| dbpprop:abstract
|
- The American Revolution is the political upheaval during the last half of the 18th century in which thirteen of Britain's colonies in North America overthrew the governance of the Parliament of Great Britain, and then rejected the British monarchy itself to become the sovereign United States of America. In this period the colonies first rejected the authority of the Parliament to govern them without representation, and formed self-governing independent states. These states through the Second Continental Congress then joined together against the British to defend that self-governance in the armed conflict from 1775 to 1783 known as the American Revolutionary War (also called American War of Independence). This resulted in the individual states uniting to form one nation, breaking away from the British Empire in 1776 when the Congress issued the Declaration of Independence. While the states had already rejected the governance of Parliament, through the Declaration the new United States now rejected the legitimacy of the monarchy to demand allegiance. The war lasted for seven years, with effective American victory in October 1781, followed by formal British abandonment of any claims to the United States with the Treaty of Paris in 1783. In some respects, the American Revolution commenced a series of intellectual, political, and social shifts in early American society and government. The development of American republicanism was particularly significant, including election of a representative government rather than the prevalent plutocracies of the inherited aristocracies in Europe at the time. However, sharp political debates broke out over the role of democracy in the new government, with a number of even the most liberal Founders fearing mob rule. Many issues of national governance were not settled until the Constitution of the United States (1787), which replaced the relatively weak Articles of Confederation that framed the first attempt at a national government. In contrast to the loose confederation, the Constitution established a relatively powerful federated government. The United States Bill of Rights (1791), comprising the first 10 constitutional amendments, quickly followed. It guaranteed many natural rights that were so influential in justifying the revolution, attempting to balance a strong national government with relatively broad personal liberties. The American shift to republicanism, and the gradually increasing democracy, caused an upheaval of the traditional social hierarchy, and created the ethic that has formed the core of American political values.
- Als Amerikanische Revolution werden die Ereignisse, Ideen und Veränderungen bezeichnet, die zur Loslösung der Dreizehn Kolonien in Nordamerika vom Britischen Empire und zur Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika führten. Zwar war der amerikanische Unabhängigkeitskrieg ein wesentlicher Teil dieser Unabhängigkeitsbewegung, aber die Bewegung sowie der Krieg entnahmen ihre Motivation von längerfristigen Entwicklungen und setzten Ereignisse voraus, die schon stattfanden, bevor der „erste Schuss“ in der Schlacht von Lexington und Concord (1775) abgefeuert wurde. Ebenso gingen die Entwicklungen nach der britischen Kapitulation im Anschluss an die Schlacht von Yorktown (1781) weiter. Die exakte Natur und der Umfang der Unabhängigkeitsbewegung ist eine Sache der Ansicht. Allgemein besteht die Meinung, dass die Unabhängigkeitsbewegung während des Franzosen- und Indianerkrieges (1756–1763) begann und mit dem Verfassungskonvent von 1787 endete. Zu allen anderen Punkten variieren die Interpretationen.
- Americká revoluce proběhla během druhé poloviny 18. století v britských koloniích v Severní Americe. Výsledkem revoluce byla nezávislost Spojených států amerických na Velké Británii. Britské kolonie odmítly právo britského parlamentu na správu kolonií bez zastoupení a vyhlásili nezávislost na britské koruně. Mezi lety 1775 až 1783 proběhla mezi koloniemi a Velkou Británií válka za nezávislost, která skončila vítezstvím kolonií a vznikem Spojených států amerických.
- La revolución estadounidense, o revolución americana, fue un conflicto entre las trece colonias británicas en América del Norte y su madre patria: Gran Bretaña. De este proceso surgiría una nueva nación, según lo establecía la Constitución de los Estados Unidos de América. En este período, las colonias se unieron contra el Imperio Británico y entrando en el conflicto armado conocido como la Guerra de independencia de los Estados Unidos (o la "Guerra estadounidense de Independencia"), entre 1775 y 1783. Esto dio lugar a la Declaración de Independencia de 1776, y la victoria en el campo de batalla de octubre de 1781. La época revolucionaria se inició en 1763, cuando la amenaza militar francesa sobre las colonias británicas de América del Norte llegó a su fin. Adoptando la política de que las colonias debian pagar una parte sustancial de los costes asociados con el mantenimiento del Imperio, Gran Bretaña impuso una serie de impuestos a la que sucedieron otras leyes que resultaron sumamente impopulares. Debido a que las colonias carecían de representación elegida en el Parlamento británico muchos colonos consideraban las leyes ilegítimas y una violación de sus derechos como ingleses. A partir de 1772, grupos patriotas los grupos comenzaron a crear comités de correspondencia que darían lugar a su propio Congreso Provincial en cada uno de la mayoría de las colonias. En el curso de dos años, los Congresos Provinciales o sus equivalentes sustituyeron eficazmente al aparato gobernante británico en las antiguas colonias, que culminó en 1774 con la unificación del Congreso Continental. En respuesta a las protestas de los Patriotas en Boston sobre que los británicos intentaran afirmar su autoridad, los británicos enviaron tropas de combate. Consecuentemente, los estados movilizaron sus milicias y entraron en lucha en 1775. Aunque se estima que los Lealistas comprendían entre el 15 y el 20% de la población, desde el inicio hasta el fin de la guerra los Patriotas controlaron entre el 80 y el 90% del territorio; los británicos tan solo tuvieron unas pocas ciudades costeras durante un periodo de tiempo extenso. En 1776, los representantes de cada uno de los 13 estados independientes votaron unánimemente la Declaración de la Independencia, estableciendo los Estados Unidos, que originalmente fueron gobernados por una confederación formada por un gobierno representativo seleccionado por asambleas legislativas del estado. Los continentales se aliaron con Francia en 1778 lo cual igualó las fuerzas militares y navales. Las dos principales armadas británicas fueron capturadas por el Ejército Continental, en Saratoga en 1777 y en Yorktown en 1781, lo que equivalió a ganar la guerra a favor de los Estados Unidos. El Segundo Congreso Continental pasó a ser el Congreso de la Confederación con la ratificación de los Artículos de la Confederación. El Tratado de Versalles en 1783 fue ratificado por este nuevo gobierno nacional y supuso el fin de que los británicos reclamaran alguno de los trece estados. La Revolución Estadounidense incluyó una serie de grandes cambios intelectuales y sociales ocurridos en la temprana sociedad estadounidense, tales como los nuevos ideales republicanos que fueron asimilados por la población estadounidense. En algunos estados, estallaron debates políticos sobre el papel de la democracia en el gobierno, con algunos de los Padres Fundadores más liberales temiendo a la oclocracia. Muchas cuestiones del gobierno nacional no fueron resueltas hasta la Constitución de los Estados Unidos (1787), incluyendo las primeras 10 enmiendas en la Carta de Derechos (1789), que sustituyeron a los Artículos de la Confederación. La Constitución, en contraste, consagró los derechos naturales idealizados por los revolucionarios republicanos y los garantizó bajo un gobierno federado relativamente fuerte, al igual que el sufragio para realizar las elecciones nacionales. Con la democracia y el cambio al republicanismo se produjo una agitación de la jerarquía social tradicional y se creó una ética que conformó el corazón de los valores políticos estadounidense.
- Amerikan vallankumous viittaa tapahtumiin, ajatuksiin ja muutoksiin, joiden myötä kolmetoista Pohjois-Amerikan siirtokuntaa irtautui Britanniasta ja muodostivat Amerikan Yhdysvallat. Yhdysvaltain vapaussota oli osa vallankumousta. Viime kädessä vallankumous alkoi verokapinana, mutta sen motiiveina olivat ennen kaikkea valistusajan vapausihanteet kuten yksilöiden itsemääräämisoikeus ja etuoikeuksien vastustaminen.
- La Révolution américaine est une période de changements politiques importants provoqués par l'insurrection des habitants des treize colonies d'Amérique du Nord contre la Grande-Bretagne à la fin du XVIII siècle. Moment fondateur de la nation américaine et de la naissance des États-Unis, la révolution se manifesta par des violences contre les autorités britanniques, d'une guerre contre la métropole et de troubles sociaux. Afin d'amortir le coût de la guerre de Sept Ans (1756-1763), la Grande-Bretagne imposa des taxes à ses treize colonies d’Amérique du Nord sans les consulter; les colons américains protestèrent auprès du roi George III et du Parlement du Royaume-Uni, puis lancèrent une révolte que la métropole tenta d'étouffer en envoyant des troupes. Le 4 juillet 1776, les représentants des colonies réunis à Philadelphie adoptèrent la déclaration d’Indépendance, et, après une série de revers de l’armée continentale commandée par George Washington, la guerre contre la Grande-Bretagne tourna à l’avantage des Américains. Les insurgés reçurent l’aide de volontaires français, puis du gouvernement de Louis XVI, de l’Espagne et des Provinces-Unies. En 1783, Londres dut reconnaître l’indépendance des États-Unis. Le nouveau pays se dota d’une Constitution qui s’inspirait de la philosophie des Lumières. George Washington fut élu président en 1789; mais les premières années du nouveau pays furent marquées par des oppositions politiques et des tensions sociales. La Révolution américaine créa un nouvel État, une République fédérale dotée de nouvelles institutions. Elle fit émerger une nouvelle nation, distincte du peuple britannique, avec ses symboles et ses mythes fondateurs. Elle eut un retentissement important en Europe, notamment en France. Elle provoqua d'importants changements intellectuels guidés par les idéaux républicain et démocratique, qui forment toujours aujourd'hui les valeurs américaines. Elle donna lieu à des textes de référence (Déclaration d'indépendance, Constitution), dans lesquels sont affirmés les droits à la liberté, à l'égalité et à la recherche du bonheur. Moment fondateur de l'histoire du pays, la Révolution américaine suscita également des oppositions entre les tenants d'un État central fort et ceux qui préféraient donner plus d'autonomie aux États fédérés. Elle suscita également des tensions entre les Pères fondateurs au sujet de la place du peuple dans la politique. Le sujet fit par la suite l'objet de nombreux débats historiographiques sur la nature des événements et leur influence en Europe. La Révolution américaine marqua de façon durable la culture américaine en inspirant les écrivains, les peintres et les cinéastes.
- アメリカ合衆国の独立（アメリカがっしゅうこくのどくりつ、英:American Revolution）では北アメリカのイギリス13植民地が結束してイギリス帝国からの独立を勝ち取り、アメリカ合衆国を誕生させた18世紀後半について詳述する。 この期間の中心となるできごとは、1775年から1783年のアメリカ独立戦争であり、さらにその中でも1776年のアメリカ独立宣言と1781年のヨークタウンにおけるアメリカ軍の勝利が特筆に値する。 フランスはアメリカの愛国者達に金と武器を供給し、イギリスに対する同盟を結成し、陸軍と海軍を派遣してヨークタウンの戦いで戦争自体を終わらせる、というふうにアメリカの独立革命の鍵となる役割を演じた。しかし、アメリカ人は啓蒙思想哲学者の考え方の影響を強く受け、絶対君主制に反対していたので、フランス王政をアメリカ政府のモデルにはしなかった。 アメリカ合衆国の独立は、アメリカの大衆に受け入れられた新しい共和制思想のような初期アメリカ社会で起こった一連の広く知的かつ社会的変化を伴った。植民地においては、政府における民主主義の役割について鋭い政治的議論があった。アメリカの共和制への移行と段階的な民主主義の拡大とは、伝統的な社会階層に混乱をもたらし、アメリカの政治的価値観の中核となる倫理観を創った。 独立への動きは、フランスからの軍事的脅威が無くなった1763年に始まったと言うことができる。イギリスは植民地を防衛する替わりに、植民地がそれに応じた費用を支払うべきという考えに立ち、一連の税金を課したが、これが不人気だった。また、植民地からは自分達の選んだ代表がイギリスの議会に出て発言する権利が無かったので、押しつけられた税法などの法律は無効だと考えた。ボストンで抗議行動を起こすと、イギリスは軍隊を送って封じようとし、アメリカは民兵を結集して1775年に戦いが始まった。アメリカ人の中にも王党派が15ないし20％はいたと考えられるが、戦争を通じて愛国者革命勢力が領土の80ないし90％を支配し続けた。イギリス軍は幾つかの港湾都市を奪るだけに留まった。1776年、13植民地の代表が会して全会一致でアメリカ独立宣言を採択し、アメリカ合衆国を設立した。1778年にはアメリカとフランスの同盟が成立し、陸軍も海軍も同等な兵力となった。1778年のサラトガと1781年のヨークタウンで2つのイギリス軍大部隊が降伏し、1783年のパリ条約で和平がなった。アメリカ合衆国は北はイギリス領カナダと、南はスペイン領フロリダと接し、西はミシシッピー川を境界とする広大な国となった。 アメリカ独立戦争の詳細についてはアメリカ独立戦争を参照。
- Den amerikanske revolusjon var en revolusjon i andre halvdel av 1700-tallet da de tretten koloniene som i dag utgjør USA, tilkjempet seg uavhengighet fra det britiske imperiet. I løpet av denne perioden samlet de tretten koloniene seg mot det britiske imperiet og innledet en tid med væpnet konflikt, kjent som den amerikanske uavhengighetskrigen, mellom 1775 og 1783. Denne krigen endte med at det britiske imperiet tapte og ble tvunget til å undertegne Parisavtalen, denne avtalen gikk ut på at koloniene erklærte seg uavhengig og den satte grensene for det nye landet. Frankrike spilte en viktig rolle som støtte for revolusjonen. Landet utstyrte de amerikanske patriotene med penger og våpen, organiserte en koalisjon mot Storbritannia og sendte en hær og en flåte som spilte en avgjørende rolle i ved beleiringen av Yorktown som i praksis avgjorde krigen. Men de amerikanske patriotene var sterkt påvirket av opplysningstidens ideer, var mot enevelde og så ikke den franske regjeringsformen som en modell. Den franske kongen prøvde også å overtale amerikanerne til å ikke gå med på parisavtalen, dette var på grunn av at Frankerike prøvde å være den største handelspartneren med det nye landet, dette hadde hjulpet landet med både økonomien og det hadde svekket deres fiende; England. Den amerikanske revolusjonen inkluderte en rekke store intellektuelle og sosiale endringer i det unge amerikanske samfunnet, særlig interessen for et republikansk styresett. I noen kolonier var det skarpe debatter over demokratiets rolle i organiseringen av staten. Endringen av opinionen i retning republikansk styresett og et gradvis utvidet demokrati ga store endringer i samfunnsstrukturen og la grunnlaget for de sentrale ideer som USA fremdeles styres etter. USA ble det første frie demokratiet siden antikken. Den amerikanske revolusjonens begynnelse var i 1763 da den militære trusselen mot de engelske koloniene fra Frankrike opphørte. Storbritannia mente at koloniene måtte betale en vesentlig del av kostnadene for å forsvare dem og økte derfor skattene. Det var svært upopulært, ikke minst fordi koloniene ikke var representert i det britiske parlamentet og kolonistene hevdet at skatteøkningene derfor var ulovlige. Etter protester i Boston sendte britene tropper til byen, amerikanerne mobiliserte sin milits og kamper brøt ut i 1775. Selv om mellom 15-20 % av befolkningen besto av lojalister klarte britene kun å holde noen få byer ved kysten, 80-90 % av landområdet ble kontrollert av patrioter. I 1776 stemte representanter for de 13 koloniene enstemmig for å vedta en uavhengighetserklæring hvor de opprettet den nye staten USA. I 1778 inngikk amerikanerne en allianse med Frankrike som jevnet ut det militære og økonomiske styrkeforholdet. To større britiske hærstyrker ble tatt til fange ved Saratoga i 1777 og ved Yorktown i 1781, det ledet til Parisavtalen i 1783. Den nye staten USA var da avgrenset av britisk Canada i nord, spansk Florida i sør og elven Mississippi i vest. Etter parisavtalen i 1783 var USA endelelig uavhengig fra det britiske imperiet og landet hadde sine egne grenser, men det var ingen sentral styresmakt. I krigen hadde en kongress styrt styrkene og fungert som et midlertidig styresmakt, men nå som det endelig ble fred trengte man ledere til å styre landet. I 1787 ble grunnloven skrevet og i 1788 ble den tatt i bruk som landets offisielle grunnlov. Etter et valg ble George Washington (som hadde tjent som en hærfører under krigen) valgt til president av de tretten statene.
- Termin rewolucja amerykańska odnosi się do wydarzeń oraz idei, których rezultatem było oddzielenie się trzynastu kolonii północnoamerykańskich od Wielkiej Brytanii oraz ich przekształcenie w Stany Zjednoczone Ameryki. Rewolucja ta obejmowała bezpośrednie działania wojenne, znane jako amerykańska wojna rewolucyjna. Początkiem wojny jako takiej była bitwa pod Lexington i Concord, która miała miejsce 19 kwietnia 1775 roku, a zakończyła się podpisaniem traktatu paryskiego w 1783.
- A Guerra da Independência dos Estados Unidos da América, também conhecida como Guerra da Revolução Americana ou ainda Revolução Americana de 1776, teve suas raízes com a assinatura do Tratado de Paris que em 1763 acabou por finalizar a Guerra dos Sete Anos. Ao final do conflito, o território do Canadá foi incorporado pela Inglaterra. Neste contexto, as treze colônias representadas por Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New Hampshire, Nova Jersey, Nova York, Pensilvânia, Delaware, Virgínia, Maryland, Carolina do Norte, Carolina do Sul e Geórgia começaram a ter seguidos e crescentes conflitos com a metrópole, pois devido aos enormes gastos com a guerra, a Metrópole inicia uma maior exploração sobre essas áreas, constituiu-se de batalhas desfechadas contra o domínio inglês, durante a Revolução Americana de 1776. Movimento de ampla base popular, teve como principal motor a burguesia colonial e levou à independência das Treze Colônias - os Estados Unidos da América -, o primeiro país a dotar-se de uma constituição política escrita. As ações militares entre ingleses e os colonos americanos começam em março de 1775. No decorrer do conflito, os representantes das colônias reuniram-se no segundo Congresso da Filadélfia e Thomas Jefferson, democrata de idéias avançadas, redigiu a Declaração da Independência dos Estados Unidos da América, promulgada em 4 de Julho de 1776, dando um passo irreversível. Procede à constituição de um exército, cujo comando é confiado ao fazendeiro George Washington. Os ingleses, lutando a 5.500 km de casa, enfrentaram problemas de carência de provisões, comando desunido, comunicação lenta, população hostil e falta de experiência em combater táticas de guerrilha. A Aliança Francesa mudou a natureza da guerra, apesar de ter dado uma ajuda apenas modesta; a Inglaterra, a partir de então, passou a se concentrar nas disputas por territórios na Europa e nas Índias Ocidentais e Orientais. Os colonos tinham força de vontade, mas interesses divergentes e falta de organização. Das colônias do Sul, só a Virgínia agia com decisão. Os canadenses permaneceram fiéis à Inglaterra. Os voluntários do exército, alistados por um ano, volta e meia abandonavam a luta para cuidar de seus afazeres. Os oficiais, geralmente estrangeiros, não estavam envolvidos no conflito. O curso da guerra pode ser dividido em duas fases a partir de 1778. A primeira fase, ao norte, assistiu à captura de Nova York pelos ingleses, além da campanha no vale do Hudson para isolar a Nova Inglaterra, que culminou na derrota em Saratoga, e a captura da Filadélfia depois da vitória de Brandywine. A segunda fase desviou as atenções britânicas para o sul, onde grande número de legalistas podiam ser recrutados. Filadélfia foi abandonada e Washington acampou em West Point a fim de ameaçar os quartéis-generais britânicos em Nova York. Após a captura de Charleston por Clinton, Cornwallis perseguiu em vão o exército do sul, sob a liderança de Green, antes de seu próprio exército, exaurido, render-se em Yorktown, Virgínia, terminando efetivamente com as hostilidades. A paz e a independência do novo país (constituído pelas treze colónias da costa atlântica) foi reconhecida pelo Tratado de Paris de 1783. Apesar das freqüentes vitórias, os ingleses não destruíram os exércitos de Washington ou de Green e não conseguiram quebrar a resistência norte-americana. Mais tarde, em 1812 e 1815, ocorreu uma nova guerra entre os Estados Unidos e a Inglaterra. Essa guerra consolidou a independência norte-americana.
- Revoluţia americană cuprinde o serie de evenimente de natură politică, economică, militară, organizatorică şi legislativă petrecute în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, mai exact între 1763 şi 1791, care au culminat cu apariţia unui stat independent şi suveran în America de Nord, Statele Unite ale Americii. Revoluţia americană a fost unul din evenimentele majore al epocii moderne, care s-a desfăşurat sub forma unor serii de revolte şi transformări ale modului de gândire al coloniştilor, apoi sub forma unui război, numit Războiul de independenţă al Statelor Unite ale Americii, care a avut loc între cele 13 colonii britanice din America de Nord şi ţara lor de origine, Marea Britanie, urmat de organizări economice, structurale, politice, statale şi legislative unice şi novatoare în istoria modernă. Revoluţia americană a avut trei consecinţe importante: cucerirea independenţei celor 13 colonii faţă de Marea Britanie, recunoscută oficial prin Tratatul de la Versailles (1783), formarea unui stat federal continuu deschis expansiunii şi formarea unui sistem de guvernare al acestei ţări bazat pe Constituţia Statelor Unite din 1787, care punea bazele unei republici federale numită Statele Unite ale Americii, în care conducerea este bazată pe suveranitatea poporului şi separarea tripartită a puterilor în stat. Era revoluţionară a început în 1763, când pericolul militar exercitat de Franţa se terminase şi Marea Britanie a introdus o serie de taxe care au fost considerate ilegale de către colonişti. După o serie de proteste, dintre care cele mai proeminente au fost cele din Boston, britanicii au trimis trupe militare de intervenţie. Ca rezultat, coloniştii americani au mobilizat trupele lor de miliţie până în punctul critic în care luptele au izbucnit. Deşi loialiştii reprezentau aproximativ 15 - 20 % din întreaga populaţie de 2,2 milioane a coloniilor, iar patrioţii controlau circa 80 - 90 % din teritoriul celor 13 colonii, britanicii nu au putut controla mai mult decât câteva din oraşele de pe coasta Atlanticului. Punctul cel mai de seamă al Revoluţiei americane a fost, fără îndoială, Declaraţia de Independenţă, care a condus la crearea de către cele 13 colonii a Statelor Unite ale Americii. Ulterior, americanii au creat o alianţă cu Franţa, în 1778, care a determinat o echilibrare a forţelor militare terestre şi navale. Două armate majore britanice au fost capturate la Saratoga în 1777 şi Yorktown din 1781, conducând la pacea încheiată în 1783 la Paris prin recunoaşterea Statelor Unite ale Americii ca naţiune independentă şi suverană mărginită la nord de Canada britanică, la sud de Florida spaniolă şi la vest de fluviul Mississippi. Epoca revoluţiei americane s-a încheiat în 1791, după consolidarea Statelor Unite, adoptarea Constituţiei acestora în 1787, aderarea tuturor celor treisprezece state la entitatea statală nou creată, crearea instituţiei prezidenţiale, alegerea lui George Washington ca întâiul preşedinte al ţării în 1789, începerea creşterea Uniunii prin aderarea Republicii Vermont ca cel de-al patrusprezecelea stat al său la 4 martie 1791 şi amendarea / corectarea / îmbunătăţirea Constituţiei cu primele zece amendamente cunoscute sub numele generic de [The] United States Bill of Rights. Revoluţia a cuprins o serie de mişcări deosebite pe plan ideatic, intelectual, politic, conceptual şi legislativ, care se întâmplaseră în societatea americană timpurie, aşa cum a fost ideea modernă de republicanism, care a fost larg îmbrăţişată de populaţia coloniilor. În unele dintre viitoarele state, discuţii politice aprinse despre democraţie au consolidat ideile care au fost ulterior aplicate în legislaţie şi practică pentru crearea a ceea ce a devenit Statele Unite. Masiva "mutare" spre republicanism şi spre continua creştere a rolului democraţiei au creat o tranziţie treptată spre un alt fel de ordonare ierarhică socială şi au format bazele solide ale eticii şi valorilor politicii americane de mai târziu. Revoluţia americană a fost, cronologic, a doua mare revoluţie a epocii moderne, după Revoluţia engleză şi urmată apoi de Revoluţia franceză.
- Amerikanska revolutionen kallas det händelseförlopp under andra hälften av 1700-talet som ledde till att de tretton kolonierna på Nordamerikas östkust uppnådde självständighet från det Brittiska imperiet och kom att utgöra Amerikas förenta stater. Under denna period enades kolonierna mot det brittiska styret och gick in i en väpnad konflikt som kallas amerikanska frihetskriget, mellan 1775 och 1783. Detta kulminerade i en 1776 och seger på slagfältet cirka 1781. Frankrike spelade en betydande roll i att hjälpa revolutionen, genom att tillhandahålla pengar och militär utrustning åt de amerikanska patrioterna, organisera en koalition mot Storbritannien och skicka en armé och en flotta som spelade en avgörande roll i det slag som i praktiken avslutade kriget vid Yorktown. Amerikanerna, som var kraftigt influerade av upplysningsfilosoferna, var dock motståndare till absolut monarki och såg inte det franska statsskicket som en förebild. Den amerikanska revolutionen omfattade ett antal stora intellektuella och sociala förändringar som skedde i det tidiga amerikanska samhället, såsom de nya republikanska ideal som fick fäste hos den amerikanska befolkningen. I vissa kolonier utbröt hätska politiska debatter om demokratins roll i statens styrelse. Det amerikanska skiftet till republikanism, liksom den gradvis växande demokratin, orsakade en stor omvälvning av den traditionella sociala hierarkin och skapade den moral som bildade kärnan till amerikanska politiska värderingar.
- Amerikan Devrimi 18. yüzyılın ikinci yarısında Onüç Koloninin Britanya İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını kazanarak Amerika Birleşik Devletleri adını aldığı dönemi içine alır. Bu dönemde koloniler Britanya İmparatorluğu'na karşı ayaklandı ve 1775 ile 1783 yılları arasında Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nı başlattılar. 1776'da Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi yayımlandı ve 1781'de de savaş alanında zafer elde edildi. Fransa yeni ulus Amerikalılara para ve mühimmat sağlanmasında önemli bir rol oynamış, Britanya'ya karşı bir koalisyon örgütlemiş ve savaşı sona erdiren Yorktown'daki muharebede belirleyici bir rol oynayan bir ordu ve filo göndermiştir. Öte yandan Amerikalılar kraliyet ve aristokrasiye karşı ayaklanmışlardı ve Fransa'yı bir model olarak almadılar. Amerikan devrimi Amerikan halkını saran yeni cumhuriyetçi idealler gibi bir dizi entelektüel ve sosyal değişikliği da içinde barındırıyordu. Bazı eyaletlerde demokrasinin devlet idaresindeki rolü hakkında ateşli tartışmalar yaşanıyordu. Cumhuriyetçiliğe kayış ve giderek yayılan demokrasi geleneksel sosyal hiyerarşide karışıklıklara neden oldu ve Amerikan siyasi değerlerinin temelini oluşturan siyasi ahlâkı yarattı. Devrim dönemi Fransa'nın Amerika'daki kolonilere yönelik askerî tehdidinin sona erdiği 1763 yılında başladı. Britanya kolonilerin savunulması için yapılan harcamalarının büyük bir bölümünün yine koloniler tarafında ödenilmesi gerektiğine karar vererek kolonicilerin hiç de hoş karşılamadığı vergiler dayattı. Ayrıca kolonilerin Britanya parlamentosunda temsilcisi olmadığından birçok kolonici hareketi yasadışı kabul etti. Boston'daki protestolardan sonra Britanya buraya savaş birlikleri gönderdi. Buna karşılık olarak kendi milislerini seferber etti ve 1775'te savaş başladı. Nüfusun yüzde 15-20 kadarı Britanya'ya sadık olsa da savaş boyunca Vatanseverler savaş boyunca genellikle toprakların yüzde 80-90 kadarını ellerinde bulundurmuşlardır. Britanya, öte yandan yalnızca birkaç kıyı şehrini kontrol etmekteydi. 1776 yılında 13 koloninin temsilcileri oybirliğiyle Amerika Birleşik Devletleri'ni kuran bir bağımsızlık bildirgesi kabul ettiler. 1778'de Amerikalılar Fransa ile asker ve donanma gücünü dengeleyen bir ittifak kurdular. 1777'de Saratoga'da ve 1781'de Yorktown'da iki Britanya ordusu esir alındı ve bunların sonucunda 1783'te Paris Antlaşması ile barış sağlandı. Birleşik Devletler'in kuzeyinde Britanya Kanadası, güneyinde İspanyol Floridası ve batısında da Mississipi Nehri bulunuyordu.
- Американська революція - повстання британських колоній Північної Америки в 1775-1783 рр. , що закінчилося утворенням Сполучених Штатів Америки. Воно було викликане небажанням колонії підкорятися інтересам метрополії.
- 美國革命是指在18世纪后半導致了北美十三州脫離大英帝國並且創建了美利堅合眾國的一連串事件與思想。美國獨立戰爭（1775年—1783年）是革命的其中一部分，然而革命在萊辛頓（Lexington）與康考德（Concord）打響的第一發子彈之前就已經開始了，並且在英國於約克鎮投降之後還持續下去。約翰·亞當斯（John Adams）寫道：「戰爭開始之前革命就已經帶來了影響，並且已經存在於人們的心中。」 關於美國革命的內涵與範圍，有不同的解讀方式。普遍而言大家同意革命大約起源於法印戰爭（the French and Indian War，1754年—1763年）的時候，然後結束於1789年喬治·華盛頓當選為美國第一任總統。關於美國革命的兩個極端的觀點之一是，美國革命事實上根本不能算是革命，因為它並沒有大幅地轉變整個殖民社會，而只是將一個遙遠的政府替換成一個當地政府而已。這個觀點的相反觀點則是，美國革命是一場獨特且激進的歷史事件，其帶來的改變對於世界歷史擁有深遠的衝擊。現在大部分觀點則是位於這兩個極端之間。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
