'obertura és molt més ampli que l'habitual als Països Baixos (amb supermercats oberts set dies per setmana fins a mitjanit, si bé els darrers anys els horaris s'han tendit a ampliar arreu del país, disminuint l'aventatge de l'aeroport). Schiphol és l'aeroport més baix del món, 5 metres per sota del nivell del mar. La torre de control, de 101 m d'alçada, era la més alta del món en ser construïda el 1991. Schiphol serveix de base a les companyies àeries KLM, Martinair i Transavia.
- Schiphol (obec Haarlemmermeer) je hlavním letištěm Nizozemí ležící přibližně 17.5 km od centra Amsterdamu. je jedním z nejvýznamnějších letišť v Evropě. V roce 2005 byl Schiphol čtvrtým největším evropským letištěm co do počtu pasažérů (přes 44 mil. pasažérů) a třetí co do přepraveného nákladu (1450 tun). Schiphol má 5 hlavních runwayí a 1 pro malá letadla. Šestá runway byla dokončena v roce 2003 a již se připravuje výstavba sedmé. Budova terminálu byla postavena v několika fázích, poslední dokončena v roce 2006. Terminál je rozdělen do několika částí (A až H), kde části A a B slouží k přepravě cestujících v rámci Schengenského prostoru, část H slouží pro nízko-tarifní aerolinie. Tranzitní prostor letiště je stavebně propojen, části A a B jsou odděleny od zbytku pasovou kontrolou. Letiště je základnou pro národní aerolinie KLM, ale i pro další přepravce jako Transavia, Martinair, VLM. Pro přepravu z a na letiště slouží převázaně nádraží (umístěné v podzemní části terminálu), které spojuje Schiphol se všemi většími městy Nizozemí. Do Amsterdamu lze cestovat po dvou tratích: směr centrum - Amsterdam Centraal a směr jih - Amsterdam Zuid, Amsterdam Rai. Jízdní doba činí: směr Amsterdam Centraal cca 15 minut, směr Amsterdam Zuid cca 9 minut.
- El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol es el aeropuerto de Ámsterdam, el principal aeropuerto de Países Bajos. En 2007 viajaron más de 48 millones de pasajeros por Schiphol, un 6% más que en 2006, lo que le convierte en el quinto aeropuerto de Europa tras Madrid-Barajas y en el décimo del mundo. Sin embargo en cuanto a pasajeros que viajaron en vuelos internacionales en 2007, es el tercer aeropuerto del mundo. Cabe destacar que la cantidad de vuelos operados por compañías de bajo costo es muy pequeña, y que más del 40% de todos los pasajeros viajan en vuelos intercontinentales, mayoritariamente a Estados Unidos, Canadá y Asia. Este porcentaje y el elevado número de pasajeros convierten a Schiphol en uno de los principales aeropuertos del mundo en cuanto a conexiones intercontinentales. Además ocupa el tercer lugar como aeropuerto europeo con más toneladas de cargo anual (1450 toneladas) tras Fráncfort y París-CDG. Schiphol es la base de las compañías holandesas KLM, Martinair y Transavia, y también de la compañía estadounidense Northwest Airlines y es el principal aeropuerto del continente que conecta Europa con Estados Unidos y Canadá. El aeropuerto dispone de una gran área comercial, tanto para los viajeros como para los que pasan por su estación de tren. Schiphol dispone de 5 grandes pistas de despegue y aterrizaje, más una que se utiliza para aviación general. La quinta pista (realmente la sexta) fue terminado en 2003 y ya existen planes para empezar a construir una nueva pista más. Schiphol está capacitado para absorber unos 60 millones de pasajeros anuales pero está previsto que este número alcanzará los 85-90 millones en 2010. Debajo del mismo aeropuerto se encuentra una gran estación ferroviaria completamente subterránea con servicio de trenes 24 horas al día al centro de Ámsterdam, a cualquier ciudad holandesa, varias ciudades alemanas y a Bruselas, Amberes y París. La dirección de Schiphol, aparte del aeropuerto de Ámsterdam también gestiona los aeropuertos holandeses de Eindhoven, Rótterdam y Lelystad. A un nivel mundial gestiona también todo el Aeropuerto de Arlanda en Estocolmo y partes del Aeropuerto de John F. Kennedy en Nueva York, el Aeropuerto de Milán-Malpensa en Milán, el Aeropuerto de Hong Kong, el aeropuerto de Hamburgo en Alemania y el aeropuerto de Brisbane en Australia. El día 25 de febrero de 2009 un avión de la Turkish Airlines sufrió un accidente con 135 pasajeros en los alrededores del aeropuerto internacional de Schiphol en Amsterdam. Al caer contra el suelo el aparato se partió en tres partes. Nueve personas han fallecido.
- Schipholin lentoasema on Alankomaiden päälentoasema, joka sijaitsee Haarlemmermeerissa noin 18 km Amsterdamista lounaaseen. Se on matkustajamäärillä mitattuna Euroopan viidenneksi vilkkain lentoasema Lontoon Heathrow'n, Pariisin Charles de Gaullen, Frankfurtin kansainvälisen lentoaseman ja Madridin Barajasin jälkeen. Schipholin lentoasema on kotilentoasema KLM:lle, Martinairille ja Transavialle sekä tukikohta Northwest Airlinesille. Muutama kilometrin päässä Schipholin lentoasemasta pohjoiseen tapahtui 25. helmikuuta 2009 vakava lento-onnettomuus, jossa kuoli 9 henkilöä ja loukkaantui ainakin 50. Turkish Airlinesin Boeing 737-800 -tyyppinen kone oli laskeutumassa Schipholiin, kun se syöksyikin lentoaseman läheiselle pellolle ja hajosi kolmeen osaan. Koneessa oli 135 henkilöä.
- L'aéroport d'Amsterdam-Schiphol ou simplement Schiphol est le principal aéroport des Pays-Bas et l'un des principaux aéroports européens. Il est situé a 17,5 km au sud-ouest d'Amsterdam, sur la commune de Haarlemmermeer. En 2008, c'était le quatrième aéroport européen pour le trafic passager avec 46 088 221 passagers après Heathrow (67 530 223), Paris Charles de Gaulle (56 808 967) et Francfort sur le Main (52 810 683). 35 % des passagers voyagent sur un vol intercontinental. Toujours en 2008, il se plaçait troisième pour le trafic fret avec 1 559 000 tonnes derrière Paris et Francfort.
- A Schiphol repülőtér Hollandia fő repülőtere, 17,5 km-re délnyugatra fekszik Amszterdamtól. A Schiphol 2006-ban a negyedik volt az európai repterek között az utasok számát tekintve, 46 066 050 utast szolgált ki. Előtte végzett a Heathrow, a frankfurti és a Charles de Gaulle repülőtér. Öt fő kifutópályája van, plusz egy, amelyik a kisgépes repülésekre van fenntartva. Az „ötödik kifutópályát” (ami valójában a hatodik) 2003-ban adták át. Vannak már tervek a hetedik kifutópálya megépítésére is. Az egy nagy terminál három szárnyra van felosztva, a legutóbbi 1994-ben készült el. További bővítéseket is terveznek. A nagy forgalom és magas fel- és leszállási költségek miatt sok fapados légitársaság gépei nem ide, hanem a közeli repterekre, például a rotterdamira vagy az eindhovenire érkeznek. Viszont néhány cég még mindig innen indítja járatait. A parkolási díj egy napra 5 eurónál kezdődik.
- L'aeroporto di Amsterdam-Schiphol (in olandese Luchthaven Amsterdam-Schiphol) è il principale aeroporto dei Paesi Bassi. Si trova a sud di Amsterdam, nel comune di Haarlemmermeer. Schiphol è uno dei più importanti aeroporti europei sia per il traffico passeggeri che quello cargo. Nel 2004, con 42.541.000 passeggeri transitati, Schiphol era il quarto aeroporto del continente per traffico di passeggeri dietro quelli di Londra-Heathrow (67.344.000), Parigi-Roissy (51.260.000) e Francoforte (51.098.000). Schiphol ha 5 piste principali più una usata in prevalenza per voli non di linea. La "quinta pista" (in realtà la sesta) è stata completata nel 2003. Esistono piani per la costruzione di una settima pista.
- スキポール空港(蘭: Luchthaven Schiphol、英: Schiphol Airport、アムステルダム国際空港とも)は、オランダ最大の空港で、アムステルダム南西の北ホラント州 ハーレマーメール基礎自治体に位置する。なお、「スキポール」は英語読みであり、オランダ語での発音は「スヒップホル」である。
- Schiphol, of Luchthaven Schiphol (in het Engels Schiphol Airport, Amsterdam Airport of Amsterdam Airport Schiphol genoemd), is de grootste Nederlandse luchthaven, en een van de belangrijkste luchthavens van Europa. Wat het aantal passagiers betreft is het de nummer twaalf van de wereld. Schiphol is de thuishaven van de Nederlandse luchtvaartmaatschappijen zoals KLM, Martinair, ArkeFly, transavia. com en Amsterdam Airlines. Voor buitenlanders is het altijd aardig om te vermelden dat Schiphol onder zeeniveau ligt. Op de plaats waar Schiphol nu ligt, heeft eerder een dorp gelegen: Rijk. De naam "Schiphol" wordt ook gebruikt als plaatsnaam, evenals Schiphol-Oost en Schiphol-Rijk. De luchthaven is eigendom van de Schiphol Group, met als aandeelhouders de Nederlandse Staat, en de gemeenten Amsterdam en Rotterdam.
- Schiphol er hovedflyplassen i Nederland. Flyplassen ligger i kommunen Haarlemmermeer, 18 km sørvest for Amsterdam sentrum. Flyplassen hadde før IATA-koden SPL, men denne er ikke lengre i bruk. Schiphol er den 4. største i Europa, målt i antall passasjerer med 46 088 221 i 2006, bare slått av Heathrow (67 530 223), Frankfurt (56 808 967) og Charles de Gaulle (52 810 683). Nesten 35 % av passasjerene ved flyplassen reiste interkontinentalt. Schiphol er også den tredje største i Europa målt i antall tonn frakt med 1 559 000 tonnfrakt i 2006, bare slått av Paris og Frankfurt . Schiphol har fem hovedrullebaner, pluss en som brukes hovedsakelig av privatfly. Den «femte rullebanen» (egentlig den sjette) ble ferdigstilt i 2003. Den ligger allerede planer for en syvende rullebane. Flyplassen er bygget som en stor terminal oppdelt i tre store avgangshaller, den siste ferdig så sent som i 1994. Det ligger planer som ytterligere utvidelser av terminalen. Schiphol har noen lavprisselskaper, men en del lavprisselskaper har valgt å heller benytte flyplasser som Rotterdam og Eindhoven i stedet. Dette er mye på grunn av den store trafikken på Schiphol og høye landingsavgifters. De lavprisselskapene som holder til på flyplassen holder til i H-pir, slik som easyJet, SkyEurope og Sterling Airlines. Schiphol er hovedbasen til selskapene KLM, Martinair og Transavia, og en hub for amerikanske Northwest Airlines. Schiphol er verdens lavestliggende kommersielle flyplass, med tre meter under havoverflaten. Kontrolltårnet ved flyplassen, med sine 101 meter, var verdens høyeste da det var ferdigstilt i 1991.
- Port lotniczy Amsterdam-Schiphol – międzynarodowy port lotniczy Amsterdamu, największy w Holandii, położony 3 m p.p.m. , na polderze Haarlemmermeer, na południowy zachód od miasta. Port został zbudowany w 1917 i jest stale modernizowany i rozbudowywany od czasu II wojny światowej. W Europie port lotniczy zajmuje czwarte miejsce pod względem ilości pasażerów, czwarte pod względem ilości operacji lotniczych i trzecie pod względem ilości przeładowanych towarów (2005). W 2006 obsłużył nieco ponad 46 mln pasażerów. Port posiada 6 dróg startowych oznaczonych nie tylko kierunkami lecz również, nietypowo, nazwami własnymi. Siódma droga startowa jest już planowana. 25 lutego 2009 roku, przy podchodzeniu do lądowania doszło do katastrofy tureckiego samolotu Boeing 737-800 linii Turkish Airlines. Na pokładzie znajdowały się 134 osoby, 9 z nich poniosło śmierć.
- O Aeroporto Internacional de Amsterdão Schiphol, é o principal aeroporto dos Países Baixos e localiza-se ao sudoeste da capital dos Países Baixos, Amsterdão. Em 2005 foi o 9º aeroporto mais movimentado do mundo e o 4º da Europa em termos de passageiros,recebendo 44,163,098 milhões de passageiros. Devido ao imenso tráfego, algumas companhias aéreas de baixo custo decidiram mudar de aeroporto e em vez de ficarem no Aeroporto Internacional de Amsterdão Schiphol, foram para Roterdão. Em 2005 eram operados vôos para 568 cidades em 145 países em todo o mundo. Em 2007, o Aeroporto Internacional de Amsterdão Schiphol foi eleito o melhor aeroporto na Europa pela revista britânica Business Traveller.
- Aeroportul Amsterdam Schiphol sau Luchthaven Schiphol este cel mai mare aeroport din Ţările de Jos. Situat în comuna Haarlemmermeer, Olanda de Nord (Noord-Holland), la aproximativ 10 km sud-vest de Amsterdam, Schiphol este şi unul din principalele aeroporturi ale Europei, principalii săi competitori fiind: Aeroportul Internaţional Heathrow, Aeroportul Internaţional Frankfurt şi Aeroportul Internaţional Charles de Gaulle. Schipol este bază de operare pentru pentru KLM, Martinair şi Transavia, precum şi punct de transfer pentru compania americană Northwest Airlines.
- Амстердамский аэропорт Схипхол — главный аэропорт Нидерландов, расположенный в 17,5 км. к юго-западу и в 20 минутах езды от Амстердама, в муниципалитете Хаарлеммермеер. Официальное название на английском языке звучит Amsterdam Airport Schiphol, с сохранением последовательности слов нидерландского названия (Luchthaven Schiphol). Аэропорт также имел ранее код IATA SPL, но он вышел из употребления. Схипхол — важнейшие воздушные ворота Европы наряду с лондонским аэропортом Хитроу в Великобритании, Франкфурстким международным аэропортом в Германии и парижским Международным аэропортом имени Шарля де Голля во Франции. В 2007, Схипхол обслужил 48,125,416 пассажиров, что является 4-м показателем в Европе. Около 37 % пассажиров, перевезенных аэропортом, следовали межконтинентальными рейсами. В этом же году через Схипхол было перевезено 1,566,828 тонн грузов, по этому показателю Схипхол уступил только аэропортам Парижа и Франкфурта. В Схипхоле функционирует пять главных взлётно-посадочных полос, ещё одна ВПП обслуживает рейсы малой авиации. Существуют планы строительства седьмой взлётно-посадочной полосы. Аэропорт построен как один большой терминал с большими залами для пассажиров, строительство последнего из них было закончено в 1994. Планируется дальнейшее расширение терминала. В связи с высокой интенсивностью воздушного движения и высоким уровнем аэропортового сбора некоторые бюджетные перевозчики решили перевести свои рейсы в другие аэропорты, такие как Роттердам и Эйндховен. Тем не менее, с началом работы пирса H, многие лоу-кост перевозчики продолжают использовать Схипхол. Плата за стоянку в аэропорту Схипхол начинаются от 5 евро в день. Схипхол — базовый аэропорт KLM, Martinair и Transavia, и важный хаб для Northwest Airlines. Схипхол выиграл более 120 призов за время существования. В 1980, 1981, 1984, 1985, 1986, 1990 и 2003 он признавался лучшим аэропортом мира. Схипхолу принадлежал титул «Лучшего аэропорта Европы» в течение 15 лет подряд (1988—2003). В 2005 Схипхол обслуживал рейсы 260 направлений в 91 странах мира. На сегодняшний день рейтинг Skytrax аэропорта — 4 звезды, такой рейтинг есть только у 6 аэропортов. В Схипхоле располагаются большие торговые залы, которые приносят аэропорту дополнительный доход, оказывая при этом пассажирам дополнительный сервис. Схипхол из всех крупнейших коммерческих аэропортов мира находится в самом низком месте — 3 метра ниже уровня моря. Высота башни управления воздушным движением — 101 м, после постройки в 1991 это было самое высокое в мире сооружение такого рода. Схипхол также имеет морг, где покойные могут быть обработаны и сохраняться перед отправкой или после прибытия. С октября 2006 люди могут также оформить брак в Схипхоле и сразу отправиться в свадебное путешествие.
- Amsterdam Schiphol flygplats, Nederländernas huvudflygplats, utanför Amsterdam, i kommunen Haarlemmermeer. Schiphol är Europas fjärde största flygplats och världens tionde största med 40 956 165 passagerare. Schiphol har direktförbindelse med Arlanda, Landvetter och Linköping i Sverige. Schiphol startade under det tidiga 1900-talet som en militär flygbas men var tidigt med då den civila luftfarten startade. 1951 öppnade Fokker en fabrik i närheten. I dagsläget består Schiphol av sex landningsbanor. Den senaste banan invigdes 2003 men planer finns redan för en sjunde. Till skillnad från många andra storflygplatser har Schiphol endast en terminal och man kan nå alla gater utan att behöva åka buss. Planer finns på en framtida utbyggnad. Rijksmuseum i Amsterdam har även en liten utställningshall på Schiphol, där främst äldre holländsk konst visas. På grund av den täta flygtrafiken på flygplatsen har flera mindre bolag valt att i stället landa på mindre flygplatser, exempelvis i Groningen, Rotterdam, Eindhoven eller Maastricht. Schiphol är huvudflygplats för flygbolagen KLM, Martinair och Transavia.
- Amsterdam Havalimanı Schiphol (Amsterdam Airport Schiphol), Hollanda'nın başkenti Amsterdam'a 17.5 km mesafede bulunan dünya'nın en büyük havalimanlarından biridir. Yapımına 3 yılda 320 milyon Euro harcanmıştır. 25 Şubat 2009 tarihinde Türk Hava Yolları 1951 sefer sayılı uçuşunda İstanbul'dan Amsterdam'a giden "Tekirdağ" isimli Boeing 737-800 model uçak piste 500m mesafe kala yanındaki tarlaya düşmüş ve 9 kişi yaşamını yitirmiştir.
- Аеропорт Схіпхол — аеропорт, розташований на відстані 17,5 км на південний схід від Амстердама і є найбільшим міжнародним аеропортом в Нідерландах.
- 史基浦機場(荷文:Luchthaven Schiphol;官方英文名稱:Amsterdam Airport Schiphol;IATA代號:AMS;ICAO代號:EHAM)是荷蘭首都阿姆斯特丹的主機場,也是荷蘭主要的進出門戶。座落於阿姆斯特丹西南方的市郊,史基浦機場實際上位於北荷蘭省哈勒默梅爾(Haarlemmermeer)境內,目前擁有五條可以起降大型民航機的主跑道,與一條主要供通用航空(General aviation)使用的輔助跑道。 史基浦機場是荷蘭皇家航空(KLM)與其子公司馬丁航空(Martinair)、泛航航空(Transavia)的主機場,而向來與KLM有深厚合作關係的美國西北航空(Northwest)也以該機場作為在歐洲地區的轉運樞紐,因此每年都有大批旅客以該機場作為進入歐陸地區的入口點。依照2005年的統計,史基浦機場共有44,163,098人次的旅運量,僅次於倫敦希斯洛,法蘭克福,與巴黎戴高樂機場,排行歐洲第四。 2007年5月16日,史基浦機場在荷蘭國家反恐協調會(National Counter-Terrorism Coordinator,NCTb)及荷蘭海關單位的共同協助下,成為世界上第一個使用人體掃瞄安檢儀(Security Scan)檢查過往旅客是否有攜帶違禁物品的機場,大幅提升了機場安檢的效率。 此機場位處於海平面以下,高度為海拔負3米(約負11呎),因此飛機降落時,因儀器未能顯示正確之水平,而須由機師以肉眼觀察。
|
| rdfs:comment
|
- Amsterdam Airport Schiphol is the Netherlands' main airport, located 20 minutes southwest of Amsterdam, in the municipality of Haarlemmermeer. The airport's official English name, Amsterdam Airport Schiphol, places the words in the Dutch order (Luchthaven Schiphol) instead of Amsterdam Schiphol Airport. The airport used to have the IATA code of SPL, which has fallen into disuse and has been replaced by AMS.
- Der Luchthaven Schiphol [ˈsxɪphɔl] ist der internationale Flughafen der Stadt Amsterdam und der größte in den Niederlanden. Er zählt zu den größten Flughäfen Europas. Schiphol ist das Drehkreuz der größten niederländischen Fluggesellschaft KLM, sowie von Martinair, Arkefly und Transavia.
- Schiphol és el principal aeroport dels Països Baixos. Situat al sud d'Amsterdam, Schiphol és un dels principals aeroports europeus, competint en nombre de passatgers (uns 40 milions) i càrrega amb l'aeroport de Heathrow a Londres (Regne Unit), l'Aeroport de Frankfurt del Main i l'Aeroport Charles de Gaulle a Roissy. El seu codi IATA és AMS, mentre que el de l'ICAO és EHAM. Està situat al municipi de Haarlemmermeer.
- Schiphol (obec Haarlemmermeer) je hlavním letištěm Nizozemí ležící přibližně 17.5 km od centra Amsterdamu. je jedním z nejvýznamnějších letišť v Evropě. V roce 2005 byl Schiphol čtvrtým největším evropským letištěm co do počtu pasažérů (přes 44 mil. pasažérů) a třetí co do přepraveného nákladu (1450 tun). Schiphol má 5 hlavních runwayí a 1 pro malá letadla. Šestá runway byla dokončena v roce 2003 a již se připravuje výstavba sedmé.
- El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol es el aeropuerto de Ámsterdam, el principal aeropuerto de Países Bajos. En 2007 viajaron más de 48 millones de pasajeros por Schiphol, un 6% más que en 2006, lo que le convierte en el quinto aeropuerto de Europa tras Madrid-Barajas y en el décimo del mundo. Sin embargo en cuanto a pasajeros que viajaron en vuelos internacionales en 2007, es el tercer aeropuerto del mundo.
- Schipholin lentoasema on Alankomaiden päälentoasema, joka sijaitsee Haarlemmermeerissa noin 18 km Amsterdamista lounaaseen. Se on matkustajamäärillä mitattuna Euroopan viidenneksi vilkkain lentoasema Lontoon Heathrow'n, Pariisin Charles de Gaullen, Frankfurtin kansainvälisen lentoaseman ja Madridin Barajasin jälkeen. Schipholin lentoasema on kotilentoasema KLM:lle, Martinairille ja Transavialle sekä tukikohta Northwest Airlinesille.
- L'aéroport d'Amsterdam-Schiphol ou simplement Schiphol est le principal aéroport des Pays-Bas et l'un des principaux aéroports européens. Il est situé a 17,5 km au sud-ouest d'Amsterdam, sur la commune de Haarlemmermeer. En 2008, c'était le quatrième aéroport européen pour le trafic passager avec 46 088 221 passagers après Heathrow (67 530 223), Paris Charles de Gaulle (56 808 967) et Francfort sur le Main (52 810 683). 35 % des passagers voyagent sur un vol intercontinental.
- A Schiphol repülőtér Hollandia fő repülőtere, 17,5 km-re délnyugatra fekszik Amszterdamtól. A Schiphol 2006-ban a negyedik volt az európai repterek között az utasok számát tekintve, 46 066 050 utast szolgált ki. Előtte végzett a Heathrow, a frankfurti és a Charles de Gaulle repülőtér. Öt fő kifutópályája van, plusz egy, amelyik a kisgépes repülésekre van fenntartva. Az „ötödik kifutópályát” (ami valójában a hatodik) 2003-ban adták át.
- L'aeroporto di Amsterdam-Schiphol (in olandese Luchthaven Amsterdam-Schiphol) è il principale aeroporto dei Paesi Bassi. Si trova a sud di Amsterdam, nel comune di Haarlemmermeer. Schiphol è uno dei più importanti aeroporti europei sia per il traffico passeggeri che quello cargo.
- スキポール空港(蘭: Luchthaven Schiphol、英: Schiphol Airport、アムステルダム国際空港とも)は、オランダ最大の空港で、アムステルダム南西の北ホラント州 ハーレマーメール基礎自治体に位置する。なお、「スキポール」は英語読みであり、オランダ語での発音は「スヒップホル」である。
- Schiphol, of Luchthaven Schiphol (in het Engels Schiphol Airport, Amsterdam Airport of Amsterdam Airport Schiphol genoemd), is de grootste Nederlandse luchthaven, en een van de belangrijkste luchthavens van Europa. Wat het aantal passagiers betreft is het de nummer twaalf van de wereld. Schiphol is de thuishaven van de Nederlandse luchtvaartmaatschappijen zoals KLM, Martinair, ArkeFly, transavia. com en Amsterdam Airlines.
- Schiphol er hovedflyplassen i Nederland. Flyplassen ligger i kommunen Haarlemmermeer, 18 km sørvest for Amsterdam sentrum. Flyplassen hadde før IATA-koden SPL, men denne er ikke lengre i bruk. Schiphol er den 4. største i Europa, målt i antall passasjerer med 46 088 221 i 2006, bare slått av Heathrow (67 530 223), Frankfurt (56 808 967) og Charles de Gaulle (52 810 683). Nesten 35 % av passasjerene ved flyplassen reiste interkontinentalt.
- Port lotniczy Amsterdam-Schiphol – międzynarodowy port lotniczy Amsterdamu, największy w Holandii, położony 3 m p.p.m. , na polderze Haarlemmermeer, na południowy zachód od miasta. Port został zbudowany w 1917 i jest stale modernizowany i rozbudowywany od czasu II wojny światowej. W Europie port lotniczy zajmuje czwarte miejsce pod względem ilości pasażerów, czwarte pod względem ilości operacji lotniczych i trzecie pod względem ilości przeładowanych towarów (2005).
- O Aeroporto Internacional de Amsterdão Schiphol, é o principal aeroporto dos Países Baixos e localiza-se ao sudoeste da capital dos Países Baixos, Amsterdão. Em 2005 foi o 9º aeroporto mais movimentado do mundo e o 4º da Europa em termos de passageiros,recebendo 44,163,098 milhões de passageiros. Devido ao imenso tráfego, algumas companhias aéreas de baixo custo decidiram mudar de aeroporto e em vez de ficarem no Aeroporto Internacional de Amsterdão Schiphol, foram para Roterdão.
- Aeroportul Amsterdam Schiphol sau Luchthaven Schiphol este cel mai mare aeroport din Ţările de Jos. Situat în comuna Haarlemmermeer, Olanda de Nord (Noord-Holland), la aproximativ 10 km sud-vest de Amsterdam, Schiphol este şi unul din principalele aeroporturi ale Europei, principalii săi competitori fiind: Aeroportul Internaţional Heathrow, Aeroportul Internaţional Frankfurt şi Aeroportul Internaţional Charles de Gaulle.
- Амстердамский аэропорт Схипхол — главный аэропорт Нидерландов, расположенный в 17,5 км. к юго-западу и в 20 минутах езды от Амстердама, в муниципалитете Хаарлеммермеер.
- Amsterdam Schiphol flygplats, Nederländernas huvudflygplats, utanför Amsterdam, i kommunen Haarlemmermeer. Schiphol är Europas fjärde största flygplats och världens tionde största med 40 956 165 passagerare. Schiphol har direktförbindelse med Arlanda, Landvetter och Linköping i Sverige. Schiphol startade under det tidiga 1900-talet som en militär flygbas men var tidigt med då den civila luftfarten startade. 1951 öppnade Fokker en fabrik i närheten.
- Amsterdam Havalimanı Schiphol (Amsterdam Airport Schiphol), Hollanda'nın başkenti Amsterdam'a 17.5 km mesafede bulunan dünya'nın en büyük havalimanlarından biridir. Yapımına 3 yılda 320 milyon Euro harcanmıştır. 25 Şubat 2009 tarihinde Türk Hava Yolları 1951 sefer sayılı uçuşunda İstanbul'dan Amsterdam'a giden "Tekirdağ" isimli Boeing 737-800 model uçak piste 500m mesafe kala yanındaki tarlaya düşmüş ve 9 kişi yaşamını yitirmiştir.
- Аеропорт Схіпхол — аеропорт, розташований на відстані 17,5 км на південний схід від Амстердама і є найбільшим міжнародним аеропортом в Нідерландах.
|